From: Jo-Philipp Wich Date: Wed, 26 Feb 2020 15:20:19 +0000 (+0100) Subject: treewide: merge master translations X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=commitdiff_plain;h=13dd17fca148965d38f0d4e578b19679a7c4daa2;p=oweals%2Fluci.git treewide: merge master translations Signed-off-by: Jo-Philipp Wich --- diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po index 18bfbecbd..fb9808194 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-17 11:52+0000\n" -"Last-Translator: MiR V \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:81 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:262 msgid "End Date" diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po index da46d96ec..49e11ef9e 100644 --- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po +++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po @@ -5,16 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:40+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:78 msgid "" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "在出現任何處理錯誤的情況下啟用詳細除錯日誌記錄。 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:81 msgid "Enabled" -msgstr "已啟用" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:262 msgid "End Date" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "通過 tcpdump 收集 dns 有關的網路流量，以按需提供 DNS #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/configuration_tab.lua:9 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:10 msgid "Input file not found, please check your configuration." -msgstr "輸入檔案未找到，請檢查您的配置。" +msgstr "找不到輸入檔案，請確認您的設定" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:193 msgid "Last Run" @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "日誌檔案" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:109 msgid "Low Priority Service" -msgstr "低優先順序服務" +msgstr "低優先權服務" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:256 msgid "Mail profile used in 'msmtp' for adblock notification E-Mails." @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "域名總覽" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:18 msgid "Overview" -msgstr "總覽" +msgstr "概覽" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/blacklist_tab.lua:32 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:32 @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/configuration_tab.lua:18 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/whitelist_tab.lua:19 msgid "Please edit this file directly in a terminal session." -msgstr "請在終端會話中直接編輯此檔案。" +msgstr "請直接在終端機中編輯此檔案" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:154 msgid "Please note: this needs manual 'msmtp' package installation and setup." @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:50 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:111 msgid "Refresh" -msgstr "重新整理" +msgstr "更新" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/runtime.htm:208 msgid "Refresh Blocklist Sources" @@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "觸發延遲" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:105 msgid "Verbose Debug Logging" -msgstr "詳細的除錯記錄" +msgstr "囉嗦除錯紀錄" #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/query.htm:22 msgid "Waiting for command to complete..." diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt_BR/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt_BR/advanced-reboot.po index 668cd109e..9dd635b97 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt_BR/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/pt_BR/advanced-reboot.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Desligando..." #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:27 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39 msgid "System" diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po index 1b47cd988..6dc29d156 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/ru/advanced-reboot.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: advanced-reboot\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 15:20+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:23+0000\n" -"Last-Translator: Khomyak-sibiryak \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" +"Last-Translator: Кирилл Володин \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Изменения установлены." #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124 msgid "Compressed" -msgstr "" +msgstr "Сжатый" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "ОШИБКА:" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:28 msgid "Firmware" -msgstr "" +msgstr "Прошивка" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45 msgid "Loading" diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po index aad5a7819..3339567e2 100644 --- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po +++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh_Hant/advanced-reboot.po @@ -3,14 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:31+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "載入中" #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:205 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!" diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po index a88515291..8189909f4 100644 --- a/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po +++ b/applications/luci-app-ahcp/po/ja/ahcp.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:50+0000\n" -"Last-Translator: Kazuyoshi Furuta \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" +"Last-Translator: INAGAKI Hiroshi \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/controller/ahcp.lua:11 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4 @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Age" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:38 msgid "Announced DNS servers" -msgstr "通知されたDNSサーバー" +msgstr "通知される DNS サーバー" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:44 msgid "Announced NTP servers" diff --git a/applications/luci-app-ahcp/po/zh_Hant/ahcp.po b/applications/luci-app-ahcp/po/zh_Hant/ahcp.po index d61be7e99..6343e5edb 100644 --- a/applications/luci-app-ahcp/po/zh_Hant/ahcp.po +++ b/applications/luci-app-ahcp/po/zh_Hant/ahcp.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/controller/ahcp.lua:11 #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:4 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "位址" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/model/cbi/ahcp.lua:14 msgid "Advanced Settings" -msgstr "高階設定" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-ahcp/luasrc/view/ahcp_status.htm:39 msgid "Age" diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po index ee7c9846f..d1eab7f6b 100644 --- a/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po +++ b/applications/luci-app-aria2/po/fr/aria2.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-09 15:51+0000\n" -"Last-Translator: Bob Weetabix \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Palandre Maxime \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296 msgid "LPD enabled" @@ -205,7 +205,6 @@ msgid "False" msgstr "Faux" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:447 -#, fuzzy msgid "File allocation" msgstr "Attribution de l'espace pour les fichiers" @@ -240,9 +239,8 @@ msgid "HTTP accept gzip" msgstr "HTTP accepte gzip" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:219 -#, fuzzy msgid "HTTP no cache" -msgstr "HTTP no cache" +msgstr "Pas de cache HTTP" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:164 msgid "HTTP/FTP/SFTP Options" @@ -417,6 +415,8 @@ msgstr "Met en pause le téléchargement après l'ajout." #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:105 msgid "Pause downloads created as a result of metadata download." msgstr "" +"Mettre en pause les téléchargements créés comme résultats de téléchargement " +"de métadata." #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:104 msgid "Pause metadata" @@ -479,6 +479,8 @@ msgid "" "RPC transport will be encrypted by SSL/TLS. The RPC clients must use https " "scheme to access the server. For WebSocket client, use wss scheme." msgstr "" +"Le transport RPC sera chiffré par SSL/TLS. Les clients RPX devront utiliser " +"https pour accéder au serveur. Pour les clients WebSocket, utiliser wss." #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:119 msgid "RPC username" @@ -504,15 +506,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:377 msgid "Request peer speed limit" -msgstr "" +msgstr "Demande de limite de vitesse de paire" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:266 msgid "Retry wait" -msgstr "" +msgstr "Attente avant nouvel essai" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:61 msgid "Run daemon as user" -msgstr "" +msgstr "Lancer le \"daemon\" comme \"utilisateur\"" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:315 msgid "Sava metadata" @@ -532,6 +534,10 @@ msgid "" "This option also saves control file in that situations. This may be useful " "to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state." msgstr "" +"Enregistrer le téléchargement dans un fichier de session même si le " +"téléchargement est terminé ou supprimé. Cette option enregistre également le " +"fichier de contrôle dans ces situations. Cela peut être utile pour " +"enregistrer les partages BitTorrent qui sont reconnus comme terminés." #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:435 msgid "" @@ -556,15 +562,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:401 msgid "Seed ratio" -msgstr "" +msgstr "Ratio de partage" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:408 msgid "Seed time" -msgstr "" +msgstr "Temps de partage" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:329 msgid "Seed unverified" -msgstr "" +msgstr "Partage non vérifié" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:211 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po index e2ec9ce40..cede3b3a3 100644 --- a/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po +++ b/applications/luci-app-aria2/po/pt_BR/aria2.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296 msgid "LPD enabled" @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Arquivo de registro" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:85 msgid "Log level" -msgstr "Nível do registro" +msgstr "Nível do registro do log" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:240 msgid "Lowest speed limit" diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po index 94bfeae29..6d12833f1 100644 --- a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po +++ b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: aria2\n" "POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:58 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:91 msgid "Error" diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po index 1fd73641e..696fe1cd3 100644 --- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po +++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po @@ -3,15 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:40+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296 msgid "LPD enabled" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "配置檔案目錄" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:21 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:230 msgid "Connect timeout" @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:77 msgid "Enable logging" -msgstr "" +msgstr "啟用日誌" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:305 msgid "Enable peer exchange" @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/log_template.htm:48 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "載入中" #: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:27 msgid "Log" diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po index ed01bca7e..69a2fe9b2 100644 --- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po +++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:40+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:89 msgid "ASN Overview" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "進階" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:24 msgid "Automatic WAN Interface Detection" -msgstr "" +msgstr "自動偵測 WAN 介面" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:94 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:138 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:95 msgid "IANA Information" -msgstr "" +msgstr "IANA 資訊" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:91 msgid "IP/ASN Mapping" @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/configuration_tab.lua:9 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/whitelist_tab.lua:10 msgid "Input file not found, please check your configuration." -msgstr "" +msgstr "找不到輸入檔案，請確認您的設定" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:166 msgid "LAN Forward Chain IPv4" @@ -180,16 +180,16 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ipsetview.htm:59 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:97 msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "載入" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:81 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "載入中" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ipsetview.htm:27 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:58 msgid "Loading ..." -msgstr "" +msgstr "載入中..." #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:114 msgid "Local Save Blacklist Addons" @@ -201,11 +201,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:87 msgid "Low Priority Service" -msgstr "" +msgstr "低優先權服務" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:28 msgid "Manual WAN Interface Selection" -msgstr "" +msgstr "手動選擇 WAN 介面" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:100 msgid "Max. Download Queue" @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ipsetview.htm:34 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:65 msgid "No response!" -msgstr "" +msgstr "無回應!" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:81 msgid "" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:17 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "概覽" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/blacklist_tab.lua:32 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/whitelist_tab.lua:32 @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/configuration_tab.lua:18 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/whitelist_tab.lua:19 msgid "Please edit this file directly in a terminal session." -msgstr "" +msgstr "請直接在終端機中編輯此檔案" #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:19 msgid "RIPE-Lookup" @@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:18 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:153 msgid "Refresh" -msgstr "" +msgstr "更新" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:151 msgid "Refresh IPSets" @@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:21 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:160 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "重新載入" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:158 msgid "Reload IPSet Sources" @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/configuration_tab.lua:26 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/whitelist_tab.lua:27 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "儲存" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:108 msgid "Select the SSH daemon for logfile parsing, to detect break-in events." @@ -300,11 +300,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:127 msgid "Select your preferred download utility." -msgstr "" +msgstr "選擇偏好的下載工具。" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:29 msgid "Select your preferred interface(s) manually." -msgstr "" +msgstr "手動選擇偏好的介面。" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:88 msgid "" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" msgid "" "This data call returns whois information from the relevant Regional Internet " "Registry and Routing Registry." -msgstr "" +msgstr "這會從註冊商和路由表回傳 whois 資訊" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:22 msgid "" @@ -411,12 +411,12 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/blacklist_tab.lua:31 msgid "" "This form allows you to modify the content of the banIP blacklist (%s).
" -msgstr "" +msgstr "這個表格可以編輯 banIP 的黑名單 (%s)。
" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/whitelist_tab.lua:31 msgid "" "This form allows you to modify the content of the banIP whitelist (%s).
" -msgstr "" +msgstr "這個表格可以編輯 banIP 的白名單 (%s)。
" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/configuration_tab.lua:30 msgid "" @@ -430,11 +430,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:83 msgid "Verbose Debug Logging" -msgstr "" +msgstr "囉嗦除錯紀錄" #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:20 msgid "View Logfile" -msgstr "" +msgstr "查看記錄檔" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:156 msgid "WAN Forward Chain IPv4" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:93 msgid "Whois Information" -msgstr "" +msgstr "Whois 資訊" #: applications/luci-app-banip/luasrc/controller/banip.lua:16 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:10 @@ -470,16 +470,16 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:114 msgid "banIP Status" -msgstr "" +msgstr "banIP 狀態" #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:120 msgid "banIP Version" -msgstr "" +msgstr "banIP 版本" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:59 msgid "enable IPv4" -msgstr "" +msgstr "啟用 IPV4" #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:62 msgid "enable IPv6" -msgstr "" +msgstr "啟用 IPV6" diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po index 423d4fab2..5d820bade 100644 --- a/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po +++ b/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:33 msgid "Announcements" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Estado" #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:37 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:63 msgid "TX BpP" diff --git a/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po index b7ae9816b..8a08ae193 100644 --- a/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po +++ b/applications/luci-app-commands/po/ru/commands.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: commands\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-15 16:48+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:22+0000\n" -"Last-Translator: Khomyak-sibiryak \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Описание" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:150 msgid "Download" -msgstr "Скачать" +msgstr "Скачивание" #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119 msgid "Download execution result" diff --git a/applications/luci-app-cshark/po/zh_Hant/cshark.po b/applications/luci-app-cshark/po/zh_Hant/cshark.po index 3095fdc74..0f6ecd44f 100644 --- a/applications/luci-app-cshark/po/zh_Hant/cshark.po +++ b/applications/luci-app-cshark/po/zh_Hant/cshark.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:24 msgid "Actions" @@ -49,7 +55,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:92 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "載入中" #: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:22 msgid "Options" diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/ru/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/ru/dcwapd.po index 32d01e272..d141531f6 100644 --- a/applications/luci-app-dcwapd/po/ru/dcwapd.po +++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/ru/dcwapd.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-01-16 12:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121 @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:192 msgid "Source IP" -msgstr "" +msgstr "IP-адрес источника" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:198 msgid "Source port" diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po index 8e92c10fa..194ccb69b 100644 --- a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po +++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121 @@ -47,7 +53,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:34 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:52 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:154 msgid "Filter Sets" @@ -60,7 +66,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:27 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "一般" #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:27 msgid "General Settings" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po index 8d240d79e..1c7174fb7 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-04 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/overview_status.htm:145 msgid "&" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po index 6e2363fa4..83452ebd1 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Включить безопасное соединение с прова #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:271 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/overview.lua:153 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:1286 msgid "Error" diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po index 0a1b6afc6..a4cbb61b1 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po @@ -5,16 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-23 19:18+0000\n" -"Last-Translator: Andy Yang \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/overview_status.htm:145 msgid "&" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "-- 預設 --" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:53 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:264 msgid "Advanced Settings" -msgstr "高階設定" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/global.lua:46 msgid "Allow non-public IP's" @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" "for communication with DDNS Provider!" msgstr "" "與 DDNS 供應商通訊時，BusyBox 的 nslookup 和 Wget 不支援設定特定的 IP 協議版" -"本。" +"本!" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/hints.lua:133 msgid "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "啟用安全連線與 DDNS 提供商聯絡" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:271 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/overview.lua:153 msgid "Enabled" -msgstr "已啟用" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:1286 msgid "Error" @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "最小值為 5 分鐘（300 秒）" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:1407 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:1475 msgid "minutes" -msgstr "分鐘" +msgstr "分" #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:208 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:424 diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/fr/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/fr/dnscrypt-proxy.po index f3f4709e4..61b23adcc 100644 --- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/fr/dnscrypt-proxy.po +++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/fr/dnscrypt-proxy.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-09 15:51+0000\n" -"Last-Translator: Bob Weetabix \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Palandre Maxime \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:139 #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:161 @@ -21,12 +21,14 @@ msgstr "Avancé" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:215 msgid "Alternate Resolver List" -msgstr "" +msgstr "Liste de résolveur alternative" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:258 msgid "" "Apply DNSCrypt-Proxy specific settings to the Dnsmasq configuration.
" msgstr "" +"Appliquer les paramètres spécifiques de DNSCrypt-Proxy à la configuration de " +"Dnsmasq.
" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:228 msgid "Blacklist" @@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "Liste noire" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:233 msgid "Block IPv6" -msgstr "" +msgstr "Bloquer IPv6" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:169 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/zh_Hant/dnscrypt-proxy.po b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/zh_Hant/dnscrypt-proxy.po index 9e4263e10..3cdbe1743 100644 --- a/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/zh_Hant/dnscrypt-proxy.po +++ b/applications/luci-app-dnscrypt-proxy/po/zh_Hant/dnscrypt-proxy.po @@ -3,15 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:40+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:139 #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:161 @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "每次查詢使用不同的臨時公鑰，以增強隱私。" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/cfg_resolvcrypt_tab.lua:9 #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/configuration_tab.lua:9 msgid "Input file not found, please check your configuration." -msgstr "未找到輸入檔案，請檢查您的配置。" +msgstr "找不到輸入檔案，請確認您的設定" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:185 msgid "Instance Options" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "無預設解析伺服器列表，也無 SSL 支援。
" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:15 msgid "Overview" -msgstr "概述" +msgstr "概覽" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/model/cbi/dnscrypt-proxy/overview_tab.lua:160 msgid "Please edit the file manually in the 'Advanced' section." @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "轉移選項到 Dnsmasq " #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:16 msgid "View Logfile" -msgstr "檢視日誌檔案" +msgstr "查看記錄檔" #: applications/luci-app-dnscrypt-proxy/luasrc/controller/dnscrypt-proxy.lua:21 msgid "View Resolver List" diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po index 0f3573d08..ad156ba09 100644 --- a/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po +++ b/applications/luci-app-dump1090/po/ru/dump1090.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123 msgid "Absolute maximum range for position decoding" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:10 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:89 msgid "FlightAware TSV output port" diff --git a/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po b/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po index 1d70b894c..3b47428d1 100644 --- a/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po +++ b/applications/luci-app-dump1090/po/zh_Hant/dump1090.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:123 msgid "Absolute maximum range for position decoding" @@ -83,7 +89,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:10 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-dump1090/luasrc/model/cbi/dump1090.lua:89 msgid "FlightAware TSV output port" diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po index 86e7c2d80..bf517503a 100644 --- a/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po +++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/ru/dynapoint.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: dynapoint\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-01 16:15+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:00+0000\n" -"Last-Translator: Nikita \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Диспетчер динамических точек доступа." #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:67 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:27 #, fuzzy diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po index a01543ae5..1b92f47a6 100644 --- a/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po +++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po @@ -3,14 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 18:49+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:90 msgid "Activate this wVIF if status is:" @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr "通過下載 HTTP 標頭檢查 Internet 連接性" #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18 msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44 msgid "Curl is currently not installed. Please install the package in the" diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po index e12f31125..140ce538b 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/ja/firewall.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-20 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: INAGAKI Hiroshi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -559,7 +559,7 @@ msgid "" "var>%{limit.burst? burst %{limit.burst}}" msgstr "" "一致するパケット数を %{limit.unit} あたり %{limit.num} " -"に制限（%{limit.burst? バースト %{limit.burst}}）" +"に制限%{limit.burst?（バースト %{limit.burst}）}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:347 msgid "Limits traffic matching to the specified rate." diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po index 64788ff81..901d2fa6f 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/pt_BR/firewall.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:47 msgid "" @@ -30,81 +30,113 @@ msgid "" ""\">%{helper.val}:%{helper." "val}}}" msgstr "" +"%{src?%{dest?Forwarded:Incoming}:Outgoing} %{ipv6?%{ipv4?IPv4 e " +"IPv6:IPv6}:IPv4}%{proto?, protocol %{proto#" +"%{next?, }%{item.types?%{item.name}" +"ICMP com tipos %{item.types#%{next?, }" +"%{item}}:%{item.name}}}}%{mark?, mark %{mark.val}}%{dscp?, DSCP %{dscp.inv?%{dscp.val}:" +"%{dscp.val}}}%{helper?, helper %{helper.inv?" +"%{helper.val}:%{helper.val}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:431 msgid "-- add IP --" -msgstr "" +msgstr "-- Adicionar IP --" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:479 msgid "-- add MAC --" -msgstr "" +msgstr "-- Adicionar MAC --" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:117 msgid "" "Accept %{src?%{dest?forward:input}:output}" msgstr "" +"Aceite %{src?%{dest?forward:input}:output}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:86 msgid "Prevent source rewrite" -msgstr "" +msgstr "Prevenir a reescrita da fonte" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:80 msgid "" "Forward to %{dest}%{dest_ip? IP " "%{dest_ip}}%{dest_port? port %{dest_port}}" msgstr "" +"Encaminhar para %{dest}%{dest_ip? IP " +"%{dest_ip}}%{dest_port? port %{dest_port}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:114 msgid "" "Drop %{src?%{dest?forward:input}:output}" msgstr "" +"Derruba %{src?%{dest?forward:input}:output}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:132 msgid "" "Assign DSCP classification %{set_dscp}" "" msgstr "" +"Atribuir DSCP classificação %{set_dscp}" +"" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:126 msgid "" "Assign conntrack helper %{set_helper}" msgstr "" +"Atribuir auxiliar conntrack %{set_helper}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:129 msgid "" "%{set_mark?Assign:XOR} firewall mark " "%{set_mark?:%{set_xmark}}" msgstr "" +"%{set_mark?Assign:XOR} marca do firewall " +"%{set_mark?:%{set_xmark}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:83 msgid "Automatically rewrite source IP" msgstr "" +"Reescrever automaticamente o IP de " +"origem" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:123 msgid "" "Do not track %{src?%{dest?forward:input}:" "output}" msgstr "" +"Não rastreie %{src?%{dest?forward:input}:" +"output}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:120 msgid "" "Reject %{src?%{dest?forward:input}:output}" msgstr "" +"Rejeita %{src?%{dest?forward:input}:" +"output}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:80 msgid "" "Statically rewrite to source %{snat_ip?IP " "%{snat_ip}} %{snat_port?port %{snat_port}}" msgstr "" +"Reescrever estaticamente para a origem " +"%{snat_ip?IP %{snat_ip}} %{snat_port?port %{snat_port}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:224 msgid "A rewrite IP must be specified!" -msgstr "" +msgstr "Um IP de reescrita deve ser especificado!" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:212 msgid "ACCEPT - Disable address rewriting" -msgstr "" +msgstr "ACEITAR - Desativar a reescrita do endereço" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:172 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:228 @@ -169,14 +201,19 @@ msgid "" "established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then " "those bits set in the mask are zeroed out." msgstr "" +"Aplique um XOR bitwise do valor dado e o valor da marca existente nas " +"ligações estabelecidas. O formato é o valor[/mask]. Se uma máscara for " +"especificada, então os bits definidos na máscara são zerados." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:261 msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections." -msgstr "" +msgstr "Aplique a classe ou valor DSCP dado às conexões estabelecidas." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:391 msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic." msgstr "" +"Atribua o auxiliar de rastreamento de conexão especificado para o tráfego " +"combinado." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:222 msgid "Automatic helper assignment" @@ -233,15 +270,15 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:373 msgid "DSCP classification" -msgstr "" +msgstr "Classificação DSCP" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:260 msgid "DSCP mark" -msgstr "" +msgstr "Marca DSCP" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:294 msgid "DSCP mark required" -msgstr "" +msgstr "Marca DSCP necessária" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:354 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:193 @@ -259,7 +296,7 @@ msgstr "Zona de destino" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:260 msgid "Device name" -msgstr "" +msgstr "Nome do dispositivo" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:219 msgid "" @@ -343,7 +380,7 @@ msgstr "Firewall - Regras personalizadas" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:126 msgid "Firewall - NAT Rules" -msgstr "" +msgstr "Firewall - Regras NAT" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:128 msgid "Firewall - Port Forwards" @@ -359,7 +396,7 @@ msgstr "Firewall - Configurações de Zona" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:643 msgid "Firewall configuration migration" -msgstr "" +msgstr "Migração de configuração do Firewall" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:49 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:125 @@ -373,6 +410,11 @@ msgid "" "%{mark.num}%{mark.mask? with mask %{mark.mask}}.\":%{mark.mask? data-tooltip=" "\"Mask fwmark value with %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}}" msgstr "" +"Forwarded IPv4%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }%{item.name}}}%{mark?, mark %{mark." +"val}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:435 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:263 @@ -387,6 +429,11 @@ msgid "" "%{item." "ival}}}" msgstr "" +"From %{src}%{src_device?, interface %{src_device}}%{src_ip?, IP " +"%{src_ip#%{next?, }%{item.ival}}}%{src_port?, port " +"%{src_port#%{next?, }%{item.ival}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:63 msgid "" @@ -399,6 +446,14 @@ msgid "" "name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint.name}\"}}>%{item.ival}" "}}" msgstr "" +"From %{src}%{src_device?, interface %{src_device}}%{src_ip?, IP " +"%{src_ip#%{next?, }%{item.ival}}}%{src_port?, port " +"%{src_port#%{next?, }%{item.ival}}}%{src_mac?, MAC %{src_mac#" +"%{next?, }%{item.ival}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:47 msgid "" @@ -410,6 +465,13 @@ msgid "" "k.a. %{item.hint.name}}.\":%{item.hint.name? data-tooltip=\"%{item.hint." "name}\"}}>%{item.ival}}}" msgstr "" +"From %{src}%{src_ip?, IP %{src_ip#%{next?, }%{item.ival}}}%{src_port?, " +"port %{src_port#%{next?, }%{item.ival}}}%{src_mac?, MAC " +"%{src_mac#%{next?, }%{item.ival}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:136 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:180 @@ -441,7 +503,7 @@ msgstr "Somente IPv6" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:243 msgid "Inbound device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo de entrada" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:37 msgid "" @@ -455,6 +517,16 @@ msgid "" "except "%{helper.name}"\">%{helper.val}:%{helper.val}}}" msgstr "" +"Incoming IPv4%{proto?, protocol %{proto#%{next?, }%{item.types?%{item.name}ICMP with " +"types %{item.types#%{next?, }%{item}}:%{item." +"name}}}}%{mark?, mark %{mark.val}}%{helper?, helper %{helper.inv?%{helper.val}:%{helper." +"val}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:47 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:123 @@ -475,15 +547,15 @@ msgstr "Zona interna" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:302 msgid "Invalid DSCP mark" -msgstr "" +msgstr "Marca DSCP inválida" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370 msgid "Invalid limit value" -msgstr "" +msgstr "Valor limite inválido" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:380 msgid "Limit burst" -msgstr "" +msgstr "Estouro limite" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:235 msgid "Limit log messages" @@ -491,7 +563,7 @@ msgstr "Limita as mensagens de registro" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:346 msgid "Limit matching" -msgstr "" +msgstr "Limitar as correspondências" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:74 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:95 @@ -500,18 +572,20 @@ msgid "" "Limit matching to %{limit.num} packets per %{limit.unit}%{limit.burst? burst %{limit.burst}}" msgstr "" +"Limitar a correspondência de %{limit.num} pacotes por " +"%{limit.unit}%{limit.burst? estouro %{limit.burst}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:347 msgid "Limits traffic matching to the specified rate." -msgstr "" +msgstr "Limita a correspondência de tráfego à taxa especificada." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:252 msgid "Loopback source IP" -msgstr "" +msgstr "IP da fonte de Loopback" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:211 msgid "MASQUERADE - Automatically rewrite to outbound interface IP" -msgstr "" +msgstr "MASQUERADE - Reescreve automaticamente para o IP da interface de saída" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:142 msgid "MSS clamping" @@ -529,7 +603,7 @@ msgstr "Casa" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:260 msgid "Match DSCP" -msgstr "" +msgstr "Correspondência DSCP" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:284 msgid "Match ICMP type" @@ -537,30 +611,37 @@ msgstr "Casa com ICMP tipo" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:240 msgid "Match device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo de correspondência" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:194 msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address." msgstr "" +"Encaminha o tráfego que obteve correspondência para um determinado endereço " +"de IP." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:199 msgid "" "Match forwarded traffic directed at the given destination port or port range." msgstr "" +"Encaminha o tráfego que obteve correspondência para uma determinada porta de " +"destino ou uma faixa de portas." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:180 msgid "Match forwarded traffic from this IP or range." msgstr "" +"Encaminha o tráfego que obteve correspondência deste IP ou uma faixa de IPs." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:185 msgid "" "Match forwarded traffic originating from the given source port or port range." msgstr "" +"Encaminha o tráfego que obteve correspondência originado de uma determinada " +"porta de origem ou faixa de portas." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:261 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:398 msgid "Match helper" -msgstr "" +msgstr "Auxiliar de correspondência" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:220 msgid "" @@ -572,30 +653,41 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:313 msgid "Match mark" -msgstr "" +msgstr "Marca de correspondência" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:261 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:398 msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper." msgstr "" +"Corresponder o tráfego usando uma conexão definida pelo auxiliar de " +"rastreamento." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316 msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks." msgstr "" +"Corresponder uma marca de firewall especifica ou uma variedade de diferentes " +"marcas." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:239 msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device." msgstr "" +"Corresponda o tráfego encaminhado usando um dispositivo de rede de saída " +"indicado." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:261 msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking." msgstr "" +"Casa o tráfego correspondente que esteja carregando uma marca DSCP " +"específica." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:381 msgid "" "Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by " "one every time the limit specified above is not reached, up to this number." msgstr "" +"Número inicial máximo de pacotes para combinar: este número é recarregado " +"por um cada vez que o limite especificado acima não é atingido, até este " +"número." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:431 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:259 @@ -610,13 +702,15 @@ msgstr "Dias do mês" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:129 #: applications/luci-app-firewall/luasrc/controller/firewall.lua:18 msgid "NAT Rules" -msgstr "" +msgstr "Regras NAT" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:127 msgid "" "NAT rules allow fine grained control over the source IP to use for outbound " "or forwarded traffic." msgstr "" +"As regras da NAT permitem o controle fino sobre o IP de origem para usar com " +"o tráfego de saída ou tráfego de encaminhamento." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:157 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:213 @@ -649,11 +743,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:244 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:238 msgid "Outbound device" -msgstr "" +msgstr "Dispositivo de saída" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:172 msgid "Outbound zone" -msgstr "" +msgstr "Zona de saída" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:48 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:124 @@ -728,19 +822,22 @@ msgstr "Restringe para uma família de endereços" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:214 msgid "Rewrite IP address" -msgstr "" +msgstr "Reescreva o endereço IP" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:215 msgid "Rewrite matched traffic to the specified source IP address." msgstr "" +"Reescreva o tráfego compatível com o endereço IP de origem especificado." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:230 msgid "Rewrite matched traffic to the specified source port or port range." msgstr "" +"Reescrever tráfego compatível com a porta de origem especificado ou uma " +"faixa de portas." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:229 msgid "Rewrite port" -msgstr "" +msgstr "Reescrever porta" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:61 msgid "Routing/NAT Offloading" @@ -748,7 +845,7 @@ msgstr "Aceleração de Roteamento/NAT" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:210 msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port" -msgstr "" +msgstr "SNAT - Reescrever para um IP de origem ou uma porta específica" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:436 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:264 @@ -757,13 +854,16 @@ msgstr "Sábado" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:313 msgid "Set mark" -msgstr "" +msgstr "Definir marca" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315 msgid "" "Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. " "If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified." msgstr "" +"Defina o valor da marca dada nas ligações estabelecidas. o formato é valor[/" +"mask]. Se uma máscara for especificada, então apenas os bits definidos na " +"máscara são modificados." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:69 msgid "Software based offloading for routing/NAT" @@ -803,12 +903,16 @@ msgid "" "Specifies whether to tie this traffic rule to a specific inbound or outbound " "network device." msgstr "" +"Especifica se esta regra de tráfego deve ser ligada a um dispositivo de rede " +"específico de entrada ou de saída." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:252 msgid "" "Specifies whether to use the external or the internal IP address for " "reflected traffic." msgstr "" +"Especifica se deve usar o endereço de IP externo ou interno para o tráfego " +"refletido." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:288 @@ -840,6 +944,8 @@ msgid "" "The existing firewall configuration needs to be changed for LuCI to function " "properly." msgstr "" +"A configuração de firewall existente precisa ser alterada para que o LuCI " +"funcione corretamente." