<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
+ <source>Sorry, but something went wrong</source>
+ <target>عذرا، لقد حدث خلل ما</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">49</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
<source>Update</source>
<target>تحديث</target>
<context context-type="linenumber">92</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
+ <source>Select the file to upload</source>
+ <target>اختر الملف الذي تريد ارساله</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">6</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
<source>Scheduled</source>
<target>مبرمجة</target>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1dd793abd1cb8d16a7a2cb71ca5549a7111ee513">
+ <source>Upload thumbnail</source>
+ <target>تحديث الصورة المصغرة</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">195</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
+ <source>Upload preview</source>
+ <target>إرسال معاينة</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">202</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
<source>Support</source>
<target>الدعم</target>
<context context-type="linenumber">57</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
+ <source>Dislike this video</source>
+ <target>إلغاء الإعجاب بهذه الفيديو</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">64</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="144fff5c40b85414d59e644d8dee7cfefba925a2">
<source>Download the video</source>
<target>تنزيل الفيديو</target>
<context context-type="linenumber">91</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="007ab5fa2aae8a7372307d3fc45a2dbcb11ffd61">
+ <source>Blacklist</source>
+ <target>حجب في القائمة السوداء</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">96</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="803c6317abd2dbafcc93226c4e273c62932e3037">
<source>Blacklist this video</source>
<target>حجب هذه الفيديو</target>
<context context-type="linenumber">152</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
+ <source>Friendly Reminder: </source>
+ <target>تذكير أخوي:</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">208</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
<source>More information</source>
<target>المزيد من التفاصيل</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b9e64712e3e5c342ce9cd32eec6cd7d6c00f4048">
+ <source>Configuration updated.</source>
+ <target>تم تحديث الإعدادات</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="aa6fb95c355f172bda303de1ce2f38c251a149cf">
<source>Unlimited</source>
<target>بلا حدود</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246">
+ <source>enabled</source>
+ <target>مفعّل</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad">
+ <source>disabled</source>
+ <target>خامل</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
<source>Comment updated.</source>
<target>تم تحديث التعليق.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
+ <source>Ownership accepted</source>
+ <target>تم قبول الملكية</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="19508af0dfbc685cbf10cf02061bb5a0f423b6fc">
<source>Password updated.</source>
<target>تم تحديث الكلمة السرية.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+ <source>You current password is invalid.</source>
+ <target>كلمتك السرية الحالية غير صالحة. </target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
<source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
<target>متأكد أنك تريد حذف حسابك ؟هذا سيحذف بياناتك,قنواتك,فيديوهاتك الخ.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="dd9f3264feed4935008861c15d81c947124e4ac3">
+ <source>Published</source>
+ <target>المنشورة</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392">
+ <source>To import</source>
+ <target>للاستيراد</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="807cf11e6ac1cde912496f764c176bdfdd6b7e19">
<source>Channels</source>
<target>القنوات</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
+ <source>Subscribe to the account</source>
+ <target>الاشتراك في الحساب</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099">
+ <source>Toggle the left menu</source>
+ <target>الانتقال إلى القائمة اليسرى</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
+ <source>Go to the videos overview page</source>
+ <target>الذهاب إلى صفحة معاينة الفيديوهات</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
+ <source>Go to the trending videos page</source>
+ <target>الذهاب إلى صفحة الفيديوهات الشائعة</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
+ <source>Go to the recently added videos page</source>
+ <target>الذهاب إلى صفحةالفيديوهات المضافة حديثا</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
+ <source>Go to the local videos page</source>
+ <target>الذهاب إلى صفحة الفيديوهات المحلية</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
+ <source>Go to the videos upload page</source>
+ <target>الذهاب إلى صفحة إرسال الفيديوهات</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ed7b40c11da9d4565af9c041df20c15bc6be97e">
+ <source>Toggle Dark theme</source>
+ <target>التغيير إلى السمة الداكنة</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2">
+ <source>Go to my subscriptions</source>
+ <target>الذهاب إلى اشتراكاتي</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
+ <source>Go to my videos</source>
+ <target>الذهاب إلى فيديوهاتي</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7">
+ <source>Go to my imports</source>
+ <target>الذهاب إلى استيراداتي</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390">
+ <source>Go to my channels</source>
+ <target>الذهاب إلى قنواتي</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="e31bbf15d6ba5c7c0f17f89a98029cff0bd40b87">
<source>You need to reconnect.</source>
<target>يجب عليك إعادة الإتصال.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452">
+ <source>Keyboard Shortcuts:</source>
+ <target>اختصارات لوحة المفاتيح:</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
<source>Incorrect username or password.</source>
<target>اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b0f24b7136e551a0deba831f1525711245b31a26">
+ <source>Your password has been successfully reset!</source>
+ <target>لقد تم إعادة تعيين كلمتك السرية بنجاح!</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6">
<source>Today</source>
<target>اليوم</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="545e77fd5d9526228a2133109447c23225ed9c85">
+ <source>User role is required.</source>
+ <target>دور المستخدم مطلوب.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="1c417b7aef730d6ef5d62fa8a0a7e25e3a2393e4">
+ <source>Display name is required.</source>
+ <target>عرض الاسم لازم.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="d531c2261dc0c2739bd7cbb2bb175946b7eeb3ae">
+ <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
+ <target>طول الوصف يجب أن يتعدى 3حروف.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
+ <source>Report reason is required.</source>
+ <target>سبب الإبلاغ لازم.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2fa41debd17a206d4a2a5e8d14bcd7055f6e5118">
+ <source>Moderation comment is required.</source>
+ <target>تعليق الإشراف لازم.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="94b831c7e3684258f88e099c6cd3b8f73f8a2de6">
+ <source>The channel is required.</source>
+ <target>القناة لازمة.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bd7fc070c728dc6dbf3959d49fe5bb27ce15d294">
+ <source>The username is required.</source>
+ <target>اسم المستخدم مطلوب.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c8465c3773699dd075e0147e264d2e232f605803">
+ <source>You can only transfer ownership to a local account</source>
+ <target>لا يمكن نقل الملكية إلى حساب محلي</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="541087322c34e8b26954fd67ff4fc80d1a6c1b33">
<source>Name is required.</source>
<target>الاسم مطلوب.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a35f2514e29113179795cdb27bca8a2e99c43482">
+ <source>Name cannot be more than 20 characters long.</source>
+ <target>طول الاسم لا يجب أن يتجاوز 20 حرفا.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
<source>Comment is required.</source>
<target>التعليق مطلوب.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea">
+ <source>A tag should be less than 30 characters long.</source>
+ <target>طول الوسم لا يجب أن يتجاوز 30 حرفا.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="3b7ed22d0730d03b38c254332829d855ee7256c4">
<source>This file is too large.</source>
<target>حجم هذا الملف كبير جدًّا.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
+ <source>Clear</source>
+ <target>مسح</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a">
+ <source>Torrent import</source>
+ <target>استيراد تورنت</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="dc60677d5a906e69f38a5cf9da7f2eb03931bea0">
<source>Links</source>
<target>الروابط</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ab783a52f2df9ff7a20139cab0da6d0764f3cc5d">
+ <source>Too many attempts, please try again later.</source>
+ <target>محاولات كثيرة، يرجى العودة لاحقا.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0f286a597f0053c3578a52e044769c204ee516fc">
+ <source>Server error. Please retry later.</source>
+ <target>خطأ على السيرفر. يرجى إعادة المحاولة لاحقا.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
<source>Subscribed</source>
<target>مشترك</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
+ <source>Video reported.</source>
+ <target>فيديو تم الإبلاغ عنها.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
<source>Like the video</source>
<target>الإعجاب بالفيديو</target>
<context context-type="linenumber">17</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
+ <source>I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
+ <target>16 urte edo gehiago ditut eta onartzen ditut instantzia honen <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>erabilera badintzak</a></target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">55</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
<source>Signup</source>
<target>Eman izena</target>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
+ <source>
+ Filters
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>
+ Iragazkiak
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">16</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
<source>
No results found
<context context-type="linenumber">83</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b1372cb61ca791a0f7f95bf31c86c97df142adc4">
+ <source>
+ PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
+ In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
+ </source>
+ <target>
+ PeerTube oso berria da oraindik, eta egonkortzen denerako babes-neurri egokienak ezarri nahi ditugu.
