Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 0.8% (1 of 123 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 1.8% (3 of 159 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 21.9% (9 of 41 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 2.2% (1 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 83.3% (10 of 12 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 7.4% (2 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 3.9% (4 of 102 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 2.5% (2 of 78 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 10.0% (21 of 210 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 38.8% (28 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 0.5% (1 of 195 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 4.3% (2 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/fi/

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 12.0% (3 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 1.1% (2 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 1.8% (1 of 55 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 8.3% (2 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 0.5% (1 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 0.5% (1 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 12.6% (20 of 158 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 6.0% (4 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 11.4% (11 of 96 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 5.8% (1 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/omcproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsomcproxy/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 2.5% (1 of 40 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/clamav
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsclamav/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 2.8% (3 of 105 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 2.5% (3 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 29.7% (11 of 37 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/sqm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssqm/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 43.7% (14 of 32 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 35.1% (518 of 1473 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/es/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1473 of 1473 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
index 22ea06166fed71918a4ac4c3c730b69156e2a772..99a2adc6e9e3b99c577ffe1d980519a17a8a2de6 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/fi/acme.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/fi/>\n"
@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr "DNS API kirjautumistiedot"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:112
 msgid "Domain Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkonimen alias"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:88
 msgid "Domain names"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkonimet"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:89
 msgid ""
@@ -77,19 +77,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-acme.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-acme"
-msgstr ""
+msgstr "Salli pääsy acme-asetuksiin"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:55
 msgid "Key size"
-msgstr ""
+msgstr "Avaimen koko"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:56
 msgid "Key size (and type) for the generated certificate."
-msgstr ""
+msgstr "Avaimen koko (ja tyyppi) luotavassa sertifikaatissa."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:30
 msgid "State directory"
-msgstr ""
+msgstr "Tilahakemisto"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:108
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po
index 9e605c586af77eb289e31629e14b558779d4393b..b0461b9bd3375789e2dd7d8152629c449cb5e2e7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/fi/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:257
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimi"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:216
 msgid "Active Sources"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiiviset lähteet"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:6
 #: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:3
@@ -25,23 +25,23 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:36
 msgid "Adblock action"
-msgstr ""
+msgstr "Adblockin toimi"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:11
 msgid "Add Blacklist Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää verkkonimi kieltolistalle"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:46
 msgid "Add Whitelist Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää verkkonimi sallittujen listalle"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:12
 msgid "Add this (sub-)domain to your local blacklist."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää tämä (ali-)verkkonimi kieltolistallesi."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:47
 msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää tämä (ali-)verkkonimi sallittujen listallesi."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:405
 msgid "Additional Jail Blocklist"
@@ -49,35 +49,36 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:269
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäasetukset"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:332
 msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
 msgstr ""
+"Ylimääräinen odotusaika sekunteina ennen adblock-käsittelyn aloittamista."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:270
 msgid "Advanced DNS Settings"
-msgstr ""
+msgstr "DNS-lisäasetukset"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:272
 msgid "Advanced E-Mail Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostin lisäasetukset"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:271
 msgid "Advanced Report Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Raportoinnin lisäasetukset"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:256
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Vastaus"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:353
 msgid "Backup Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Varmuuskopiohakemisto"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:344
 msgid "Base Temp Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Oletushakemisto väliaikaistiedostoille"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:344
 msgid ""
@@ -94,19 +95,19 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:281
 msgid "Blacklist..."
-msgstr ""
+msgstr "Kieltolista..."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:210
 msgid "Blocked Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Estetty verkkonimi"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:213
 msgid "Blocked Domains"
-msgstr ""
+msgstr "Estetyt verkkonimet"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:349
 msgid "Blocklist Backup"
-msgstr ""
+msgstr "Kieltolistan varmuuskopio"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:81
 msgid "Blocklist Query"

