Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 55.1% (129 of 234 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/gl/

diff --git a/client/src/locale/server.gl-ES.json b/client/src/locale/server.gl-ES.json
index 2ed148d9c447992a0489f1d8c693f0d49e3b6f36..570f294e261cb61f508cb672656f2bc55f4686fd 100644 (file)
--- a/client/src/locale/server.gl-ES.json
+++ b/client/src/locale/server.gl-ES.json
@@ -43,143 +43,143 @@
     "Unknown": "Descoñecido",
     "Afar": "Lonxe",
     "Abkhazian": "Abkhazo",
-    "Afrikaans": "",
-    "Akan": "",
-    "Amharic": "",
+    "Afrikaans": "Afrikaans",
+    "Akan": "Akan",
+    "Amharic": "Amharic",
     "Arabic": "Árabe",
     "Aragonese": "Aragonés",
-    "American Sign Language": "",
-    "Assamese": "",
-    "Avaric": "",
-    "Kotava": "",
-    "Aymara": "",
-    "Azerbaijani": "",
-    "Bashkir": "",
-    "Bambara": "",
+    "American Sign Language": "Lingua de signos americana",
+    "Assamese": "Assamese",
+    "Avaric": "Avaric",
+    "Kotava": "Kotava",
+    "Aymara": "Aymara",
+    "Azerbaijani": "Azerbaixano",
+    "Bashkir": "Bashkir",
+    "Bambara": "Bambara",
     "Belarusian": "Belaruso",
-    "Bengali": "",
-    "British Sign Language": "",
-    "Bislama": "",
-    "Tibetan": "",
-    "Bosnian": "",
-    "Breton": "",
+    "Bengali": "Bengali",
+    "British Sign Language": "Lingua de signos británica",
+    "Bislama": "Bislama",
+    "Tibetan": "Tibetán",
+    "Bosnian": "Bosniaco",
+    "Breton": "Bretón",
     "Bulgarian": "Búlgaro",
-    "Brazilian Sign Language": "",
+    "Brazilian Sign Language": "Lingua de signos brasileira",
     "Catalan": "Catalán",
     "Czech": "Checo",
-    "Chamorro": "",
-    "Chechen": "",
-    "Chuvash": "",
-    "Cornish": "",
-    "Corsican": "",
-    "Cree": "",
-    "Czech Sign Language": "",
-    "Chinese Sign Language": "",
-    "Welsh": "",
+    "Chamorro": "Chamorro",
+    "Chechen": "Checheno",
+    "Chuvash": "Chuvash",
+    "Cornish": "Cornish",
+    "Corsican": "Corso",
+    "Cree": "Cree",
+    "Czech Sign Language": "Ligua de signos checa",
+    "Chinese Sign Language": "Lingua de signos chinesa",
+    "Welsh": "Galés",
     "Danish": "Danés",
     "German": "Alemán",
-    "Dhivehi": "",
-    "Danish Sign Language": "",
-    "Dzongkha": "",
-    "Greek": "",
+    "Dhivehi": "Dhivehi",
+    "Danish Sign Language": "Lingua de signos danesa",
+    "Dzongkha": "Dzongkha",
+    "Greek": "Grego",
     "English": "Inglés",
     "Esperanto": "Esperanto",
-    "Estonian": "",
+    "Estonian": "Estoniano",
     "Basque": "Eúscaro",
-    "Ewe": "",
-    "Faroese": "",
-    "Persian": "",
-    "Fijian": "",
-    "Finnish": "",
+    "Ewe": "Ewe",
+    "Faroese": "Faroense",
+    "Persian": "Persa",
+    "Fijian": "Fijian",
+    "Finnish": "Finlandés",
     "French": "Francés",
-    "Western Frisian": "",
-    "French Sign Language": "",
-    "Fulah": "",
-    "Scottish Gaelic": "",
+    "Western Frisian": "Frisio do oeste",
+    "French Sign Language": "Lingua de signos francesa",
+    "Fulah": "Fulah",
+    "Scottish Gaelic": "Gaélico escocés",
     "Irish": "Irlandés",
     "Galician": "Galego",
-    "Manx": "",
-    "Guarani": "",
-    "German Sign Language": "",
-    "Gujarati": "",
-    "Haitian": "",
-    "Hausa": "",
-    "Serbo-Croatian": "",
-    "Hebrew": "",
-    "Herero": "",
-    "Hindi": "",
-    "Hiri Motu": "",
-    "Croatian": "",
-    "Hungarian": "",
-    "Armenian": "",
-    "Igbo": "",
-    "Sichuan Yi": "",
-    "Inuktitut": "",
-    "Indonesian": "",
-    "Inupiaq": "",
-    "Icelandic": "",
+    "Manx": "Manx",
+    "Guarani": "Guarani",
+    "German Sign Language": "Lingua de signos alemá",
+    "Gujarati": "Gujarati",
