Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 139 messages translated (0...

diff --git a/po/ru/statistics.po b/po/ru/statistics.po
index efc2b1630b466d11e94f27cb723953a3b6e7a43b..9373a100f1c6390d42ea172fc4a86be627ab1e0f 100644 (file)
--- a/po/ru/statistics.po
+++ b/po/ru/statistics.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-05-19 19:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-01 12:04+0200\n"
-"Last-Translator: Kamal <kamal.aliev@epscom.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-21 14:08+0200\n"
+"Last-Translator: stanislav.fomichev <s@fomichev.me>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. Ping
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:10
 msgid "Ping"
-msgstr ""
+msgstr "Пинг"
 
 #. Firewall
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:11
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. Processes
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:13
 msgid "Processes"
-msgstr ""
+msgstr "Процессы"
 
 #. Wireless
 #: applications/luci-statistics/luasrc/i18n/statistics.en.lua:14