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po
index 5d43859a707040e38ca3b95ab852da7803866813..436508cc91d70b46ff535e45368e526425910611 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/fi/advanced-reboot.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/fi/>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:24
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:20
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:42
 msgid "Changes applied."
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:205
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"

diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
index 6ef54b3675f2477d528e3c66d71b11d9592c5a41..6ecb4b02a2c335166d7d096eb253463a56ee52f9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/fi/aria2.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsaria2/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -301,7 +307,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/log_template.htm:48
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:28
 msgid "Log"

diff --git a/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po
index 88113a034950bc5e724d7b87aa037eb4919bc29e..6f3f0f9db90dac15d09d41973cbef7faade27cb2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbanip/fi/>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:94
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:138
 msgid "Backup Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Varmuuskopiohakemisto"
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/model/cbi/banip/overview_tab.lua:115
 msgid ""
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/runtime.htm:81
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ipsetview.htm:27
 #: applications/luci-app-banip/luasrc/view/banip/ripeview.htm:58

diff --git a/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po b/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po
index e58ef3c3a654812a0cbffd648ec1d00f385cb050..03a1d08de251546afc07811c48dd2a4921275dae 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po
+++ b/applications/luci-app-bcp38/po/fi/bcp38.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsbcp38/fi/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
 msgid "Allowed IP ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Sallitut IP-osoitealueet"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:34
 msgid ""
@@ -20,10 +20,13 @@ msgid ""
 "configuration, and add an exception if it will. If this does not work "
 "correctly, you can add exceptions manually below."
 msgstr ""
+"Yritä tunnistaa automaattisesti, onko ulkoverkon IP-osoite konfiguraation "
+"estämä, ja lisää tarvittaessa poikkeus sitä varten. Jos tämä ei toimi "
+"oikein, voit lisätä poikkeuksia käsin."
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:33
 msgid "Auto-detect upstream IP"
-msgstr ""
+msgstr "Tunnista ulkoverkon IP automaattisesti"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:20
 #: applications/luci-app-bcp38/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-bcp38.json:3
@@ -32,11 +35,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:27
 msgid "BCP38 config"
-msgstr ""
+msgstr "BCP38-asetukset"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:56
 msgid "Blocked IP ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Estetyt IP-osoitealueet"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:30
 msgid "Enable"
@@ -48,18 +51,22 @@ msgstr "Salli pääsy BCP38-asetuksiin"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:39
 msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Sovittimen nimi"
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:39
 msgid ""
 "Interface to apply the blocking to (should be the upstream WAN interface)."
 msgstr ""
+"Sovitin johon säännöt kohdistuvat (pitäisi olla WAN-ulkoverkon sovitin)."
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:61
 msgid ""
 "Takes precedence over blocked ranges. Use to whitelist your upstream network "
 "if you're behind a double NAT and the auto-detection doesn't work."
 msgstr ""
+"Sääntö ohittaa estetyt IP-osoitealueet. Tätä voi käyttää ulkoverkon "
+"sallimiseen, jos olet kaksinkertaisen NAT:in takana ja automaattinen "
+"tunnistus ei toimi."
 
 #: applications/luci-app-bcp38/luasrc/model/cbi/bcp38.lua:21
 msgid ""
@@ -68,3 +75,7 @@ msgid ""
 "bcp38\">BCP 38</a>. For IPv6, only source specific default routes are "
 "installed, so no BCP38 firewall routes are needed."
 msgstr ""
+"Tämä toiminto estää yksityisiltä IP-osoitealueilta olevan kohdeosoitteen "
+"sisältävien pakettien lähettämisen internetiin <a href=\"http://tools.ietf."
+"org/html/bcp38\">BCP38</a> mukaisesti. IPv6:ssa vain lähdeosoitekohtaiset "
+"reitit ovat käytössä, joten BCP38-sääntöjä ei tarvita palomuurissa."

