-#~ "Считывание файла конфигурации и запуск DNS поиска раз в указанный "
-#~ "инÑ\82еÑ\80вал. Ð\94оÑ\81Ñ\82игаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ñ\82оÑ\82 же Ñ\8dÑ\84Ñ\84екÑ\82 Ñ\87Ñ\82о и пÑ\80и оÑ\82Ñ\81Ñ\8bлке HUP Ñ\81игнала. "
-#~ "Ð\97наÑ\87ение инÑ\82еÑ\80вала вÑ\8bÑ\80ажено в Ñ\81екÑ\83ндаÑ\85. Ð\92 Ñ\81лÑ\83Ñ\87ае Ñ\83казаниÑ\8f нÑ\83левого "
-#~ "значения интервала, данная функция становится неактивной."
+#~ "Считывание файла конфигурации и запуск DNS поиска раз в указанный интервал. "
+#~ "Ð\94оÑ\81Ñ\82игаеÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ñ\82оÑ\82 же Ñ\8dÑ\84Ñ\84екÑ\82 Ñ\87Ñ\82о и пÑ\80и оÑ\82Ñ\81Ñ\8bлке HUP Ñ\81игнала. Ð\97наÑ\87ение инÑ\82еÑ\80вала "
+#~ "вÑ\8bÑ\80ажено в Ñ\81екÑ\83ндаÑ\85. Ð\92 Ñ\81лÑ\83Ñ\87ае Ñ\83казаниÑ\8f нÑ\83левого знаÑ\87ениÑ\8f инÑ\82еÑ\80вала, даннаÑ\8f "
+#~ "функция становится неактивной."