Translated using Weblate (Polish)
authorMarcin Net <marcin.net@linux.pl>
Sun, 29 Dec 2019 12:44:43 +0000 (12:44 +0000)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Sun, 29 Dec 2019 13:05:40 +0000 (14:05 +0100)
Currently translated at 95.9% (165 of 172 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/pl/

Signed-off-by: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>
applications/luci-app-aria2/po/pl/aria2.po

index 3b478e73a15a8e2edc24ab0a95addbd585abf975..41e99f249acb16b27c33231a57a9af1f7079a42a 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2019-12-15 21:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-29 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsaria2/pl/>\n"
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:296
 msgid "<abbr title=\"Local Peer Discovery\">LPD</abbr> enabled"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Ustawienia"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:483
 msgid "Settings in this section will be added to config file."
-msgstr "Ustawienia w tej sekcji zostaną dodane do pliku konfiguracyjnego."
+msgstr "Ustawienia w tej sekcji będą dodane do pliku konfiguracyjnego."
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:487
 msgid "Settings list"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Katalog do zapisu pobranych plików. np. <code>/mnt/sda1</code>"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:81
 msgid "The file name of the log file."
-msgstr "Nazwa pliku log."
+msgstr "Nazwa pliku log-u."
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:249
 msgid "The maximum number of connections to one server for each download."