Synchronized translations with sources.
Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
msgid "Adblock"
msgstr "Adblock"
-msgid "Adblock Domain Query"
-msgstr "Adblock ドメイン検索"
-
msgid "Adblock Logfile"
msgstr "Adblock ログファイル"
msgid "Loading"
msgstr "読込中"
-msgid "Manual mode"
-msgstr "マニュアル モード"
+msgid "Manual / Backup mode"
+msgstr ""
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "SSL req."
msgstr "SSL 必須"
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger adblock processing. To "
"disable event driven (re-)starts remove all entries."
msgid "suspended"
msgstr "一時停止中"
+
+#~ msgid "Adblock Domain Query"
+#~ msgstr "Adblock ドメイン検索"
+
+#~ msgid "Manual mode"
+#~ msgstr "マニュアル モード"
msgid "Adblock"
msgstr "Adblock"
-msgid "Adblock Domain Query"
-msgstr ""
-
msgid "Adblock Logfile"
msgstr ""
msgid "Loading"
msgstr ""
-msgid "Manual mode"
+msgid "Manual / Backup mode"
msgstr ""
msgid "No"
msgid "SSL req."
msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger adblock processing. To "
"disable event driven (re-)starts remove all entries."
msgid "Adblock"
msgstr "Adblock"
-msgid "Adblock Domain Query"
-msgstr ""
-
msgid "Adblock Logfile"
msgstr "Adblock's loggfil"
msgid "Loading"
msgstr "Laddar"
-msgid "Manual mode"
+msgid "Manual / Backup mode"
msgstr ""
msgid "No"
msgid "SSL req."
msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger adblock processing. To "
"disable event driven (re-)starts remove all entries."
msgid "Adblock"
msgstr ""
-msgid "Adblock Domain Query"
-msgstr ""
-
msgid "Adblock Logfile"
msgstr ""
msgid "Loading"
msgstr ""
-msgid "Manual mode"
+msgid "Manual / Backup mode"
msgstr ""
msgid "No"
msgid "SSL req."
msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger adblock processing. To "
"disable event driven (re-)starts remove all entries."
msgid "Adblock"
msgstr "Adblock"
-msgid "Adblock Domain Query"
-msgstr ""
-
msgid "Adblock Logfile"
msgstr "Adblock 日志文件"
msgid "Loading"
msgstr "加载中"
-msgid "Manual mode"
+msgid "Manual / Backup mode"
msgstr ""
msgid "No"
msgid "SSL req."
msgstr ""
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
msgid ""
"Space separated list of interfaces that trigger adblock processing. To "
"disable event driven (re-)starts remove all entries."