From: Sergey <mae_mbllo@mail.ru>
Date: Sun, 21 May 2017 18:55:24 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (Russian)
X-Git-Tag: 0.4.16~40
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=8396996ac3f45c89180b27da9d48d17a42e825e5;p=oweals%2Fminetest.git

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 58.2% (596 of 1024 strings)
---

diff --git a/po/ru/minetest.po b/po/ru/minetest.po
index 87ea3000b..7d889dbd5 100644
--- a/po/ru/minetest.po
+++ b/po/ru/minetest.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-21 17:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-21 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: weqqr <weqqr@opmbx.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-21 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: Sergey <mae_mbllo@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -2438,12 +2438,12 @@ msgstr ""
 "Требует привилегию «zoom» на сервере."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
-#, fuzzy
 msgid ""
 "File in client/serverlist/ that contains your favorite servers displayed in "
 "the Multiplayer Tab."
 msgstr ""
-"Файл, содержащий ваши любимые серверы, отображаемые на вкладке Multiplayer."
+"Файл в директории client/serverlist/, содержащий ваши любимые серверы, "
+"отображаемые на вкладке Multiplayer."
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid "Filler Depth"