+    "Haitian": "Haitiano",
+    "Hausa": "Hausa",
+    "Serbo-Croatian": "Serbo-croata",
+    "Hebrew": "Hebraico",
+    "Herero": "Herero",
+    "Hindi": "Hindi",
+    "Hiri Motu": "Hiri Motu",
+    "Croatian": "Croata",
+    "Hungarian": "Húngaro",
+    "Armenian": "Armenio",
+    "Igbo": "Igbo",
+    "Sichuan Yi": "Sichuan Yi",
+    "Inuktitut": "Inuktitut",
+    "Indonesian": "Indonesio",
+    "Inupiaq": "Inupiaq",
+    "Icelandic": "Islandés",
     "Italian": "Italiano",
-    "Javanese": "",
-    "Lojban": "",
+    "Javanese": "Javanese",
+    "Lojban": "Lojban",
     "Japanese": "Xaponés",
-    "Japanese Sign Language": "",
-    "Kalaallisut": "",
-    "Kannada": "",
-    "Kashmiri": "",
-    "Georgian": "",
-    "Kanuri": "",
-    "Kazakh": "",
-    "Khmer": "",
-    "Kikuyu": "",
-    "Kinyarwanda": "",
-    "Kirghiz": "",
-    "Komi": "",
-    "Kongo": "",
-    "Korean": "",
-    "Kuanyama": "",
-    "Kurdish": "",
-    "Lao": "",
-    "Latvian": "",
-    "Limburgan": "",
-    "Lingala": "",
-    "Lithuanian": "",
-    "Luxembourgish": "",
-    "Luba-Katanga": "",
-    "Ganda": "",
-    "Marshallese": "",
-    "Malayalam": "",
-    "Marathi": "",
-    "Macedonian": "",
-    "Malagasy": "",
-    "Maltese": "",
-    "Mongolian": "",
-    "Maori": "",
-    "Malay (macrolanguage)": "",
-    "Burmese": "",
-    "Nauru": "",
-    "Navajo": "",
-    "South Ndebele": "",
-    "North Ndebele": "",
-    "Ndonga": "",
-    "Nepali (macrolanguage)": "",
-    "Dutch": "",
-    "Norwegian Nynorsk": "",
-    "Norwegian Bokmål": "",
-    "Norwegian": "",
-    "Nyanja": "",
-    "Occitan": "",
-    "Ojibwa": "",
-    "Oriya (macrolanguage)": "",
-    "Oromo": "",
-    "Ossetian": "",
-    "Panjabi": "",
-    "Pakistan Sign Language": "",
+    "Japanese Sign Language": "Lingua de signos xaponesa",
+    "Kalaallisut": "Kalaallisut",
+    "Kannada": "Kannada",
+    "Kashmiri": "Kashmiri",
+    "Georgian": "Xeorxiano",
+    "Kanuri": "Kanuri",
+    "Kazakh": "Kazaxo",
+    "Khmer": "Khmer",
+    "Kikuyu": "Kikuyu",
+    "Kinyarwanda": "Kinyarwanda",
+    "Kirghiz": "Kirghiz",
+    "Komi": "Komi",
+    "Kongo": "Kongo",
+    "Korean": "Coreano",
+    "Kuanyama": "Kuanyama",
+    "Kurdish": "Kurdo",
+    "Lao": "Lao",
+    "Latvian": "Letón",
+    "Limburgan": "Limburgués",
+    "Lingala": "Lingala",
+    "Lithuanian": "Lituano",
+    "Luxembourgish": "Luxemburgués",
+    "Luba-Katanga": "Luba-Katanga",
+    "Ganda": "Ganda",
+    "Marshallese": "Marshallese",
+    "Malayalam": "Malayalam",
+    "Marathi": "Marathi",
+    "Macedonian": "Macedonio",
+    "Malagasy": "Malagasy",
+    "Maltese": "Maltés",
+    "Mongolian": "Mongolés",
+    "Maori": "Maorí",
+    "Malay (macrolanguage)": "Malay (macrolanguage)",
+    "Burmese": "Burmese",
+    "Nauru": "Nauru",
+    "Navajo": "Navajo",
+    "South Ndebele": "South Ndebele",
+    "North Ndebele": "North Ndebele",
+    "Ndonga": "Ndonga",
+    "Nepali (macrolanguage)": "Nepali (macrolanguage)",
+    "Dutch": "Neerlandés",
+    "Norwegian Nynorsk": "Nynorsk noruegués",
+    "Norwegian Bokmål": "Bokmål noruegués",
+    "Norwegian": "Noruegués",
+    "Nyanja": "Nyanja",
+    "Occitan": "Occitano",
+    "Ojibwa": "Ojibwa",
+    "Oriya (macrolanguage)": "Oriya (macrolanguage)",
+    "Oromo": "Oromo",
+    "Ossetian": "Ossetian",
+    "Panjabi": "Panjabi",
+    "Pakistan Sign Language": "Lingua de signos paquistaní",
     "Polish": "Polaco",
     "Portuguese": "Portugués",
-    "Pushto": "",
-    "Quechua": "",
-    "Romansh": "",
-    "Romanian": "",
+    "Pushto": "Pushto",
+    "Quechua": "Quechua",
+    "Romansh": "Romansh",
+    "Romanian": "Rumanés",
     "Russian Sign Language": "",
     "Rundi": "",
     "Russian": "",