Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 118 of 118 messages translated...

diff --git a/po/es/freifunk.po b/po/es/freifunk.po
index 019b92bac759ca4d66a3d7200e38091b731c8efc..be04d3fd0be6b63c5909b39fb39c419b1a3893f6 100644 (file)
--- a/po/es/freifunk.po
+++ b/po/es/freifunk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-02 20:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-04 20:02+0200\n"
 "Last-Translator: José Vicente <josevteg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Basic settings"
 msgstr "Configuración básica"
 
 msgid "Basic settings are incomplete. Please go to"
-msgstr "Configuración básica incompleta. Por favor vaya a"
+msgstr "Configuración básica incompleta. Por favor, vaya a"
 
 msgid "Basic system settings"
 msgstr "Configuración básica del sistema"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
 msgid "Contact information is incomplete. Please go to"
-msgstr "La información de contacto no está completa. Por favor vaya a"
+msgstr "La información de contacto no está completa. Por favor, vaya a"
 
 msgid "Coordinates"
 msgstr "Coordenadas"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "No mostrar el contenido por defecto."
 
 msgid "If you are interested in our project then contact the local community"
 msgstr ""
-"Si se encuentra interesado en nuestro proyecto contácte, por favor, con su "
+"Si se encuentra interesado en nuestro proyecto contacte, por favor, con su "
 "comunidad local mas cercana"
 
 msgid "Index Page"