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:37 msgid "" @@ -904,6 +1010,11 @@ msgid "" "%{item." "ival}}}" msgstr "" +"Para %{dest}%{dest_device?, interface %{dest_device}}%{dest_ip?, " +"IP %{dest_ip#%{next?, }%{item.ival}}}%{dest_port?, port " +"%{dest_port#%{next?, }%{item.ival}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:48 msgid "" @@ -913,6 +1024,11 @@ msgid "" "%{dest_port#%{next?, }%{item.ival}}}" msgstr "" +"Para %{dest}%{dest_device?, via interface %{dest_device}}%{dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }%{item.ival}}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }%{item.ival}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:56 msgid "" @@ -921,10 +1037,14 @@ msgid "" "var>}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }%{item.ival}}}" msgstr "" +"Para %{dest}%{dest_ip?, IP %{dest_ip#%{next?, }%{item.ival}}}%{dest_port?, port %{dest_port#%{next?, }%{item.ival}}}" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:391 msgid "Tracking helper" -msgstr "" +msgstr "Auxiliar de rastreamento" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:175 #: applications/luci-app-firewall/luasrc/controller/firewall.lua:15 @@ -953,12 +1073,12 @@ msgstr "Não foi possível salvar os conteúdos: %s" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:276 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:413 msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Auxiliar conntrack desconhecido ou não instalado \"%s\"" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:139 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:143 msgid "Unnamed NAT" -msgstr "" +msgstr "NAT sem nome" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:144 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:158 @@ -976,7 +1096,7 @@ msgstr "Zona sem nome" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:548 msgid "Unrecognized protocol" -msgstr "" +msgstr "Protocolo desconhecido" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:645 msgid "" @@ -984,14 +1104,17 @@ msgid "" "be converted to \"nat\" sections and the firewall will be restarted to apply " "the updated configuration." msgstr "" +"Ao pressionar \"Continue\", as seções \"redirecionar\" com o alvo \"SNAT\" " +"serão convertidas para seções \"nat\" e o firewall será reiniciado para " +"aplicar e atualizar as novas configurações." #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:256 msgid "Use external IP address" -msgstr "" +msgstr "Usar endereço IP externo" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:255 msgid "Use internal IP address" -msgstr "" +msgstr "Usar endereço IP interno" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:189 msgid "" @@ -1011,7 +1134,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:328 msgid "Valid firewall mark required" -msgstr "" +msgstr "Marca de firewall válida necessária" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:261 @@ -1025,11 +1148,11 @@ msgstr "Dias da semana" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:372 msgid "XOR firewall mark" -msgstr "" +msgstr "Marca de firewall XOR" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:313 msgid "XOR mark" -msgstr "" +msgstr "Marca XOR" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:115 msgid "Zone ⇒ Forwardings" @@ -1072,11 +1195,11 @@ msgstr "qualquer zona" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:371 msgid "apply firewall mark" -msgstr "" +msgstr "aplicar marca de firewall" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:370 msgid "assign conntrack helper" -msgstr "" +msgstr "atribuir auxiliar conntrack" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:67 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:88 @@ -1086,7 +1209,7 @@ msgstr "dia" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:233 msgid "do not rewrite" -msgstr "" +msgstr "não reescrever" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:369 msgid "don't track" @@ -1129,7 +1252,7 @@ msgstr "segundo" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:77 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:49 msgid "this device" -msgstr "" +msgstr "este dispositivo" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:96 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:184 @@ -1147,4 +1270,4 @@ msgstr "não especificado" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:336 msgid "valid firewall mark" -msgstr "" +msgstr "marca de firewall válida" diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po index c2464bdab..dad2ef76a 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po @@ -3,15 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:47 msgid "" @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:431 msgid "-- add IP --" -msgstr "" +msgstr "-- 新增 IP --" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:479 msgid "-- add MAC --" -msgstr "" +msgstr "-- 新增 MAC 位置 --" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:117 msgid "" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:135 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:86 msgid "Advanced Settings" -msgstr "高階設定" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:219 msgid "Allow \"invalid\" traffic" @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "目標區域" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:260 msgid "Device name" -msgstr "" +msgstr "裝置名稱" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:219 msgid "" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "防火牆 - 自訂規則" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:126 msgid "Firewall - NAT Rules" -msgstr "" +msgstr "防火牆 - NAT 規則" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:128 msgid "Firewall - Port Forwards" @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "日期" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:129 #: applications/luci-app-firewall/luasrc/controller/firewall.lua:18 msgid "NAT Rules" -msgstr "" +msgstr "NAT 規則" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:127 msgid "" @@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "星期二" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:18 msgid "Unable to save contents: %s" -msgstr "" +msgstr "無法儲存內容：%s" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:276 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:413 @@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "秒" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:77 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:49 msgid "this device" -msgstr "" +msgstr "此裝置" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:96 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:184 diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po index 59054131b..2f11de0e7 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/pt_BR/https-dns-proxy.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" +"openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/pt_BR/>\n" "Language: pt_BR\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns-family.lua:3 msgid "AdGuard (Family Protection)" @@ -40,11 +40,11 @@ msgstr "DHCP e DNS" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/controller/https-dns-proxy.lua:4 msgid "DNS Over HTTPS Proxy" -msgstr "" +msgstr "DNS sobre Proxy HTTPS" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:64 msgid "DNS Over HTTPS Proxy Settings" -msgstr "" +msgstr "Configurações de Proxy DNS sobre HTTPS" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers.disabled/sb.dns.lua:3 msgid "DNS.SB" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "DoH" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:143 msgid "EDNS client subnet" -msgstr "" +msgstr "Sub-rede de clientes EDNS" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:51 msgid "Enable" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Recarregar" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:99 msgid "Resolver" -msgstr "" +msgstr "Resolvedor" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:56 msgid "Running" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Parado" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:22 msgid "Unknown Provider" -msgstr "" +msgstr "Provedor Desconhecido" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:83 msgid "" @@ -173,4 +173,4 @@ msgstr "não está instalado ou não foi encontrado" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers.disabled/cn.rubyfish.dns.lua:3 msgid "rubyfish.cn" -msgstr "" +msgstr "rubyfish.cn" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po index 74f428fa4..1edf1c470 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/uk/https-dns-proxy.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-20 11:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" "Last-Translator: Olexandr Nesterenko \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns-family.lua:3 msgid "AdGuard (Family Protection)" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "AdGuard (Стандарт)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-adult.lua:3 msgid "CleanBrowsing (Adult Filter)" -msgstr "CleanBrowsing (Вікове обмеження)" +msgstr "CleanBrowsing (Віковий фільтр)" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/org.cleanbrowsing.doh-family.lua:3 msgid "CleanBrowsing (Family Filter)" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "DoH" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:143 msgid "EDNS client subnet" -msgstr "" +msgstr "Клієнтська підмережа EDNS" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:51 msgid "Enable" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Увімкнути" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:87 msgid "For more information on different options check" -msgstr "" +msgstr "Для більш детальної інформації по параметрах, перевірте" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/google.dns.lua:3 msgid "Google" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Google" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:83 msgid "Instances" -msgstr "" +msgstr "Приклади застосування" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:126 msgid "Listen address" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Зупинено" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:22 msgid "Unknown Provider" -msgstr "" +msgstr "Невідомий постачальник" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:83 msgid "" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:91 msgid "and" -msgstr "" +msgstr "та" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:56 msgid "at" @@ -172,4 +172,4 @@ msgstr "не встановлено, або не знайдено" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers.disabled/cn.rubyfish.dns.lua:3 msgid "rubyfish.cn" -msgstr "" +msgstr "rubyfish.cn" diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po index 8ec5dbb38..98efd36ea 100644 --- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po +++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/zh_Hant/https-dns-proxy.po @@ -5,15 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-03 22:46+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Gtranslator 3.30.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/com.adguard.dns-family.lua:3 msgid "AdGuard (Family Protection)" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:51 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:87 msgid "For more information on different options check" @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "監聽埠" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/js.htm:52 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "載入中" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cz.nic.odvr.lua:3 msgid "ODVR (nic.cz)" @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/buttons.htm:43 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "重新載入" #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:99 msgid "Resolver" diff --git a/applications/luci-app-ksmbd/po/pt_BR/ksmbd.po b/applications/luci-app-ksmbd/po/pt_BR/ksmbd.po index a901e8a33..21fa9b850 100644 --- a/applications/luci-app-ksmbd/po/pt_BR/ksmbd.po +++ b/applications/luci-app-ksmbd/po/pt_BR/ksmbd.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-11-26 17:10+0000\n" -"Last-Translator: Rafael Fontenelle \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" +"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"openwrt/luciapplicationsksmbd/pt_BR/>\n" +"Language: pt_BR\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:85 msgid "Allow guests" @@ -16,13 +16,15 @@ msgstr "Permitir convidados" #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:42 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication." -msgstr "" +msgstr "Permitir protocolos/autenticação antigos (inseguro)." #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:43 msgid "" "Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without " "smb(v2.1/3) support." msgstr "" +"Permita conexões smb(v1)/Lanman antigas, necessário para dispositivos mais " +"antigos sem suporte a smb (v2.1/3)." #: applications/luci-app-ksmbd/htdocs/luci-static/resources/view/ksmbd.js:82 msgid "Allowed users" diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po index cda4d5cba..3525d7d99 100644 --- a/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po +++ b/applications/luci-app-lxc/po/pt_BR/lxc.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-07 10:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18 msgid "" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Iniciar" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:28 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:132 msgid "Stop" diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po index 8fdb1bad4..bbf76747d 100644 --- a/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po +++ b/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:18 msgid "" @@ -63,7 +69,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:73 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "載入中" #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37 msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB" diff --git a/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po b/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po index 857e9b8b0..82c9c6fd1 100644 --- a/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po +++ b/applications/luci-app-minidlna/po/zh_Hant/minidlna.po @@ -5,16 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:39+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:16 msgid "Advanced Settings" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "資料庫目錄：" #: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:18 msgid "Enable" -msgstr "啟用：" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-minidlna/luasrc/model/cbi/minidlna.lua:90 msgid "Enable TIVO" diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po index 27eeb166c..860fee449 100644 --- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po +++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/ru/mjpg-streamer.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: mjpg-streamer\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-17 14:30+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Включить YUYV формат" #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:12 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:217 msgid "Exceed" diff --git a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/zh_Hant/mjpg-streamer.po b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/zh_Hant/mjpg-streamer.po index 3189b9007..ae053bd3b 100644 --- a/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/zh_Hant/mjpg-streamer.po +++ b/applications/luci-app-mjpg-streamer/po/zh_Hant/mjpg-streamer.po @@ -6,16 +6,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-mjpg-streamer\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-11 21:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-23 19:18+0000\n" -"Last-Translator: Andy Yang \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:217 @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "幀每秒" #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:8 msgid "General" -msgstr "一般設定" +msgstr "一般" #: applications/luci-app-mjpg-streamer/luasrc/model/cbi/mjpg-streamer.lua:33 msgid "HTTP output" diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po index e2f53426a..0602c740c 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/pt_BR/mwan3.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-09 20:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po index 81d9767e2..9f72b90d8 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: mwan3\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Чрезвычайная ситуация" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:64 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po index 562f9ba7e..db944224b 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po @@ -3,15 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:40+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 @@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22 msgid "Enabled" -msgstr "已啟用" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:64 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/pt_BR/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/pt_BR/nextdns.po index 9eedf96e1..c9b3ddc44 100644 --- a/applications/luci-app-nextdns/po/pt_BR/nextdns.po +++ b/applications/luci-app-nextdns/po/pt_BR/nextdns.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-02 16:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:34 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po index b2bbd345c..bacd5258d 100644 --- a/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po +++ b/applications/luci-app-nextdns/po/ru/nextdns.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:00+0000\n" -"Last-Translator: Nikita \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:34 msgid "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:17 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:28 msgid "Expose LAN clients information in NextDNS analytics." diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po index 7ea3b1af0..4b114b1a8 100644 --- a/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po +++ b/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po @@ -1,25 +1,31 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:34 msgid "" "Available locations are: Switzerland, Iceland, Finland, Panama and Hong Kong." -msgstr "" +msgstr "可用地區：瑞士、冰島、芬蘭、巴拿馬和香港。" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:21 msgid "Configuration ID" -msgstr "" +msgstr "設定 ID" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:18 msgid "Enable NextDNS." -msgstr "" +msgstr "啟用 NextDNS。" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:17 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:28 msgid "Expose LAN clients information in NextDNS analytics." @@ -33,7 +39,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:14 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "一般" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:24 msgid "Go to nextdns.io to create a configuration." @@ -62,11 +68,11 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:4 msgid "NextDNS Configuration." -msgstr "" +msgstr "NextDNS 設定。" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/controller/nextdns.lua:17 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "概覽" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:27 msgid "Report Client Info" @@ -74,7 +80,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/model/cbi/overview.lua:22 msgid "The ID of your NextDNS configuration." -msgstr "" +msgstr "你的 NextDNS 設定 ID。" #: applications/luci-app-nextdns/luasrc/view/nextdns/logread.htm:41 msgid "The syslog output, pre-filtered for nextdns related messages only." diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/es/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/es/nft-qos.po index ed5e935eb..159c2d33b 100644 --- a/applications/luci-app-nft-qos/po/es/nft-qos.po +++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/es/nft-qos.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-06 00:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155 @@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Activar esta característica" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:121 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/model/cbi/nft-qos/nft-qos.lua:158 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:134 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:153 diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po index 602912415..488ff4708 100644 --- a/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po +++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/zh_Hant/nft-qos.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155 @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "將要應用規則的網路，例如AAAA::BBBB/64、CCCC::1/128等" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65 msgid "No information available" -msgstr "沒有更多的資訊" +msgstr "無可用資訊" #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:137 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:156 diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po index 531d17d97..978319da4 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/ru/nlbwmon.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: nlbwmon\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-21 19:45+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -12,21 +12,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:661 msgid "%d IPv4-only hosts" -msgstr "%d только IPv4 хост(а)" +msgstr "%d только IPv4 хост(а, ов)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:668 msgid "%d IPv6-only hosts" -msgstr "%d только IPv6 хост(а)" +msgstr "%d только IPv6 хост(а, ов)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:675 msgid "%d dual-stack hosts" -msgstr "%d хост(а) с двумя стеками" +msgstr "%d хост(а, ов) с двумя стеками" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:71 msgid "%s and %s" @@ -38,44 +38,42 @@ msgstr "%s, %s и %s" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:68 msgid "-1 - Restart every last day of month" -msgstr "-1 - Перезапуск каждый последний 'День месяца'" +msgstr "-1 — Перезапуск каждый последний день месяца" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:69 msgid "-7 - Restart a week before end of month" -msgstr "-7 - Перезапуск за неделю до конца месяца" +msgstr "-7 — Перезапуск за неделю до конца месяца" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:67 msgid "1 - Restart every 1st of month" -msgstr "1 - Перезапуск каждый 1-й месяц." +msgstr "1 — Перезапуск 1-го числа каждого месяца" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:183 msgid "10m - frequent commits at the expense of flash wear" -msgstr "10m - частое сохранение, повышенный износ флеш памяти." +msgstr "10m — частое сохранение, повышенный износ флеш памяти" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:182 msgid "12h - compromise between risk of data loss and flash wear" -msgstr "" -"12h - компромисс между риском потери данных и нагрузкой на флеш память." +msgstr "12h — компромисс между риском потери данных и нагрузкой на флеш память" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:181 msgid "24h - least flash wear at the expense of data loss risk" -msgstr "24h - наименьшая нагрузка на флеш память, но есть риск потери данных." +msgstr "24h — наименьшая нагрузка на флеш память, но есть риск потери данных" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:191 msgid "30s - refresh twice per minute for reasonably current stats" msgstr "" -"30s - обновлять дважды в минуту, что достаточно для отображения текущей " -"статистики." +"30s — обновлять два раза в минуту для поддержания актуальной текущей " +"статистики" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:192 msgid "5m - rarely refresh to avoid frequently clearing conntrack counters" msgstr "" -"5m - частота обновления, чтобы избежать частого сброса значений счетчиков " -"отслеживания соединений." +"5m — редкое обновление, для предотвращения частой очистки счётчиков conntrack" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:184 msgid "60s - commit minutely, useful for non-flash storage" -msgstr "60s - поминутное сохранение, флеш память не используется." +msgstr "60s — ежеминутное сохранение, подходит для не флеш накопителей" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:40 msgid "0 connections" @@ -83,51 +81,52 @@ msgstr "0 соединений" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:37 msgid "0 hosts" -msgstr "0 хост(а)" +msgstr "0 хост(а, ов)" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:114 msgid "0% IPv6 support rate among hosts" -msgstr "0% IPv6 скорость поддержки среди хостов" +msgstr "0% скорости хостов через IPv6" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:116 msgid "0B total IPv6 download" -msgstr "0B всего IPv6 получено" +msgstr "0B всего скачано по IPv6" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:115 msgid "0% of the total traffic is IPv6" -msgstr "0% общий трафик IPv6" +msgstr "0% от общего трафика — IPv6" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:117 msgid "0B total IPv6 upload" -msgstr "0B всего IPv6 отправлено" +msgstr "0B всего загружено по IPv6" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:79 msgid "0 cause the most connections" -msgstr "0 максимальное кол-во соединений" +msgstr "" +"0 создают наибольшее число соединений" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:77 msgid "0 cause the most download" -msgstr "0 максимальное получение (RX)" +msgstr "0 создают наибольший объём скачивания" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:78 msgid "0 cause the most upload" -msgstr "0 максимальная передача (TX)" +msgstr "0 создают наибольший объём загрузки" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:76 msgid "0 different application protocols" -msgstr "0 различное применение протоколов" +msgstr "0 различных протоколов" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:38 msgid "0 download" -msgstr "0 получение (RX)" +msgstr "0 скачано" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:39 msgid "0 upload" -msgstr "0 передача (TX)" +msgstr "0 загружено" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:25 msgid "Accounting period" -msgstr "Отчетный период" +msgstr "Отчётный период" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:21 msgid "Advanced Settings" @@ -135,11 +134,11 @@ msgstr "Дополнительные настройки" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:85 msgid "Application" -msgstr "Применение" +msgstr "Приложение" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:62 msgid "Application Protocols" -msgstr "Применение протоколов" +msgstr "Прикладные протоколы" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:10 msgid "Backup" @@ -147,27 +146,27 @@ msgstr "Резервная копия" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:7 msgid "Bandwidth Monitor" -msgstr "Трафик" +msgstr "Мониторинг трафика" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:142 msgid "CSV, grouped by IP" -msgstr "CSV, сгруппированный по IP-адресу" +msgstr "CSV, сгруппированный по IP-адресам" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:141 msgid "CSV, grouped by MAC" -msgstr "CSV, сгруппированный по MAC-у" +msgstr "CSV, сгруппированный по MAC-адресам" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:143 msgid "CSV, grouped by protocol" -msgstr "CSV, сгруппированный по протоколу" +msgstr "CSV, сгруппированный по протоколам" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:52 msgid "" "Changing the accounting interval type will invalidate existing databases!" "
Download backup." msgstr "" -"Изменение типа интервала учета, приведет к аннулированию существующих баз " -"данных!
