--- /dev/null
+-- ToDo: Translate, Add descriptions and help texts
+m = Map("luci_fw", "Firewall", [[Mit Hilfe der Firewall können Zugriffe auf das Netzwerk
+erlaubt, verboten oder umgeleitet werden.]])
+
+s = m:section(TypedSection, "rule")
+s.addremove = true
+s.anonymous = true
+
+chain = s:option(ListValue, "chain", "Kette")
+chain:value("forward", "Forward")
+chain:value("input", "Input")
+chain:value("output", "Output")
+chain:value("prerouting", "Prerouting")
+chain:value("postrouting", "Postrouting")
+
+s:option(Value, "iface", "Eingangsschnittstelle").optional = true
+s:option(Value, "oface", "Ausgangsschnittstelle").optional = true
+
+proto = s:option(ListValue, "proto", "Protokoll")
+proto.optional = true
+proto:value("")
+proto:value("tcp", "TCP")
+proto:value("udp", "UDP")
+
+s:option(Value, "source", "Quelladresse").optional = true
+s:option(Value, "destination", "Zieladresse").optional = true
+s:option(Value, "mac", "MAC-Adresse").optional = true
+
+sport = s:option(Value, "sport", "Quellport")
+sport.optional = true
+sport:depends("proto", "tcp")
+sport:depends("proto", "udp")
+
+dport = s:option(Value, "dport", "Zielport")
+dport.optional = true
+dport:depends("proto", "tcp")
+dport:depends("proto", "udp")
+
+tosrc = s:option(Value, "tosrc", "Neue Quelladresse [SNAT]")
+tosrc.optional = true
+tosrc:depends("jump", "SNAT")
+
+tosrc = s:option(Value, "todest", "Neue Zieladresse [DNAT]")
+tosrc.optional = true
+tosrc:depends("jump", "DNAT")
+
+jump = s:option(ListValue, "jump", "Aktion")
+jump.rmempty = true
+jump:value("", "")
+jump:value("ACCEPT", "annehmen (ACCEPT)")
+jump:value("REJECT", "zurückweisen (REJECT)")
+jump:value("DROP", "verwerfen (DROP)")
+jump:value("LOG", "protokollieren (LOG)")
+jump:value("DNAT", "Ziel umschreiben (DNAT) [nur Prerouting]")
+jump:value("MASQUERADE", "maskieren (MASQUERADE) [nur Postrouting]")
+jump:value("SNAT", "Quelle umschreiben (SNAT) [nur Postrouting]")
+
+
+add = s:option(Value, "command", "Eigener Befehl")
+add.size = 50
+add.rmempty = true
+
+return m
--- /dev/null
+-- ToDo: Translate, Add descriptions and help texts
+require("ffluci.sys")
+m = Map("luci_fw", "Portweiterleitung", [[Portweiterleitungen ermöglichen es interne
+Netzwerkdienste von einem anderen externen Netzwerk aus erreichbar zu machen.]])
+
+s = m:section(TypedSection, "portfw")
+s.addremove = true
+s.anonymous = true
+
+iface = s:option(ListValue, "iface", "Externes Interface")
+iface:value("")
+for k,v in pairs(ffluci.sys.net.devices()) do
+ iface:value(v)
+end
+
+proto = s:option(ListValue, "proto", "Protokoll")
+proto:value("tcp", "TCP")
+proto:value("udp", "UDP")
+proto:value("tcpudp", "TCP + UDP")
+
+dport = s:option(Value, "dport", "Externer Port", "Port[:Endport]")
+
+to = s:option(Value, "to", "Interne Adresse", "IP-Adresse[:Zielport[-Zielendport]]")
+
+return m