* luci-0.8: backport statistics translation fixes

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua
index 6ea7cdb56cf8e58bbcf63d8a42ca14dca88cbee0..11d94322e5c9ffc97753e02232602481d0781abb 100644 (file)
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.lua
@@ -1,4 +1,5 @@
 stat_statistics = 'Statistiken'
+stat_desc = 'Das Statistik-Paket basiert auf <a href="http://collectd.org/index.shtml">Collectd</a> und nutzt <a href="http://oss.oetiker.ch/rrdtool/">RRD Tool</a> um die gesammelten Daten in Diagramme zu rendern.'
 stat_systemplugins = 'Systemplugins'
 stat_networkplugins = 'Netzwerkplugins'
 stat_outputplugins = 'Ausgabeplugins'

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.xml b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.xml
index beee5e75f3bdb3d9844d0a502611087e2a5d19b2..1dee01c650175d2671773fda606cec196ade18da 100644 (file)
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.xml
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.de.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 <i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 
 <i18n:msg xml:id="stat_statistics">Statistiken</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="stat_desc">Das Statistik-Paket basiert auf <a href="http://collectd.org/index.shtml">Collectd</a> und nutzt <a href="http://oss.oetiker.ch/rrdtool/">RRD Tool</a> um die gesammelten Daten in Diagramme zu rendern.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="stat_systemplugins">Systemplugins</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="stat_networkplugins">Netzwerkplugins</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="stat_outputplugins">Ausgabeplugins</i18n:msg>

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/view/admin_statistics/index.htm b/applications/luci-statistics/luasrc/view/admin_statistics/index.htm
index 69bc213ae95f5b546d0a39827a3d2365f2e0bce5..4a0c924e270356195221bcdca37b8799b7af33aa 100644 (file)
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/view/admin_statistics/index.htm
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/view/admin_statistics/index.htm
@@ -14,9 +14,9 @@ $Id$
 -%>
 <%+header%>
 
-<h1><%:stat Statistics%></h1>
+<h1><%:stat_statistics Statistics%></h1>
 
-<p><%:stat_desc The statistics package is based on<a href="http://collectd.org/index.shtml">Collectd</a> 
+<p><%:stat_desc The statistics package is based on <a href="http://collectd.org/index.shtml">Collectd</a>
 and uses <a href="http://oss.oetiker.ch/rrdtool/">RRD Tool</a> to render diagram images from collected data.%></p>
 
 <%+footer%>

diff --git a/applications/luci-statistics/luasrc/view/public_statistics/graph.htm b/applications/luci-statistics/luasrc/view/public_statistics/graph.htm
index 4e7a2a15f30f46fc9587dec9b46fc3aecdfb0c83..ff058b8b709712d576e984e8a8bcf72ffe2a6c57 100644 (file)
--- a/applications/luci-statistics/luasrc/view/public_statistics/graph.htm
+++ b/applications/luci-statistics/luasrc/view/public_statistics/graph.htm
@@ -14,7 +14,7 @@ $Id$
 -%>
 <%+header%>
 
-<h1>Statistik</h1>
+<h1><%:stat_statistics Statistics%></h1>
 
 <form action="" method="get">
        <select name="timespan">