Загрузка резервной копии." +"Изменение типа отчётного периода сделает недействительными существующие базы " +"данных!
Скачать резервную копию." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:26 msgid "" @@ -175,9 +174,9 @@ msgid "" "specific date, e.g. every 3rd. Choose \"Fixed interval\" to restart the " "accounting period exactly every N days, beginning at a given date." msgstr "" -"Выберите 'День месяца', чтобы перезапустить отчетный период ежемесячно на " -"определенную дату например, каждое 3-е число месяца.
Выберите " -"'Фиксированный интервал', чтобы перезапустить отчетный период через каждые N " +"Выберите «День месяца» для ежемесячного перезапуска отчётного периода в " +"конкретное число месяца, например каждое 3-е число месяца.
Выберите " +"«Фиксированный интервал», чтобы перезапускать отчётный период через каждые N " "дней, начиная с заданной даты." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:56 @@ -220,8 +219,8 @@ msgid "" "Database storage directory. One file per accounting period will be placed " "into this directory." msgstr "" -"Папка хранения базы данных. В эту папку будет помещен один файл за отчетный " -"период." +"Папка хранения базы данных. В данной папке сохраняется по одному файлу за " +"отчётный период." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:28 msgid "Day of month" @@ -239,55 +238,55 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:8 msgid "Display" -msgstr "Показать состояние" +msgstr "Отобразить" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:303 msgid "Down. (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "Скач. (байты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:304 msgid "Down. (Pkts.)" -msgstr "" +msgstr "Скач. (пакеты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:285 msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Скачивание" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:49 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:87 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:126 msgid "Download (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "Скачивание (байты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:50 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:88 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:127 msgid "Download (Packets)" -msgstr "" +msgstr "Скачивание (пакеты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:65 msgid "Download / Application" -msgstr "Получение / Применение" +msgstr "Скачивание / Приложение" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/backup.htm:25 msgid "Download Database Backup" -msgstr "Загрузка резервной копии базы данных" +msgstr "Скачать резервную копию базы данных" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:108 msgid "Dualstack enabled hosts" -msgstr "Dualstack включенный хост(а)" +msgstr "Хосты с двумя стеками" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:62 msgid "Due date" -msgstr "Дата перезапуска" +msgstr "Срок" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:139 msgid "Export" -msgstr "Сохранить статистику" +msgstr "Экспорт" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:125 msgid "Family" -msgstr "Семейство протоколов" +msgstr "Семейство" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:29 msgid "Fixed interval" @@ -297,7 +296,7 @@ msgstr "Фиксированный интервал" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:534 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:639 msgid "Force reload…" -msgstr "Принудительная перезагрузка..." +msgstr "Принудительный перезапуск…" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:20 msgid "General Settings" @@ -314,7 +313,7 @@ msgstr "Хост" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:294 msgid "Hostname: example.org" -msgstr "Имя хоста: пример.org" +msgstr "Имя хоста: example.org" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:624 msgid "IPv4" @@ -338,7 +337,7 @@ msgid "" "Interval at which the temporary in-memory database is committed to the " "persistent database directory." msgstr "" -"Интервал, через который временная база данных из оперативной памяти " +"Интервал, через который временная база данных в оперативной памяти " "сохраняется в папку постоянной базы данных." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:188 @@ -346,12 +345,12 @@ msgid "" "Interval at which traffic counters of still established connections are " "refreshed from netlink information." msgstr "" -"Интервал при котором счетчики трафика все еще установленных подключений, " -"обновляются из данных по сетевым соединениям." +"Интервал обновления счётчиков трафика установленных соединений из информации " +"netlink." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:197 msgid "Invalid or empty backup archive" -msgstr "Недопустимый или пустой архив резервной копии" +msgstr "Неверный или пустой архив резервной копии" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:144 msgid "JSON dump" @@ -359,7 +358,7 @@ msgstr "Дамп JSON" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:96 msgid "Length of accounting interval in days." -msgstr "Продолжительность учетного интервала в днях." +msgstr "Продолжительность учётного интервала в днях." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:110 msgid "Local interfaces" @@ -383,20 +382,20 @@ msgid "" "Maximum number of accounting periods to keep, use zero to keep databases " "forever." msgstr "" -"Максимальное количество отчетных периодов для хранения.
Установив " -"значение '0', вы сохраните баз данных навсегда." +"Максимальное количество отчётных периодов для хранения. Установка значения " +"«0» позволяет хранить все периоды постоянно." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:13 msgid "Netlink Bandwidth Monitor" -msgstr "Мониторинг трафика сети" +msgstr "Netlink мониторинг трафика" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/backup.htm:9 msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Backup / Restore" -msgstr "Мониторинг трафика сети - Резервная копия / Восстановление" +msgstr "Netlink мониторинг трафика - Резервная копия / Восстановление" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:12 msgid "Netlink Bandwidth Monitor - Configuration" -msgstr "Мониторинг трафика сети - Настройка" +msgstr "Netlink мониторинг трафика - Настройка" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:475 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:533 @@ -414,7 +413,7 @@ msgstr "Отслеживаются только соединения из или #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:158 msgid "Preallocate database" -msgstr "Максимальный размер базы данных" +msgstr "Выделить память для базы данных" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:451 msgid "Protocol" @@ -422,7 +421,7 @@ msgstr "Протокол" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:22 msgid "Protocol Mapping" -msgstr "Сравнение протоколов" +msgstr "Сопоставление протоколов" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:23 msgid "" @@ -430,9 +429,9 @@ msgid "" "line. The first value specifies the IP protocol, the second value the port " "number and the third column is the name of the mapped protocol." msgstr "" -"Сравнение протоколов для поиска различий типов трафика на хост, один " -"протокол в строке.
Первое значение указывает IP-протокола, второе " -"значение номер порта и третье имя протокола." +"Сопоставление протоколов для различения типа трафика хостов. Одно " +"сопоставление протокола на строку. Первое значение определяет номер IP-" +"протокола, второе значение — номер порта, третье — имя протокола." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:187 msgid "Refresh interval" @@ -440,15 +439,15 @@ msgstr "Интервал обновления" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/backup.htm:17 msgid "Restore" -msgstr "Восстановление" +msgstr "Восстановить" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/backup.htm:12 msgid "Restore Database Backup" -msgstr "Восстановление резервной копии базы данных" +msgstr "Восстановление базы данных из резервной копии" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:16 msgid "Select accounting period:" -msgstr "Выберите отчетный период:" +msgstr "Выберите отчётный период:" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:446 msgid "Source IP" @@ -461,21 +460,21 @@ msgstr "Дата начала" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:81 msgid "Start date of the first accounting period, e.g. begin of ISP contract." msgstr "" -"Дата начала первого отчетного периода, например начало договора с " +"Дата начала первого отчётного периода, например, дата заключения договора с " "провайдером." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:170 msgid "Stored periods" -msgstr "Сохраненные периоды" +msgstr "Сохранённые периоды" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:13 msgid "" "The Netlink Bandwidth Monitor (nlbwmon) is a lightweight, efficient traffic " "accounting program keeping track of bandwidth usage per host and protocol." msgstr "" -"Мониторинг трафика сети (nlbwmon) - это легкая и эффективная программа учета " -"трафика, отслеживающая использование хостами протоколов, портов и их " -"активность." +"Netlink мониторинг трафика (nlbwmon) — это легкая и эффективная программа " +"учёта трафика, позволяющая отслеживать использование полосы пропускания " +"канала для каждого хоста и/или протокола." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:216 msgid "The following database files have been restored: %s" @@ -486,8 +485,8 @@ msgid "" "The maximum amount of entries that should be put into the database, setting " "the limit to 0 will allow databases to grow indefinitely." msgstr "" -"Максимальное количество записей, которые должны быть помещены в базу данных." -"
Значение '0' позволит базам данных расти бесконечно." +"Максимальное количество записей, которые может быть помещено в базу данных. " +"Значение «0» позволит базе данных расти бесконечно." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:26 msgid "Traffic / Host" @@ -499,35 +498,35 @@ msgstr "Распределение трафика" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:305 msgid "Up. (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "Загр. (байты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:306 msgid "Up. (Pkts.)" -msgstr "" +msgstr "Загр. (пакеты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:289 msgid "Upload" -msgstr "Загрузить" +msgstr "Загрузка" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:51 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:89 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:128 msgid "Upload (Bytes)" -msgstr "" +msgstr "Загрузка (байты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:52 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:90 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:129 msgid "Upload (Packets)" -msgstr "" +msgstr "Загрузка (пакеты)" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:70 msgid "Upload / Application" -msgstr "Передача / Применение" +msgstr "Загрузка / Приложение" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:295 msgid "Vendor: Example Corp." -msgstr "Производитель: Например Corp." +msgstr "Производитель: Example Corp." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:51 msgid "Warning" @@ -539,8 +538,9 @@ msgid "" "makes accessing old data slightly slower but helps to reduce storage " "requirements." msgstr "" -"Архивировать в tar.gz базы данных. Сжатие файлов базы данных, сделает доступ " -"к данным немного медленнее, но поможет уменьшить требования к хранилищу." +"Использовать ли gzip сжатие для архивных файлов базы данных. Сжатие файлов " +"базы данных сделает доступ к старым данным немного медленнее, но поможет " +"снизить требования к хранилищу." #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:159 msgid "" @@ -548,10 +548,10 @@ msgid "" "mainly useful for memory constrained systems which might not be able to " "satisfy memory allocation after longer uptime periods." msgstr "" -"Заранее выделить максимально возможный размер базы данных в памяти. Это " -"полезно для систем с ограниченным объемом памяти, которые могут быть не в " -"состоянии выделить необходимый объем памяти после долгой бесперебойной " -"работы." +"Следует ли заранее выделить память для максимально возможного размера базы " +"данных в памяти. Это может быть полезно для систем с ограниченным объемом " +"памяти, которые могут быть не в состоянии выделить необходимый объем памяти " +"после долгой бесперебойной работы." #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:88 msgid "no traffic" diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po index 388e8b650..bb4dfbdf1 100644 --- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po +++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po @@ -3,15 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:39+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:661 msgid "%d IPv4-only hosts" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "統計週期" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/model/cbi/nlbw/config.lua:21 msgid "Advanced Settings" -msgstr "高階設定" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:85 msgid "Application" @@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "壓縮資料庫" #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:9 msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:302 msgid "Conn." diff --git a/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po b/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po index 1ba67fcd3..90299d419 100644 --- a/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po +++ b/applications/luci-app-noddos/po/es/noddos.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-07 18:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:48 msgid "Class" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Direcciones MAC excluidas" #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:43 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:77 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:44 #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:78 diff --git a/applications/luci-app-noddos/po/pt_BR/noddos.po b/applications/luci-app-noddos/po/pt_BR/noddos.po index 295d6bef8..8ed989e33 100644 --- a/applications/luci-app-noddos/po/pt_BR/noddos.po +++ b/applications/luci-app-noddos/po/pt_BR/noddos.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-05 17:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-noddos/luasrc/view/noddos/clients.htm:48 msgid "Class" diff --git a/applications/luci-app-ntpc/po/es/ntpc.po b/applications/luci-app-ntpc/po/es/ntpc.po index 16fb825c4..f791e4d11 100644 --- a/applications/luci-app-ntpc/po/es/ntpc.po +++ b/applications/luci-app-ntpc/po/es/ntpc.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-14 13:24+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-25 17:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:21 msgid "Clock Adjustment" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "General" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:34 #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpcmini.lua:23 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: applications/luci-app-ntpc/luasrc/model/cbi/ntpc/ntpc.lua:25 msgid "Offset frequency" diff --git a/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po index af9e4f303..ab208d48b 100644 --- a/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po +++ b/applications/luci-app-nut/po/pt_BR/nut.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-07 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216 msgid "Additional Shutdown Time(s)" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Não bloqueie a porta ao iniciar o driver" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:132 msgid "Driver" -msgstr "Driver" +msgstr "Controlador" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:114 msgid "Driver Configuration" @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Atraso de Tentativas" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:32 msgid "Role" -msgstr "Função" +msgstr "Papel" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:80 msgid "Run drivers in a chroot(2) environment" diff --git a/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po index d3b8e648b..2823b20f4 100644 --- a/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po +++ b/applications/luci-app-nut/po/zh_Hant/nut.po @@ -5,15 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-04 00:24+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: zh_CN\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Gtranslator 3.30.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:216 msgid "Additional Shutdown Time(s)" @@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "強制關機訊息" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:10 msgid "Global Settings" -msgstr "全域性設定" +msgstr "全域設定" #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_cgi.lua:13 msgid "Go to NUT CGI" diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/pt_BR/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/pt_BR/ocserv.po index 1b4cc384f..650e67ae6 100644 --- a/applications/luci-app-ocserv/po/pt_BR/ocserv.po +++ b/applications/luci-app-ocserv/po/pt_BR/ocserv.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-04 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/main.lua:124 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:80 @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "ID da Chave Pública do Servidor" #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:73 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:58 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/user-config.lua:112 msgid "The DNS servers to be provided to clients; can be either IPv6 or IPv4" @@ -288,6 +288,8 @@ msgid "" "The value to be communicated to the client to verify the server's " "certificate; this value only depends on the public key" msgstr "" +"O valor que será comunicado ao cliente para verificar o certificado do " +"servidor; este valor depende apenas da chave pública" #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:41 msgid "There are no active users." diff --git a/applications/luci-app-olsr-viz/po/zh_Hant/olsr-viz.po b/applications/luci-app-olsr-viz/po/zh_Hant/olsr-viz.po index 5a5ac658d..256490a33 100644 --- a/applications/luci-app-olsr-viz/po/zh_Hant/olsr-viz.po +++ b/applications/luci-app-olsr-viz/po/zh_Hant/olsr-viz.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-olsr-viz/luasrc/controller/olsr-viz.lua:4 msgid "OLSR-Viz" @@ -10,4 +16,4 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-olsr-viz/luasrc/view/olsr-viz/olsr-viz.htm:4 msgid "You need to allow javascript in your browser to show this page." -msgstr "" +msgstr "你必須啟用 javascript 才能顯示此網頁。" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/es/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/es/olsr.po index d108536d2..5fa646b7a 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/es/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/es/olsr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-13 21:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/mid.htm:13 msgid "Active MID announcements" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Saltos" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/neighbors.htm:61 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/neighbors.htm:127 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdhna.lua:8 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po index 3afc96250..c10b1ebba 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/ru/olsr.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: olsr\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-06 09:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Устройство" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/controller/olsr.lua:75 msgid "Display" -msgstr "Показать состояние" +msgstr "Отобразить" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:60 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:112 @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Использовать этот интерфейс." #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins.lua:249 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins6.lua:249 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/legend.htm:5 msgid "Expected retransmission count" diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po index 53048b8a3..9090efe8c 100644 --- a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po +++ b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po @@ -4,15 +4,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-01 11:10+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/mid.htm:13 msgid "Active MID announcements" @@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "必須是有效的 IPv6 位址，或“預設”" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:198 msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:56 msgid "" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "啟用這個埠" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins.lua:249 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/model/cbi/olsr/olsrdplugins6.lua:249 msgid "Enabled" -msgstr "已啟用" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/legend.htm:5 msgid "Expected retransmission count" diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/pt_BR/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/pt_BR/openvpn.po index ccd346655..d2da8f8a7 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/pt_BR/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/pt_BR/openvpn.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:821 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:824 diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po index 467c6b475..7979c700b 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/ru/openvpn.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: openvpn\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-06 10:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn.lua:104 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:749 msgid "Encrypt and authenticate all control channel packets with the key" @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Тип используемого устройства." #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:104 msgid "Upload" -msgstr "Загрузить" +msgstr "Загрузка" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:104 msgid "Upload ovpn file" diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po index 746c601cb..7f1c5b6fe 100644 --- a/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po +++ b/applications/luci-app-openvpn/po/zh_Hant/openvpn.