diff --git a/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po b/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po
index ed079a0328105b27c4ab691813257d8210ef2e8b..be88f2507f8b79cb9a2f94c6522f771a02a329ac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po
+++ b/applications/luci-app-clamav/po/fi/clamav.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsclamav/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:143
 msgid "10"
@@ -194,4 +200,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:120
 #: applications/luci-app-clamav/luasrc/model/cbi/clamav.lua:125
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Kyllä"

diff --git a/applications/luci-app-commands/po/fi/commands.po b/applications/luci-app-commands/po/fi/commands.po
index 6b2265d0654d480b6076af33aa58249f75d74db9..9a22e5fef387dd3983bc625bd94e71e9eb5f9bac 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-commands/po/fi/commands.po
+++ b/applications/luci-app-commands/po/fi/commands.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 13:25+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscommands/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -15,29 +15,31 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:16
 msgid "A short textual description of the configured command"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguroidun komennon lyhyt kuvaus"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:25
 msgid ""
 "Allow executing the command and downloading its output without prior "
 "authentication"
 msgstr ""
+"Salli komennon suoritus ja sen tuloksen lataaminen ilman erillistä "
+"hyväksyntää"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:22
 msgid "Allow the user to provide additional command line arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Salli käyttäjän määritellä lisää komentoriviargumentteja"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:156
 msgid "Arguments:"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentit:"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:66
 msgid "Binary data not displayed, download instead."
-msgstr ""
+msgstr "Binääridataa ei näytetä. Lataa se."
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:71
 msgid "Code:"
-msgstr ""
+msgstr "Koodi:"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:176
 msgid "Collecting data..."
@@ -49,45 +51,45 @@ msgstr "Komento"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:30
 msgid "Command executed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Komento suoritettu onnistuneesti."
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:32
 msgid "Command exited with status code"
-msgstr ""
+msgstr "Komento päättyi statuskoodiin"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73
 msgid "Command failed"
-msgstr ""
+msgstr "Komento epäonnistui"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:19
 msgid "Command line to execute"
-msgstr ""
+msgstr "Suoritettava komentorivi"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:73
 msgid "Command successful"
-msgstr ""
+msgstr "Komento onnistui"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:154
 msgid "Command:"
-msgstr ""
+msgstr "Komento:"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/controller/commands.lua:9
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Asetukset"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/controller/commands.lua:7
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:6
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:138
 msgid "Custom Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Räätälöidyt komennot"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:21
 msgid "Custom arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Erilliset argumentit"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/controller/commands.lua:8
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Komennot"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:15
 msgid "Description"
@@ -95,53 +97,55 @@ msgstr "Kuvaus"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:160
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119
 msgid "Download execution result"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa suorituksen tulos"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:79
 msgid "Failed to execute command!"
-msgstr ""
+msgstr "Komennon suorittaminen epäonnistui!"
 
 #: applications/luci-app-commands/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-commands.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-commands"
-msgstr ""
+msgstr "Salli pääsy räätälöityjen komentojen asetuksiin"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:162
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Linkki"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:53
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:119
 msgid "Or display result"
-msgstr ""
+msgstr "Tai näytä tulos"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:24
 msgid "Public access"
-msgstr ""
+msgstr "Julkinen pääsy"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:159
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Suorita"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:41
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Vakiovirhe"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands_public.htm:36
 msgid "Standard Output"
-msgstr ""
+msgstr "Vakiotulos"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/model/cbi/commands.lua:7
 msgid ""
 "This page allows you to configure custom shell commands which can be easily "
 "invoked from the web interface."
 msgstr ""
+"Tällä sivulla voit räätälöidä komentorivillä ajettavia komentoja, jotka "
+"voidaan sitten suorittaa helposti verkkoselaimesta käsin."
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:144
 msgid "This section contains no values yet"
@@ -149,7 +153,7 @@ msgstr "Tässä osassa ei ole vielä arvoja"
 
 #: applications/luci-app-commands/luasrc/view/commands.htm:54
 msgid "Waiting for command to complete..."
-msgstr ""
+msgstr "Odotetaan komennon suorittamisen päättymistä..."
 
