Translated using Weblate (Slovak) 3817/head
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Fri, 3 Apr 2020 15:44:45 +0000 (17:44 +0200)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Fri, 3 Apr 2020 15:44:45 +0000 (17:44 +0200)
Currently translated at 69.0% (29 of 42 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 7.1% (7 of 98 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 18.5% (5 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 55.0% (11 of 20 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 8.3% (4 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 4.9% (3 of 61 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 17.3% (4 of 23 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 25.6% (40 of 156 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 61.5% (8 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 89.2% (141 of 158 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 20.3% (35 of 172 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 75.1% (133 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 86.4% (102 of 118 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 91.3% (105 of 115 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 25.2% (27 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt_BR/

Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 5.3% (6 of 112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 87.1% (88 of 101 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.5% (43 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 97.9% (190 of 194 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 2.7% (2 of 73 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/zh_Hant/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/sk/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 76.5% (1029 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 50.9% (685 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 42.8% (576 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 7.4% (2 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 6.4% (5 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 3.3% (6 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 4.7% (2 of 42 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 14.7% (23 of 156 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 3.3% (7 of 209 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/sk/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 83.4% (1122 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/vi/

Signed-off-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 36.2% (487 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
40 files changed:
applications/luci-app-adblock/po/sk/adblock.po
applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
applications/luci-app-advanced-reboot/po/sk/advanced-reboot.po
applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po
applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po
applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po
applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po
applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po
applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po
applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po
applications/luci-app-opkg/po/sk/opkg.po
applications/luci-app-pagekitec/po/zh_Hant/pagekitec.po
applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po
applications/luci-app-qos/po/sk/qos.po
applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po
applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/sk/shadowsocks-libev.po
applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po
applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po
applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po
applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po
applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po
applications/luci-app-vnstat2/po/sk/vnstat2.po
applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po
applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hant/vpn-policy-routing.po
applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po
modules/luci-base/po/es/base.po
modules/luci-base/po/sk/base.po
modules/luci-base/po/vi/base.po
modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po

index 808432b23d47cf209c51f6868bd1216ac3a45767..987a156eaadbdfdb023540d430baaed4b364523c 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-07 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:161
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253
 msgid "Client"
index 7aee38ed0cb432d9d2df9bc85da7446d4cbb4c43..627a440283f8cb4e8968b98ffd54e660178eb911 100644 (file)
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:161
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253
 msgid "Client"
index 65f1305020bfb70b03ffa97c714a2665202d91ef..c979a411dae6016a654dbdef30a423457bfec3c7 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -13,48 +13,48 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
 msgid "Advanced Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilý reštart"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:36
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:60
 msgid "Alternative"
-msgstr ""
+msgstr "Alternatívny"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:24
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:20
 msgid "Cancel"
-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:42
 msgid "Changes applied."
-msgstr ""
+msgstr "Zmeny boli aplikované."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Compressed"
-msgstr ""
+msgstr "Komprimované"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdiť"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:36
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:60
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuálne"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:18
 msgid "ERROR:"
-msgstr ""
+msgstr "CHYBA:"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:28
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmvér"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Načítava sa"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:205
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
@@ -62,28 +62,28 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:26
 msgid "Partition"
-msgstr ""
+msgstr "Oddiel"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:23
 msgid "Partitions"
-msgstr ""
+msgstr "Oddiely"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:94
 msgid "Perform power off..."
-msgstr ""
+msgstr "Prebieha vypínanie..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
 msgid "Power Off Device"
-msgstr ""
+msgstr "Vypnúť zariadenie"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:25
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:21
 msgid "Proceed"
-msgstr ""
+msgstr "Pokračovať"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:29
 msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Reštart"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"
@@ -92,31 +92,31 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:50
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:74
 msgid "Reboot to alternative partition..."
-msgstr ""
+msgstr "Reštart na alternatívny oddiel..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:45
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:69
 msgid "Reboot to current partition"
-msgstr ""
+msgstr "Reštart na aktuálny oddiel"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:184
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:256
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:9
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
 msgid "Rebooting..."
-msgstr ""
+msgstr "Reštartuje sa..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:289
 msgid "Shutting down..."
-msgstr ""
+msgstr "Vypína sa..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:27
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stav"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "Systém"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:185
 msgid ""
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Neznáme"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:12
 msgid ""
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:46
 msgid "Waiting for changes to be applied..."
-msgstr ""
+msgstr "Čaká sa na aplikovanie zmien..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:83
 msgid "Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!"
@@ -203,23 +203,23 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:14
 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
-msgstr "Varovanie: Existujú neuložené zmeny, ktoré sa pri reštarte stratia!"
+msgstr "Upozornenie: Existujú neuložené zmeny, ktoré sa pri reštarte stratia!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:97
 msgid "Warning: This system does not support powering off!"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornenie: Tento systém nepodporuje vypnutie!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:85
 msgid "Warning: Unable to obtain device information!"
-msgstr ""
+msgstr "Upozornenie: Nie je možné získať informácie o zariadení!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45
 msgid "attempting to mount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "pokus o pripojenie alternatívneho oddielu"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54
 msgid "attempting to unmount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "pokus o odpojenie alternatívneho oddielu"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219
index e21e75f98facc36d1f36185dce17afa9184f7594..03fce7a5f726cea2cc2186e52bca93a771772ac8 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "配置檔案目錄"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:21
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:230
 msgid "Connect timeout"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:87
 msgid "Debug"
-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:422
 msgid ""
index 8bf30ee00be44f513254cae633699373f04411a2..92317cd1d5631425903a09d4c1c852ebaf3fd49d 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121
 msgid "Bridge"
-msgstr ""
+msgstr "橋接"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45
 msgid "Channel Sets"
index 4f9b16c5dff50aa6205161d2c3ec19cf11e9dc7d..c7b2617ab62db911deea6a59961c9f2790a50b92 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 07:28+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Formato de fecha"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
-msgstr ""
+msgstr "Define la página web para leer la dirección IP del sistema desde<br />"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
index a645bb26b207bd36b8512713ec9fffaf86b9fe70..860fe1e2a1cf8fb93521c62c733093e16eec64b8 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:329
 msgid "Cancel"
-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794
 msgid "Check Interval"
index 255a0690f9fddee8450c6d72bb0bda503f3c8c12..99dee5cf6aff3f420fc7c66de5a3d87286d38381 100644 (file)
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "檢查時間週期"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:26
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:88
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:398
index 5bba67c3266116eef7c6f06bca3593a91889b3c3..8a1a1d202163c00c6f4657a508393bf751cb6ba9 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdynapoint/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "通過下載 HTTP 標頭檢查 Internet 連接性"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
 msgid "Curl is currently not installed. Please install the package in the"
index 57df4f0b5f499fd027dc9a47b472e937863bfede..cef9ee7626941f695e3651bec168cbff597bae46 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:336
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Očakáva sa: %s"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
 msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."
index 0273b507e2fc324abc6fa83c5998a2b57fbdb8e1..edbd177941c50fdb51ceaeb39aa71156431eb25e 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:133
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
 msgid "Enable SSL"
index 6476efd69dd238489cda656a1cb8ab82c1cb0d16..29bddfe52f11c0f28eca42737516d177dcc88c28 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "取值範圍:1-256。如果不填寫,預設值為 1"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:32
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "警示"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:177
 msgid "All required IP rules for interface %s found"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:38
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "除錯 Debug"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29
index 83dfb7c564a448c255c17e1044fb0b5a22c8cf7c..284ddb07b359c632a72764983bd502f8f36e0cf1 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "可用地區:瑞士、冰島、芬蘭、巴拿馬和香港。"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:23
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:22
 msgid "Configuration ID"
index c10eb3d97ef441aef8ce2ecef940c949ec5aeec7..8d1005b4a2629310a2dd4709c1350ef9a96137af 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "壓縮資料庫"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:9
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:302
 msgid "Conn."