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:821 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:824 @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "每 n 秒 ping 一次遠端 TCP/UDP 埠" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:28 msgid "Please edit this file directly in a terminal session." -msgstr "" +msgstr "請直接在終端機中編輯此檔案" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/cbi-select-input-add.htm:51 msgid "Please select a valid OVPN config file to upload!" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "每次重啟都執行啟動/關閉指令碼" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:37 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "儲存" #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-file.lua:61 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po index b76b85718..d504a73f9 100644 --- a/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po +++ b/applications/luci-app-opkg/po/ru/opkg.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-14 15:22+0000\n" -"Last-Translator: Max Smolik \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -272,8 +272,8 @@ msgid "" "The installed version of package %h is not compatible, require %s " "while %s is installed." msgstr "" -"Установленная версия пакета %h не совместима. Требуется установка " -"%s для установки %s." +"Установленная версия пакета %h не совместима. Требуется версия %s, " +"а установлена %s." #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:631 msgid "The package %h is not available in any configured repository." diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po index 8093de341..6d5a47df4 100644 --- a/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po +++ b/applications/luci-app-opkg/po/zh_Hant/opkg.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-30 07:33+0000\n" -"Last-Translator: Andy Yang \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:112 msgid "Actions" @@ -31,6 +31,9 @@ msgid "" "custom repository entries. The configuration in the other files may be " "changed but is usually not preserved by sysupgrade." msgstr "" +"以下列出了 opkg 所使用的各配置文件。opkg.conf 用於全域配" +"置，customfeeds.conf 用於自定義儲存庫。其他配置文件的變更在系統" +"升級時預設不保留。" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:599 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:644 @@ -64,7 +67,7 @@ msgstr "軟體包 %h 的詳細資訊" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:786 msgid "Dismiss" -msgstr "忽略" +msgstr "取消" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:237 msgid "Displaying %d-%d of %d" @@ -75,13 +78,12 @@ msgid "Download and install package" msgstr "下載並安裝軟體包" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:767 -#, fuzzy msgid "Errors" msgstr "錯誤" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:755 msgid "Executing package manager" -msgstr "" +msgstr "執行套件包管理員" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:100 msgid "Filter" @@ -108,20 +110,19 @@ msgstr "已安裝" msgid "" "Installing packages from untrusted sources is a potential security risk! " "Really attempt to install %h?" -msgstr "" +msgstr "從不明來源安裝套件很危險! 確定要安裝 %h ?" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:177 msgid "Install…" msgstr "安裝…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:653 -#, fuzzy msgid "Loading configuration data…" -msgstr "到相應設定頁" +msgstr "載入設定資訊…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:828 msgid "Loading package information…" -msgstr "" +msgstr "正在讀取套件資訊…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:799 msgid "MD5" @@ -129,13 +130,12 @@ msgstr "MD5" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:638 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:795 -#, fuzzy msgid "Manually install package" -msgstr "下載並安裝軟體包" +msgstr "手動安裝套件包" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:387 msgid "Needs upgrade" -msgstr "" +msgstr "需要升級" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:131 msgid "Next page" @@ -143,12 +143,11 @@ msgstr "下一頁" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:250 msgid "No information available" -msgstr "尚無可運用資訊" +msgstr "無可用資訊" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:238 -#, fuzzy msgid "No packages" -msgstr "搜尋軟體包" +msgstr "無套件包" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:254 msgid "No packages matching \"%h\"." @@ -174,16 +173,15 @@ msgstr "OPKG 設定" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:594 msgid "Overwrite files from other package(s)" -msgstr "覆蓋其他軟體包的檔案" +msgstr "覆蓋其他套件包的檔案" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:137 msgid "Package name" -msgstr "軟體包名稱" +msgstr "套件包名稱" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:107 -#, fuzzy msgid "Package name or URL…" -msgstr "軟體包名稱" +msgstr "套件包名稱或網址…" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:129 msgid "Previous page" @@ -191,7 +189,7 @@ msgstr "上一頁" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:635 msgid "Really attempt to install %h?" -msgstr "" +msgstr "確定安裝 %h ?" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:740 msgid "Remove" @@ -199,7 +197,7 @@ msgstr "移除" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:718 msgid "Remove package %h" -msgstr "" +msgstr "移除套件 %h" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:165 msgid "Remove…" @@ -212,16 +210,16 @@ msgstr "需要大約 %.1024mB 的大小來安裝 %d 個軟體包。" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:394 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:412 msgid "Require version %h %h, installed %h" -msgstr "" +msgstr "需要版本 %h %h，現已安裝 %h" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:417 msgid "" "Required dependency package %h is not available in any repository." -msgstr "" +msgstr "依賴的套件 %h 不存在於任何的儲存庫。" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:385 msgid "Requires update to %h %h" -msgstr "" +msgstr "需要更新至 %h %h" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:255 msgid "Reset" @@ -233,7 +231,7 @@ msgstr "SHA256" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:690 msgid "Save" -msgstr "保存" +msgstr "儲存" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:685 msgid "Saving configuration data…" @@ -256,23 +254,23 @@ msgstr "軟體" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:772 msgid "The opkg %h command failed with code %d." -msgstr "" +msgstr "opkg%h 指令執行失敗，錯誤碼%d。" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:390 msgid "" "The installed version of package %h is not compatible, require %s " "while %s is installed." -msgstr "" +msgstr "已安裝的套件 %h 版本不相容，要求 %s 而 %s 已安裝。" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:631 msgid "The package %h is not available in any configured repository." -msgstr "" +msgstr "套件 %h 在所有已設定的儲存庫中不可用。" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:407 msgid "" "The repository version of package %h is not compatible, require %s " "but only %s is available." -msgstr "" +msgstr "套件包 %h 在儲存庫中的版本不相容，要求 %s 但僅有 %s 可用。" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:101 msgid "Type to filter…" @@ -283,18 +281,17 @@ msgid "Update lists…" msgstr "更新清單…" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:124 -#, fuzzy msgid "Updates" -msgstr "上傳清單" +msgstr "可升級" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:154 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:183 msgid "Upgrade…" -msgstr "" +msgstr "升級…" #: applications/luci-app-opkg/luasrc/view/opkg.htm:115 msgid "Upload Package…" -msgstr "上傳軟體包…" +msgstr "上傳套件包…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:585 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:720 @@ -305,12 +302,11 @@ msgstr "版本" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:396 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:414 msgid "Version incompatible" -msgstr "" +msgstr "版本不相容" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:757 -#, fuzzy msgid "Waiting for the opkg %h command to complete…" -msgstr "等待完整性指令..." +msgstr "等待 opkg %h指令完成…" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:546 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:709 @@ -321,9 +317,9 @@ msgstr "未知" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:544 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:707 msgid "~%.1024mB compressed" -msgstr "" +msgstr "~%.1024mB 已壓縮" #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:542 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:705 msgid "~%.1024mB installed" -msgstr "" +msgstr "~%.1024mB 已安裝" diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po index 2f479f48a..dc0d9795c 100644 --- a/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po +++ b/applications/luci-app-polipo/po/pt_BR/polipo.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-02 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:121 msgid "Advanced Settings" @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Tamanho que os arquivos de cache serão truncados" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/controller/polipo.lua:12 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:99 msgid "Syslog facility" diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po index 34a129843..7cc490d4d 100644 --- a/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po +++ b/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po @@ -4,19 +4,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-29 14:56+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:121 msgid "Advanced Settings" -msgstr "高階設定" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:35 msgid "Allowed clients" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "支援 HTTP 基本身份驗證。提供使用者名稱和密碼格式為 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/controller/polipo.lua:13 msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:11 msgid "DNS and Query Settings" diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po index f93b5f669..6f020fe5c 100644 --- a/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po +++ b/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: privoxy\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Включить / Выключить фильтрацию при зап #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:134 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:602 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po index e5ec2e415..56fa64818 100644 --- a/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po +++ b/applications/luci-app-privoxy/po/zh_Hant/privoxy.po @@ -5,15 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-privoxy\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-10 20:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-03 22:42+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Gtranslator 3.30.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:236 @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Privoxy 啟動時啟用/禁用過濾。" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:134 msgid "Enabled" -msgstr "已啟用" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-privoxy/luasrc/model/cbi/privoxy.lua:602 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-qos/po/zh_Hant/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/zh_Hant/qos.po index 5f3999ca7..4c548d413 100644 --- a/applications/luci-app-qos/po/zh_Hant/qos.po +++ b/applications/luci-app-qos/po/zh_Hant/qos.po @@ -6,15 +6,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCi Chinese Translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-29 15:00+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23 msgid "Calculate overhead" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "下載速度（kbit/s）" #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16 msgid "Enable" -msgstr "開啟" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25 msgid "Half-duplex" diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po index d90fbd3bc..1b49a263d 100644 --- a/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po +++ b/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po @@ -3,14 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2018-08-17 15:18+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:268 msgid "" @@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "正則表示式檔案" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:56 msgid "Reload" -msgstr "重新整理" +msgstr "重新載入" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:688 msgid "Response Encoding" @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "htpasswd 檔案" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:44 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/controller/radicale.lua:73 msgid "installed" -msgstr "安裝 " +msgstr "已安裝" #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:623 msgid "no valid path given!" diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po index 071ce11c3..fe261ac80 100644 --- a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po +++ b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:8 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:4 @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:30 msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:74 msgid "Allowed Ciphers" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:23 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "檔名" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/storage.lua:19 msgid "Folder" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/server.lua:66 msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "私鑰" #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:18 msgid "REMOTE_USER from web server" diff --git a/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po b/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po index 01ef1f1d2..a3d3d5796 100644 --- a/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po +++ b/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:64 msgid "Allow guests" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Configuración general" #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:13 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:75 msgid "Mask for new directories" diff --git a/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po b/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po index babd782db..1b4277e30 100644 --- a/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po +++ b/applications/luci-app-samba4/po/pt_BR/samba4.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-21 21:18+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:100 msgid "Allow guests" @@ -20,13 +20,15 @@ msgstr "Permitir convidados" #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:47 msgid "Allow legacy (insecure) protocols/authentication." -msgstr "" +msgstr "Permitir protocolos/autenticação antigos (inseguro)." #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:48 msgid "" "Allow legacy smb(v1)/Lanman connections, needed for older devices without " "smb(v2.1/3) support." msgstr "" +"Permita conexões smb(v1)/Lanman antigas, necessário para dispositivos mais " +"antigos sem suporte a smb (v2.1/3)." #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:97 msgid "Allowed users" diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/pt_BR/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/pt_BR/shadowsocks-libev.po index 067adb1d7..a05775040 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/pt_BR/shadowsocks-libev.po +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/pt_BR/shadowsocks-libev.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-09 20:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua:176 msgid "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Configurações Avançadas" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instance-details.lua:32 msgid "Bind address" -msgstr "Endereço de saída" +msgstr "Vincular endereço" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/rules.lua:73 msgid "Bypass ss-redir for packets with dst address in this list" diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po index ff347c56b..6a8a1bba2 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/ru/shadowsocks-libev.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua:176 msgid "" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Включить/Выключить" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instances.lua:89 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/rules.lua:54 msgid "Extra arguments" diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh_Hant/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh_Hant/shadowsocks-libev.po index 799361991..a58985f46 100644 --- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh_Hant/shadowsocks-libev.po +++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/zh_Hant/shadowsocks-libev.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua:176 msgid "" @@ -14,7 +20,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instance-details.lua:24 msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instance-details.lua:32 msgid "Bind address" @@ -108,7 +114,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instances.lua:89 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/rules.lua:54 msgid "Extra arguments" @@ -223,7 +229,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/cbi/shadowsocks-libev/instances.lua:78 msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "概覽" #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/luasrc/model/shadowsocks-libev.lua:202 msgid "Package is not installed" diff --git a/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po b/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po index 6c01bb93d..33d877b91 100644 --- a/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po +++ b/applications/luci-app-shairplay/po/ru/shairplay.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: shairplay\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-06 11:15+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "По умолчанию" #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:10 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-shairplay/luasrc/model/cbi/shairplay.lua:29 msgid "HW Address" diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po index 46efed90b..ac3e51caf 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:217 msgid "Add IPv6 entries" @@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Ativa a saída de depuração para o arquivo /tmp/simple-adblock.log." #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:162 msgid "Force Router DNS" -msgstr "Forçar o DNS do Roteador" +msgstr "Impor o DNS do Roteador" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:164 msgid "Force Router DNS server to all local devices" -msgstr "Forçar o servidor de DNS do Roteador para todos os dispositivos locais" +msgstr "Impor o servidor de DNS do Roteador para todos os dispositivos locais" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:162 msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking." @@ -237,11 +237,11 @@ msgstr "O serviço iniciou com erro" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/controller/simple-adblock.lua:4 msgid "Simple AdBlock" -msgstr "Simple AdBlock" +msgstr "AdBlock Simples" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:51 msgid "Simple AdBlock Settings" -msgstr "Configuração do Simple AdBlock" +msgstr "Configuração do AdBlock Simples" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:234 msgid "Simultaneous processing" diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po index fa3b91229..65ad509c9 100644 --- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po +++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po @@ -3,14 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2018-08-17 14:52+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:217 msgid "Add IPv6 entries" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:152 msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:156 msgid "Controls system log and console output verbosity." @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:125 msgid "Reload" -msgstr "重新整理" +msgstr "重新載入" #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:222 msgid "Run service after set delay on boot." diff --git a/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po index d93a9f041..ec7357fde 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/es/splash.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-08-24 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-20 15:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:65 #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:13 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Conecte %s con el operador de este punto de acceso." #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:205 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:76 #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/admin_status/splash.htm:206 diff --git a/applications/luci-app-splash/po/pt_BR/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/pt_BR/splash.po index 0752b35b0..5ddfcf90b 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/pt_BR/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/pt_BR/splash.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-11-02 05:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-02 16:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:65 #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:13 diff --git a/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po b/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po index fc2a1f54b..a42f1a41f 100644 --- a/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po +++ b/applications/luci-app-splash/po/zh_Hant/splash.po @@ -6,16 +6,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-06-28 08:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:39+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:65 #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash_splash/splash.htm:13 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "防火牆區域" #: applications/luci-app-splash/luasrc/model/cbi/splash/splash.lua:7 msgid "General" -msgstr "概述" +msgstr "一般" #: applications/luci-app-splash/luasrc/view/splash/splash.htm:53 msgid "Get in %s with the operator of this access point." diff --git a/applications/luci-app-squid/po/zh_Hant/squid.po b/applications/luci-app-squid/po/zh_Hant/squid.po index 2935d8819..9d824a669 100644 --- a/applications/luci-app-squid/po/zh_Hant/squid.po +++ b/applications/luci-app-squid/po/zh_Hant/squid.po @@ -1,12 +1,18 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:42 msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-squid/luasrc/model/cbi/squid.lua:38 msgid "Coredump files directory" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po index 1a25250eb..e5f691df6 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/es/statistics.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-14 14:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:43+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/apcups.