+ Bitartean, hainbat ideia saiatu nahi ditugu gai honen inguruan:
+ </target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">85</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
<target>Tracker-ak bidaltzen dituen berdin kopurua mugatzea</target>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
+ <source>User's email must be verified to login</source>
+ <target>Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatu behar da saioa hasi aurretik</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">70</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
+ <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
+ <target>Erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatuta dago / Erabiltzaileak e-mail helbidea baieztatu gabe saioa hasi dezake</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">74</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
<source>Ban reason:</source>
<target>Debekatzeko arrazoia:</target>
<context context-type="linenumber">3</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
+ <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
+ <target>Erabili WebTorrent bideoaren zatiak besteekin partekatzeko</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">21</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
<source>Automatically plays video</source>
<target>Automatikoki abiatzen du bideoa</target>
<context context-type="linenumber">18</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d">
+ <source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source>
+ <target>Behin kontua ezabatuta ez dago atzera egiterik. Ziurtatu hau dela nahi duzuna.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">2</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
<source>Delete your account</source>
<target>Ezabatu zure kontua</target>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
+ <source>Sorry, but something went wrong</source>
+ <target>Akatsen bat egon da</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">49</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
<source>
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
+ <source>Will be created on update</source>
+ <target>Eguneratzean sortuko da</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">167</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
<source>Cancel create</source>
<target>Ezeztatu sorkuntza</target>
<context context-type="linenumber">169</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
+ <source>Will be deleted on update</source>
+ <target>Eguneratzean ezabatuko da</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">175</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
<source>Cancel deletion</source>
<target>Ezeztatu ezabaketa</target>
<context context-type="linenumber">177</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
+ <source>
+ No captions for now.
+ </source>
+ <target>
+ Azpititulurik ez oraingoz.
+ </target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">182</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
<source>Captions</source>
<target>Azpitituluak</target>
<context context-type="linenumber">20</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135">
+ <source>You are one step away from commenting</source>
+ <target>Iruzkina egitetik urrats batera zaude</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">28</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225">
+ <source>
+ If you have an account on this instance, you can login:
+ </source>
+ <target>
+ Instantzia honetan kontua baduzu, saioa hasi dezakezu:
+ </target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">32</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
<source>login to comment</source>
<target>hasi saioa iruzkinak egiteko</target>
<context context-type="linenumber">35</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb">
+ <source>
+ If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
+ </source>
+ <target>Mastodon edo Pleroma sareetan kontua baduzu, zuzenean ireki dezakezu hango interfazean:</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">41</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
<source>Highlighted comment</source>
<target>Nabarmendutako iruzkina</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da">
+ <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua zure instantziak desmutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330">
+ <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia zure instantziak demutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
<source>Comment updated.</source>
<target>Iruzkina eguneratua.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
+ <source>Set Email as Verified</source>
+ <target>Ezarri e-maila baieztatua gisa</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
<source>You cannot ban root.</source>
<target>Ezin duzu root debekatu</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e">
+ <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source>
+ <target>Ziur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaileei debekua kendu nahi diozula?</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaileei debekua kendu zaie.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
<source>You cannot delete root.</source>
<target>Ezin duzu erroa ezabatu.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaile ezabatuta.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
+ <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua desmutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c">
+ <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia desmutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
<source>Ownership accepted</source>
<target>Jabetza onartuta</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
+ <source>You current password is invalid.</source>
+ <target>Zure uneko pasahitza baliogabea da.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="ca8e8cf0f1686604db3b6a2ebadab7f7b426a047">
<source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all you data, including channels, videos etc.</source>
<target>Ziur kontua ezabatu nahi duzula? Honek zure datu guztiak ezabatuko ditu, kanalak, bideoak eta abar barne.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099">
+ <source>Toggle the left menu</source>
+ <target>Txandakatu ezkerreko menua</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
<source>Go to the videos overview page</source>
<target>Joan bideoen ikuspegi orokorraren orrira </target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
+ <source>Go to the trending videos page</source>
+ <target>Joan puri-purian dauden bideoen orrira</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
+ <source>Go to the recently added videos page</source>
+ <target>Joan gehitutako azken bideoen orrira</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
+ <source>Go to the local videos page</source>
+ <target>Joan bideo lokalen orrira</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
+ <source>Go to the videos upload page</source>
+ <target>Joan bideoak igotzeko orrira</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="0ed7b40c11da9d4565af9c041df20c15bc6be97e">
+ <source>Toggle Dark theme</source>
+ <target>Txandakatu gai iluna</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2">
+ <source>Go to my subscriptions</source>
+ <target>Joan nire harpidetzetara</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
+ <source>Go to my videos</source>
+ <target>Joan nire bideoetara</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7">
+ <source>Go to my imports</source>
+ <target>Joan nire inportazioetara</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390">
+ <source>Go to my channels</source>
+ <target>Joan nire kanaletara</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
</source>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452">
+ <source>Keyboard Shortcuts:</source>
+ <target>Teklatu laster-bideak:</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
<source>Incorrect username or password.</source>
<target>Erabiltzaile-izen edo pasahitz okerra.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a4179e366d4aa335f1ddd0a13e9109c71a9338d0">
+ <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
+ <target>Deskripzioa ezin da 1000 karaktere baino luzeagoa izan.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
<target>Instantziaren baldintzak onartu behar dituzu bertan izena emateko.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> erabiltzaile debekatuta.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd">
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailea debekatuta.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603">
+ <source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source>
+ <target>Erabiltzaile hau kentzen baduzu, ezin izango duzu erabiltzaile-izen bera duen beste bat sortu gero!</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailea ezabatuta.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096">
+ <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> erabiltzailearen e-mail helbidea baieztatua gisa ezarri da</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua mutututa.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6">
+ <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia mutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499">
+ <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua instantziak mutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6">
+ <source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> kontua instantziak desmutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830">
+ <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> instantzia instantziak mutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f">
+ <source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> kontua instantziak desmutututa.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc">
<source>Mute this account</source>
<target>Mututu kontu hau</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
+ <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
+ <target>Ongi etorri! Egiaztatu zure e-maila kontua baieztatzeko eta izen ematea osatzeko.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+ <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gisa hasi duzu saioa!</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>Inportatzeko bideoa eguneratuta.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
+ <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
+ <target>Zure bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, erabilita: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, kuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd">
+ <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</source>
+ <target>Zure eguneko bideo-kuota bideo honekin gainditzen da (bideoaren tamaina: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, erabilita: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, kuota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
<source>Video published.</source>
<target>Bideoa argitaratuta.</target>
<context context-type="linenumber">6</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
+ <source>
+ Filters
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </source>
+ <target>
+ Filtri
+ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
+ </target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">16</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
<source>
No results found
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
</pre>
</source>
+ <target>
+ Scrivi direttamente codice CSS .Esempio:<br />
+ <pre>
+ body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+ background-color: red;
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+ </pre>
+
+ Precedi con <em>#custom-css</em> per sovrascrivere stili. Esempio:
+ <pre>
+ #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
+ color: red;
+ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
+ </pre>
+ </target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">297</context>
</context-group>
Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
</source>
+ <target>
+ Il Transcoding e abilitato sul server. La quota video considera solo <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>originale<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
+ In totale, questo utente potrebbe usare ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
+ </target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<trans-unit id="74728de5289ea2ff3f553bc2b48f1811680b931a">
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br />
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
+ <target>Breve testo per dire alla gente come possono supportare il tuo canale (iscrizione piattaforma...).<br /><br />
+Quando tu carichi un video su questo canale. il campo di supporto per il video verra riempito con questo testo.</target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">52</context>
</context-group>
<source>
The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
</source>
+ <target>
+ L'url non è sicuro (no HTTPS), quindi il video "incluso" non funzionerà su siti HTTPS (il browser blocca richieste verso siti HTTP su siti in cui HTTPS è abilitato).
+ </target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">45</context>
</context-group>
<source>
The video is being imported, it will be available when the import is finished.
</source>
+ <target>
+ Il video è nella fase di import, sarà disponibile quando l'import sarà completato.