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "連線"
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:48
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:86
 msgid "Connections"
-msgstr "連線"
+msgstr "連線"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:31
 msgid "Connections / Host"
index aa9e660149194ff10a1b5f5fbac2bfe248fba5d4..5152b4b697aabf72220f4a24dc7f7d5d0d284bfa 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:72
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:57
 msgid "Cipher"
-msgstr ""
+msgstr "加密方式"
 
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:62
 msgid "Collecting data..."
index 75fa9056ba2cee65b4814f0ddfbb385a3c2872f7..8a05499a4344ba6edb311113f13ca91528725481 100644 (file)
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "必須是有效的 IPv6 位址,或“預設”"
 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:198
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:56
 msgid ""
index 0f9db5b0e402a5638fa557fa8fefb64716692a1b..0aa3e029d4800ed5b2471290e97baaa12924240d 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-07 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:850
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
 msgid "Cancel"
-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1021
 msgid "Clear"
index 97c2e966b719da209c11550f47d4c4c78b4eaa03..112c610260d32490708571a935235b4c1e25b9aa 100644 (file)
@@ -3,13 +3,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationspagekitec/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_Hant\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:08+0800\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:4
 msgid ""
@@ -34,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:18
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
 msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
index 7518802049aa615a9c884bb98f6377d4df2ce2da..9bba6448e828d75afab1031511880b54aa74dad9 100644 (file)
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationspolipo/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "支援 HTTP 基本身份驗證。提供使用者名稱和密碼格式為
 
 #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:23
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:11
 msgid "DNS and Query Settings"
index e8b2ffe6177cb52adc56db05bd9a95c1671d07d9..b71973b64990656421e6b85123780763efbb2b72 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
 msgid "Calculate overhead"
-msgstr ""
+msgstr "Vypočítať strop"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:33
 msgid "Classification Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravidlá klasifikácie"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:19
 msgid "Classification group"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina klasifikácie"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:79
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentár"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:61
 msgid "Destination host"
-msgstr ""
+msgstr "Cieľový hostiteľ"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:27
 msgid "Download speed (kbit/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť preberania (kbit/s)"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Povoliť"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
 msgid "Half-duplex"
-msgstr ""
+msgstr "Polovičný duplex"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:12
 msgid "Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Rozhrania"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:77
 msgid "Number of bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Počet bajtov"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:73
 msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "Porty"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:66
 msgid "Protocol"
@@ -66,49 +66,51 @@ msgstr "QoS"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:7
 msgid "Quality of Service"
-msgstr ""
+msgstr "Kvalite služby"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:56
 msgid "Source host"
-msgstr ""
+msgstr "Zdrojový hostiteľ"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:39
 msgid "Target"
-msgstr ""
+msgstr "Cieľ"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:30
 msgid "Upload speed (kbit/s)"
-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť odovzdávania (kbit/s)"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:8
 msgid ""
 "With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize "
 "network traffic selected by addresses, ports or services."
 msgstr ""
+"Pomocou služby <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> môžete nastaviť "
+"prioritu sieťového prenosu vybraného podľa adries, portov alebo služieb."
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:58
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:63
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:67
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:75
 msgid "all"
-msgstr ""
+msgstr "všetko"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:20
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "predvolené"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:41
 msgid "express"
-msgstr ""
+msgstr "expresná"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:43
 msgid "low"
-msgstr ""
+msgstr "nízka"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:42
 msgid "normal"
-msgstr ""
+msgstr "normálna"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:40
 msgid "priority"
-msgstr ""
+msgstr "priorita"
index 543310cc60ee80ae5d6882a62472d4db0610b97b..639aeb4715478d23c969ed55c96cf1a7702f4b9f 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsradicale/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:570
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:592
 msgid "Debug"
-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:191
 msgid "Delay (in seconds) during system boot before Radicale start"
index 05ec74d3b7fb0e2292e664ef7ca973da6fecdb42..8730284caf8bd25c0d2282a4569521f5928cb4c7 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:10
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "認證"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:20
 msgid "Authentication / Users"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:26
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "除錯 Debug"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:15
 msgid "Default (htpasswd file from users below)"
index 348cf94f9caf653c80c1e1ccd17ad646005702f5..6a5cde672cf6cbf16c05953b1526c2e14b974d1f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:27
 msgid "Cancel"
-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:79
 msgid ""
index 6f8d95c8a3d94baa54219a4b44ef5cdb9d623c2f..389a0928e9b4c8df13527cc14ca6f592fe660ed5 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-01 23:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 07:28+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:244
 msgid "Add IPv6 entries"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "URLs de hosts en lista negra"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
 msgid "Cache file containing"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de caché que contiene"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:161
 msgid "Collected Errors"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Errores recopilados"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:141
 msgid "Compressed cache file found"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de caché comprimido encontrado"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:179
 msgid "Configuration"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Retardo (en segundos) para el inicio en el arranque"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:66
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Desactivar"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:272
 msgid "Disable Debugging"
@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Tiempo de espera de descarga (en segundos)"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:86
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "Descargando"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:64
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activar"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:271
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:273
@@ -142,19 +142,19 @@ msgstr "Activa la salida de depuración a /tmp/simple-adblock.log."
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:168
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:170
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:89
 msgid "Fail"
-msgstr ""
+msgstr "Fallo"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:56
 msgid "Force Re-Download"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar re-descarga"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:85
 msgid "Force Reloading"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar recarga"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:189
 msgid "Force Router DNS"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/js.htm:51
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Cargando"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:156
 msgid "Message"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "LÉEME"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:84
 msgid "Restarting"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciando"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:249
 msgid "Run service after set delay on boot."
@@ -282,15 +282,15 @@ msgstr "Alguna salida"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:54
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:83
 msgid "Starting"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciando"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:58
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Detener"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:253
 msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds."
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:82
 msgid "Stopped"
-msgstr ""
+msgstr "Detenido"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:268
 msgid "Store compressed cache"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Almacene el archivo de caché comprimido en el enrutador"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:90
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Éxito"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:184
 msgid "Suppress output"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Salida detallada"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:88
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Advertencia"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:277
 msgid "Whitelist and Blocklist Management"
@@ -368,83 +368,83 @@ msgstr "Dominios en lista blanca"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
 msgid "domains"
-msgstr ""
+msgstr "dominios"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
 msgid "domains found"
-msgstr ""
+msgstr "dominios encontrados"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93
 msgid "failed to access shared memory"
-msgstr ""
+msgstr "no se pudo acceder a la memoria compartida"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "failed to create"
-msgstr ""
+msgstr "fallo al crear"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103
 msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver"
-msgstr ""
+msgstr "no se pudo crear una lista de bloqueo o reiniciar el DNS resolver"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99
 msgid "failed to create compressed cache"
-msgstr ""
+msgstr "error al crear caché comprimido"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
 msgid "failed to download"
-msgstr ""
+msgstr "error al descargar"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:97
 msgid "failed to format data file"
-msgstr ""
+msgstr "error al formatear el archivo de datos"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
 msgid "failed to move"
-msgstr ""
+msgstr "error al mover"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:98
 msgid "failed to move temporary data file to"
-msgstr ""
+msgstr "no se pudo mover el archivo de datos temporal a"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:95
 msgid "failed to optimize data file"
-msgstr ""
+msgstr "no se pudo optimizar el archivo de datos"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:107
 msgid "failed to parse"
-msgstr ""
+msgstr "no se pudo analizar"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:96
 msgid "failed to process whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "no se pudo procesar la lista blanca"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:105
 msgid "failed to reload/restart DNS resolver"
-msgstr ""
+msgstr "error al recargar/reiniciar el solucionador DNS"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:100
 msgid "failed to remove temporary files"
-msgstr ""
+msgstr "error al eliminar los archivos temporales"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:92
 msgid "failed to restart/reload DNS resolver"
-msgstr ""
+msgstr "error al reiniciar/recargar el solucionador DNS"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:94
 msgid "failed to sort data file"
-msgstr ""
+msgstr "error al ordenar el archivo de datos"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:104
 msgid "failed to stop"
-msgstr ""
+msgstr "error al detener"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:101
 msgid "failed to unpack compressed cache"
-msgstr ""
+msgstr "no se pudo descomprimir el caché comprimido"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "file"
-msgstr ""
+msgstr "archivo"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:214
 msgid "for details."
