From: Yurii <yuripet@gmail.com>
Date: Sun, 1 Jul 2018 20:48:45 +0000 (+0300)
Subject: luci-app-firewall: update Ukrainian translation
X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=1455ab6574c12dda62bba234bf40bfbe9271f249;p=oweals%2Fluci.git

luci-app-firewall: update Ukrainian translation

Updated with the latest synchronization of the translation.

Signed-off-by: Yurii yuripet@gmail.com
---

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
index 2262f52bc..0ed90d9fc 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/uk/firewall.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 20:24+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-01 23:45+0300\n"
 "Last-Translator: Yurii <yuripet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: uk\n"
@@ -21,13 +21,13 @@ msgid "%s, %s in %s"
 msgstr "%s, %s у %s"
 
 msgid "(Unnamed Entry)"
-msgstr "(Запис без імені)"
+msgstr "(Запис без назви)"
 
 msgid "(Unnamed Rule)"
-msgstr "(Правило без імені)"
+msgstr "(Правило без назви)"
 
 msgid "(Unnamed SNAT)"
-msgstr "(SNAT без імені)"
+msgstr "(SNAT без назви)"
 
 msgid "<var>%d</var> pkts. per <var>%s</var>"
 msgstr "<var>%d</var> пакетів за <var>%s</var>"
@@ -554,13 +554,13 @@ msgid "Tuesday"
 msgstr "Вівторок"
 
 msgid "Unnamed SNAT"
-msgstr ""
+msgstr "SNAT без назви"
 
 msgid "Unnamed forward"
-msgstr ""
+msgstr "Переспрямовування без назви"
 
 msgid "Unnamed rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило без назви"
 
 msgid "Via %s"
 msgstr "Через %s"