+ </target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">11</context>
</context-group>
<source>
Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
</source>
+ <target>
+ Pubblicato <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visioni
+ </target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">37</context>
</context-group>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
+ <source>240p</source>
+ <target>240p</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="c8cfad7e7a16c57c42535331b65cb7de40d8402e">
+ <source>360p</source>
+ <target>360p</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
<source>Success</source><target>Success</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="54adc67482fdaa0d361a2992bc91e064dc61cc9a">
+ <source>100MB</source>
+ <target>100MB</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="cd34ef1f476d5422f49f6ed429f61fc1cfcb1174">
+ <source>500MB</source>
+ <target>500MB</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="4a47b4beea31cac6e5970b6bc522902f545acc8b">
+ <source>1GB</source>
+ <target>1GB</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="b26d0cac75638623098ab7e06e16b096d1f55cc8">
+ <source>5GB</source>
+ <target>5GB</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="f9fc4e7ec6743cb6f69bea2d0859a655ed44ffae">
+ <source>20GB</source>
+ <target>20GB</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="a56e3f92fe16d97ee4f05051ea61c466ecb51d5e">
+ <source>50GB</source>
+ <target>50GB</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="31dcc0c63f6234ace8caa84ae1abc33d4022122d">
<source>10MB</source>
<target>10MB</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246">
+ <source>enabled</source>
+ <target>attivato</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad">
<source>disabled</source>
<target>disabilitato</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
+ <source>Delete this report</source>
+ <target>Elimina questa segnalazione</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321">
<source>Update moderation comment</source>
<target>Modifica commento di moderazione</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599">
+ <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
+ <target>Vuoi veramente eliminare questa segnalazione di abuso?</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
<source>Abuse deleted.</source><target>Abuse deleted.</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> utenti eliminati.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
<source>Ownership accepted</source><target>Ownership accepted</target><context-group name="null">
<context context-type="linenumber">1</context>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
+ <source>This name already exists on this instance.</source>
+ <target>Questo nome esiste già nell'istanza.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
<source>Create</source>
<target>Crea</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
+ <source>Go to the videos overview page</source>
+ <target>Vai alla pagina di anteprima dei video</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
</source>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8b0ee765cc3fea9baef14bfb9d5288dfcbe386b6">
+ <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
+ If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
+ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
+ <target>Se vòstra instància es mesa en lista blanca per Twitter, un lector vidèo serà integrat pel fil Twitter sul partatge d’una vidèo PeerTube.<br />
+ Se l’instància es pas en lista blanca, utilizam un imatge amb un ligam que mena a l’instància PeerTube.<br /><br />
+ Clicatz aquesta bóstia, salvagardatz la configuracion e ensajatz amb l’URL d’una vidèo de vòstra instància (https://exemple.com/videos/watch/blabla) sus <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> per veire se vòstra instància es en lista blanca.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">199</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source>
<target>Servicis</target>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
+ <source>User's email must be verified to login</source>
+ <target>Lo corrièl de l’utilizaire deu èsser verificat abans la connexion</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">70</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
+ <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
+ <target>Lo corrièl de l’utilizaire es verificat / Pòt se connectar sens verificacion de l’adreça</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">74</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
<source>Ban reason:</source>
<target>Rason del bandiment :</target>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
+ <source>Sorry, but something went wrong</source>
+ <target>O planhèm, quicòm a trucat</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">49</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
<source>
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
+ <source>Set Email as Verified</source>
+ <target>Passar l’adreça coma verificada</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
<source>You cannot ban root.</source>
<target>Podètz pas fòrabandir lo root.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> adreças d’utilizaires passadas coma verificadas.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
<target>Compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> pas mai mut.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096">
+ <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
+ <target>L’adreça a <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> es passada coma verificada</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
<target>Lo compte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> es mut.</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
+ <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
+ <target>La benvenguda ! Ara volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstre compte e acabar l’inscripcion.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+ <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+ <target>Sètz ara connectat coma <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> !</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>Vidèo d’importar actualizada</target>
Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
</source>
+ <target>
+ Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> video. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
+ At most, this user could use ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
+ </target>
<context-group name="null">
<context context-type="linenumber">65</context>
</context-group>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
+ <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
+ <target>Välkommen! Kontrollera gärna din e-post för att verifiera ditt konto och fullfölja kontoskapandet.</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+ <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+ <target>Du är nu inloggad som <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>Videon att importera har uppdaterats.</target>
<context context-type="linenumber">198</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="8b0ee765cc3fea9baef14bfb9d5288dfcbe386b6">
+ <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
+ If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
+ Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
+ <target>如果您的實體在 Twitter 的白名單裡面，PeerTube 的影片分享將會在 Twitter 的推文中嵌入影片播放器。<br />
+ 如果實體不在白名單中，我們會使用一張圖片連結卡片並重新導向至您的 PeerTube 實體。<br /><br />
+ 在此勾選框打勾，儲存設定並使用您實體的影片 URL (https://example.com/videos/watch/blabla)在 <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> 上測試以檢視您的實體是否在白名單內。</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">199</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
<source>Services</source>
<target>服務</target>
<context context-type="linenumber">133</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
+ <source>User's email must be verified to login</source>
+ <target>使用者的電子郵件必須驗證過才能登入</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">70</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
+ <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
+ <target>使用者的電子郵件已驗證／使用者可以不透過電子郵件驗證登入</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">74</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
<source>Ban reason:</source>
<target>阻擋理由：</target>
<context context-type="linenumber">159</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
+ <source>Sorry, but something went wrong</source>
+ <target>抱歉，不過好像有什麼東西出錯了</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">49</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
<source>
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f">
+ <source>Set Email as Verified</source>
+ <target>設定電子郵件為已驗證</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
<source>You cannot ban root.</source>
<target>您不能阻擋 root。</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650">
+ <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
+ <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> 個使用者電子郵件設定為已驗證。</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
<target>帳號 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> 已解除靜音。</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096">
+ <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
+ <target>使用者 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> 的電子郵件設定為已驗證</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
<target>帳號 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> 已解除靜音。</target>
<context context-type="linenumber">1</context>
</context-group>
</trans-unit>
+ <trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609">
+ <source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
+ <target>歡迎！現在請檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊。</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
+ <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
+ <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
+ <target>您現在登入為 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>！</target>
+ <context-group name="null">
+ <context context-type="linenumber">1</context>
+ </context-group>
+ </trans-unit>
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
<source>Video to import updated.</source>
<target>要匯入的影片已更新。</target>
+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
-<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
- <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
- <body>
- <trans-unit id="Afar">
- <source>Afar</source>
- <target>Afar</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Abkhazian">
- <source>Abkhazian</source>
- <target>Abchaski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Afrikaans">
- <source>Afrikaans</source>
- <target>Afrikaans</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Akan">
- <source>Akan</source>
- <target>Akan</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Amharic">
- <source>Amharic</source>
- <target>Amharski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Arabic">
- <source>Arabic</source>
- <target>Arabski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Aragonese">
- <source>Aragonese</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="American Sign Language">
- <source>American Sign Language</source>
- <target>Amerykański Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Assamese">
- <source>Assamese</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Avaric">
- <source>Avaric</source>
- <target>Awarski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kotava">
- <source>Kotava</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Aymara">