 #~ msgid "Command exited with status code "
 #~ msgstr "Command exited with status code "

diff --git a/applications/luci-app-cshark/po/fi/cshark.po b/applications/luci-app-cshark/po/fi/cshark.po
index 6a48566cd9f5086a2fc935e900ed09dc31b65179..cb5d6286bd05b19ab993fe69deff78182fd1a563 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-cshark/po/fi/cshark.po
+++ b/applications/luci-app-cshark/po/fi/cshark.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-15 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationscshark/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:23
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:51
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Suodatin"
 
 #: applications/luci-app-cshark/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-cshark.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-cshark"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/view/cshark.htm:92
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-cshark/luasrc/model/cbi/admin_network/cshark.lua:22
 msgid "Options"

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po
index 4c16917fd23e11c26d8324c8eb757853a30ca142..27cdeb32f1a216cae4835b27bbee1e36f60978b0 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/fi/ddns.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsddns/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:967
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
@@ -23,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:445
 msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Perusasetukset"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:713
 msgid "Bind Network"
@@ -53,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:332
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:797
 msgid "Check Interval"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
index ca30d0bf5226fa9da47524c2d4ece33d10177146..5b206099da00612966de6de30c0ff5d7a110f2d1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/es/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-02 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/es/>\n"
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Reescribir puerto"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
 msgid "Routing/NAT Offloading"
-msgstr "Enrutamiento/NAT Offloading"
+msgstr "Enrutamiento/Descarga de NAT"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:211
 msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
index bb550ae132164f9a0aaf0315b02c98c24168ae6f..9a81fbbfd84d39e859de1e383c78022ccbf6b0df 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/fi/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/fi/>\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "HYVÄKSY - Uudelleenkirjoittamatta osoitetta"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:158
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:208
 msgid "Action"
-msgstr "Toiminta"
+msgstr "Toimi"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:261
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/fi/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/fi/https-dns-proxy.po
index 9f8ced1c55af3d98fa2c5b5b92d5f365f9aecd65..1c8370e1d949a5e6f59ad9c8cdd6e3a12f4674a1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/fi/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/fi/https-dns-proxy.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationshttps-dns-proxy/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:58
 msgid "%s is not installed or not found"
@@ -106,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/view/https-dns-proxy/js.htm:52
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/cz.nic.odvr.lua:3
 msgid "ODVR (nic.cz)"

diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/fi/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/fi/lxc.po
index 5b7db568754e63bd4bc9e5dd4dba5dcce695cd96..30502dc352b716d733e6e80f6f5a0853d4725219 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/fi/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/fi/lxc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-15 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationslxc/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:73
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:37
 msgid "Minimum required free space for LXC Container creation in KB"

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
index 3587e2da8af2acf2052da1f9f125aed6d0d617fb..deaf05294af4284e73cd46482057227be0f7965e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/fi/mwan3.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsmwan3/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192
@@ -323,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:36
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:33
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:22
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:63
@@ -746,7 +752,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:37
 msgid "Waiting for command to complete..."
-msgstr ""
+msgstr "Odotetaan komennon suorittamisen päättymistä..."
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:35
 msgid "Warning"
@@ -765,7 +771,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:164
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:49
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Kyllä"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:80
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:29

diff --git a/applications/luci-app-nft-qos/po/fi/nft-qos.po b/applications/luci-app-nft-qos/po/fi/nft-qos.po
index 53b5e132609dfa7b66d6f43a947cb3241c95dcd9..c64180e466c591039762a1554fb7297135b9a116 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nft-qos/po/fi/nft-qos.po
+++ b/applications/luci-app-nft-qos/po/fi/nft-qos.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsnft-qos/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:136
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:155
@@ -141,7 +147,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:65
 msgid "No information available"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tietoja saatavilla"
 
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:137
 #: applications/luci-app-nft-qos/luasrc/view/nft-qos/rate.htm:156

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
index 6d39ac053f71ae64966f6ea9f790f66ee82c1516..58b9ddd0de8204ea43aafdd9eb5ae1cbe4d3aa35 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/fi/nlbwmon.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsnlbwmon/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:550
 msgid "%d IPv4-only hosts"
@@ -227,7 +233,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:598
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:849
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw/display.js:888

diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po
index 944efa731612e73243737da5f510826c25d1dabe..e8a041d4acc4db305bf02373347c6e6a29aa16d3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/fi/olsr.po
@@ -3,14 +3,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsolsr/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/mid.htm:13
 msgid "Active MID announcements"
@@ -1116,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:138
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/smartgw.htm:139
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "kyllä"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Make sure that OLSRd is running, the \"txtinfo\" plugin is loaded, "

diff --git a/applications/luci-app-omcproxy/po/fi/omcproxy.po b/applications/luci-app-omcproxy/po/fi/omcproxy.po
index 44fe34ef31b0ce5d3efcd4ae5b76ce585b624f70..7ac1b0cc7cfd13232a17a85f94580dab17b27fd4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-omcproxy/po/fi/omcproxy.po
+++ b/applications/luci-app-omcproxy/po/fi/omcproxy.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsomcproxy/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:18
 msgid "Add instance"
@@ -50,7 +56,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:22
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "vakio"
 