@@ -452,11 +452,11 @@ msgstr "para detalles."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:148
 msgid "is blocking"
-msgstr ""
+msgstr "está bloqueando"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:81
 msgid "is not installed or not found"
-msgstr ""
+msgstr "no está instalado o no se encuentra"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:217
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:218
@@ -473,11 +473,11 @@ msgstr "ninguno"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
 msgid "with"
-msgstr ""
+msgstr "con"
 
 #~ msgid "Enable/Start"
 #~ msgstr "Activar/Iniciar"
index a55cb61a1b148eecc439274bc00d7fcf2e678eda..584dc28faf235155f9ad69daad66871fd6c42ba4 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt_BR/>\n"
@@ -373,19 +373,19 @@ msgstr "domínios foram encontrados"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93
 msgid "failed to access shared memory"
-msgstr "falhou ao acessar a memória compartilhada"
+msgstr "houve uma falha ao acessar a memória compartilhada"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "failed to create"
-msgstr "falha ao criar"
+msgstr "houve uma falha ao criar"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103
 msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver"
-msgstr "falha ao criar a lista de bloqueio ou reiniciar o DNS"
+msgstr "houve uma falha ao criar a lista de bloqueio ou reiniciar o DNS"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99
 msgid "failed to create compressed cache"
-msgstr "falha ao criar a cache compactada"
+msgstr "houve uma falha ao criar a cache compactada"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
 msgid "failed to download"
index cba95e998b5258b20ab706b8251dc6f3ab904a56..bd986ecc3371298c456a9a783361909a8a93340a 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:179
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:183
 msgid "Controls system log and console output verbosity."
index 0ffee56153d621b7003de2fcbd0f2664bd955f3b..5d300bd527e400f3e125179669cb04de74b7dba1 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:22
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164
 msgid "Connection timeout"
index 7b163b36e6131a942f75e44d61df89483017d382..ae579a75e30a1a12049f138708e9effb7c6e5130 100644 (file)
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "啟用 DHT"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:154
 msgid "Debug"
-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:100
 msgid "Download directory"
index c3166ff8368612116c24a37af513d0beb298cff8..9327a1cf5557a68916d0ae1e1848a211d585cfe4 100644 (file)
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:60
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:125
 msgid "Cipher"
-msgstr "å¯\86碼"
+msgstr "å\8a å¯\86æ\96¹å¼\8f"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:14
 msgid ""
index 8c4b821ea2209d59970bd16b3724046f78bb6af5..225536a94ce87805d4a24a4c840b56b86660b25f 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:75
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "指令"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ttyd.json:22
 msgid "Config"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:72
 msgid "Debug"
-msgstr ""
+msgstr "除錯 Debug"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:41
 msgid "Do not allow clients to write to the TTY"
index acf38ed375f79ad19c0ab40ebbc29046b91110cc..036974e6c9b1c25a8d88d3056df4b6ae5a0637e2 100644 (file)
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "註解"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:59
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:85
index 3cc8cf8f6faa9a7eb588137614c3c76d3bd007f9..2a8cbdc74a56d45689a1a9ddb9e144fb6c420dd5 100644 (file)
@@ -4,19 +4,20 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:49+0800\n"
-"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
-"Language: zh_TW\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationsvnstat/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:20
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
 msgid "Daily traffic"
index 249ae5a578c6dfe0d108a117086d886c4a45faf7..56ef06086b008bf84a66f1c85eef43e1cdaaa81b 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:18
 msgid "Cancel"
-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:26
 msgid "Configuration"
index 511fbeebf2f7e705b19d679389a0aceeeed1de7d..de5a04d9073d67d7c0bff4593cf8f0976c392149 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:26
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:58
 msgid "Daily"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:23
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:79
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:12
 msgid "Delete interface <em>%h</em>"
index 5cbeb62de2cc25b521c11d662c2e56b36f02d361..9f7e91b97407131a97d738b96964b6e12d291129 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:140
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:147
 msgid "Controls both system log and console output verbosity."
index f5744cf23634fccf5556e0fb7420a062ca75bd26..7943041ec87b734b3205a4a8ae3fa918d1f118e1 100644 (file)
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationswireguard/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "收集資料中..."
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:220
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:170
 msgid "Data Received"
index 405b60c53aa240de63e20fc77af7d5e64af1b5d7..21d8f2285152b96f058a1cd3bd35f2e869476cf3 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-16 16:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 07:28+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
@@ -1871,6 +1871,8 @@ msgstr "Activar la duplicación de paquetes salientes"
 msgid ""
 "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
 msgstr ""
+"Activa la gestión de paquetes en todas las CPU. Puede ayudar u obstaculizar "
+"la velocidad de la red."