- <source>Aymara</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Azerbaijani">
- <source>Azerbaijani</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Bashkir">
- <source>Bashkir</source>
- <target>Baszkirski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Bambara">
- <source>Bambara</source>
- <target>Bambara</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Belarusian">
- <source>Belarusian</source>
- <target>Białoruski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Bengali">
- <source>Bengali</source>
- <target>Bengalski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="British Sign Language">
- <source>British Sign Language</source>
- <target>Brytyjski Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Bislama">
- <source>Bislama</source>
- <target>Bislama</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tibetan">
- <source>Tibetan</source>
- <target>Tybetański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Bosnian">
- <source>Bosnian</source>
- <target>Bośniacki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Breton">
- <source>Breton</source>
- <target>Bretoński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Bulgarian">
- <source>Bulgarian</source>
- <target>Bułgarski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Brazilian Sign Language">
- <source>Brazilian Sign Language</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Catalan">
- <source>Catalan</source>
- <target>Kataloński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Czech">
- <source>Czech</source>
- <target>Czeski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Chamorro">
- <source>Chamorro</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Chechen">
- <source>Chechen</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Chuvash">
- <source>Chuvash</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Cornish">
- <source>Cornish</source>
- <target>Kornijski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Corsican">
- <source>Corsican</source>
- <target>Korsykański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Cree">
- <source>Cree</source>
- <target>Kri</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Czech Sign Language">
- <source>Czech Sign Language</source>
- <target>Czeski Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Chinese Sign Language">
- <source>Chinese Sign Language</source>
- <target>Chiński Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Welsh">
- <source>Welsh</source>
- <target>Walijski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Danish">
- <source>Danish</source>
- <target>Duński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="German">
- <source>German</source>
- <target>Niemiecki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Dhivehi">
- <source>Dhivehi</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Danish Sign Language">
- <source>Danish Sign Language</source>
- <target>Duński Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Dzongkha">
- <source>Dzongkha</source>
- <target>Dzongkha</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Modern Greek (1453-)">
- <source>Modern Greek (1453-)</source>
- <target>Nowogrecki (1453-)</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="English">
- <source>English</source>
- <target>Angielski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Esperanto">
- <source>Esperanto</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Estonian">
- <source>Estonian</source>
- <target>Estoński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Basque">
- <source>Basque</source>
- <target>Baskijski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Ewe">
- <source>Ewe</source>
- <target>Ewe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Faroese">
- <source>Faroese</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Persian">
- <source>Persian</source>
- <target>Perski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Fijian">
- <source>Fijian</source>
- <target>Fidżyjski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Finnish">
- <source>Finnish</source>
- <target>Fiński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="French">
- <source>French</source>
- <target>Francuski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Western Frisian">
- <source>Western Frisian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="French Sign Language">
- <source>French Sign Language</source>
- <target>Francuski Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Fulah">
- <source>Fulah</source>
- <target>Ful</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Scottish Gaelic">
- <source>Scottish Gaelic</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Irish">
- <source>Irish</source>
- <target>Irlandzki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Galician">
- <source>Galician</source>
- <target>Galicyjski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Manx">
- <source>Manx</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Guarani">
- <source>Guarani</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="German Sign Language">
- <source>German Sign Language</source>
- <target>Niemiecki Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Gujarati">
- <source>Gujarati</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Haitian">
- <source>Haitian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Hausa">
- <source>Hausa</source>
- <target>Hausa</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Serbo-Croatian">
- <source>Serbo-Croatian</source>
- <target>Serbsko-Chorwacki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Hebrew">
- <source>Hebrew</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Herero">
- <source>Herero</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Hindi">
- <source>Hindi</source>
- <target>Hindi</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Hiri Motu">
- <source>Hiri Motu</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Croatian">
- <source>Croatian</source>
- <target>Chorwacki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Hungarian">
- <source>Hungarian</source>
- <target>Węgierski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Armenian">
- <source>Armenian</source>
- <target>Ormański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Igbo">
- <source>Igbo</source>
- <target>Igbo</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Sichuan Yi">
- <source>Sichuan Yi</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Inuktitut">
- <source>Inuktitut</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Indonesian">
- <source>Indonesian</source>
- <target>Indonezyjski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Inupiaq">
- <source>Inupiaq</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Icelandic">
- <source>Icelandic</source>
- <target>Islandzki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Italian">
- <source>Italian</source>
- <target>Włoski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Javanese">
- <source>Javanese</source>
- <target>Jawajski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Lojban">
- <source>Lojban</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Japanese">
- <source>Japanese</source>
- <target>Japoński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Japanese Sign Language">
- <source>Japanese Sign Language</source>
- <target>Japoński Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kalaallisut">
- <source>Kalaallisut</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kannada">
- <source>Kannada</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kashmiri">
- <source>Kashmiri</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Georgian">
- <source>Georgian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kanuri">
- <source>Kanuri</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kazakh">
- <source>Kazakh</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Khmer">
- <source>Khmer</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kikuyu">
- <source>Kikuyu</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kinyarwanda">
- <source>Kinyarwanda</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kirghiz">
- <source>Kirghiz</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Komi">
- <source>Komi</source>
- <target>Komi</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kongo">
- <source>Kongo</source>
- <target>Kongo</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Korean">
- <source>Korean</source>
- <target>Koreański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kuanyama">
- <source>Kuanyama</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kurdish">
- <source>Kurdish</source>
- <target>Kurdyjski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Lao">
- <source>Lao</source>
- <target>Laotański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Latvian">
- <source>Latvian</source>
- <target>Łotewski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Limburgan">
- <source>Limburgan</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Lingala">
- <source>Lingala</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Lithuanian">
- <source>Lithuanian</source>
- <target>Litewski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Luxembourgish">
- <source>Luxembourgish</source>
- <target>Luksemburski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Luba-Katanga">
- <source>Luba-Katanga</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Ganda">
- <source>Ganda</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Marshallese">
- <source>Marshallese</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Malayalam">
- <source>Malayalam</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Marathi">
- <source>Marathi</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Macedonian">
- <source>Macedonian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Malagasy">
- <source>Malagasy</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Maltese">
- <source>Maltese</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Mongolian">
- <source>Mongolian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Maori">
- <source>Maori</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
- <source>Malay (macrolanguage)</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Burmese">
- <source>Burmese</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Nauru">
- <source>Nauru</source>
- <target>Naurański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Navajo">
- <source>Navajo</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="South Ndebele">
- <source>South Ndebele</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="North Ndebele">
- <source>North Ndebele</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Ndonga">
- <source>Ndonga</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
- <source>Nepali (macrolanguage)</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Dutch">
- <source>Dutch</source>
- <target>Holenderski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
- <source>Norwegian Nynorsk</source>
- <target>Norweski Nynorsk</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Norwegian Bokmål">
- <source>Norwegian Bokmål</source>
- <target>Norweski Bokmål</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Norwegian">
- <source>Norwegian</source>
- <target>Norweski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Nyanja">
- <source>Nyanja</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Occitan">
- <source>Occitan</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Ojibwa">
- <source>Ojibwa</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
- <source>Oriya (macrolanguage)</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Oromo">
- <source>Oromo</source>