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/apcups.lua:7 @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Host" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/collectd.lua:19 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/olsrd.lua:13 msgid "IP or hostname where to get the txtinfo output from" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po index c1b24700c..55e723a7c 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/fr/statistics.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:22+0000\n" -"Last-Translator: Franco Castillo \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Palandre Maxime \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/apcups.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/apcups.lua:7 diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po index 2cd0abba9..e8d1d980d 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/pt_BR/statistics.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-09 20:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/apcups.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/apcups.lua:7 @@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Ativar" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/unixsock.lua:15 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/uptime.lua:10 msgid "Enable this plugin" -msgstr "Habilitar este plugin" +msgstr "Ativar este plugin" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/entropy.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/entropy.lua:7 @@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Monitorar portas remotas" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/cpufreq.lua:15 msgid "More details about frequency usage and transitions" -msgstr "Mais detalhes sobre a frequência usada e transições" +msgstr "Mais detalhes sobre a frequência de uso e transições" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/curl.lua:20 msgid "Name" @@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "" msgid "" "The interface plugin collects traffic statistics on selected interfaces." msgstr "" -"O plugin interface plugin coleta estatísticas sobre o tráfego das interfaces " +"O plugin interface coleta estatísticas sobre o tráfego das interfaces " "selecionadas." #: applications/luci-app-statistics/luasrc/model/cbi/luci_statistics/iptables.lua:20 diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po index 369643c37..8fcaa8200 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/ru/statistics.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: statistics\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-17 22:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-14 03:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" diff --git a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po index 56bf9478d..8d900659e 100644 --- a/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po +++ b/applications/luci-app-statistics/po/zh_Hant/statistics.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/plugins/apcups.lua:7 #: applications/luci-app-statistics/luasrc/statistics/rrdtool/definitions/apcups.lua:7 diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/pt_BR/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/pt_BR/tinyproxy.po index 067274c7f..aea2a450f 100644 --- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/pt_BR/tinyproxy.po +++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/pt_BR/tinyproxy.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219 msgid "" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Portas de conexão permitidas" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:47 msgid "Bind address" -msgstr "Endereço de saída" +msgstr "Vincular endereço" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:149 msgid "" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Arquivo de registro usado para despejar as mensagens" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:80 msgid "Log level" -msgstr "Nível do registro" +msgstr "Nível do registro do log" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:81 msgid "Logging verbosity of the Tinyproxy process" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Página de estatística" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/controller/tinyproxy.lua:13 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:225 msgid "Target host" diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po index dce1a25db..b96432c6c 100644 --- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po +++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po @@ -1,12 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:219 msgid "" @@ -65,7 +69,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/controller/tinyproxy.lua:14 msgid "Configuration" -msgstr "" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164 msgid "Connection timeout" diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/fr/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/fr/transmission.po index bc1ac81ce..4a4eba03a 100644 --- a/applications/luci-app-transmission/po/fr/transmission.po +++ b/applications/luci-app-transmission/po/fr/transmission.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-10-24 15:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-29 21:15+0000\n" -"Last-Translator: Baptiste \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Palandre Maxime \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:39 msgid "Alternative download speed" @@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:26 msgid "Run daemon as user" -msgstr "" +msgstr "Lancer le \"daemon\" comme \"utilisateur\"" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:181 msgid "Scheduling" diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/pt_BR/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/pt_BR/transmission.po index 94d57fe06..291b846f9 100644 --- a/applications/luci-app-transmission/po/pt_BR/transmission.po +++ b/applications/luci-app-transmission/po/pt_BR/transmission.po @@ -3,16 +3,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-07-06 16:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-07 10:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:39 msgid "Alternative download speed" diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po index 99d3de884..d5a7fe44e 100644 --- a/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po +++ b/applications/luci-app-transmission/po/ru/transmission.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: transmission\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-15 17:35+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Включить папку
для торрент файлов" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:23 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:97 msgid "Encryption" diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po index 40de4e42f..e4ac184a1 100644 --- a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po +++ b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po @@ -6,15 +6,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-01 11:39+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: zh_TW\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:39 msgid "Alternative download speed" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "啟用種子輪詢目錄" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:23 msgid "Enabled" -msgstr "已啟用" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-transmission/luasrc/model/cbi/transmission.lua:97 msgid "Encryption" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po index 3052a6b27..15ebd46da 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/pt_BR/travelmate.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-18 04:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" -"Language: pt-br\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:206 msgid "AP on" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Opções Adicionais" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:128 msgid "Faulty Stations" -msgstr "Estações Falhadas" +msgstr "Estações com Falhas" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:148 msgid "Find and join network on" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:124 msgid "Retry limit to connect to an uplink." -msgstr "Limite de retentativa de conexão com um enlace externo." +msgstr "Limite de novas tentativas de conexão com um enlace externo." #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:102 msgid "Runtime Information" diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po index adc2d1980..6df72a1cc 100644 --- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po +++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po @@ -5,16 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:39+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:206 msgid "AP on" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "忽略 BSSID" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/cfg_wireless_tab.lua:9 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/configuration_tab.lua:9 msgid "Input file not found, please check your configuration." -msgstr "未找到輸入檔案，請檢查您的配置。" +msgstr "找不到輸入檔案，請確認您的設定" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:135 msgid "Interface Timeout" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "總體重試超時（秒）。" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:18 msgid "Overview" -msgstr "概述" +msgstr "概覽" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:49 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:90 @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "檢視 AP QR 碼" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/controller/travelmate.lua:20 msgid "View Logfile" -msgstr "檢視日誌檔案" +msgstr "查看記錄檔" #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_add.lua:67 msgid "WEP-Passphrase" diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po index 89b3644ea..c782fa849 100644 --- a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po +++ b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 06:51+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:55 msgid "Accept only one client and exit on disconnection" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:16 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:59 msgid "Enable IPv6 support" diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/fr/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/fr/udpxy.po index 6875c524c..92f9b2645 100644 --- a/applications/luci-app-udpxy/po/fr/udpxy.po +++ b/applications/luci-app-udpxy/po/fr/udpxy.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-11 05:09+0000\n" -"Last-Translator: Bob Weetabix \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Palandre Maxime \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:23 msgid "Bind IP/Interface" @@ -43,7 +43,6 @@ msgid "Multicast subscription renew" msgstr "Renouvellement de l'abonnement à la multidiffusion" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:55 -#, fuzzy msgid "Nice increment" msgstr "Augmentation douce" diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/pt_BR/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/pt_BR/udpxy.po index 25a137033..8b65d3760 100644 --- a/applications/luci-app-udpxy/po/pt_BR/udpxy.po +++ b/applications/luci-app-udpxy/po/pt_BR/udpxy.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-04 12:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:23 msgid "Bind IP/Interface" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Origem IP/Interface" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:21 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:18 msgid "Verbose" diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po index 595fde908..9f6410bce 100644 --- a/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po +++ b/applications/luci-app-udpxy/po/ru/udpxy.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:23 msgid "Bind IP/Interface" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Макс. время накопления сообщений в буфе #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:10 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:39 msgid "Log file" diff --git a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po index 469fbbed5..6e46495b7 100644 --- a/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po +++ b/applications/luci-app-udpxy/po/zh_Hant/udpxy.po @@ -1,8 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:23 msgid "Bind IP/Interface" @@ -22,7 +28,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:10 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-udpxy/luasrc/model/cbi/udpxy.lua:39 msgid "Log file" diff --git a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po index e7498fb63..dbf833f30 100644 --- a/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po +++ b/applications/luci-app-uhttpd/po/zh_Hant/uhttpd.po @@ -3,14 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2018-08-17 17:21+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135 msgid "" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "輕量級單執行緒 HTTP(S) 伺服器" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:20 msgid "Advanced Settings" -msgstr "高階設定" +msgstr "進階設定" #: applications/luci-app-uhttpd/luasrc/model/cbi/uhttpd/uhttpd.lua:135 msgid "Aliases" diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/pt_BR/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/pt_BR/unbound.po index ca9ffdc27..e49ef52d3 100644 --- a/applications/luci-app-unbound/po/pt_BR/unbound.po +++ b/applications/luci-app-unbound/po/pt_BR/unbound.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2019-12-03 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96 msgid "(root)" @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Estatísticas" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/controller/unbound.lua:38 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:256 msgid "Strict Minimize" diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po index b13e108b8..84aae2e16 100644 --- a/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po +++ b/applications/luci-app-unbound/po/ru/unbound.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-12 11:01+0000\n" -"Last-Translator: Alex Ky \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" +"Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96 msgid "(root)" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zone-details.lua:29 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:274 msgid "Extended Statistics" diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ru/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ru/vpn-policy-routing.po index 053a8f1ee..bea1b0621 100644 --- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ru/vpn-policy-routing.po +++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/ru/vpn-policy-routing.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:46 msgid "(strict mode)" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Включить" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:271 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:369 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:231 msgid "" diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh_Hant/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh_Hant/vpnbypass.po index f502b53aa..bb90414e2 100644 --- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh_Hant/vpnbypass.po +++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/zh_Hant/vpnbypass.po @@ -3,14 +3,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2017-10-29 15:30+0800\n" -"Last-Translator: Yangfl \n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:50 msgid "Disable" @@ -26,11 +27,11 @@ msgstr "要直接訪問的域（不使用 VPN 隧道），請參見" #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:48 msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "啟用" #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/js.htm:51 msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "載入中" #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:45 msgid "Local IP Addresses to Bypass" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "README" #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/buttons.htm:40 msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "重新載入" #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:52 msgid "Remote IP Addresses to Bypass" diff --git a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po index ee16f4890..2b744c055 100644 --- a/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po +++ b/applications/luci-app-wifischedule/po/zh_Hant/wifischedule.po @@ -1,5 +1,14 @@ msgid "" -msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language: zh_Hant\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:81 msgid "Activate wifi" @@ -15,7 +24,7 @@ msgstr "無法找到必需程式：/usr/bin/iwinfo" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:41 msgid "Cron Jobs" -msgstr "計劃任務" +msgstr "排程任務" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:154 msgid "Day(s) of Week" @@ -23,11 +32,11 @@ msgstr "星期" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39 msgid "Defines a schedule when to turn on and off wifi." -msgstr "定義自動開啟和關閉 WiFi 的計劃表" +msgstr "定義 WiFi 開關時間的排程表。" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:133 msgid "Determine Modules Automatically" -msgstr "自動確定模組" +msgstr "自動判斷模組" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:88 msgid "Disable wifi gracefully" @@ -43,7 +52,7 @@ msgstr "啟用" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:55 msgid "Enable Wifi Schedule" -msgstr "啟用 WiFi 計劃" +msgstr "啟用 WiFi 排程" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:74 msgid "Enable logging" @@ -59,7 +68,7 @@ msgstr "星期五" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:48 msgid "Global Settings" -msgstr "全域性設定" +msgstr "全域設定" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:157 msgid "Monday" @@ -71,11 +80,11 @@ msgstr "星期六" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:27 msgid "Schedule" -msgstr "計劃表" +msgstr "排程表" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:142 msgid "Schedule events" -msgstr "計劃事件" +msgstr "排程事件" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:196 msgid "Start Time" @@ -111,15 +120,15 @@ msgstr "星期二" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:102 msgid "Unload Modules (experimental; saves more power)" -msgstr "解除安裝模組（實驗性的，節省更多電量）" +msgstr "解除安裝模組（實驗性，節省更多電量）" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:29 msgid "View Cron Jobs" -msgstr "檢視計劃任務" +msgstr "檢視排程任務" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:28 msgid "View Logfile" -msgstr "檢視日誌檔案" +msgstr "查看記錄檔" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:159 msgid "Wednesday" @@ -128,8 +137,8 @@ msgstr "星期三" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:26 #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/model/cbi/wifischedule/wifi_schedule.lua:39 msgid "Wifi Schedule" -msgstr "WiFi 計劃" +msgstr "WiFi 排程" #: applications/luci-app-wifischedule/luasrc/controller/wifischedule/wifi_schedule.lua:35 msgid "Wifi Schedule Logfile" -msgstr "WiFi 計劃日誌檔案" +msgstr "WiFi 排程日誌檔案" diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po index decc2274b..4a4da02ff 100644 --- a/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po +++ b/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po @@ -5,16 +5,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-19 19:40+0000\n" -"Last-Translator: 孤爺仔 <7312140@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" -"Language: zh-tw\n" +"Language: zh_Hant\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:149 msgid "Allowed IPs" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "收集資料中..." #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:220 msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "設定" #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:170 msgid "Data Received" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "傳輸端點" #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:131 msgid "Firewall Mark" -msgstr "防火牆標識" +msgstr "防火牆遮罩" #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:189 msgid "Interface" diff --git a/applications/luci-app-wol/po/pt_BR/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/pt_BR/wol.po index 8334e00d8..04b82b8dc 100644 --- a/applications/luci-app-wol/po/pt_BR/wol.po +++ b/applications/luci-app-wol/po/pt_BR/wol.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:57+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:38 msgid "Broadcast on all interfaces" diff --git a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po index 8a2693edb..f0369d58c 100644 --- a/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po +++ b/applications/luci-app-wol/po/zh_Hant/wol.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-19 00:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-01-30 07:33+0000\n" -"Last-Translator: Andy Yang \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:38 msgid "Broadcast on all interfaces" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "這兩個工具有時只有一個生效。如果其中一個失效，請 #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:32 msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on" -msgstr "限定將傳送網路喚醒資料包的介面" +msgstr "指定 WoL 封包傳送的介面" #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:82 msgid "Starting WoL utility:" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "網路喚醒" #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:10 msgid "" "Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network." -msgstr "網路喚醒是一個遠端啟動本地網路內計算機的機制。" +msgstr "網路喚醒是一個遠端啟動本地網路內電腦的機制。" #: applications/luci-app-wol/luasrc/model/cbi/wol.lua:12 msgid "Wake up host" diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po index f86bc676a..2c3cf6eb2 100644 --- a/modules/luci-base/po/es/base.po +++ b/modules/luci-base/po/es/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-07 09:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:43+0000\n" "Last-Translator: Franco Castillo \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 msgid "%.1f dB" @@ -2315,7 +2315,7 @@ msgstr "Contenido de la etiqueta Host-Uniq" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:28 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:117 msgid "Hostname" -msgstr "Nombre de host" +msgstr "Nombre del host" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:22 msgid "Hostname to send when requesting DHCP" @@ -2678,6 +2678,8 @@ msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID %h." msgstr "" +"En lugar de conectarse a cualquier red con un SSID coincidente, solo " +"conéctese al BSSID %h." