Fix sound not being played at the correct place.

diff --git a/src/game.cpp b/src/game.cpp
index 2b14b2c8e39fe5c46306787b8996c4aea813aba5..0a9dcfdae2c4c554ad32ff4f777f6eceedd31bf7 100644 (file)
--- a/src/game.cpp
+++ b/src/game.cpp
@@ -2659,7 +2659,7 @@ void the_game(bool &kill, bool random_input, InputHandler *input,
                }
                
                // Update sound listener
-               sound->updateListener(camera.getCameraNode()->getPosition(),
+               sound->updateListener(camera.getCameraNode()->getPosition()+intToFloat(camera_offset, BS),
                                v3f(0,0,0), // velocity
                                camera.getDirection(),
                                camera.getCameraNode()->getUpVector());