- <target>Oromo</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Ossetian">
- <source>Ossetian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Panjabi">
- <source>Panjabi</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Pakistan Sign Language">
- <source>Pakistan Sign Language</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Polish">
- <source>Polish</source>
- <target>Polski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Portuguese">
- <source>Portuguese</source>
- <target>Portugalski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Pushto">
- <source>Pushto</source>
- <target>Paszto</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Quechua">
- <source>Quechua</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Romansh">
- <source>Romansh</source>
- <target>Romansz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Romanian">
- <source>Romanian</source>
- <target>Rumuński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Russian Sign Language">
- <source>Russian Sign Language</source>
- <target>Rosyjski Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Rundi">
- <source>Rundi</source>
- <target>Rundi</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Russian">
- <source>Russian</source>
- <target>Rosyjski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Sango">
- <source>Sango</source>
- <target>Sango</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
- <source>Saudi Arabian Sign Language</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="South African Sign Language">
- <source>South African Sign Language</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Sinhala">
- <source>Sinhala</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Slovak">
- <source>Slovak</source>
- <target>Słowacki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Slovenian">
- <source>Slovenian</source>
- <target>Słoweński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Northern Sami">
- <source>Northern Sami</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Samoan">
- <source>Samoan</source>
- <target>Samoański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Shona">
- <source>Shona</source>
- <target>Shona</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Sindhi">
- <source>Sindhi</source>
- <target>Sindhi</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Somali">
- <source>Somali</source>
- <target>Somalijski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Southern Sotho">
- <source>Southern Sotho</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Spanish">
- <source>Spanish</source>
- <target>Hiszpański</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Albanian">
- <source>Albanian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Sardinian">
- <source>Sardinian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Serbian">
- <source>Serbian</source>
- <target>Serbski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Swati">
- <source>Swati</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Sundanese">
- <source>Sundanese</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
- <source>Swahili (macrolanguage)</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Swedish">
- <source>Swedish</source>
- <target>Szwedzki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Swedish Sign Language">
- <source>Swedish Sign Language</source>
- <target>Szwedzki Język Migowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tahitian">
- <source>Tahitian</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tamil">
- <source>Tamil</source>
- <target>Tamilski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tatar">
- <source>Tatar</source>
- <target>Tatarski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Telugu">
- <source>Telugu</source>
- <target>Telugu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tajik">
- <source>Tajik</source>
- <target>Tadżycki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tagalog">
- <source>Tagalog</source>
- <target>Tagalski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Thai">
- <source>Thai</source>
- <target>Tajski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tigrinya">
- <source>Tigrinya</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Klingon">
- <source>Klingon</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
- <source>Tonga (Tonga Islands)</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tswana">
- <source>Tswana</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Tsonga">
- <source>Tsonga</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Turkmen">
- <source>Turkmen</source>
- <target>Turkmeński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Turkish">
- <source>Turkish</source>
- <target>Turecki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Twi">
- <source>Twi</source>
- <target>Twi</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Uighur">
- <source>Uighur</source>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Ukrainian">
- <source>Ukrainian</source>
- <target>Ukraiński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Urdu">
- <source>Urdu</source>
- <target>Urdu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Uzbek">
- <source>Uzbek</source>
- <target>Uzbecki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Venda">
- <source>Venda</source>
- <target>Venda</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Vietnamese">
- <source>Vietnamese</source>
- <target>Wietnamski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Walloon">
- <source>Walloon</source>
- <target>Waloński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Wolof">
- <source>Wolof</source>
- <target>Wolof</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Xhosa">
- <source>Xhosa</source>
- <target>Xhosa</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Yiddish">
- <source>Yiddish</source>
- <target>Jidysz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Yoruba">
- <source>Yoruba</source>
- <target>Joruba</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Zhuang">
- <source>Zhuang</source>
- <target>Zhuang</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Chinese">
- <source>Chinese</source>
- <target>Chiński</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Zulu">
- <source>Zulu</source>
- <target>Zulu</target>
- </trans-unit>
- </body>
- </file></xliff>
\ No newline at end of file
</trans-unit>
<trans-unit id="Subtitles">
<source>Subtitles</source>
- <target>ترجÙ\85Ø©</target>
+ <target>اÙ\84ترجÙ\85ات</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="subtitles off">
<source>subtitles off</source>
--- /dev/null
+{"Audio Player":"Riproduttore Audio","Video Player":"Riproduttore Video","Play":"Play","Pause":"Pausa","Replay":"Replay","Current Time":"Posizione attuale","Duration":"Durata","Remaining Time":"Tempo rimanente","Stream Type":"Tipo dello Streaming","LIVE":"LIVE","Loaded":"Caricato","Progress":"Stato","Progress Bar":"Barra di progresso","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} di {2}","Fullscreen":"Schermo intero","Non-Fullscreen":"Chiudi schermo intero","Mute":"Muto","Unmute":"Audio ","Playback Rate":"Velocità di riproduzione","Subtitles":"Sottotitoli","subtitles off":"Senza sottotitoli","Captions":"Sottotitoli per non udenti","captions off":"Senza sottotitoli per non udenti","Chapters":"Capitoli","Descriptions":"Descrizioni","descriptions off":"Descrizioni disattivate","Audio Track":"Traccia Audio","Volume Level":"Volume","You aborted the media playback":"La riproduzione del filmato è stata interrotta","A network error caused the media download to fail part-way.":"Il download del filmato è stato interrotto a causa di un problema rete.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Il filmato non può essere caricato a causa di un errore nel server o nella rete o perché il formato non viene supportato.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La riproduzione del filmato è stata interrotta a causa di un file danneggiato o per l’utilizzo di impostazioni non supportate dal browser.","No compatible source was found for this media.":"Non ci sono fonti compatibili per questo filmato.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Il filmato è crittato e non disponiamo delle chiavi per decrittarlo","Play Video":"Riproduci Video","Close":"Chiudi","Close Modal Dialog":"Chiudi finestra di dialogo","Modal Window":"Finestra di dialogo","This is a modal window":"Questa è una finestra di dialogo","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Questa finestra di dialogo può essere chiusa premendo Esc o cliccando sul pulsante chiudi.",", opens captions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle didascalie",", opens subtitles settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni dei sottotitoli",", opens descriptions settings dialog":", apri la finestra delle impostazioni delle descrizioni",", selected":", selezionati","captions settings":"impostazioni delle didascalie","subtitles settings":"impostazioni dei sottotitoli","descriptions settings":"impostazioni delle descrizioni","Text":"Testo","White":"Bianco","Black":"Nero","Red":"Rosso","Green":"Verde","Blue":"Blu","Yellow":"Giallo","Magenta":"Magenta","Cyan":"Ciano","Background":"Sfondo","Window":"Finestra","Transparent":"Trasparente","Semi-Transparent":"Semi-Trasparente","Opaque":"Opaco","Font Size":"Dimensione del Testo","Text Edge Style":"Stile dei Bordi del Testo","None":"Nessuno","Raised":"In Rilievo","Depressed":"Incavato","Uniform":"Uniforme","Dropshadow":"Ombreggiatura","Font Family":"Stile del Testo","Proportional Sans-Serif":"Senza Grazie Proporzionale","Monospace Sans-Serif":"Senza Grazie Monospazio","Proportional Serif":"Con Grazie Proporzionale","Monospace Serif":"Con Grazie Monospazio","Casual":"Casuale","Script":"Codice","Small Caps":"Maiuscoletto","Reset":"Ripristina","restore all settings to the default values":"ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti","Done":"Fatto","Caption Settings Dialog":"Finestra delle Impostazioni dei Sottotitoli","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Apertura della finestra di dialogo. Premendo ESC si annullerà e si chiuderà la finestra.","End of dialog window.":"Chiusura della finestra di dialogo.","{1} is loading.":"{1} è in caricamento.","Quality":"Qualità","Auto":"Auto","Speed":"Velocità","Subtitles/CC":"Sottotitoli/CC","peers":"nodi","Go to the video page":"Vai alla pagina del video","Settings":"Impostazioni","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Usa P2P, altri potrebbero sapere che stai guardando questo video.","Copy the video URL":"Copia l'URL del video","Copy the video URL at the current time":"Copia l'URL del video della posizione corrente","Copy embed code":"Copia il codice per incorporare"}