 #: applications/luci-app-omcproxy/htdocs/luci-static/resources/view/omcproxy.js:23
 msgid "global"

diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po
index 73ead54bf33513b112b10094451e52ecb9cac9df..2e2ff61d5d941bfd7f1635389b63c13ce053d16e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/fi/opkg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/fi/>\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "Toiminnot"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:850
 msgid "Automatically remove unused dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Poista tarpettomat riippuvuudet automaattisesti"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1054
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Saatavilla"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:775
 msgid ""
@@ -40,19 +40,19 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:856
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:949
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1031
 msgid "Clear"
-msgstr ""
+msgstr "Tyhjennä"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1048
 msgid "Configure opkg…"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguroi opkg…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:669
 msgid "Dependencies"
-msgstr ""
+msgstr "Riippuvuudet"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:675
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:835
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Kuvaus"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:680
 msgid "Details for package <em>%h</em>"
-msgstr ""
+msgstr "Sovelluksen <em>%h</em> tiedot"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:923
 msgid "Dismiss"
@@ -70,15 +70,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:332
 msgid "Displaying %d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "Näytetään %d-%d / %d"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1036
 msgid "Download and install package"
-msgstr ""
+msgstr "Lataa ja asenna sovellus"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:901
 msgid "Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Virheet"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:878
 msgid "Executing package manager"
@@ -86,11 +86,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1028
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Suodatin"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1023
 msgid "Free space"
-msgstr ""
+msgstr "Vapaa levytila"
 
 #: applications/luci-app-opkg/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-opkg.json:3
 msgid "Grant access to opkg management"
@@ -100,13 +100,13 @@ msgstr "Salli pääsy pakettiasennusten hallintaan (opkg)"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:721
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:959
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:283
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:494
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1055
 msgid "Installed"
-msgstr ""
+msgstr "Asennettu"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:727
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:936
@@ -117,15 +117,15 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:272
 msgid "Install…"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:754
 msgid "Loading configuration data…"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan asetustietoja…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:977
 msgid "Loading package information…"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan sovellusten tietoja…"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
 msgid "MD5"
@@ -134,23 +134,23 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:737
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:935
 msgid "Manually install package"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna sovellus käsin"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:482
 msgid "Needs upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Tarvitsee päivityksen"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1063
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraava sivu"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:345
 msgid "No information available"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tietoja saatavilla"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:333
 msgid "No packages"
-msgstr ""
+msgstr "Ei sovelluksia"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:349
 msgid "No packages matching \"<strong>%h</strong>\"."

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po
index 6a3942c50d3c2ae4c2adbb52cb1727355b260e87..efb37ce8c5e6455556e7643d4afac96f72b3a766 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/fi/qos.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-25 22:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 13:25+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:20
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "vakio"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:41
 msgid "express"

diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po
index 7f6ad2f782fe65831e92e1f73f1e40b5d7f852b5..107a2e348db72e1ab9b239340364b40ff17c6520 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/fi/shadowsocks-libev.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/fi/>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:28
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:80
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po
index f4470b017b9c3472e4f82cff32b78d41a0f29791..d07b8add8208879c46f67979bb4b755eaf3b5421 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/fi/simple-adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 13:25+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/js.htm:51
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:147
 msgid "Message"

