From: matograine <tom.ngr@zaclys.net>
Date: Wed, 8 Jan 2020 19:04:50 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (French (France))
X-Git-Tag: v2.1.0-rc.1~23^2~29
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=289d929789d0596a589ba1b31bfe72f6b88caa8d;p=oweals%2Fpeertube.git

Translated using Weblate (French (France))

Currently translated at 98.8% (1159 of 1173 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/
---

diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index fb4f4ae49..d2c6f89f2 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -447,7 +447,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7cdda05962b3123483985a6fe7da45a7a564ecf9" datatype="html">
         <source>subtitles</source>
-        <target state="new">subtitles</target>
+        <target state="translated">sous-titres</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -1596,7 +1596,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="85b79c9064aed1ead31ace985f31aa1363f6bdaf" datatype="html">
         <source>Help</source>
-        <target state="new">Help</target>
+        <target state="translated">Aide</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">35</context>