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
@@ -3613,7 +3615,7 @@ msgstr "El dispositivo de red no está presente"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede crear una nueva interfaz para \"%s\": %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
 msgid "New interface name…"
@@ -3646,11 +3648,11 @@ msgstr "Sin NAT-T"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:74
 msgid "No RX signal"
-msgstr ""
+msgstr "No hay señal RX"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
 msgid "No client associated"
-msgstr ""
+msgstr "Ningún cliente asociado"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
 msgid "No data received"
@@ -4126,7 +4128,7 @@ msgstr "PTM/EFM (Modo de transferencia de paquetes)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:877
 msgid "Packet Steering"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de paquetes"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
 msgid "Packets"
@@ -4198,7 +4200,7 @@ msgstr "Ruta a la clave privada interna"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:212
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Pausado"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:267
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:277
@@ -4537,7 +4539,7 @@ msgstr "Referencias"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:211
 msgid "Refreshing"
-msgstr ""
+msgstr "Refrescar"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
@@ -4622,7 +4624,7 @@ msgstr "Requiere hostapd"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1228
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1229
 msgid "Requires hostapd with EAP Suite-B support"
-msgstr ""
+msgstr "Requiere hostapd con soporte EAP Suite-B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1226
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1227
@@ -4666,7 +4668,7 @@ msgstr "Requiere wpa-supplicant"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1242
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1243
 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP Suite-B support"
-msgstr ""
+msgstr "Requiere wpa-supplicant con soporte EAP Suite-B"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1240
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1241
index 658b7ce42658a23642fa56d80f86fd89720b35e0..473c5d2ed01e22bc2ea487966704ad0914d2b0fb 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/>"
 "\n"
 "Language: sk\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "%.1f dB"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:110
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:251
 msgid "%d Bit"
-msgstr ""
+msgstr "%d Bitový"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3505
 msgid "%d invalid field(s)"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "%d neplatných polí"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:32
 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
-msgstr ""
+msgstr "%s nie je označený vo viacerých sieťach VLAN!"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:290
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:400
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "(prázdne)"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netinfo.htm:23
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:58
 msgid "(no interfaces attached)"
-msgstr "(žiadne pripojené zariadenia)"
+msgstr "(žiadne pričlenené zariadenia)"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:48
 msgid "-- Additional Field --"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "-- Dodatočné pole --"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:5
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
 msgid "-- Please choose --"
-msgstr "-- Vyberte prosím --"
+msgstr "-- Prosím, vyberte --"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:950
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:44
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:23
 msgid "-- please select --"
-msgstr "-- prosím, vyberte --"
+msgstr "-- Prosím, vyberte --"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
 msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default"
@@ -241,14 +241,15 @@ msgstr "Adresár s rovnakým názvom už existuje."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2529
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr ""
+"Vyžaduje sa nové prihlásenie, pretože overenie totožnosti relácie vypršalo."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:904
 msgid "A43C + J43 + A43"
-msgstr ""
+msgstr "A43C + J43 + A43"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:905
 msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
-msgstr ""
+msgstr "A43C + J43 + A43 + V43"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:917
 msgid "ADSL"
@@ -275,11 +276,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912
 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
-msgstr ""
+msgstr "ATM (Asynchrónny režim prenosu)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:933
 msgid "ATM Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Mosty ATM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:965
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66
@@ -301,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:972
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
 msgid "ATM device number"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo zariadenia ATM"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36
 msgid "ATU-C System Vendor ID"
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:541
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:545
 msgid "Absent Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Chýbajúce rozhranie"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
 msgid "Access Concentrator"
@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Pridať adresu IPv4…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:207
 msgid "Add IPv6 address…"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať adresu IPv6…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:64
 msgid "Add LED action"
@@ -391,13 +392,13 @@ msgstr "Pridať VLAN"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:14
 msgid "Add instance"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať inštanciu"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:142
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:148
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:237
 msgid "Add key"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať kľúč"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:233
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files"
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Pridať nové rozhranie..."
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:102
 msgid "Add peer"
-msgstr ""
+msgstr "Pridať účastníka"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185
 msgid "Additional Hosts files"
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "Súbor s dodatočnými servermi"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:41
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:42
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa"
 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
 msgid "Address to access local relay bridge"
@@ -459,17 +460,17 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167
 msgid "Alert"
-msgstr "Varovanie"
+msgstr "Výstraha"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2835
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1417
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:56
 msgid "Alias Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Prezývka rozhrania"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:140
 msgid "Alias of \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Prezývka pre „%s“"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248
 msgid "All Servers"
@@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "Povoliť všetky mimo zoznamu"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:882
 msgid "Allow legacy 802.11b rates"
-msgstr ""
+msgstr "Umožniť zastaralé rýchlosti 802.11b"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1005
 msgid "Allow listed only"
@@ -539,6 +540,8 @@ msgid ""
 "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
 "option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
 msgstr ""
+"Vždy použiť kanály so šírkou 40MHz, aj keď sa druhý kanál prekrýva. Použitie "
+"tejto voľby je v rozpore so štandardom IEEE 802.11n-2009!"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:885
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
@@ -643,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2058
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3971
 msgid "Apply unchecked"
-msgstr ""
+msgstr "Použiť bez kontroly"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4044
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
@@ -672,11 +675,12 @@ msgstr "Priradené stanice"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:36
 msgid "Associations"
-msgstr ""
+msgstr "Priradenia"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:153
 msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices"
 msgstr ""
+"Pokus o povolenie nastavených bodov pripojenia pre pričlenené zariadenia"
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:104
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64
@@ -796,7 +800,7 @@ msgstr "Späť na konfiguráciu"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
 msgid "Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Záloha"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:28
 msgid "Backup / Flash Firmware"
@@ -869,7 +873,7 @@ msgstr "Zaviesť po spustení"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2744
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3615
 msgid "Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Prehliadať…"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:36
 msgid "Buffered"
@@ -909,11 +913,11 @@ msgstr "Volanie zlyhalo"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:268
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:180
 msgid "Cancel"
-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:17
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategória"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1501
 msgid "Certificate constraint (Domain)"
@@ -967,7 +971,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Zmeny"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140
 msgid "Changes have been reverted."
@@ -1017,7 +1021,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vyberte zónu brány firewall, ktorú chcete tomuto rozhraniu priradiť. Vyberte "
 "<em>neurčené</em> pre odstránenie rozhrania z pridruženej zóny alebo vyberte "
-"pole <em>vlastné</em> pre definíciu novej zóny a pripojte k nej rozhranie."
+"pole <em>vlastné</em> pre definíciu novej zóny a pričleňte k nej rozhranie."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949
 msgid ""
@@ -1096,11 +1100,11 @@ msgstr "Príkaz"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:395
 msgid "Command OK"
-msgstr ""
+msgstr "Príkaz vykonaný v poriadku"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:30
 msgid "Command failed"
-msgstr ""
+msgstr "Príkaz zlyhal"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70
 msgid "Comment"
@@ -1117,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurácia"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019
 msgid "Configuration changes applied."
@@ -1295,7 +1299,7 @@ msgstr "DNS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262
 msgid "DNS forwardings"
-msgstr ""
+msgstr "Presmerovania DNS"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:37
 msgid "DNS-Label / FQDN"
@@ -1324,7 +1328,7 @@ msgstr "DSL"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:13
 msgid "DSL Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stav DSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915
 msgid "DSL line mode"
@@ -1332,7 +1336,7 @@ msgstr "Režim linky DSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1078
 msgid "DTIM Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval DTIM"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:54
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:57
@@ -1341,7 +1345,7 @@ msgstr "DUID"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
 msgid "Data Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Prenosová rýchlosť"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
@@ -1356,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:107
 msgid "Default Route"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolená trasa"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:48
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:85
@@ -1398,7 +1402,7 @@ msgstr "Odstrániť"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:176
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:182
 msgid "Delete key"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť kľúč"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2703
 msgid "Delete request failed: %s"
@@ -1406,7 +1410,7 @@ msgstr "Požiadavka na odstránenie zlyhala: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:837
 msgid "Delete this network"
-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť sieť"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1078
 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"
@@ -1419,7 +1423,7 @@ msgstr "Popis"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2802
 msgid "Deselect"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť výber"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:216
 msgid "Design"
@@ -1428,7 +1432,7 @@ msgstr "Vzhľad"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:381
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:68
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Cieľ"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:164
@@ -1468,7 +1472,7 @@ msgstr "Zariadenie neprístupné!"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:46
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
-msgstr ""
+msgstr "Zariadenie nie je dosiahnuteľné! Pokračuje sa v čakaní na zariadenie..."
 
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:78
 msgid "Diagnostics"
@@ -1486,7 +1490,7 @@ msgstr "Adresár"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:829
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázať"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:574
 msgid ""
@@ -1521,7 +1525,7 @@ msgstr "Zakázať túto sieť"
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:56
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:69
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Zakázané"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
@@ -1581,11 +1585,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2689
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť „%s“?"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:177
 msgid "Do you really want to delete the following SSH key?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť nasledovný kľúč SSH?"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:90
 msgid "Do you really want to erase all settings?"
