We want to fill 'othername' with the contents of 'oline' (256 bytes)
plus some additional text. We need to ensure that 'othername' is
large enough to contain this.
Reviewed-by: Matt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/11656)