"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Acció (objectiu)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Monitoritza els tipus de sistema de fitxers"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitoritza màquines"
msgid "Port"
msgstr "Port"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Processos"
msgid "Table"
msgstr "Taula"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Akce (cíl)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Sledovat typy souborových systémů"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Sledovat hostitele"
msgid "Port"
msgstr "Port"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Procesy"
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Aktion (Ziel)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Datesystemtypen überwachen"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Hosts überwachen"
msgid "Port"
msgstr "Port"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Prozesse"
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Das NUT-Plugin liest Informationen über Unterbrechungsfreie Stromversorgungen"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Διεργασίες"
msgid "Table"
msgstr "Πίνακας"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Action (target)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Monitor filesystem types"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitor hosts"
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Processes"
msgid "Table"
msgstr "Table"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Acción (objetivo)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Monitorizar tipos de sistema de archivos"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitorizar máquinas"
msgid "Port"
msgstr "Puerto"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Procesos"
msgid "Table"
msgstr "Tabla"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"El plugin NUT obtiene información sobre Sistemas de Alimentación "
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Action (cible)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "types de systèmes de fichier à surveiller"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Hôtes à surveiller"
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Processus"
msgid "Table"
msgstr "Table"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Tevékenység (cél)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Fájlrendszer típusok figyelése"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Gépek figyelése"
msgid "Port"
msgstr "Port"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Folyamatok"
msgid "Table"
msgstr "Táblázat"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr "A NUT bővítmény a szünetmentes tápokról ad információkat."
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Azione (destinazione)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr "Tabella"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language-Team: \n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "アクション(対象)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "ファイルシステム タイプをモニターする"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "ホストをモニターする"
msgid "Port"
msgstr "ポート"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "プロセス"
msgid "Table"
msgstr "テーブル"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr "NUT プラグインは、無停電電源装置についての情報を読み取ります。"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Handling (mål)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Overvåk filsystem typer"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Overvåk verter"
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Prosesser"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Akcja (cel)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Monitoruj system plików"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitoruj hosty"
msgid "Port"
msgstr "Port"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Procesy"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr "Wtyczka Nut Informuje o Nie przerywalnym Zasilaniu"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Language-Team: \n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Ação (destino)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Monitorar tipos de sistemas de arquivos"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitorar os equipamentos"
msgid "Port"
msgstr "Porta"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Processos"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr "O plugin NUT lê informações sobre Fontes de alimentação ininterruptas."
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Ação (destino)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Monitorar tipos de sistemas de arquivos"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitorar os hosts"
msgid "Port"
msgstr "Porta"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Processos"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Procese"
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Действие (цель)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Монитоить типы файловых систем"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Мониторить хосты"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Процессы"
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Плагин 'NUT' считывает информацию об источниках бесперебойного питания."
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Övervaka filsystemtyper"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Övervaka värdar"
msgid "Port"
msgstr "Port"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Processer"
msgid "Table"
msgstr "Tabell"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "Action (target)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "Kiểm soát loại filesystem"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "Monitor hosts"
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "Quá trình xử lý"
msgid "Table"
msgstr "Table"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"Language-Team: \n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr "动作(目标)"
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr "监测文件系统类型"
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr "监测主机"
msgid "Port"
msgstr "端口"
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr "进程"
msgid "Table"
msgstr "表"
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr "NUT插件读取UPS信息。"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+msgid "APC UPS"
+msgstr ""
+
+msgid "APCUPS Plugin Configuration"
+msgstr ""
+
msgid "Action (target)"
msgstr ""
msgid "Monitor filesystem types"
msgstr ""
+msgid "Monitor host"
+msgstr ""
+
msgid "Monitor hosts"
msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
+msgid "Port for apcupsd communication"
+msgstr ""
+
msgid "Processes"
msgstr ""
msgid "Table"
msgstr ""
+msgid "The APCUPS plugin collects statistics about the APC UPS."
+msgstr ""
+
msgid "The NUT plugin reads information about Uninterruptible Power Supplies."
msgstr ""