@@ -1593,7 +1597,7 @@ msgstr "Naozaj chcete vymazať všetky nastavenia?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2687
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete rekurzívne odstrániť adresár „%s“?"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:153
 msgid "Domain required"
@@ -1601,7 +1605,7 @@ msgstr "Vyžaduje sa doména"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:285
 msgid "Domain whitelist"
-msgstr ""
+msgstr "Biela listina domén"
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Don't Fragment"
@@ -1654,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60
 msgid "Dynamic tunnel"
-msgstr ""
+msgstr "Dynamický tunel"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:590
 msgid ""
@@ -1664,11 +1668,11 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:67
 msgid "EA-bits length"
-msgstr ""
+msgstr "Dĺžka bitov EA"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1473
 msgid "EAP-Method"
-msgstr ""
+msgstr "Spôsob EAP"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1224
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1227
@@ -1688,11 +1692,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:832
 msgid "Edit this network"
-msgstr ""
+msgstr "Upraviť túto sieť"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:783
 msgid "Edit wireless network"
-msgstr ""
+msgstr "Úprava bezdrôtovej siete"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168
 msgid "Emergency"
@@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1648
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:35
 msgid "Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Šifrovanie"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:131
 msgid "Endpoint Host"
@@ -1846,7 +1850,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:93
 msgid "Erasing..."
-msgstr ""
+msgstr "Vymazáva sa..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:97
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:98
@@ -1892,7 +1896,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:119
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:121
 msgid "Expecting: %s"
-msgstr "Očakáva: %s"
+msgstr "Očakáva sa: %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:49
 msgid "Expires"
@@ -1963,7 +1967,7 @@ msgstr "Súbor"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2558
 msgid "File not accessible"
-msgstr ""
+msgstr "Súbor nie je prístupný"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2745
 msgid "Filename"
@@ -2113,11 +2117,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:975
 msgid "Forwarding mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim presmerovania"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:889
 msgid "Fragmentation Threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Prah fragmentácie"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92
 msgid ""
@@ -2170,7 +2174,7 @@ msgstr "Všeobecné nastavenie"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:149
 msgid "Generate Config"
-msgstr ""
+msgstr "Vygenerovať nastavenie"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1442
 msgid "Generate PMK locally"
@@ -2186,7 +2190,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:145
 msgid "Global Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Globálne nastavenia"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:870
 msgid "Global network options"
@@ -2209,11 +2213,11 @@ msgstr "Prejsť na príslušnú stránku konfigurácie"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:66
 msgid "Group Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo skupiny"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:22
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "Hosť"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:81
 msgid "HE.net password"
@@ -2236,6 +2240,8 @@ msgid ""
 "Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or "
 "the timezone."
 msgstr ""
+"Tu môžete nastaviť základné parametre vášho zariadenia, ako je názov "
+"hostiteľa alebo časová zóna."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1056
 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
@@ -2280,7 +2286,7 @@ msgstr "Názov hostiteľa"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:22
 msgid "Hostname to send when requesting DHCP"
-msgstr ""
+msgstr "Názov hostiteľa na odoslanie pri požadovaní servera DHCP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:19
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:57
@@ -2293,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:75
 msgid "IKE DH Group"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina IKE DH"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:60
 msgid "IP Addresses"
@@ -2301,11 +2307,11 @@ msgstr "Adresy IP"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:80
 msgid "IP Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protokol IP"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:108
 msgid "IP Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ IP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:30
 msgid "IP address"
@@ -2319,7 +2325,7 @@ msgstr "Adresa IP je neplatná"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:13
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:31
 msgid "IP address is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Chýba adresa IP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:77
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:100
@@ -2366,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:110
 msgid "IPv4 only"
-msgstr ""
+msgstr "Iba IPv4"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:52
 msgid "IPv4 prefix"
@@ -2379,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:83
 msgid "IPv4+IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4+IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:34
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:29
@@ -2414,7 +2420,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:94
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:84
 msgid "IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317
 msgid "IPv6 Firewall"
@@ -2508,7 +2514,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575
 msgid "Identity"
-msgstr ""
+msgstr "Identita"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
 msgid "If checked, 1DES is enabled"
@@ -2516,7 +2522,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93
 msgid "If checked, encryption is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Ak je zaškrtnuté, šifrovanie bude zakázané"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358
@@ -2651,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263
 msgid "Install protocol extensions..."
-msgstr ""
+msgstr "Inštalovať rozšírenia protokolu..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid ""
@@ -2685,7 +2691,7 @@ msgstr "Rozhranie obsahuje čakajúce zmeny: %d"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:87
 msgid "Interface is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Rozhranie je zakázané"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:59
 msgid "Interface is marked for deletion"
@@ -2699,7 +2705,7 @@ msgstr "Rozhranie sa opätovne pripája..."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:204
 msgid "Interface is shutting down..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozhranie sa vypína..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:248
 msgid "Interface is starting..."
@@ -2716,7 +2722,7 @@ msgstr "Názov rozhrania"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:117
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:267
 msgid "Interface not present or not connected yet."
-msgstr ""
+msgstr "Rozhranie nie je prítomné alebo ešte pripojené."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:303
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:330
@@ -2751,11 +2757,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:397
 msgid "Invalid argument"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný parameter"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:396
 msgid "Invalid command"
-msgstr ""
+msgstr "Neplatný príkaz"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:83
 msgid "Invalid hexadecimal value"
@@ -2786,11 +2792,11 @@ msgstr "Vyžaduje sa JavaScript!"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1728
 msgid "Join Network"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť sa k sieti"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť sa k sieti: Prehľadanie bezdrôtovej siete"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1928
 msgid "Joining Network: %q"
@@ -2811,7 +2817,7 @@ msgstr "Verzia jadra"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Kľúč"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1379
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1380
@@ -2828,7 +2834,7 @@ msgstr "Ukončiť"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:21
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:10
 msgid "L2TP"
-msgstr ""
+msgstr "L2TP"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:40
 msgid "L2TP Server"
@@ -2863,7 +2869,7 @@ msgstr "LLC"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:265
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:374
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Menovka"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:205
 msgid "Language"
@@ -2916,11 +2922,11 @@ msgstr "Legenda:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:581
 msgid "Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Obmedzenie"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:367
 msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS."
-msgstr ""
+msgstr "Obmedziť službu DNS rozhraniam podsietí, ktorým sa poskytuje DNS."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:380
 msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback."
