Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 5 of 11 messages translated (0...

diff --git a/po/de/watchcat.po b/po/de/watchcat.po
index 619579f84d94355b27ba28c744f6ecb8c7ac933e..70423a72de29ab660b2bd61f3c881c541ecd9588 100644 (file)
--- a/po/de/watchcat.po
+++ b/po/de/watchcat.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-17 14:23+0200\n"
-"Last-Translator: Martin <roecker@empty-v.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-02 08:28+0200\n"
+"Last-Translator: dgolle <dgolle@allnet.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
 
 msgid "Forced reboot delay"
-msgstr ""
+msgstr "Erzwungenen Neustart verzögern um"
 
 msgid "Host address to ping"
 msgstr "Anzupingende Host-Adresse"