Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 24 of 159 messages translated ...
authorTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sun, 27 Apr 2014 20:07:10 +0000 (20:07 +0000)
committerTranslation System <luci-i18n@lists.subsignal.org>
Sun, 27 Apr 2014 20:07:10 +0000 (20:07 +0000)
po/cs/olsr.po

index 89e0baaa0e27bf45b3b83855eede8586b9423fc4..1fe0805b8c7521ca7354e87c35b6e3ea42076f96 100644 (file)
@@ -1,11 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-23 23:27+0200\n"
+"Last-Translator: koli <lukas.koluch@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Active MID announcements"
 msgstr ""
@@ -17,7 +21,7 @@ msgid "Active host net announcements"
 msgstr ""
 
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé nastavení"
 
 msgid "Allow gateways with NAT"
 msgstr ""
@@ -47,13 +51,13 @@ msgid "Display"
 msgstr ""
 
 msgid "Downlink"
-msgstr ""
+msgstr "Downlink"
 
 msgid "Download Config"
 msgstr ""
 
 msgid "ETX"
-msgstr ""
+msgstr "ETX"
 
 msgid "Enable"
 msgstr ""
@@ -88,7 +92,7 @@ msgid "Fisheye mechanism for TCs (checked means on). Default is \"on\""
 msgstr ""
 
 msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway"
 
 msgid "General Settings"
 msgstr ""
@@ -127,7 +131,7 @@ msgid "Hops"
 msgstr ""
 
 msgid "Hostname"
-msgstr ""
+msgstr "Hostname"
 
 msgid ""
 "Hosts in a OLSR routed network can announce connecitivity to external "
@@ -141,7 +145,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "IP Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "IP adresy"
 
 msgid ""
 "IP-version to use. If 6and4 is selected then one olsrd instance is started "
@@ -149,10 +153,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "IPv4"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4"
 
 msgid "IPv4 broadcast"
-msgstr ""
+msgstr "IPv4 broadcast"
 
 msgid ""
 "IPv4 broadcast address for outgoing OLSR packets. One useful example would "
@@ -169,10 +173,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6"
 
 msgid "IPv6 multicast"
-msgstr ""
+msgstr "IPv6 multicast"
 
 msgid ""
 "IPv6 multicast address. Default is \"FF02::6D\", the manet-router linklocal "
@@ -208,7 +212,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Rozhraní"
 
 msgid ""
 "Interface Mode is used to prevent unnecessary packet forwarding on switched "
@@ -223,7 +227,7 @@ msgid "Interfaces Defaults"
 msgstr ""
 
 msgid "Internet protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Internet protokol"
 
 msgid ""
 "Interval to poll network interfaces for configuration changes (in seconds). "
@@ -234,7 +238,7 @@ msgid "Known OLSR routes"
 msgstr ""
 
 msgid "LQ"
-msgstr ""
+msgstr "LQ"
 
 msgid "LQ aging"
 msgstr ""
@@ -294,16 +298,16 @@ msgid "Local interface IP"
 msgstr ""
 
 msgid "MID"
-msgstr ""
+msgstr "MID"
 
 msgid "MID interval"
-msgstr ""
+msgstr "MID interval"
 
 msgid "MID validity time"
 msgstr ""
 
 msgid "MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU"
 
 msgid "Main IP"
 msgstr ""
@@ -330,7 +334,7 @@ msgid "NAT threshold"
 msgstr ""
 
 msgid "NLQ"
-msgstr ""
+msgstr "NLQ"
 
 msgid "Neighbors"
 msgstr ""
@@ -357,7 +361,7 @@ msgid "Nodes"
 msgstr ""
 
 msgid "OLSR"
-msgstr ""
+msgstr "OLSR"
 
 msgid "OLSR - Display Options"
 msgstr ""
@@ -420,10 +424,10 @@ msgid "Pollrate"
 msgstr ""
 
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefix"
 
 msgid "Resolve"
 msgstr ""
@@ -479,7 +483,7 @@ msgid "Success rate of packages sent to the neighbour"
 msgstr ""
 
 msgid "TC"
-msgstr ""
+msgstr "TC"
 
 msgid "TC interval"
 msgstr ""
@@ -533,7 +537,7 @@ msgid "Unable to connect to the OLSR daemon!"
 msgstr ""
 
 msgid "Uplink"
-msgstr ""
+msgstr "Uplink"
 
 msgid "Uplink uses NAT"
 msgstr ""
@@ -542,10 +546,10 @@ msgid "Use hysteresis"
 msgstr ""
 
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Verze"
 
 msgid "WLAN"
-msgstr ""
+msgstr "WLAN"
 
 msgid ""
 "Warning: kmod-ipip is not installed. Without kmod-ipip SmartGateway will not "