@@ -2932,15 +2938,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:17
 msgid "Line Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Režim linky"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:16
 msgid "Line State"
-msgstr ""
+msgstr "Stav linky"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
 msgid "Line Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "Doba pripojenia linky"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:22
 msgid "Link On"
@@ -2984,15 +2990,16 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:379
 msgid "Listen Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Načúvacie rozhrania"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:55
 msgid "Listen Port"
-msgstr ""
+msgstr "Načúvací port"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:16
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
 msgstr ""
+"Načúvať iba na zadaných rozhraniach, alebo na všetkých, ak nie sú určené"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:296
 msgid "Listening port for inbound DNS queries"
@@ -3020,11 +3027,11 @@ msgstr "Načítava sa zobrazenie…"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:12
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:30
 msgid "Local IP address is invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IP nie je platná"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:86
 msgid "Local IP address to assign"
-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IP na priradenie"
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:44
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:40
@@ -3032,12 +3039,12 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6to4.js:39
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
 msgid "Local IPv4 address"
-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IPv4"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:54
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:45
 msgid "Local IPv6 address"
-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:366
 msgid "Local Service Only"
@@ -3078,7 +3085,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:208
 msgid "Localise queries"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalizovať požiadavky"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid "Lock to BSSID"
@@ -3106,7 +3113,7 @@ msgstr "Odhlásiť sa"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
 msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
-msgstr ""
+msgstr "Sekundy straty signálu (LOSS)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
@@ -3133,11 +3140,11 @@ msgstr "Filter MAC adries"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:913
 msgid "MAC-Filter"
-msgstr "MAC filter"
+msgstr "Filter adries MAC"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1008
 msgid "MAC-List"
-msgstr "Zoznam MAC adries"
+msgstr "Zoznam adries MAC"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:16
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:13
@@ -3234,7 +3241,7 @@ msgstr "Maximálny vysielací výkon"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:325
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:326
 msgid "Mbit/s"
-msgstr ""
+msgstr "Mbit/s"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:33
 msgid "Medium"
@@ -3262,7 +3269,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:398
 msgid "Method not found"
-msgstr "Metóda sa nenašla"
+msgstr "Spôsob sa nenašiel"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:164
@@ -3281,7 +3288,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:9
 msgid "Mobile Data"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilné dáta"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1424
 msgid "Mobility Domain"
@@ -3343,7 +3350,7 @@ msgstr "Viac…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:191
 msgid "Mount Point"
-msgstr ""
+msgstr "Bod pripojenia"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:143
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:226
@@ -3367,7 +3374,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:153
 msgid "Mount attached devices"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť pričlenené zariadenia"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:161
 msgid "Mount filesystems not specifically configured"
@@ -3379,7 +3386,7 @@ msgstr "Voľby pripojenia"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290
 msgid "Mount point"
-msgstr ""
+msgstr "Bod pripojenia"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:157
 msgid "Mount swap not specifically configured"
@@ -3387,7 +3394,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:221
 msgid "Mounted file systems"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojené súborové systémy"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:152
 msgid "Move down"
@@ -3465,11 +3472,11 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:15
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:33
 msgid "Network device is not present"
-msgstr ""
+msgstr "Sieťové zariadenie nie je prítomné"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa vytvoriť nové rozhranie „%s“: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
 msgid "New interface name…"
@@ -3482,7 +3489,7 @@ msgstr "Ďalej »"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1800
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nie"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:557
 msgid "No DHCP Server configured for this interface"
@@ -3494,11 +3501,11 @@ msgstr "Žiadne šifrovanie"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:64
 msgid "No Host Routes"
-msgstr ""
+msgstr "Žiadne hostiteľské trasy"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:89
 msgid "No NAT-T"
-msgstr ""
+msgstr "Bez NAT-T"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:74
 msgid "No RX signal"
@@ -3506,15 +3513,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
 msgid "No client associated"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je priradený žiadny klient"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
 msgid "No data received"
-msgstr ""
+msgstr "Neboli prijaté žiadne údaje"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812
 msgid "No entries in this directory"
-msgstr ""
+msgstr "V tomto adresári nie sú žiadne položky"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:82
 msgid "No files found"
@@ -3546,7 +3553,7 @@ msgstr "Heslo nie je nastavené!"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:107
 msgid "No peers defined yet"
-msgstr ""
+msgstr "Zatiaľ nie sú určení žiadni účastníci"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:117
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:258
@@ -3568,7 +3575,7 @@ msgstr "Žiadna priradená zóna"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:127
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:160
 msgid "Noise"
-msgstr ""
+msgstr "Šum"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
 msgid "Noise Margin (SNR)"
@@ -3657,7 +3664,7 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:67
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:93
 msgid "Obtain IPv6-Address"
-msgstr ""
+msgstr "Získať adresu IPv6"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:17
 msgid "Off"
@@ -3685,7 +3692,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:463
 msgid "One of the following: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Jeden z nasledovných: %s"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nullsection.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:22
@@ -3704,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:433
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
 msgid "Open list..."
-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť zoznam..."
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_openconnect.lua:9
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:64
@@ -3872,7 +3879,7 @@ msgstr "Vlastník"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:91
 msgid "PAP/CHAP (both)"
-msgstr ""
+msgstr "PAP/CHAP (oba)"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:98
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:102
@@ -3900,7 +3907,7 @@ msgstr "Používateľské meno PAP/CHAP"
 
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:101
 msgid "PDP Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ PDP"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:68
 msgid "PID"
@@ -3916,7 +3923,7 @@ msgstr "PIN"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:21
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:39
 msgid "PIN code rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Kód PIN bol zamietnutý"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1459
 msgid "PMK R1 Push"
@@ -3929,7 +3936,7 @@ msgstr "PPP"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:58
 msgid "PPPoA Encapsulation"
-msgstr ""
+msgstr "Zapuzdrenie PPPoA"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:19
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:28
@@ -3974,7 +3981,7 @@ msgstr "Pakety"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:147
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:820
 msgid "Part of zone %q"
-msgstr ""
+msgstr "Časť zóny %q"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1581
@@ -3986,15 +3993,15 @@ msgstr "Heslo"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:24
 msgid "Password authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo pre overenie totožnosti"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513
 msgid "Password of Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo súkromného kľúča"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1571
 msgid "Password of inner Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo vnútorného súkromného kľúča"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:29
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:31
@@ -4037,7 +4044,7 @@ msgstr ""
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:212
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Pozastavené"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:267
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:277
@@ -4055,7 +4062,7 @@ msgstr "Vrchol:"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:89
 msgid "Peer IP address to assign"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa IP účastníka, ktorá sa má priradiť"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:32
@@ -4080,7 +4087,7 @@ msgstr "Vykonať obnovenie"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:401
 msgid "Permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "Prístup zamietnutý"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:139
 msgid "Persistent Keep Alive"
@@ -4115,7 +4122,7 @@ msgstr "Prosím, zadajte vaše používateľské meno a heslo."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3584
 msgid "Please select the file to upload."
-msgstr ""
+msgstr "Prosím, vyberte súbor na odovzdanie."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
 msgid "Policy"
@@ -4155,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:120
 msgid "Preshared Key"
-msgstr ""
+msgstr "Predzdieľaný kľúč"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:131
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:115
@@ -4267,15 +4274,15 @@ msgstr "Prah RTS/CTS"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:43
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:78
 msgid "RX"
-msgstr ""
+msgstr "Prijímanie"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:128
 msgid "RX Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť prijímania"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2054
 msgid "RX Rate / TX Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Rýchl. prijímania /odosielania"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325
 msgid "Radius-Accounting-Port"
@@ -4357,11 +4364,11 @@ msgstr "Opätovne pripojiť toto rozhranie"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Referencie"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:211
 msgid "Refreshing"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovuje sa"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
@@ -4506,7 +4513,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
 msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgstr "Obnoviť"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:306
 msgid "Reset Counters"
@@ -4526,7 +4533,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:399
 msgid "Resource not found"
-msgstr ""
+msgstr "Prostriedok sa nenašiel"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:345
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:807
@@ -4536,11 +4543,11 @@ msgstr "Reštartovať"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:311
 msgid "Restart Firewall"
-msgstr "Reštartovať Firewall"
+msgstr "Reštartovať bránu Firewall"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805
 msgid "Restart radio interface"
-msgstr ""
+msgstr "Reštartovať rádiové rozhranie"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367
 msgid "Restore"
@@ -4557,7 +4564,7 @@ msgstr "Odkryť/skryť heslo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3882
 msgid "Revert"
-msgstr ""
+msgstr "Vrátiť späť"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3967
 msgid "Revert changes"
@@ -4650,16 +4657,16 @@ msgstr "Adresa servera SSH"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:74
 msgid "SSH server port"
-msgstr ""
+msgstr "Port servera SSH"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:58
 msgid "SSH username"
-msgstr ""
+msgstr "Meno používateľa SSH"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:16
 msgid "SSH-Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Kľúče SSH"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:151
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:176
@@ -4698,7 +4705,7 @@ msgstr "Uložiť obsah mtdblock"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:812
 msgid "Scan"
-msgstr ""
+msgstr "Prehľadať"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:23
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20
@@ -4707,7 +4714,7 @@ msgstr "Naplánované úlohy"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3862
 msgid "Section added"
-msgstr ""
+msgstr "Sekcia pridaná"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3864
 msgid "Section removed"
@@ -4743,7 +4750,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:142
 msgid "Server Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia servera"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:50
 msgid "Service Name"
@@ -4858,7 +4865,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:18
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:57
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Preskočiť"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:201
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:195
@@ -4868,7 +4875,7 @@ msgstr "Preskočiť na obsah"
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:200
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:194
 msgid "Skip to navigation"
-msgstr ""
+msgstr "Preskočiť na navigáciu"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2847
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428
@@ -4881,11 +4888,11 @@ msgstr "Niektoré polia sú neplatné. Nedajú sa uložiť hodnoty!"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:9
 msgid "Sorry, the object you requested was not found."
