From: Anne-Gaelle Moulun <journaliste@moulun.fr>
Date: Wed, 8 Jan 2020 19:05:36 +0000 (+0000)
Subject: Translated using Weblate (French (France))
X-Git-Tag: v2.1.0-rc.1~23^2~27
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=1c2dc1abd1f7f762724540de9b475480a2027b96;p=oweals%2Fpeertube.git

Translated using Weblate (French (France))

Currently translated at 99.0% (1161 of 1173 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/
---

diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index e88792791..585461beb 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -3264,7 +3264,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="029bd95d7fe7f3660953c216bf96f6b5243b30ec" datatype="html">
         <source>Delayed.</source>
-        <target state="translated">Delayed.</target>
+        <target state="translated">Retardé</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -3272,7 +3272,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab" datatype="html">
         <source>Will start soon...</source>
-        <target state="new">Will start soon...</target>
+        <target state="translated">Commence bientôt</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">43</context>