luci-app-advanced-reboot: update Simplified Chinese translation

Signed-off-by: Zheng Qian <sotux82@gmail.com>

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-cn/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-cn/advanced-reboot.po
index 909e5607cda51546ff38ed2a8c937c97a3ba18cd..4b5623f649a5aa540c46640a644ef07f23b1f385 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-cn/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-cn/advanced-reboot.po
@@ -1,15 +1,19 @@
 #
 # Yangfl <mmyangfl@gmail.com>, 2018.
+# Zheng Qian <sotux82@gmail.com>, 2019.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Zheng Qian <sotux82@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:31+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-15 17:35+0800\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"Language: zh_CN\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:29
 msgid "Action"
@@ -32,7 +36,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:42
 msgid "Changes applied."
-msgstr ""
+msgstr "更改已应用。"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
@@ -54,7 +58,7 @@ msgstr "固件/OS（内核）"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "正在加载"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:114
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
@@ -112,7 +116,7 @@ msgstr "状态"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
 msgid "System"
-msgstr ""
+msgstr "系统"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:94
 msgid ""
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:46
 msgid "Waiting for changes to be applied..."
-msgstr ""
+msgstr "正在等待应用更改…"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:83
 msgid "Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!"