Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 59.7% (769 of 1288 strings)

diff --git a/po/hu/minetest.po b/po/hu/minetest.po
index 799508255fefb120b5e8ab8e467d1ae37c442f28..4c99afb2ffc128abfcc3d40afd1300226fede3e0 100644 (file)
--- a/po/hu/minetest.po
+++ b/po/hu/minetest.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Hungarian (Minetest)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-18 20:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-16 22:21+0000\n"
-"Last-Translator: Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-27 09:32+0000\n"
+"Last-Translator: An0n3m0us <an0n3m0us@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
 "minetest/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
 
 #: builtin/client/death_formspec.lua src/client/game.cpp
 msgid "Respawn"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "X"
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 #, fuzzy
 msgid "X spread"
-msgstr "x méret"
+msgstr "X méret"
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 msgid "Y"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Y"
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 #, fuzzy
 msgid "Y spread"
-msgstr "y méret"
+msgstr "Y méret"
 
 #: builtin/mainmenu/dlg_settings_advanced.lua
 msgid "Z"
@@ -474,11 +474,11 @@ msgstr "$1 mod csomag telepítése meghiúsult"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
 msgid "Browse online content"
-msgstr "online tartalmak böngészése"
+msgstr "Online tartalmak böngészése"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
 msgid "Content"
-msgstr "tartalom"
+msgstr "Tartalom"
 
 #: builtin/mainmenu/tab_content.lua
 msgid "Disable Texture Pack"
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "A megadott útvonalon nem létezik világ: "
 
 #: src/client/fontengine.cpp
 msgid "needs_fallback_font"
-msgstr "yes"
+msgstr "no"
 
 #: src/client/game.cpp
 msgid ""
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Kilépés"
 
 #: src/gui/guiVolumeChange.cpp
 msgid "Muted"
-msgstr "némitva"
+msgstr "Némitva"
 
 #: src/gui/guiVolumeChange.cpp
 msgid "Sound Volume: "
@@ -1736,8 +1736,9 @@ msgid "Enter "
 msgstr "Belépés "
 
 #: src/network/clientpackethandler.cpp src/script/lua_api/l_client.cpp
+#, fuzzy
 msgid "LANG_CODE"
-msgstr "hu"
+msgstr "NYELV_KÓD"
 
 #: src/settings_translation_file.cpp
 msgid ""