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+{"Audio Player":"Odtwarzacz audio","Video Player":"Odtwarzacz wideo","Play":"Odtwórz","Pause":"Wstrzymaj","Replay":"Powtórz","Current Time":"Obecny czas","Duration":"Czas trwania","Remaining Time":"Pozostały czas","Stream Type":"Rodzaj strumienia","LIVE":"NA ŻYWO","Loaded":"Załadowano","Progress":"Postęp","Progress Bar":"Pasek postępu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Pełny ekran","Non-Fullscreen":"Bez pełnego ekranu","Mute":"Wycisz","Unmute":"Cofnij wyciszenie","Playback Rate":"Szybkość odtwarzania","Subtitles":"Napisy","subtitles off":"napisy są wyłączone","Captions":"CC","captions off":"CC są wyłączone","Chapters":"Rozdziały","Descriptions":"Opisy","descriptions off":"opisy są wyłączone","Audio Track":"Ścieżka dźwiękowa","Volume Level":"Poziom głośności","You aborted the media playback":"Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej","A network error caused the media download to fail part-way.":"Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.","No compatible source was found for this media.":"Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.","Play Video":"Odtwórz film","Close":"Zamknij","Close Modal Dialog":"Zamknij okno modalne","Modal Window":"Okno modalne","This is a modal window":"To jest okno modalne","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.",", opens captions settings dialog":", otwiera okno ustawień CC",", opens subtitles settings dialog":", otwiera okno ustawień napisów",", opens descriptions settings dialog":", otwiera okno ustawień opisów",", selected":", zaznaczone","captions settings":"ustawienia CC","subtitles settings":"ustawienia napisów","descriptions settings":"ustawienia opisów","Text":"Tekst","White":"Biały","Black":"Czarny","Red":"Czerwony","Green":"Zielony","Blue":"Niebieski","Yellow":"Żółty","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyjanowy","Background":"Tło","Window":"Okno","Transparent":"Przezroczyste","Semi-Transparent":"Półprzezroczyste","Opaque":"Widoczne","Font Size":"Rozmiar czcionki","Text Edge Style":"Styl krawędzi tekstu","None":"Brak","Raised":"Wypukłe","Depressed":"Wgłębione","Uniform":"Jednolity","Dropshadow":"Cień","Font Family":"Rodzina czcionek","Proportional Sans-Serif":"Proporcjonalne bezszeryfowe","Monospace Sans-Serif":"Bezszeryfowe o stałej szerokości","Proportional Serif":"Proporcjonalne szeryfowe","Monospace Serif":"Szeryfowe o stałej szerokości","Casual":"Ozdobne","Script":"Pismo odręczne","Small Caps":"Kapitaliki","Reset":"Resetuj","restore all settings to the default values":"przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych","Done":"Gotowe","Caption Settings Dialog":"Okno ustawień napisów","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.","End of dialog window.":"Koniec okna dialogowego.","{1} is loading.":"{1} ładuje się.","Quality":"Jakość","Auto":"Automatyczna","Speed":"Prędkość","Subtitles/CC":"Napisy/CC","peers":"peers","Go to the video page":"Przejdź na stronę filmu","Settings":"Ustawienia","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.","Copy the video URL":"Skopiuj adres URL filmu","Copy the video URL at the current time":"Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem","Copy embed code":"Skopiuj kod do osadzenia"}
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
-<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
- <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
- <body>
- <trans-unit id="Audio Player">
- <source>Audio Player</source>
- <target>Odtwarzacz audio</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Video Player">
- <source>Video Player</source>
- <target>Odtwarzacz wideo</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Play">
- <source>Play</source>
- <target>Odtwórz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Pause">
- <source>Pause</source>
- <target>Wstrzymaj</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Replay">
- <source>Replay</source>
- <target>Powtórz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Current Time">
- <source>Current Time</source>
- <target>Obecny czas</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Duration">
- <source>Duration</source>
- <target>Czas trwania</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Remaining Time">
- <source>Remaining Time</source>
- <target>Pozostały czas</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Stream Type">
- <source>Stream Type</source>
- <target>Rodzaj strumienia</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="LIVE">
- <source>LIVE</source>
- <target>NA ŻYWO</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Loaded">
- <source>Loaded</source>
- <target>Załadowano</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Progress">
- <source>Progress</source>
- <target>Postęp</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Progress Bar">
- <source>Progress Bar</source>
- <target>Pasek postępu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
- <source>{1} of {2}</source>
- <target>{1} z {2}</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Fullscreen">
- <source>Fullscreen</source>
- <target>Pełny ekran</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Non-Fullscreen">
- <source>Non-Fullscreen</source>
- <target>Bez pełnego ekranu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Mute">
- <source>Mute</source>
- <target>Wycisz</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Unmute">
- <source>Unmute</source>
- <target>Cofnij wyciszenie</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Playback Rate">
- <source>Playback Rate</source>
- <target>Szybkość odtwarzania</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Subtitles">
- <source>Subtitles</source>
- <target>Napisy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="subtitles off">
- <source>subtitles off</source>
- <target>napisy są wyłączone</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Captions">
- <source>Captions</source>
- <target>CC</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="captions off">
- <source>captions off</source>
- <target>CC są wyłączone</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Chapters">
- <source>Chapters</source>
- <target>Rozdziały</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Descriptions">
- <source>Descriptions</source>
- <target>Opisy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="descriptions off">
- <source>descriptions off</source>
- <target>opisy są wyłączone</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Audio Track">
- <source>Audio Track</source>
- <target>Ścieżka dźwiękowa</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Volume Level">
- <source>Volume Level</source>
- <target>Poziom głośności</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="You aborted the media playback">
- <source>You aborted the media playback</source>
- <target>Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
- <source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
- <target>Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
- <source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
- <target>Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
- <source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
- <target>Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
- <source>No compatible source was found for this media.</source>
- <target>Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
- <source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
- <target>Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Play Video">
- <source>Play Video</source>
- <target>Odtwórz film</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Close">
- <source>Close</source>
- <target>Zamknij</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Close Modal Dialog">
- <source>Close Modal Dialog</source>
- <target>Zamknij okno modalne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Modal Window">
- <source>Modal Window</source>
- <target>Okno modalne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="This is a modal window">
- <source>This is a modal window</source>
- <target>To jest okno modalne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
- <source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
- <target>To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id=", opens captions settings dialog">
- <source>, opens captions settings dialog</source>
- <target>, otwiera okno ustawień CC</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
- <source>, opens subtitles settings dialog</source>
- <target>, otwiera okno ustawień napisów</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
- <source>, opens descriptions settings dialog</source>
- <target>, otwiera okno ustawień opisów</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id=", selected">
- <source>, selected</source>
- <target>, zaznaczone</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="captions settings">
- <source>captions settings</source>
- <target>ustawienia CC</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="subtitles settings">
- <source>subititles settings</source>
- <target>ustawienia napisów</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="descriptions settings">
- <source>descriptions settings</source>
- <target>ustawienia opisów</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Text">
- <source>Text</source>
- <target>Tekst</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="White">
- <source>White</source>
- <target>Biały</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Black">
- <source>Black</source>
- <target>Czarny</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Red">
- <source>Red</source>
- <target>Czerwony</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Green">
- <source>Green</source>
- <target>Zielony</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Blue">
- <source>Blue</source>
- <target>Niebieski</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Yellow">
- <source>Yellow</source>
- <target>Żółty</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Magenta">
- <source>Magenta</source>
- <target>Magenta</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Cyan">
- <source>Cyan</source>
- <target>Cyjanowy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Background">
- <source>Background</source>
- <target>Tło</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Window">
- <source>Window</source>
- <target>Okno</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Transparent">
- <source>Transparent</source>
- <target>Przezroczyste</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Semi-Transparent">
- <source>Semi-Transparent</source>
- <target>Półprzezroczyste</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Opaque">
- <source>Opaque</source>
- <target>Widoczne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Font Size">
- <source>Font Size</source>
- <target>Rozmiar czcionki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Text Edge Style">
- <source>Text Edge Style</source>
- <target>Styl krawędzi tekstu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="None">
- <source>None</source>
- <target>Brak</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Raised">
- <source>Raised</source>
- <target>Wypukłe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Depressed">
- <source>Depressed</source>
- <target>Wgłębione</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Uniform">
- <source>Uniform</source>
- <target>Jednolity</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Dropshadow">
- <source>Dropshadow</source>
- <target>Cień</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Font Family">
- <source>Font Family</source>
- <target>Rodzina czcionek</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
- <source>Proportional Sans-Serif</source>
- <target>Proporcjonalne bezszeryfowe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
- <source>Monospace Sans-Serif</source>
- <target>Bezszeryfowe o stałej szerokości</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Proportional Serif">
- <source>Proportional Serif</source>
- <target>Proporcjonalne szeryfowe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Monospace Serif">
- <source>Monospace Serif</source>
- <target>Szeryfowe o stałej szerokości</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Casual">
- <source>Casual</source>
- <target>Ozdobne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Script">
- <source>Script</source>
- <target>Pismo odręczne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Small Caps">
- <source>Small Caps</source>
- <target>Kapitaliki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Reset">
- <source>Reset</source>
- <target>Resetuj</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="restore all settings to the default values">