diff --git a/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po b/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po
index 71d31f2acab38cbd9862f01df82025196b95bc51..d3e86c04e4c5efe00a9e7385db5a2035dbb13f08 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po
+++ b/applications/luci-app-sqm/po/fi/sqm.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationssqm/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:206
 msgid ""
@@ -18,23 +24,27 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:33
 msgid "Basic Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Perusasetukset"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:88
 msgid ""
 "Create log file for this SQM instance under /var/run/sqm/${Interface_name}."
 "[start|stop]-sqm.log."
 msgstr ""
+"Luo lokitiedosto tälle SQM-esiintymälle: /var/run/sqm/"
+"${Interface_name}.[start|stop]-sqm.log."
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:80
 msgid ""
 "Download speed (kbit/s) (ingress) set to 0 to selectively disable ingress "
 "shaping:"
 msgstr ""
+"Latausnopeus (kbit/s) (ingress). Aseta arvoksi 0 ottaaksesi latausnopeuden "
+"säädön pois päältä:"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:40
 msgid "Enable this SQM instance."
-msgstr ""
+msgstr "Ota tämä SQM-instanssi käyttöön"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:157
 msgid ""
@@ -48,7 +58,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-sqm.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-sqm"
-msgstr ""
+msgstr "Salli pääsy SQM-asetuksiin"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:183
 msgid "Hard limit on egress queues; leave empty for default."
@@ -64,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:64
 msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Sovittimen nimi"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:195
 msgid ""
@@ -105,21 +115,23 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:34
 msgid "Queue Discipline"
-msgstr ""
+msgstr "Jonomenetelmä (qdisc)"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:122
 msgid "Queue setup script"
-msgstr ""
+msgstr "Jonomenetelmän asetustiedosto"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:32
 msgid "Queues"
-msgstr ""
+msgstr "Jonot"
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:108
 msgid ""
 "Queuing disciplines useable on this system. After installing a new qdisc, "
 "you need to restart the router to see updates!"
 msgstr ""
+"Käytettävissä olevat jonomenetelmät (qdisc). Uuden qdiscin asentamisen "
+"jälkeen tiedot päivittyvät laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä."
 
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/controller/sqm.lua:24
 msgid "SQM QoS"
@@ -190,4 +202,4 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:212
 #: applications/luci-app-sqm/luasrc/model/cbi/sqm.lua:253
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "vakio"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po
index d29d18ba4ba37a01ff531fe9b03e7dfa64c51a2e..22f0be9c9b776e943d464193dce669facd5877b7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/fi/travelmate.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationstravelmate/fi/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/stations.htm:113
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/wifi_scan.htm:45
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimi"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:74
 msgid "Add Open Uplinks"
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/view/travelmate/runtime.htm:62
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:130
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po b/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po
index 28d766c13d4955f99a1fb7a9e5cba10cdd7fafa6..cb0c73c2af42c0733b152e64f5e7db64bd534327 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po
+++ b/applications/luci-app-unbound/po/fi/unbound.po
@@ -1,8 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsunbound/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:96
 msgid "(root)"
@@ -717,7 +723,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:123
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/configure.lua:284
 msgid "default"
-msgstr ""
+msgstr "vakio"
 
 #: applications/luci-app-unbound/luasrc/model/cbi/unbound/zones.lua:175
 msgid "download from <var>%s</var>"

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po
index 135bf39adedd581a34b3abbab789db74c87dff74..f51c0a9aba9219ccabe0e0e8578488e2a66fe7bd 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/fi/upnp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsupnp/fi/>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:191
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Toimi"
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:31
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:113

diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/fi/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/fi/vpn-policy-routing.po
index 643f5c0afee135462f8520df244568f6a9728df2..80acc26c4d3e6f85ac0c526c0327f140b96f5562 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/fi/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/fi/vpn-policy-routing.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 13:25+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpn-policy-routing/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Sovitin"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/view/vpn-policy-routing/js.htm:51
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:280
 msgid "Local addresses / devices"

diff --git a/applications/luci-app-vpnbypass/po/fi/vpnbypass.po b/applications/luci-app-vpnbypass/po/fi/vpnbypass.po
index 5976240239f94712fbbc2f5346414c459bcdf776..75ab183c466dc68bf34161f8f17b21b896bda32b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpnbypass/po/fi/vpnbypass.po
+++ b/applications/luci-app-vpnbypass/po/fi/vpnbypass.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvpnbypass/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/view/vpnbypass/js.htm:51
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan"
 
