Translated using Weblate (French (France))
authornuméro6 <bleny@codelutin.com>
Tue, 17 Dec 2019 13:21:15 +0000 (13:21 +0000)
committerWeblate <noreply@weblate.org>
Wed, 18 Dec 2019 14:41:17 +0000 (15:41 +0100)
Currently translated at 92.3% (1049 of 1136 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/

client/src/locale/angular.fr-FR.xlf

index 60672f9d3657be1bd12e4881b444d529188e4574..8a634acc7a3ef555e3fb3fe64da45c2e5ecb86be 100644 (file)
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
         <source>Edit starts/stops at</source>
-        <target>Éditer le début / la fin à</target>
+        <target>Modifier le début / la fin à</target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">48</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2788d9a67ed2b6f35c85818e6af1871317c57a7e">
         <source>Edit user <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></source>
-        <target>Éditer l'utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target>
+        <target>Modifier l'utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ username }}"/></target>
         <context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">2</context>
         </context-group>