-msgstr ""
+msgstr "Prepáčte, objekt, ktorý ste požadovali sa nenašiel."
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:9
 msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
-msgstr ""
+msgstr "Prepáčte, serve narazil na neočakávanú chybu."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
 msgid ""
@@ -4902,11 +4909,11 @@ msgstr "Zdroj"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:83
 msgid "Source Address"
-msgstr ""
+msgstr "Zdrojová adresa"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290
 msgid "Specifies the directory the device is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Určuje adresár, ku ktorému bude pričlenené zariadenie"
 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175
 msgid ""
@@ -4926,6 +4933,9 @@ msgid ""
 "on regulatory requirements and wireless usage, the actual transmit power may "
 "be reduced by the driver."
 msgstr ""
+"Určuje maximálny vysielací výkon, ktorý môže bezdrôtový vysielač použiť. "
+"Aktuálny vysielací výkon môže byť znížený ovládačom, v závislosti na "
+"regulačných požiadavkách a využití bezdrôtovej siete."
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63
 msgid "Specify a TOS (Type of Service)."
@@ -4945,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1913
 msgid "Specify the secret encryption key here."
-msgstr ""
+msgstr "Tu určte kľúč s tajným šifrovaním."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:95
@@ -4958,15 +4968,15 @@ msgstr "Počiatočná priorita"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1747
 msgid "Start refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Spustiť obnovu"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4082
 msgid "Starting configuration apply…"
-msgstr ""
+msgstr "Spúšťa sa aplikovanie konfigurácie…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1660
 msgid "Starting wireless scan..."
-msgstr ""
+msgstr "Spúšťa sa prehľadávanie bezdrôtových sietí..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:105
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:19
@@ -5004,7 +5014,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092
 msgid "Station inactivity limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit nečinnosti stanice"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:16
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:380
@@ -5021,7 +5031,7 @@ msgstr "Zastaviť"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1658
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1752
 msgid "Stop refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Zastaviť obnovu"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244
 msgid "Strict order"
@@ -5079,7 +5089,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2593
 msgid "Symbolic link"
-msgstr ""
+msgstr "Symbolický odkaz"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:71
 msgid "Sync with NTP-Server"
@@ -5111,7 +5121,7 @@ msgstr "Veľkosť vyrovnávacej pamäte systémového denníka"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:333
 msgid "TCP:"
-msgstr ""
+msgstr "TCP:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:148
 msgid "TFTP Settings"
@@ -5119,16 +5129,16 @@ msgstr "Nastavenia TFTP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
 msgid "TFTP server root"
-msgstr ""
+msgstr "Koreňový priečinok servera TFTP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:44
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:79
 msgid "TX"
-msgstr ""
+msgstr "Odosielanie"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:128
 msgid "TX Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť odosielania"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:15
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:165
@@ -5145,7 +5155,7 @@ msgstr "Cieľ"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:103
 msgid "Target network"
-msgstr ""
+msgstr "Cieľová sieť"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:49
 msgid "Terminate"
@@ -5177,10 +5187,12 @@ msgid ""
 "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
 "code> and <code>_</code>"
 msgstr ""
+"Povolené znaky sú: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</code> a "
+"<code>_</code>"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:6
 msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguračný súbor sa nepodarilo načítať, kvôli nasledovnej chybe:"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3958
 msgid ""
@@ -5223,17 +5235,19 @@ msgstr "V tomto systéme sú momentálne aktívne nasledujúce pravidlá."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:154
 msgid "The gateway address must not be a local IP address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa brány nemôže byť miestna adresa IP"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143
 msgid "The given SSH public key has already been added."
-msgstr ""
+msgstr "Poskytnutý verejný kľúč SSH bol už pridaný."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:149
 msgid ""
 "The given SSH public key is invalid. Please supply proper public RSA or "
 "ECDSA keys."
 msgstr ""
+"Poskytnutý verejný kľúč SSH nie je platný. Prosím, poskytnite správne "
+"verejné kľúče RSA alebo ECDSA."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
 msgid "The interface name is already used"
@@ -5241,7 +5255,7 @@ msgstr "Názov rozhrania sa už používa"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:717
 msgid "The interface name is too long"
-msgstr ""
+msgstr "Názov rozhrania je príliš dlhý"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:61
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:55
@@ -5261,7 +5275,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1904
 msgid "The network name is already used"
-msgstr ""
+msgstr "Názov siete sa už používa"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:136
 msgid ""
@@ -5276,7 +5290,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:154
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:35
 msgid "The reboot command failed with code %d"
-msgstr ""
+msgstr "Príkaz na reštartovanie zlyhal s kódom %d"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:143
 msgid "The restore command failed with code %d"
@@ -5284,7 +5298,7 @@ msgstr "Príkaz obnovenia zlyhal s kódom %d"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1279
 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Vybraný režim %s nie je kompatibilný so šifrovaním %s"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:11
 msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
@@ -5312,7 +5326,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:81
 msgid "The system password has been successfully changed."
-msgstr ""
+msgstr "Systémové heslo bolo úspešne zmenené."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:313
 msgid "The sysupgrade command failed with code %d"
@@ -5327,11 +5341,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:111
 msgid "The uploaded backup archive is not readable"
-msgstr ""
+msgstr "Odovzdaný archív so zálohou nie je možné čítať"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:240
 msgid "The uploaded firmware does not allow keeping current configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Odovzdaný firmvér neumožňuje zachovanie aktuálnej konfigurácie."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:235
 msgid ""
@@ -5348,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4097
 msgid "There are no changes to apply"
-msgstr ""
+msgstr "Nie sú žiadne zmeny na aplikovanie"
 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:63
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:213
@@ -5359,6 +5373,8 @@ msgid ""
 "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
 "protect the web interface and enable SSH."
 msgstr ""
+"Tento smerovač nemá nastavené žiadne heslo. Prosím, nastavte heslo správcu, "
+"aby ste ochránili webové rozhranie a povoľte SSH."
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
 msgid "This IPv4 address of the relay"
@@ -5366,7 +5382,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533
 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
-msgstr ""
+msgstr "Tento typ overenia totožnosti nie je použiteľný pre vybraný spôsob EAP."