- <source>restore all settings to the default values</source>
- <target>przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Done">
- <source>Done</source>
- <target>Gotowe</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Caption Settings Dialog">
- <source>Caption Settings Dialog</source>
- <target>Okno ustawień napisów</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
- <source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
- <target>Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="End of dialog window.">
- <source>End of dialog window.</source>
- <target>Koniec okna dialogowego.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="{1} is loading.">
- <source>{1} is loading.</source>
- <target>{1} ładuje się.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Quality">
- <source>Quality</source>
- <target>Jakość</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Auto">
- <source>Auto</source>
- <target>Automatyczna</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Speed">
- <source>Speed</source>
- <target>Prędkość</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Subtitles/CC">
- <source>Subtitles/CC</source>
- <target>Napisy/CC</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="peers">
- <source>peers</source>
- <target>peers</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Go to the video page">
- <source>Go to the video page</source>
- <target>Przejdź na stronę filmu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Settings">
- <source>Settings</source>
- <target>Ustawienia</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
- <source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
- <target>Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Copy the video URL">
- <source>Copy the video URL</source>
- <target>Skopiuj adres URL filmu</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
- <source>Copy the video URL at the current time</source>
- <target>Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Copy embed code">
- <source>Copy embed code</source>
- <target>Skopiuj kod do osadzenia</target>
- </trans-unit>
- </body>
- </file></xliff>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+{"Audio Player":"Аудиоплеер","Video Player":"Видеоплеер","Play":"Воспроизвести","Pause":"Пауза","Replay":"Воспроизвести снова","Current Time":"Текущий момент","Duration":"Продолжительность","Remaining Time":"Оставшееся время","Stream Type":"Тип потока","LIVE":"Прямой эфир","Loaded":"Загружено","Progress":"Ход выполнения","Progress Bar":"Индикатор выполнения","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} из {2}","Fullscreen":"Полный экран","Non-Fullscreen":"Окно","Mute":"Без звука","Unmute":"Со звуком","Playback Rate":" Скорость воспроизведения","Subtitles":"Субтитры","subtitles off":"Без субтитров","Captions":"Сопроводительные надписи","captions off":"Без сопроводительных надписей","Chapters":"Главы","Descriptions":"Описание","descriptions off":"без описаний","Audio Track":"Аудиодорожка","Volume Level":"Громкость","You aborted the media playback":"Вы отменили воспроизведение медиафайла","A network error caused the media download to fail part-way.":"Ошибка сети стала причиной неудачного воспроизведения медиафайла","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Медиафайл не может быть воспроизведен: ошибки сервера или сети; или не поддерживается формат медиафайла","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Воспроизведение отменено: файл испорчен или использует инструменты, которые ваш навигатор не поддерживает ","No compatible source was found for this media.":"Не найдено совместимого источника для загружения медиафайла","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Этот медиафайл зашифрован и у нас нет ключей для его расшифровки ","Play Video":"Воспроизвести видео","Close":"Закрыть","Close Modal Dialog":"Закрыть модальное диалоговое окно","Modal Window":"Модальное окно","This is a modal window":"Это модальное окно","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Это модальное окно можно закрыть нажав на кнопку Escape или на кнопку закрыть",", opens captions settings dialog":", открывает окно настроек сопроводительных надписей",", opens subtitles settings dialog":", открывает окно настроек субтитров",", opens descriptions settings dialog":", открывает окно настроек описаний",", selected":", выделено ","captions settings":"Настройки сопроводительных надписей","subtitles settings":"Настройки субтитров","descriptions settings":"Настройки описаний ","Text":"Текст","White":"Белый","Black":"Черный","Red":"Красный","Green":"Зеленый","Blue":"Синий","Yellow":"Желтый","Magenta":"Пурпурный ","Cyan":"Голубой","Background":"Фон","Window":"Окно","Transparent":"Прозрачный","Semi-Transparent":"Полупрозрачный ","Opaque":"Непрозрачный","Font Size":"Размер шрифта ","None":"Отсутствует","Uniform":"Однообразный","Dropshadow":"Падающая тень","Font Family":"Шрифт","Proportional Sans-Serif":"Пропорциональный без засечек","Monospace Sans-Serif":"Фиксированной ширины без засечек","Proportional Serif":"Пропорциональный с засечками","Monospace Serif":"Фиксированной ширины с засечками","Casual":"Свободный","Script":"рукописный шрифт","Small Caps":" Уменьшенные заглавные буквы","Reset":"Восстановить ","restore all settings to the default values":"Восстановить настройки по умолчанию ","Done":"Выполнено","Caption Settings Dialog":"Окно настроек сопроводительных надписей","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Начало диалогового окна. Клавиша Escape отменит действие и закроет окно","End of dialog window.":"Конец диалогового окна","{1} is loading.":"{1} в процессе загрузки","Quality":"Качество","Auto":"Авто","Speed":"Скорость","Subtitles/CC":"Субтитры","peers":"Партнер","Go to the video page":"Перейти на страницу с видео","Settings":"Настройки","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Использует P2P, другие могут знать, что вы просматриваете это видео.","Copy the video URL":"Скопировать URL видео","Copy the video URL at the current time":"Скопировать URL видео на текущем моменте ","Copy embed code":"Скопировать встроенный код"}
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+{"Music":"Musica","Films":"Film","Vehicles":"Veicoli","Art":"Arte","Sports":"Sport","Travels":"Viaggi","Gaming":"Giochi","People":"Persone","Comedy":"Commedia","Entertainment":"Intrattenimento","News & Politics":"Notizie & Politica","How To":"Come fare","Education":"Educazione","Activism":"Attivismo","Science & Technology":"Scienza & Tecnologia","Animals":"Animali","Kids":"Bambini","Food":"Cibo","Attribution":"Attribuzione","Attribution - Share Alike":"Attribuzione - Condividi Allo Stesso Modo","Attribution - No Derivatives":"Attribuzione - Non Opere Derivate","Attribution - Non Commercial":"Attribuzione - Non Commerciale","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Attribuzione - Non Commerciale - Condividi Allo Stesso Modo","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Attribuzione - Non Commerciale - Non Opere Derivate","Public Domain Dedication":"Pubblico Dominio","Public":"Pubblico","Unlisted":"Non elencato","Private":"Privato","Published":"Pubblicato","To transcode":"Da codificare","To import":"Da importare","Pending":"In sospeso","Success":"Successo","Failed":"Fallito","Misc":"Altro","Unknown":"Sconosciuto","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abcaso","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amarico","Arabic":"Arabo","Aragonese":"Aragonese","American Sign Language":"Lingua dei Segni Americana","Assamese":"Assamese","Avaric":"Avarico","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azero","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Bielorusso","Bengali":"Bengalese","British Sign Language":"Lingua dei Segni Britannica","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetano","Bosnian":"Bosniaco","Breton":"Bretone","Bulgarian":"Bulgaro","Brazilian Sign Language":"Lingua dei Segni Brasiliana","Catalan":"Catalano","Czech":"Ceco","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Ceceno","Chuvash":"Ciuvascio","Cornish":"Cornico","Corsican":"Corso","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Lingua dei Segni Ceca","Chinese Sign Language":"Lingua dei Segni Cinese","Welsh":"Gallese","Danish":"Danese","German":"Tedesco","Dhivehi":"Dhivehi","Danish Sign Language":"Lingua dei Segni Danese","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Greco Moderno (1453-)","English":"Inglese","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estone","Basque":"Basco","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroese","Persian":"Persiano","Fijian":"Fijiano","Finnish":"Finlandese","French":"Francese","Western Frisian":"Frisone Occidentale","French Sign Language":"Lingua dei Segni Francese","Fulah":"Fula","Scottish Gaelic":"Gaelico Scozzese","Irish":"Irlandese","Galician":"Galiziano","Manx":"Mannese","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"Lingua dei Segni Tedesca","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitiano","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbocroato","Hebrew":"Ebraico","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croato","Hungarian":"Ungherese","Armenian":"Armeno","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesiano","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Islandese","Italian":"Italiano","Javanese":"Giavanese","Lojban":"Lojban","Japanese":"Giapponese","Japanese Sign Language":"Lingua dei Segni Giapponese","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Georgiano","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazako","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirghiso","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Coreano","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Curdo","Lao":"Lao","Latvian":"Lettone","Limburgan":"Limburghese","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lituano","Luxembourgish":"Lussemburghese","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallese","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedone","Malagasy":"Malgascio","Maltese":"Maltese","Mongolian":"Mongolo","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malay (macrolinguaggio)","Burmese":"Birmano","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"Ndebele Meridionale","North Ndebele":"Ndebele Settentrionale","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepalese (macrolinguaggio)","Dutch":"Olandese","Norwegian Nynorsk":"Norvegese Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norvegese Bokmål","Norwegian":"Norvegese","Nyanja":"Chewa","Occitan":"Occitano","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolinguaggio)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Osseto","Panjabi":"Punjabi","Pakistan Sign Language":"Lingua dei Segni Pakistana","Polish":"Polacco","Portuguese":"Portoghese","Pushto":"Pashto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romancio","Romanian":"Romeno","Russian Sign Language":"Lingua dei Segni Russa","Rundi":"Rundi","Russian":"Russo","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Lingua dei Segni dell'Arabia Saudita","South African Sign Language":"Lingua dei Segni Sudafricana","Sinhala":"Singalese","Slovak":"Slovacco","Slovenian":"Sloveno","Northern Sami":"Sami Settentrionale","Samoan":"Samoano","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalo","Southern Sotho":"Sotho Meridionale","Spanish":"Spagnolo","Albanian":"Albanese","Sardinian":"Sardo","Serbian":"Serbo","Swati":"Swati","Sundanese":"Sondanese","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolinguaggio)","Swedish":"Svedese","Swedish Sign Language":"Lingua dei Segni Svedese","Tahitian":"Tahitiano","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tataro","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tagico","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thai","Tigrinya":"Tigrino","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Isole delle Tonga)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turcmeno","Turkish":"Turco","Twi":"Twi","Uighur":"Uighuro","Ukrainian":"Ucraino","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbeco","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamita","Walloon":"Vallone","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Cinese","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+{"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Avaric":"Awarski","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","Modern Greek (1453-)":"Nowogrecki (1453-)","English":"Angielski","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"}