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:459 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:466 @@ -3123,7 +3125,7 @@ msgstr "Localizar consultas" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 msgid "Lock to BSSID" -msgstr "" +msgstr "Bloquear a BSSID" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160 msgid "Log output level" @@ -3169,11 +3171,11 @@ msgstr "Dirección MAC" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:927 msgid "MAC-Address Filter" -msgstr "Filtro por dirección MAC" +msgstr "Filtrar por dirección MAC" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:839 msgid "MAC-Filter" -msgstr "Filtro MAC" +msgstr "Filtro por MAC" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:934 msgid "MAC-List" @@ -5003,7 +5005,7 @@ msgstr "Prioridad de inicio" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 msgid "Start refresh" -msgstr "" +msgstr "Iniciar actualización" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 msgid "Starting configuration apply…" @@ -5071,7 +5073,7 @@ msgstr "Detener" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1768 msgid "Stop refresh" -msgstr "" +msgstr "Detener actualización" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 msgid "Strict order" @@ -5960,7 +5962,7 @@ msgid "" msgstr "" "Pulse el botón Añadir para insertar una nueva dirección. " "Dirección MAC identificará el dispositivo, Dirección IPv4 " -"especificará la dirección fija a usar y Nombre de host se asignará " +"especificará la dirección fija a usar y Nombre del host se asignará " "como nombre identificativo." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:193 diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po index 73d9e5974..681d54dc8 100644 --- a/modules/luci-base/po/ja/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:56+0000\n" "Last-Translator: INAGAKI Hiroshi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 msgid "%.1f dB" @@ -627,11 +627,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:654 msgid "Announced DNS domains" -msgstr "通知されたDNSドメイン" +msgstr "通知される DNS ドメイン" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:653 msgid "Announced DNS servers" -msgstr "通知されたDNSサーバー" +msgstr "通知される DNS サーバー" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1537 msgid "Anonymous Identity" diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po index 4cb30cd9f..192f6e32b 100644 --- a/modules/luci-base/po/pl/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-01 06:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:43+0000\n" "Last-Translator: Marcin Net \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 msgid "%.1f dB" @@ -2670,6 +2670,8 @@ msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID %h." msgstr "" +"Zamiast łączyć dowolną sieć z pasującym identyfikatorem SSID, należy " +"połączyć się tylko z identyfikatorem BSSID %h." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:459 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:466 @@ -3113,7 +3115,7 @@ msgstr "Zapytania lokalizujące" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 msgid "Lock to BSSID" -msgstr "" +msgstr "Zablokuj na BSSID" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160 msgid "Log output level" @@ -4989,7 +4991,7 @@ msgstr "Priorytet uruchamiania" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 msgid "Start refresh" -msgstr "" +msgstr "Rozpocznij odświeżanie" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 msgid "Starting configuration apply…" @@ -5057,7 +5059,7 @@ msgstr "Stop" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1768 msgid "Stop refresh" -msgstr "" +msgstr "Zatrzymaj odświeżanie" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 msgid "Strict order" diff --git a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po index 3d55d5972..28db321b2 100644 --- a/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po +++ b/modules/luci-base/po/pt_BR/base.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-08 11:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-22 11:56+0000\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 msgid "%.1f dB" @@ -2726,6 +2726,8 @@ msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID %h." msgstr "" +"Em vez de juntar qualquer rede com um SSID correspondente, conecte-se apenas " +"ao BSSID %h." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:459 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:466 @@ -3180,7 +3182,7 @@ msgstr "Localizar consultas" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 msgid "Lock to BSSID" -msgstr "" +msgstr "Bloqueio para BSSID" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160 msgid "Log output level" @@ -5077,7 +5079,7 @@ msgstr "Prioridade de iniciação" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 msgid "Start refresh" -msgstr "" +msgstr "Iniciar atualização" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 msgid "Starting configuration apply…" @@ -5134,7 +5136,7 @@ msgstr "Limite de inatividade da estação" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:787 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:9 msgid "Status" -msgstr "Condição" +msgstr "Condição Geral" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:351 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:77 @@ -5145,7 +5147,7 @@ msgstr "Parar" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1768 msgid "Stop refresh" -msgstr "" +msgstr "Parar atualização" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 msgid "Strict order" @@ -6448,7 +6450,7 @@ msgstr "valor codificado hexadecimal" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1736 msgid "hidden" -msgstr "ocultar" +msgstr "oculto" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:624 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630 diff --git a/modules/luci-base/po/ru/base.po b/modules/luci-base/po/ru/base.po index 08f59fa56..73cc6015e 100644 --- a/modules/luci-base/po/ru/base.po +++ b/modules/luci-base/po/ru/base.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LuCI: base\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-09 01:01+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-20 23:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:10+0000\n" "Last-Translator: Anton Kikin \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский " "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n" @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Включить/Выключить" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:350 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:62 msgid "Enabled" -msgstr "Включить" +msgstr "Включено" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:457 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" @@ -2677,6 +2677,8 @@ msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID %h." msgstr "" +"Вместо того, чтобы присоединяться к любой сети с соответствующим SSID, " +"подключаться только к BSSID %h." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:459 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:466 @@ -3124,7 +3126,7 @@ msgstr "Локализовывать запросы" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 msgid "Lock to BSSID" -msgstr "" +msgstr "Подключаться к BSSID" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160 msgid "Log output level" @@ -3899,7 +3901,7 @@ msgstr "Перезаписать существующий файл «%s»?" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:69 msgid "Owner" -msgstr "Пользователь" +msgstr "Владелец" #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:98 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:90 @@ -4572,7 +4574,7 @@ msgstr "Перезапустить радио-интерфейс" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367 msgid "Restore" -msgstr "Восстановление" +msgstr "Восстановить" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:377 msgid "Restore backup" @@ -5003,7 +5005,7 @@ msgstr "Приоритет" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 msgid "Start refresh" -msgstr "" +msgstr "Запустить обновление" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 msgid "Starting configuration apply…" @@ -5070,7 +5072,7 @@ msgstr "Остановить" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1768 msgid "Stop refresh" -msgstr "" +msgstr "Остановить обновление" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 msgid "Strict order" @@ -5780,7 +5782,7 @@ msgstr "Вверх" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2465 msgid "Upload" -msgstr "Загрузить" +msgstr "Загрузка" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:403 msgid "" @@ -6359,7 +6361,7 @@ msgstr "значение в шестнадцатеричном представ #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1736 msgid "hidden" -msgstr "" +msgstr "скрытый" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:624 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:630 diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po index 7fb8c6ae5..a0281768f 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hans/base.po @@ -4,15 +4,15 @@ # msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-02-19 20:00+0000\n" -"Last-Translator: xiazhang \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:43+0000\n" +"Last-Translator: Zheng Qian \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 msgid "%.1f dB" @@ -2594,10 +2594,11 @@ msgid "Install protocol extensions..." msgstr "安装扩展协议…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 +#, fuzzy msgid "" "Instead of joining any network with a matching SSID, only connect to the " "BSSID %h." -msgstr "" +msgstr "仅连接到 BSSID 是 %h 的网络，而不是其它 SSID 相同的网格。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:459 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:466 @@ -3027,8 +3028,9 @@ msgid "Localise queries" msgstr "本地化查询" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1936 +#, fuzzy msgid "Lock to BSSID" -msgstr "" +msgstr "锁定到 BSSID" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:160 msgid "Log output level" @@ -4864,7 +4866,7 @@ msgstr "启动优先级" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 msgid "Start refresh" -msgstr "" +msgstr "开始刷新" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 msgid "Starting configuration apply…" @@ -4930,7 +4932,7 @@ msgstr "停止" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1768 msgid "Stop refresh" -msgstr "" +msgstr "停止刷新" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 msgid "Strict order" diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po index 37014f0ce..5ab4feb2b 100644 --- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po +++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po @@ -1,8 +1,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-05 20:59+0000\n" -"Last-Translator: pesder \n" +"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n" +"Last-Translator: Trevor \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910 msgid "%.1f dB" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "-- 請選擇 --" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:855 msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default" -msgstr "" +msgstr "0 = 不使用無線漫遊(RSSI threshold)，1 = 不變更裝置預設" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/load.js:228 msgid "1 Minute Load:" @@ -836,11 +836,11 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:48 msgid "Bind interface" -msgstr "" +msgstr "綁定介面" #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:48 msgid "Bind the tunnel to this interface (optional)." -msgstr "" +msgstr "綁定通道到此介面 (選擇性)。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:86 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:143 @@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Cron日誌等級" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:456 msgid "Current power" -msgstr "" +msgstr "目前功率" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:565 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:567 @@ -1181,9 +1181,7 @@ msgstr "" msgid "" "Custom files (certificates, scripts) may remain on the system. To prevent " "this, perform a factory-reset first." -msgstr "" -"已修改的檔案(如憑證和腳本)可能會殘留在系統中.如果要避免這項問題,您可以先行重" -"設裝置" +msgstr "自訂檔案 (如憑證和腳本) 可能會殘留在系統中。如要避免，先重置裝置。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:41 msgid "" @@ -1408,12 +1406,12 @@ msgstr "設定設備" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:89 msgid "Device is not active" -msgstr "" +msgstr "裝置未啟用" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:176 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:522 msgid "Device is restarting…" -msgstr "" +msgstr "裝置重啟中…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2700 msgid "Device unreachable!" @@ -1465,7 +1463,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:753 msgid "Disable this network" -msgstr "" +msgstr "停用此網路" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:62 @@ -1507,7 +1505,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1686 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:326 msgid "Dismiss" -msgstr "忽略" +msgstr "取消" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:811 msgid "Distance Optimization" @@ -1542,15 +1540,15 @@ msgstr "對本地網域不轉發反解析鎖定" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1763 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?" -msgstr "" +msgstr "您確定要刪除「%s」？" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:177 msgid "Do you really want to delete the following SSH key?" -msgstr "" +msgstr "您確定要刪除下列 SSH 金鑰？" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:90 msgid "Do you really want to erase all settings?" -msgstr "" +msgstr "您確定要清除所有設定？" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1761 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?" @@ -1594,7 +1592,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1203 msgid "Drag to reorder" -msgstr "" +msgstr "拖動來排序" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:11 msgid "Dropbear Instance" @@ -1625,7 +1623,7 @@ msgstr "動態隧道" msgid "" "Dynamically allocate DHCP addresses for clients. If disabled, only clients " "having static leases will be served." -msgstr "幫用戶端動態發配DHCP位址. 假如關閉的話,僅有有靜態位址的用戶端能被服務" +msgstr "用戶端動態發配 DHCP 位址。若停用，僅有靜態位置的用戶端能使用。" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:67 msgid "EA-bits length" @@ -1657,7 +1655,7 @@ msgstr "修改這個網路" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:709 msgid "Edit wireless network" -msgstr "" +msgstr "編輯無線網路" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168 msgid "Emergency" @@ -1673,6 +1671,7 @@ msgid "" "Enable IGMP " "snooping" msgstr "" +"啟用 IGMP snooping" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:455 msgid "Enable STP" @@ -1682,7 +1681,7 @@ msgstr "啟用 STP" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:364 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:370 msgid "Enable DNS lookups" -msgstr "" +msgstr "啟用 DNS lookups" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60 msgid "Enable HE.net dynamic endpoint update" @@ -1747,7 +1746,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:753 msgid "Enable this network" -msgstr "" +msgstr "啟用這個網路" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:74 msgid "Enable/Disable" @@ -1761,7 +1760,7 @@ msgstr "啟用" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:457 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge" -msgstr "" +msgstr "在此橋接上啟用 IGMP snooping" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351 msgid "" @@ -1804,7 +1803,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/dropdown.htm:16 msgid "Enter custom values" -msgstr "" +msgstr "輸入自訂參數" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:93 msgid "Erasing..." @@ -1835,7 +1834,7 @@ msgstr "乙太交換器" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:383 msgid "Exclude interfaces" -msgstr "" +msgstr "排除介面" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:231 msgid "Expand hosts" @@ -1868,7 +1867,7 @@ msgstr "釋放位址的過期週期,最少兩分鐘 (2m)." #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:19 msgid "External" -msgstr "" +msgstr "外部" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1418 msgid "External R0 Key Holder List" @@ -1908,11 +1907,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:83 msgid "Failed to change the system password." -msgstr "" +msgstr "更新系統密碼失敗。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2659 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…" -msgstr "" +msgstr "無法在 %ds 秒內確認變更，等待回滾…" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:34 msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s" @@ -1924,11 +1923,11 @@ msgstr "檔案" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1638 msgid "File not accessible" -msgstr "" +msgstr "無法存取檔案" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1818 msgid "Filename" -msgstr "" +msgstr "檔名" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:358 msgid "Filename of the boot image advertised to clients" @@ -1972,7 +1971,7 @@ msgstr "防火牆" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:76 msgid "Firewall Mark" -msgstr "" +msgstr "防火牆遮罩" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:321 msgid "Firewall Settings" @@ -1984,7 +1983,7 @@ msgstr "防火牆狀況" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:913 msgid "Firmware File" -msgstr "" +msgstr "防火牆檔案" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:56 msgid "Firmware Version" @@ -2001,7 +2000,7 @@ msgstr "刷入映像檔..." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:275 msgid "Flash image?" -msgstr "" +msgstr "映像檔？" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:401 msgid "Flash new firmware image" @@ -2014,7 +2013,7 @@ msgstr "執行更新" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:284 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:286 msgid "Flashing…" -msgstr "" +msgstr "刷機中…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:593 msgid "Force" @@ -2030,7 +2029,7 @@ msgstr "強制使用CCMP (AES)加密" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:593 msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected." -msgstr "在網路上即使偵測到其它伺服器也強制採用DHCP的設定" +msgstr "強迫啟用 DHCP，即使此網路上已有其他 DHCP 伺服器。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1073 msgid "Force TKIP" @@ -2046,11 +2045,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:251 msgid "Force upgrade" -msgstr "" +msgstr "強制升級" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:90 msgid "Force use of NAT-T" -msgstr "" +msgstr "強制使用 NAT-T" #: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:8 msgid "Form token mismatch" @@ -2112,7 +2111,7 @@ msgstr "閘道埠號" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:9 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:29 msgid "Gateway address is invalid" -msgstr "" +msgstr "網關(Gateway)位址錯誤" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:146 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:318 @@ -2147,7 +2146,7 @@ msgstr "鍵入的密碼不吻合,密碼將不變更！" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:145 msgid "Global Settings" -msgstr "" +msgstr "全域設定" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:859 msgid "Global network options" @@ -2158,7 +2157,7 @@ msgstr "全域網路設定" #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:241 #: themes/luci-theme-rosy/luasrc/view/themes/rosy/header.htm:284 msgid "Go to password configuration..." -msgstr "前往密碼設定頁" +msgstr "前往密碼設定..." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1146 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1648 @@ -2173,7 +2172,7 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:22 msgid "Guest" -msgstr "" +msgstr "訪客" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:81 msgid "HE.net password" @@ -2257,11 +2256,11 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:59 msgid "IP Addresses" -msgstr "" +msgstr "IP 位址" #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:80 msgid "IP Protocol" -msgstr "" +msgstr "IP 協定" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:30 msgid "IP address" @@ -2511,10 +2510,9 @@ msgid "" "slow process as the swap-device cannot be accessed with the high datarates " "of the RAM." msgstr "" -"如果您的物理內存不足時,未使用的數據可以是暫時交換到導致更高的交換設備量的可用" -"RAM內.請注意，交換數據是一個非常" -"緩慢的過程,作為交換裝置不能用高數據速率訪問該RAM" +"若記憶體不足，可將未使用的資料臨時放到交換設備 (swap-device)，此舉可使 RAM 有更多可用空間。請注意，記憶體交換" +"很慢，交換設備不像 RAM 般快速。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:182 msgid "Ignore /etc/hosts" @@ -2553,7 +2551,7 @@ msgstr "閒置過期" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:261 msgid "Inbound:" -msgstr "輸入" +msgstr "輸入：" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:162 msgid "Info" @@ -2561,7 +2559,7 @@ msgstr "訊息" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:96 msgid "Information" -msgstr "" +msgstr "資訊" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:67 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:25 @@ -2620,7 +2618,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:204 msgid "Interface is reconnecting..." -msgstr "介面重連" +msgstr "介面重新連線中..." #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:188 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198 @@ -2643,7 +2641,7 @@ msgstr "界面名稱" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:117 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:267 msgid "Interface not present or not connected yet." -msgstr "介面尚未出現或者還沒連上" +msgstr "介面不存在或尚未連接。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:303 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:330 @@ -2670,7 +2668,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:282 msgid "Invalid VLAN ID given! Only IDs between %d and %d are allowed." -msgstr "輸入的VLAN ID無效僅有介於 %d 和 %d的被允許" +msgstr "輸入的 VLAN ID 無效！僅有介於 %d 和 %d 的被允許。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:291 msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed" @@ -2682,7 +2680,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:394 msgid "Invalid command" -msgstr "" +msgstr "無效的指令" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:80 msgid "Invalid hexadecimal value" @@ -2697,11 +2695,10 @@ msgid "Isolate Clients" msgstr "隔離用戶端" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:227 -#, fuzzy msgid "" "It appears that you are trying to flash an image that does not fit into the " "flash memory, please verify the image file!" -msgstr "它顯示您正嘗試更新不適用於這個flash記憶體的映像檔,請檢查確認這個映像檔" +msgstr "您正使用不適用於此 Flash 的映像檔，請檢查映像檔！" #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:183 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:221 @@ -2720,7 +2717,7 @@ msgstr "加入網路:無線網路掃描" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1944 msgid "Joining Network: %q" -msgstr "" +msgstr "加入網路：%q" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:219 msgid "Keep settings and retain the current configuration" @@ -2927,7 +2924,7 @@ msgstr "進入的DNS請求聆聽埠" #: modules/luci-mod-status/luasrc/controller/admin/status.lua:23 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:202 msgid "Load" -msgstr "掛載" +msgstr "載入" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:60 msgid "Load Average" @@ -2950,11 +2947,11 @@ msgstr "載入畫面中…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:10 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:30 msgid "Local IP address is invalid" -msgstr "" +msgstr "本地 IP 位址無效" #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:86 msgid "Local IP address to assign" -msgstr "" +msgstr "指定本地 IP 位址" #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:44 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:40 @@ -2971,7 +2968,7 @@ msgstr "本地IPv6位址" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:365 msgid "Local Service Only" -msgstr "" +msgstr "僅限本機服務" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:112 msgid "Local Startup" @@ -2987,11 +2984,10 @@ msgid "Local domain" msgstr "本地網域" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:224 -#, fuzzy msgid "" "Local domain specification. Names matching this domain are never forwarded " "and are resolved from DHCP or hosts files only" -msgstr "本地網域格式. 