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:57
 msgid "This does not look like a valid PEM file"
@@ -5466,7 +5482,7 @@ msgstr "Časové pásmo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2537
 msgid "To login…"
-msgstr ""
+msgstr "Na prihlásenie…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367
 msgid ""
@@ -5501,7 +5517,7 @@ msgstr "Premávka"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:382
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Prenos"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:23
 msgid "Transmit"
@@ -5538,7 +5554,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:51
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Typ"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:323
 msgid "UDP:"
@@ -5546,7 +5562,7 @@ msgstr "UDP:"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:90
 msgid "UMTS only"
-msgstr ""
+msgstr "Iba UMTS"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_3g.lua:10
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:43
@@ -5556,14 +5572,14 @@ msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358
 msgid "UUID"
-msgstr ""
+msgstr "UUID"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:16
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:34
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:35
 msgid "Unable to determine device name"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je možné zistiť názov zariadenia"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:18
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:36
@@ -5621,7 +5637,7 @@ msgstr "Nie je možné reštartovať bránu firewall: %s"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:338
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:54
 msgid "Unable to save contents: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nie je možné uložiť obsah: %s"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
 msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
@@ -5634,7 +5650,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1965
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Neznáme"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2274
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1138
@@ -5649,7 +5665,7 @@ msgstr "Neznámy kód chyby"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:965
 msgid "Unmanaged"
-msgstr ""
+msgstr "Nespravované"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:215
@@ -5681,7 +5697,7 @@ msgstr "Nepodporovaný modem"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:262
 msgid "Unsupported protocol type."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodporovaný typ protokolu."
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:151
 msgid "Up"
@@ -5715,7 +5731,7 @@ msgstr "Odovzdať súbor…"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2672
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3664
 msgid "Upload request failed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Požiadavka na odovzdanie zlyhala: %s"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3583
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3637
@@ -5901,7 +5917,7 @@ msgstr "VDSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:170
 msgid "VLANs on %q"
-msgstr ""
+msgstr "Siete VLAN na %q"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:36
 msgid "VPN"
@@ -5990,7 +6006,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:40
 msgid "Waiting for device..."
-msgstr ""
+msgstr "Čaká sa na zariadenie..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174
@@ -6042,7 +6058,7 @@ msgstr "Bezdrôtová sieť"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:743
 msgid "Wireless Overview"
-msgstr "Prehľad bezdrôrovej siete"
+msgstr "Prehľad bezdrôtových sietí"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:912
 msgid "Wireless Security"
@@ -6050,7 +6066,7 @@ msgstr "Zabezpečenie bezdrôtovej siete"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:725
 msgid "Wireless configuration migration"
-msgstr ""
+msgstr "Migrácia bezdrôtovej konfigurácie"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:148
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188
@@ -6083,7 +6099,7 @@ msgstr "Zapísať systémový denník do súboru"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1800
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Áno"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:171
 msgid ""
@@ -6120,7 +6136,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181
 msgid "ZRam Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia ZRam"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183
 msgid "ZRam Size"
@@ -6219,7 +6235,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:510
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:544
 msgid "driver default"
-msgstr ""
+msgstr "Predvolené ovládačom"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:502
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:523
@@ -6282,7 +6298,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:391
 msgid "key between 8 and 63 characters"
-msgstr ""
+msgstr "kľúč v rozpätí 8 a 63 znakov"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:403
 msgid "key with either 5 or 13 characters"
@@ -6349,7 +6365,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
 msgid "open network"
-msgstr ""
+msgstr "otvorená sieť"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46
@@ -6381,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1083
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092
 msgid "sec"
-msgstr ""
+msgstr "sek"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:628
@@ -6402,11 +6418,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1297
 msgid "strong security"
-msgstr ""
+msgstr "silné zabezpečenie"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:349
 msgid "tagged"
-msgstr ""
+msgstr "označené"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1430
 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
@@ -6422,7 +6438,7 @@ msgstr "jedinečná hodnota"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:525
 msgid "unknown"
-msgstr "nezistené"
+msgstr "neznámy"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:318
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:500
@@ -6451,7 +6467,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:347
 msgid "untagged"
-msgstr ""
+msgstr "neoznačené"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:242
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:115
@@ -6610,15 +6626,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:426
 msgid "value with %d characters"
-msgstr ""
+msgstr "hodnota s počtom znakov: %d"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:437
 msgid "value with at least %d characters"
-msgstr ""
+msgstr "hodnota aspoň s počtom znakov: %d"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:442
 msgid "value with at most %d characters"
-msgstr ""
+msgstr "hodnota s maximálnym počtom znakov: %d"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
 msgid "weak security"
index eaea3ebf023993f50a955e6d4050c329ff51baef..e3e1233224d5d59745c4b21027abfb2c464139f5 100644 (file)
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-28 17:46+0000\n"
-"Last-Translator: Thien An Dang Thanh <thienandangthanh@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "vi/>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -5428,6 +5428,7 @@ msgid "The network name is already used"
 msgstr "Tên mạng đã được sử dụng"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:136
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The network ports on this device can be combined to several <abbr title="
 "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can "
@@ -5436,12 +5437,12 @@ msgid ""
 "segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the "
 "next greater network like the internet and other ports for a local network."
 msgstr ""
-"Các cổng mạng trên thiết bị này có thể được kết hợp với một số <abbr title = "
-"\" Mạng cục bộ ảo \"> Vlan </abbr>s trong đó các máy tính có thể giao tiếp "
-"trực tiếp với nhau. <Abbr title = \" Mạng cục bộ ảo \"> Vlan </abbr>s thường "
-"được sử dụng để phân tách các phân đoạn mạng khác nhau. Thường sẽ có một "
-"cổng Uplink mặc định để kết nối với mạng lớn hơn tiếp theo như internet và "
-"các cổng khác cho mạng cục bộ."
+"Các cổng mạng trên thiết bị này có thể được kết hợp với một số <abbr title=\""
+" Mạng cục bộ ảo\"> Vlan</abbr>s trong đó các máy tính có thể giao tiếp trực "
+"tiếp với nhau. <Abbr title=\"Mạng cục bộ ảo\"> Vlan </abbr>s thường được sử "
+"dụng để phân tách các phân đoạn mạng khác nhau. Thường sẽ có một cổng Uplink "
+"mặc định để kết nối với mạng lớn hơn tiếp theo như internet và các cổng khác "
+"cho mạng cục bộ."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:154
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:35
@@ -6060,10 +6061,10 @@ msgid ""
 "the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
-"Sử dụng nút <em>Thêm </em> để thêm mục cho cấp phát IP mới. <Em>Địa chỉ MAC</"
-"em> xác định máy chủ, <em>Địa chỉ IPv4 </em> chỉ định địa chỉ cố định và "
-"<em>Tên máy chủ </em> được chỉ định làm tên tượng trưng khi máy chủ yêu cầu. "
-"<Em>Thời gian cấp phát IP</em> tùy chọn có thể được sử dụng để đặt thời gian "
+"Sử dụng nút <em>Thêm</em> để thêm mục cho cấp phát IP mới. <em>Địa chỉ "
+"MAC</em> xác định máy chủ, <em>Địa chỉ IPv4</em> chỉ định địa chỉ cố định và "
+"<em>Tên máy chủ</em> được chỉ định làm tên tượng trưng khi máy chủ yêu cầu. "
+"<em>Thời gian cấp phát IP</em> tùy chọn có thể được sử dụng để đặt thời gian "
 "thuê máy chủ không theo tiêu chuẩn, ví dụ: 12h , 3d hoặc vô hạn."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:35
index b004189bc82dcb261ad24942c4a25bfd47f70e48..25c77fc2559a3f47fb82412918c4c8bdc50d0739 100644 (file)
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "配置"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019
 msgid "Configuration changes applied."
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184
 msgid "Country"
-msgstr "å\9c\8bå\88¥"
+msgstr "å\9c\8b家"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:879
 msgid "Country Code"
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "資料速率"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
 msgid "Debug"
-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1310
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325