Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 24 of 47 messages translated (0...

diff --git a/po/ro/ffwizard.po b/po/ro/ffwizard.po
index a79494ea19a20d8c724abdb3ade5e64d6759e9dd..8becd022195bf3f61c540392b3ae9865b547696d 100644 (file)
--- a/po/ro/ffwizard.po
+++ b/po/ro/ffwizard.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 16:38+0200\n"
-"Last-Translator: Daniel <daniel.petre@pitesti.rcs-rds.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-29 19:18+0200\n"
+"Last-Translator: xxvirusxx <condor20_05@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Allow to transfer anonymous statistics about this node"
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Check this to protect your LAN from other nodes or clients"
 msgstr ""
 
 msgid "Configure network"
-msgstr "Configureaza reteaua"
+msgstr "Configurare reţea"
 
 msgid "Connect your node with other nodes with a tunnel via the internet."
 msgstr ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Enable DHCP"
 msgstr "Activeaza DHCP"
 
 msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway"
 
 msgid "Heartbeat"
 msgstr ""
@@ -70,10 +70,10 @@ msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
 msgid "Password confirmation"
-msgstr "Confirmarea de parola"
+msgstr "Confirmare parolă"
 
 msgid "Password successfully changed"
-msgstr "Parola schimbata cu succes"
+msgstr "Parolă schimbată cu succes"
 
 msgid "Protect LAN"
 msgstr "Protejeaza reteaua locala LAN"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown Error"
-msgstr "Eroare necunoscuta"
+msgstr "Eroare necunoscută"
 
 msgid "Username"
 msgstr "Utilizator"
@@ -153,7 +153,7 @@ msgid "Basic settings"
 msgstr "Setari de baza"
 
 msgid "Basic settings are incomplete. Please go to"
-msgstr ""
+msgstr "Setările de bază sunt incomplete. Mergeţi la"
 
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"