From: Pavel Sokolov <pavel.sokolov28@gmail.com>
Date: Sun, 27 Mar 2016 23:50:02 +0000 (+0200)
Subject: Translated using Weblate (Russian)
X-Git-Tag: 0.4.14~63
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=2b1ad6a4dc666fd31f3b1bec911c2ce3a8d2402c;p=oweals%2Fminetest.git

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 58.9% (510 of 865 strings)

This is a merger of two commits.
---

diff --git a/po/ru/minetest.po b/po/ru/minetest.po
index 75bb5a9d1..137449ef2 100644
--- a/po/ru/minetest.po
+++ b/po/ru/minetest.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: minetest\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-27 05:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 01:48+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Tsyganenko <anton-tsyganenko@yandex.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-28 01:50+0000\n"
+"Last-Translator: Pavel Sokolov <pavel.sokolov28@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/minetest/minetest/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Введите допустимое целое число."
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 msgid "Please enter a valid number."
-msgstr "Пожалуйста, введите корректное число."
+msgstr "Пожалуйста, введите правильное числовое значение."
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 msgid "Possible values are: "
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Возможные значения: "
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 msgid "Restore Default"
-msgstr "Восстановить по-умолчанию"
+msgstr "Восстановить по умолчанию"
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 msgid "Select path"