 #: applications/luci-app-vpnbypass/luasrc/model/cbi/vpnbypass.lua:57
 msgid "Local IP Addresses to Bypass"

diff --git a/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po b/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po
index 5a701bdf7400ed7959af5731088165f587efe223..7f15708cf317972d4ed72b65c84584fc5c0e86f4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po
+++ b/applications/luci-app-yggdrasil/po/fi/yggdrasil.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-16 13:25+0000\n"
-"Last-Translator: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsyggdrasil/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Sovitin"
 
 #: applications/luci-app-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/view/yggdrasil/settings.js:45
 msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Sovittimen nimi"
 
 #: applications/luci-app-yggdrasil/htdocs/luci-static/resources/view/yggdrasil/peers.js:20
 msgid "Interface peers"

diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index e8a87903da57141ecea91dfa841722a31bd9455f..791cae78e7c3ebff07e5d456a2c9df8dba5e1ee3 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 03:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
@@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "Tasa RX"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2064
 msgid "RX Rate / TX Rate"
-msgstr "Tasa RX / Tasa TX"
+msgstr "Tasa RX / TX"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1335
 msgid "Radius-Accounting-Port"

diff --git a/modules/luci-base/po/fi/base.po b/modules/luci-base/po/fi/base.po
index 6ac548e3d1642a43f57e1fa686e6b80ec4c47e03..1daeddc552b42ddc897285536d27da8db28a9f6d 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/fi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/fi/base.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-05-20 15:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 20:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/>"
 "\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:114
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:261
 msgid "%d Bit"
-msgstr ""
+msgstr "%d Bitti"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3642
 msgid "%d invalid field(s)"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:35
 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
-msgstr ""
+msgstr "%s ei ole tägätty, vaikka se kuuluu useaan VLANiin!"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:294
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:403
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:33
 msgid "Command failed"
-msgstr ""
+msgstr "Komento epäonnistui"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:72
 msgid "Comment"
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:917
 msgid "Interface Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Sovittimen asetukset"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:110
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:151
@@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "Sovitin on poistettu käytöstä"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:64
 msgid "Interface is marked for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Sovitin on merkitty poistettavaksi"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:209
 msgid "Interface is reconnecting..."
@@ -2986,7 +2986,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:203
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:209
 msgid "Interface is shutting down..."
-msgstr ""
+msgstr "Sovitin menee pois käytöstä..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:253
 msgid "Interface is starting..."
@@ -2994,11 +2994,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:256
 msgid "Interface is stopping..."
-msgstr ""
+msgstr "Sovitin pysähtyy..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1079
 msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "Sovittimen nimi"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:122
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:272
@@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr "Sovittimet"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:20
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Sisäinen"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:8
 msgid "Internal Server Error"
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "Virheellinen"
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:11
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:14
 msgid "Invalid Base64 key string"
-msgstr ""
+msgstr "Epäkelpo Base64 merkkijono"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:285
 msgid "Invalid VLAN ID given! Only IDs between %d and %d are allowed."
@@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:241
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:59
 msgid "No information available"
-msgstr ""
+msgstr "Ei tietoja saatavilla"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:63
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:8
@@ -6712,13 +6712,13 @@ msgstr "Langattoman suojaus"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:735
 msgid "Wireless configuration migration"
-msgstr ""
+msgstr "Langattoman verkon asetusten migraatio"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:153
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:193
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:47
 msgid "Wireless is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Langaton on poistettu käytöstä"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:153
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:193
@@ -6751,7 +6751,7 @@ msgstr "XOR-käytäntö (tasapaino-xor, 2)"
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:344
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Kyllä"
 
 #: protocols/luci-proto-bonding/htdocs/luci-static/resources/protocol/bonding.js:303
 msgid "Yes (none, 0)"
@@ -7291,11 +7291,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1309
 msgid "weak security"
-msgstr ""
+msgstr "heikko turvallisuus"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:46
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "kyllä"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/delegator.htm:20
 msgid "« Back"