Translated using Weblate (Russian)
authorAlex Ky <esthomolupus@gmail.com>
Wed, 25 Dec 2019 17:33:24 +0000 (17:33 +0000)
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>
Thu, 26 Dec 2019 18:23:28 +0000 (19:23 +0100)
Currently translated at 18.2% (4 of 22 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cifsd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscifsd/ru/

Signed-off-by: Alex Ky <esthomolupus@gmail.com>
applications/luci-app-cifsd/po/ru/cifsd.po

index 208b74cf3c03f3f71beef1bb841e4afa308c4295..b3bac30cc62bea3ba7e268fa2261771dfd8836b7 100644 (file)
@@ -1,8 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2019-12-26 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Alex Ky <esthomolupus@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationscifsd/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:78
 msgid "Allow guests"
@@ -22,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:35
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:100
 msgid "Directory mask"
@@ -42,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:26
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Основные настройки"
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:89
 msgid "Hide dot files"
@@ -54,7 +61,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:29
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Интерфейс"
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:30
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan"
@@ -62,7 +69,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:56
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Имя"
 
 #: applications/luci-app-cifsd/htdocs/luci-static/resources/view/cifsd.js:18
 #: applications/luci-app-cifsd/luasrc/controller/cifsd.lua:10