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
-<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
- <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
- <body>
- <trans-unit id="Music">
- <source>Music</source>
- <target>Muzyka</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Films">
- <source>Films</source>
- <target>Filmy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Vehicles">
- <source>Vehicles</source>
- <target>Pojazdy</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Art">
- <source>Art</source>
- <target>Sztuka</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Sports">
- <source>Sports</source>
- <target>Sport</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Travels">
- <source>Travels</source>
- <target>Podróże</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Gaming">
- <source>Gaming</source>
- <target>Gry</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="People">
- <source>People</source>
- <target>Ludzie</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Comedy">
- <source>Comedy</source>
- <target>Komedia</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Entertainment">
- <source>Entertainment</source>
- <target>Rozrywka</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="How To">
- <source>How To</source>
- <target>Poradniki</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Education">
- <source>Education</source>
- <target>Edukacja</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Activism">
- <source>Activism</source>
- <target>Aktywizm</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Science & Technology">
- <source>Science & Technology</source>
- <target>Nauka i technologia</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Animals">
- <source>Animals</source>
- <target>Zwierzęta</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Kids">
- <source>Kids</source>
- <target>Dzieci</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Food">
- <source>Food</source>
- <target>Jedzenie</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Attribution">
- <source>Attribution</source>
- <target>Uznanie autostwa</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Attribution - Share Alike">
- <source>Attribution - Share Alike</source>
- <target>Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
- <source>Attribution - No Derivatives</source>
- <target>Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Attribution - Non Commercial">
- <source>Attribution - Non Commercial</source>
- <target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike">
- <source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source>
- <target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
- <source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
- <target>Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Public Domain Dedication">
- <source>Public Domain Dedication</source>
- <target>Przekazanie do Domeny Publicznej</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Public">
- <source>Public</source>
- <target>Publiczne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Unlisted">
- <source>Unlisted</source>
- <target>Niewypisane</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Private">
- <source>Private</source>
- <target>Prywatne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Published">
- <source>Published</source>
- <target>Opublikowano</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="To transcode">
- <source>To transcode</source>
- <target>Transkodować</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="To import">
- <source>To import</source>
- <target>Importować</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Pending">
- <source>Pending</source>
- <target>Oczekiwanie</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Success">
- <source>Success</source>
- <target>Sukces</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Failed">
- <source>Failed</source>
- <target>Niepowodzenie</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Misc">
- <source>Misc</source>
- <target>Różne</target>
- </trans-unit>
- <trans-unit id="Unknown">
- <source>Unknown</source>
- <target>Nieznane</target>
- </trans-unit>
- </body>
- </file></xliff>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+{"Music":"Музыка","Films":"Филмы","Vehicles":"Транспортные средства","Art":"Искусство","Sports":"Спорт","Travels":"Путешествия","Gaming":"Видеоигры","People":"Люди","Comedy":"Комедия","Entertainment":"Развлечения","How To":"Как","Education":"Образование","Activism":"Активизм","Science & Technology":"Наука и Технология","Animals":"Животные ","Kids":"Дети","Food":"Еда","Attribution":"Атрибуция","Attribution - Share Alike":" Атрибуция - публикация с одинаковыми условиями ","Attribution - No Derivatives":"Атрибуция - без права изменения ","Attribution - Non Commercial":"Атрибуция - не коммерческое использование","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Атрибуция - не коммерческое использование - публикация с одинаковыми условиями","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Атрибуция - не коммерческое использование - без права изменения","Public Domain Dedication":"Безлицензионный","Public":"Общественный","Unlisted":" Ее включённый в список","Private":"Личный","Published":"Опубликованный","To transcode":"Перекодировать","To import":"Импортировать","Pending":"В ожидании","Success":"Удачное завершение","Failed":"Неудачно","Misc":"Разное","Unknown":"Неизвестное","Afar":"Афарский","Abkhazian":"Абхазский","Afrikaans":"Африкаанс","Akan":"Акан","Amharic":"Амхарский","Arabic":"Арабский","Aragonese":"Арагонский","American Sign Language":"Амслен","Assamese":"Ассамский","Avaric":"Аварский","Kotava":"Котава","Aymara":"Аймара","Azerbaijani":"Азербайджанский","Bashkir":"Башкирский","Bambara":"Бамана","Belarusian":"Белорусский","Bengali":"Бенгальский","British Sign Language":"Британский жестовый","Bislama":"Бислама","Tibetan":"Тибетский","Bosnian":"Боснийский","Breton":"Бретонский","Bulgarian":"Болгарский","Brazilian Sign Language":"Бразильский жестовый","Catalan":"Каталанский","Czech":"Чешский","Chamorro":"Чаморро","Chechen":"Чеченский","Chuvash":"Чувашский","Cornish":"Корнский","Corsican":"Корсиканский","Cree":"Кри","Czech Sign Language":"Чешский жестовый","Chinese Sign Language":"Китайский жестовый","Welsh":"Уэлш","Danish":"Датский","German":"Немецкий","Dhivehi":"Дивехи","Danish Sign Language":"Датский жестовый ","Dzongkha":"Дзонг-кэ","Modern Greek (1453-)":"Современный греческий","English":"Английский","Esperanto":"Эсперанто","Estonian":"Эстонский","Basque":"Баскский","Ewe":"Эве","Faroese":"Фарерский","Persian":"Персидский","Fijian":"Фиджийский","Finnish":"Финский","French":"Французский","Western Frisian":"Западнофризский","French Sign Language":"Французский жестовый","Fulah":"Фула","Scottish Gaelic":"Шотландский","Irish":"Ирландский","Galician":"Галисийский","Manx":"Мэнский","Guarani":"Гуарани","German Sign Language":"Немецкий жестовый","Gujarati":"Гуджарати","Haitian":"Гаитянский креольский","Hausa":"Хауса","Serbo-Croatian":"Сербохорватский","Hebrew":"Иврит","Herero":"Гереро","Hindi":"Хинди","Hiri Motu":"Хири-моту","Croatian":"Хорватский","Hungarian":"Венгерский","Armenian":"Армянский","Igbo":"Игбо","Sichuan Yi":"Носу","Inuktitut":"Инуктитут","Indonesian":"Индонезийский","Inupiaq":"Аляскинско-инуитские","Icelandic":"Исландский","Italian":"Итальянский","Javanese":"Яванский","Lojban":"Ложбан","Japanese":"Японский","Japanese Sign Language":"Японский жестовый","Kalaallisut":"Гренландский","Kannada":"Каннада","Kashmiri":"Кашмирский","Georgian":"Грузинский","Kanuri":"Канури","Kazakh":"Казахский","Khmer":"Кхмерский","Kikuyu":"Кикуйю","Kinyarwanda":"Руанда","Kirghiz":"Киргизский","Komi":"Коми","Kongo":"Конго","Korean":"Корейский","Kuanyama":"Кваньяма","Kurdish":"Курдские","Lao":"Лаосский","Latvian":"Латышский","Limburgan":"Лимбургский","Lingala":"Лингала","Lithuanian":"Литовский","Luxembourgish":"Люксембургский","Luba-Katanga":"Луба-катанга","Ganda":"Луганда","Marshallese":"Маршалльский","Malayalam":"Малаялам","Marathi":"Маратхи","Macedonian":"Македонский","Malagasy":"Малагасийский","Maltese":"Мальтийский","Mongolian":"Монгольский","Maori":"Маори","Malay (macrolanguage)":"Малайский","Burmese":"Бирманский","Nauru":"Науруанский","Navajo":"Навахо","South Ndebele":"Южный ндебеле","North Ndebele":"Северный ндебеле","Ndonga":"Ндонга","Nepali (macrolanguage)":"Непальский","Dutch":"Нидерландский","Norwegian Nynorsk":"Новонорвежский","Norwegian Bokmål":"Букмол","Norwegian":"Норвежский","Nyanja":"Ньянджа","Ojibwa":"Оджибве","Oriya (macrolanguage)":"Ория","Oromo":"Оромо","Ossetian":"Осетинский","Panjabi":"Панджаби","Pakistan Sign Language":"Дагестанский ","Polish":"Польский","Portuguese":"Португальский","Pushto":"Пушту","Quechua":"Ке́чуа","Romansh":"Романшский","Romanian":"Румынский","Russian Sign Language":"Русский жестовый","Rundi":"Рунди","Russian":"Русский","Sango":"Санго","Saudi Arabian Sign Language":"Арабский жестовый","South African Sign Language":"Жестовый Южной Африки","Sinhala":"Сингальский","Slovak":"Словацкий","Slovenian":"Словенский","Northern Sami":"Северносаамский","Samoan":"Самоанский","Shona":"Шона","Sindhi":"Синдхи","Somali":"Сомалийский","Southern Sotho":"Сесото","Spanish":"Испанский","Albanian":"Албанский","Sardinian":"Сардинский","Serbian":"Сербский","Swati":"Свати","Sundanese":"Сунданский","Swahili (macrolanguage)":"Суахили","Swedish":"Шведский","Swedish Sign Language":"Шведский жестовый","Tahitian":"Таитянский","Tamil":"Тамильский","Tatar":"Татарский","Telugu":"Телугу","Tajik":"Таджикский","Tagalog":"Тагальский","Thai":"Тайский","Tigrinya":"Тигринья","Klingon":"Клингонский","Tonga (Tonga Islands)":"Тонганский","Tswana":"Тсвана","Tsonga":"Тсонга","Turkmen":"Туркменский","Turkish":"Турецкий","Twi":"Чви","Uighur":"Уйгурский","Ukrainian":"Украинский","Urdu":"Урду","Uzbek":"Узбекский","Venda":"Венда","Vietnamese":"Вьетнамский","Walloon":"Валлонский","Wolof":"Волоф","Xhosa":"Коса","Yiddish":"Идиш","Yoruba":"Йоруба","Zhuang":"Чжуанский","Chinese":"Китайский","Zulu":"Зулу"}
\ No newline at end of file
languages=("fr_FR")
else
# Supported languages
- languages=("fr_FR" "pt_BR" "sv_SE" "eu_ES" "ca_ES" "cs_CZ" "eo" "zh_Hant_TW" "de_DE" "es_ES" "oc" "zh_Hans_CN")
+ languages=("pl_PL" "it_IT" "ru_RU" "fr_FR" "pt_BR" "sv_SE" "eu_ES" "ca_ES" "cs_CZ" "eo" "zh_Hant_TW" "de_DE" "es_ES" "oc" "zh_Hans_CN")
fi
for lang in "${languages[@]}"; do
'cs-CZ': 'Čeština',
'eo': 'Esperanto',
'de-DE': 'Deutsch',
+ 'it-IT': 'Italiano',
'es-ES': 'Español',
'oc': 'Occitan',
'zh-Hant-TW': '繁體中文（台灣）',
'pt-BR': 'Português (Brasil)',
'sv-SE': 'svenska',
- // 'pl-PL': 'Polski'
+ 'pl-PL': 'Polski',
+ 'ru-RU': 'русский',
'zh-Hans-CN': '简体中文（中国）'
}
'de': 'de-DE',
'es': 'es-ES',
'pt': 'pt-BR',
- 'sv': 'sv-SE'
- // 'pl': 'pl-PL'
+ 'sv': 'sv-SE',
+ 'pl': 'pl-PL',
+ 'ru': 'ru-RU'
}
export const POSSIBLE_LOCALES = Object.keys(I18N_LOCALES)
projects / oweals / peertube.git / commitdiff