僅限符合從未從DHCP或hosts檔轉發和解析的網域" +msgstr "區網規範。不轉發與此網域符合的名稱，且僅從 DHCP 或 host 文件中解析" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:228 msgid "Local domain suffix appended to DHCP names and hosts file entries" @@ -3041,7 +3037,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576 msgid "Lowest leased address as offset from the network address." -msgstr "最低的釋放位址從這網路位址的偏移計算" +msgstr "DHCP 起始位置。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:42 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:77 @@ -3077,7 +3073,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:62 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:7 msgid "MAP rule is invalid" -msgstr "" +msgstr "MAP 規則無效" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:318 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:319 @@ -3148,7 +3144,7 @@ msgstr "等待數據機待命的最大秒數" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:581 msgid "Maximum number of leased addresses." -msgstr "釋放出的位址群最大數量" +msgstr "DHCP 最大數量。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802 msgid "Maximum transmit power" @@ -3408,7 +3404,7 @@ msgstr "在這個介面尚無DHCP伺服器" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1203 msgid "No Encryption" -msgstr "" +msgstr "無加密" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:89 msgid "No NAT-T" @@ -3416,7 +3412,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:398 msgid "No data received" -msgstr "" +msgstr "未收到任何資料" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1884 msgid "No entries in this directory" @@ -3431,7 +3427,7 @@ msgstr "尚未發現任何檔案" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:213 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:58 msgid "No information available" -msgstr "尚無可運用資訊" +msgstr "無可用資訊" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:63 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:8 @@ -3460,11 +3456,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:83 msgid "No rules in this chain." -msgstr "尚無規則在這個鏈接上" +msgstr "尚無規則在這個連接上。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:61 msgid "No signal" -msgstr "" +msgstr "沒訊號" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:147 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:809 @@ -3607,7 +3603,7 @@ msgstr "有一個以上的欄位缺乏任何數值!" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:433 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19 msgid "Open list..." -msgstr "開啟清單" +msgstr "開啟清單..." #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_openconnect.lua:9 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:64 @@ -3629,7 +3625,7 @@ msgstr "選項已移除" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1576 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:66 msgid "Optional" -msgstr "" +msgstr "選擇性" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:76 msgid "" @@ -3740,7 +3736,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:995 msgid "Override default interface name" -msgstr "" +msgstr "覆寫預設介面名稱" #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:167 msgid "Override the gateway in DHCP responses" @@ -3758,7 +3754,7 @@ msgstr "覆蓋之前內部使用的路由表" #: modules/luci-mod-status/luasrc/controller/admin/status.lua:10 msgid "Overview" -msgstr "預覽" +msgstr "概覽" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1730 msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?" @@ -3830,7 +3826,7 @@ msgstr "PPPoATM" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:17 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:28 msgid "PPPoE" -msgstr "PPPoE" +msgstr "撥號連線 (PPPoE)" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_pppossh.lua:9 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:28 @@ -3888,15 +3884,15 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:33 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:35 msgid "Password strength" -msgstr "" +msgstr "密碼強度" #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:110 msgid "Password2" -msgstr "" +msgstr "密碼2" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:231 msgid "Paste or drag SSH key file…" -msgstr "" +msgstr "貼上或拖曳 SSH 金鑰至此…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437 msgid "Path to CA-Certificate" @@ -3963,7 +3959,7 @@ msgstr "執行重置" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:399 msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "權限不符" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:136 msgid "Persistent Keep Alive" @@ -3993,11 +3989,11 @@ msgstr "封包數." #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:19 msgid "Please enter your username and password." -msgstr "請輸入您的用戶名稱和密碼" +msgstr "請輸入您的用戶名稱和密碼。" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2373 msgid "Please select the file to upload." -msgstr "" +msgstr "請選擇要上傳的檔案。" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:45 msgid "Policy" @@ -4064,7 +4060,7 @@ msgstr "防止用戶端對用戶端的通訊" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:49 msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "私鑰" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:63 #: modules/luci-mod-status/luasrc/controller/admin/status.lua:19 @@ -4101,7 +4097,7 @@ msgstr "偽裝Ad-Hoc (ahdemo模式)" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:113 msgid "Public Key" -msgstr "" +msgstr "公鑰" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:265 msgid "" @@ -4415,7 +4411,7 @@ msgstr "重啟防火牆" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:731 msgid "Restart radio interface" -msgstr "" +msgstr "重啟介面" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367 msgid "Restore" @@ -4444,7 +4440,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2804 msgid "Reverting configuration…" -msgstr "正在還原設定值..." +msgstr "正在還原設定值…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349 msgid "Root directory for files served via TFTP" @@ -4489,7 +4485,7 @@ msgstr "路由器指定介面導出到特定主機或者能夠到達的網路." #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:240 msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "規則" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:333 msgid "Run a filesystem check before mounting the device" @@ -4510,7 +4506,7 @@ msgstr "SHA256" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:53 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:161 msgid "SNR" -msgstr "" +msgstr "信躁比 (SNR)" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:9 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:13 @@ -4553,7 +4549,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:424 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:119 msgid "Save" -msgstr "保存" +msgstr "儲存" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2949 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2588 @@ -4675,7 +4671,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1001 msgid "Short Preamble" -msgstr "" +msgstr "短 Preamble" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:431 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18 @@ -4796,7 +4792,7 @@ msgid "" "Specifies the maximum transmit power the wireless radio may use. Depending " "on regulatory requirements and wireless usage, the actual transmit power may " "be reduced by the driver." -msgstr "" +msgstr "設定最大傳輸功率。根據法規和使用狀況，真正的功率可能會被降低。" #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63 msgid "Specify a TOS (Type of Service)." @@ -4830,11 +4826,11 @@ msgstr "啟用優先權順序" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1763 msgid "Start refresh" -msgstr "" +msgstr "開始刷新" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2769 msgid "Starting configuration apply…" -msgstr "開始套用設定值..." +msgstr "開始套用設定值…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1676 msgid "Starting wireless scan..." @@ -4896,7 +4892,7 @@ msgstr "停止" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1674 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1768 msgid "Stop refresh" -msgstr "" +msgstr "停止刷新" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:243 msgid "Strict order" @@ -5091,7 +5087,7 @@ msgstr "" msgid "" "The existing wireless configuration needs to be changed for LuCI to function " "properly." -msgstr "" +msgstr "現有的無線網路設定需要修改，否則 LuCI 會出問題。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:211 msgid "" @@ -5106,7 +5102,7 @@ msgstr "以下的規則現正作用在系統中." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:154 msgid "The gateway address must not be a local IP address" -msgstr "" +msgstr "網關位址不能是本地 IP" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143 msgid "The given SSH public key has already been added." @@ -5120,11 +5116,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711 msgid "The interface name is already used" -msgstr "" +msgstr "介面名稱已被使用" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:717 msgid "The interface name is too long" -msgstr "" +msgstr "介面名稱太長了" #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:61 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:55 @@ -5144,7 +5140,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920 msgid "The network name is already used" -msgstr "" +msgstr "網路名稱已被使用" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:136 msgid "" @@ -5163,7 +5159,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:154 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:35 msgid "The reboot command failed with code %d" -msgstr "" +msgstr "重啟指令失敗，錯誤碼 %d" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:143 msgid "The restore command failed with code %d" @@ -5171,7 +5167,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1190 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption" -msgstr "" +msgstr "選擇的模式 %s 與 %s 加密不相容" #: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:11 msgid "The submitted security token is invalid or already expired!" @@ -5184,15 +5180,14 @@ msgid "" msgstr "系統正在刪除設定分割並且當完成時將自行重開." #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:287 -#, fuzzy msgid "" "The system is flashing now.
DO NOT POWER OFF THE DEVICE!
Wait a " "few minutes before you try to reconnect. It might be necessary to renew the " "address of your computer to reach the device again, depending on your " "settings." msgstr "" -"系統正在刷機中.
請勿關閉設備!
請等待數分鐘直到您重新連線. 可能需" -"要更新您電腦的位址以便再次連接設備, 端看您的設定. " +"系統升級中。
請勿關閉設備！
請稍待幾分鐘後再重新連線。根據不同設" +"定，您可能需要更新租約來連上設備。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:159 msgid "" @@ -5202,11 +5197,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:81 msgid "The system password has been successfully changed." -msgstr "" +msgstr "系統密碼變更成功。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:313 msgid "The sysupgrade command failed with code %d" -msgstr "" +msgstr "升級指令失敗，錯誤碼 %d" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:116 msgid "" @@ -5217,11 +5212,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:111 msgid "The uploaded backup archive is not readable" -msgstr "" +msgstr "上傳的復原檔案無法讀取" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:240 msgid "The uploaded firmware does not allow keeping current configuration." -msgstr "" +msgstr "上傳的韌體不允許保存現在的設定。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:235 msgid "" @@ -5235,11 +5230,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:51 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:88 msgid "There are no active leases" -msgstr "" +msgstr "無已啟用租約" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2784 msgid "There are no changes to apply" -msgstr "" +msgstr "無可套用的變更" #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:174 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:212 @@ -5256,11 +5251,11 @@ msgstr "IPv4位址的轉驛" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1489 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method." -msgstr "" +msgstr "已選的 EAP 方法無適用的驗證方式。" #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:57 msgid "This does not look like a valid PEM file" -msgstr "" +msgstr "這看起來不像有效的 PEM 檔案" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:240 msgid "" @@ -5297,7 +5292,7 @@ msgstr "" msgid "" "This is the local endpoint address assigned by the tunnel broker, it usually " "ends with ...:2/64" -msgstr "這是由通道代理人指定的本地終端位址, 通常用 ...:2/64結尾." +msgstr "這是由通道代理人指定的本地終端位址，通常用 ...:2/64 結尾" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:158 msgid "" @@ -5336,7 +5331,7 @@ msgstr "這清單提供目前正在執行的系統的執行緒和狀態的預覽 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32 msgid "This section contains no values yet" -msgstr "這部分尚未有任何設定值." +msgstr "這部分尚未有任何設定值" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:106 msgid "Time Synchronization" @@ -5360,8 +5355,8 @@ msgid "" "archive here. To reset the firmware to its initial state, click \"Perform " "reset\" (only possible with squashfs images)." msgstr "" -"要復原設定檔, 可以上傳之前製作的備份壓縮檔放這. 要重置回復出廠值,按下\"執行還" -"原\"(可能只對squashfs影像檔有效)" +"要還原設定檔，可以上傳先前製作的備份壓縮檔。要重置為出廠設定，按下「執行重" +"置」(可能只對 squashfs 映像檔有效)。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:888 msgid "Tone" @@ -5459,12 +5454,12 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:16 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:36 msgid "Unable to determine external IP address" -msgstr "" +msgstr "無法辨識外部 IP 位址" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:17 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:37 msgid "Unable to determine upstream interface" -msgstr "" +msgstr "無法辨識上傳介面" #: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:10 msgid "Unable to dispatch" @@ -5474,11 +5469,11 @@ msgstr "無法發送" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_qmi.lua:54 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:22 msgid "Unable to obtain client ID" -msgstr "" +msgstr "無法取得用戶端 ID" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:219 msgid "Unable to obtain mount information" -msgstr "" +msgstr "無法取得掛在資訊" #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:61 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:7 @@ -5494,7 +5489,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:338 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:54 msgid "Unable to save contents: %s" -msgstr "" +msgstr "無法儲存內容：%s" #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32 msgid "Unavailable Seconds (UAS)" @@ -5516,7 +5511,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404 msgid "Unknown error code" -msgstr "" +msgstr "未知的錯誤碼" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1954 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6 @@ -5527,7 +5522,7 @@ msgstr "未託管" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:215 msgid "Unmount" -msgstr "" +msgstr "卸載" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:108 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:249 @@ -5554,7 +5549,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:262 msgid "Unsupported protocol type." -msgstr "不支援的協定型態" +msgstr "不支援的協定型態。" #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:151 msgid "Up" @@ -5577,11 +5572,11 @@ msgstr "上傳壓縮檔..." #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1823 msgid "Upload file" -msgstr "" +msgstr "上傳檔案" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1798 msgid "Upload file…" -msgstr "" +msgstr "上傳檔案…" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1747 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2453 @@ -5591,7 +5586,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2372 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2426 msgid "Uploading file…" -msgstr "" +msgstr "上傳檔案中…" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:653 msgid "" @@ -5724,9 +5719,10 @@ msgid "" "the requesting host. The optional Lease time can be used to set non-" "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite." msgstr "" -"使用 Add 鍵以便新增一個租賃的項目. 這個 MAC-Address 標誌這" -"個主機, the IPv4-Address 指定固定位址以便使用,Hostname 備指" -"定當作象徵名稱到請求的主機上." +"使用 加入 鈕來新增一個新租約項目。MAC 位址 表示目標裝置，" +"IPv4 位置 指定要使用的固定 IP，主機名稱 為易於辨識的名稱。" +"選擇性的 租約時間長度 可用來指定特殊裝置的租約時間，例如：12h、3d 或" +"無限。" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:193 msgid "Used" @@ -5762,7 +5758,7 @@ msgstr "虛擬電路多工器VC-Mux" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:904 msgid "VDSL" -msgstr "" +msgstr "超高速數位用戶迴路 (VDSL)" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:170 msgid "VLANs on %q" @@ -5774,11 +5770,11 @@ msgstr "VPN" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:42 msgid "VPN Local address" -msgstr "" +msgstr "本地 VPN 位址" #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:46 msgid "VPN Local port" -msgstr "" +msgstr "本地 VPN 阜" #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:96 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:58 @@ -5788,7 +5784,7 @@ msgstr "VPN伺服器" #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:99 msgid "VPN Server port" -msgstr "" +msgstr "VPN 伺服器阜" #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:103 msgid "VPN Server's certificate SHA1 hash" @@ -5809,7 +5805,7 @@ msgstr "當請求DHCP封包時要傳送的製造商類別碼" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:192 msgid "Verifying the uploaded image file." -msgstr "" +msgstr "驗證上傳的檔案中。" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:54 msgid "Virtual dynamic interface" @@ -5871,7 +5867,7 @@ msgstr "警告: 目前存在未儲存的設定,這些設定將會在裝置重啟 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:35 msgid "Weak" -msgstr "" +msgstr "弱爆了" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396 msgid "" @@ -5986,11 +5982,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181 msgid "ZRam Settings" -msgstr "" +msgstr "ZRam 設定" #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183 msgid "ZRam Size" -msgstr "" +msgstr "ZRam 大小" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:308 msgid "any" @@ -6009,7 +6005,7 @@ msgstr "自動" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:84 msgid "automatic" -msgstr "" +msgstr "自動" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:79 msgid "baseT" @@ -6083,7 +6079,7 @@ msgstr "已停用" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:442 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:476 msgid "driver default" -msgstr "" +msgstr "預設" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:501 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:522 @@ -6144,7 +6140,7 @@ msgstr "輸入" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:390 msgid "key between 8 and 63 characters" -msgstr "" +msgstr "長度介於 8 到 63 個字" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:402 msgid "key with either 5 or 13 characters" @@ -6156,11 +6152,11 @@ msgstr "本地DNS 檔案" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1209 msgid "medium security" -msgstr "" +msgstr "中等安全" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1401 msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "分" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:41 msgid "no" @@ -6203,7 +6199,7 @@ msgstr "開啟" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 msgid "open network" -msgstr "" +msgstr "開放式網路" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46 @@ -6220,7 +6216,7 @@ msgstr "" #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:56 msgid "random" -msgstr "" +msgstr "隨機" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:623 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:629 @@ -6235,12 +6231,12 @@ msgstr "路由" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1009 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1018 msgid "sec" -msgstr "" +msgstr "秒" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:628 msgid "server mode" -msgstr "" +msgstr "伺服器模式" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:644 msgid "stateful-only" @@ -6256,7 +6252,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1208 msgid "strong security" -msgstr "" +msgstr "超安全" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:347 msgid "tagged" @@ -6306,7 +6302,7 @@ msgstr "尚未標籤" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:241 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:115 msgid "valid IP address" -msgstr "" +msgstr "無效的 IP 位址" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:241 msgid "valid IP address or prefix" @@ -6348,7 +6344,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:119 msgid "valid IPv6 address" -msgstr "" +msgstr "無效的 IPv6 位址" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:257 msgid "valid IPv6 address or prefix" @@ -6360,7 +6356,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:314 msgid "valid IPv6 network" -msgstr "" +msgstr "無效的 IPV6 網路" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:267 msgid "valid IPv6 prefix value (0-128)" @@ -6368,7 +6364,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:335 msgid "valid MAC address" -msgstr "" +msgstr "無效的 MAC 位址" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:406 msgid "valid UCI identifier" @@ -6386,7 +6382,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:529 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:533 msgid "valid date (YYYY-MM-DD)" -msgstr "" +msgstr "有效日期 (YYYY-MM-DD)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:232 msgid "valid decimal value" @@ -6410,11 +6406,11 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:73 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:101 msgid "valid hostname" -msgstr "" +msgstr "有效的主機名稱" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:340 msgid "valid hostname or IP address" -msgstr "" +msgstr "有效的主機名稱或 IP 位址" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:224 msgid "valid integer value" @@ -6440,7 +6436,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:509 msgid "valid time (HH:MM:SS)" -msgstr "" +msgstr "有效的時間 (HH:MM:SS)" #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:431 msgid "value between %d and %d characters" @@ -6472,7 +6468,7 @@ msgstr "" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210 msgid "weak security" -msgstr "" +msgstr "不安全" #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:41 msgid "yes"