Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 69.0% (29 of 42 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 7.1% (7 of 98 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 18.5% (5 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 55.0% (11 of 20 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 8.3% (4 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 4.9% (3 of 61 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 17.3% (4 of 23 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 25.6% (40 of 156 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 61.5% (8 of 13 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/pagekitec
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspagekitec/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 89.2% (141 of 158 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 20.3% (35 of 172 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 75.1% (133 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 86.4% (102 of 118 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 91.3% (105 of 115 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 25.2% (27 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt_BR/

Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 5.3% (6 of 112 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 87.1% (88 of 101 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 95.5% (43 of 45 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 97.9% (190 of 194 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 2.7% (2 of 73 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/zh_Hant/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/sk/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 76.5% (1029 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/zh_Hant/

Signed-off-by: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 50.9% (685 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 42.8% (576 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 7.4% (2 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 6.4% (5 of 77 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 3.3% (6 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 4.7% (2 of 42 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 14.7% (23 of 156 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 3.3% (7 of 209 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/sk/

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/sk/

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 83.4% (1122 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/vi/

Signed-off-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 36.2% (487 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/

Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>
Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1345 of 1345 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/sk/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/sk/adblock.po
index 808432b23d47cf209c51f6868bd1216ac3a45767..987a156eaadbdfdb023540d430baaed4b364523c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/sk/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/sk/adblock.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-07 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadblock/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:161
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Cancel"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:161
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Cancel"

-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť"

 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253
 msgid "Client"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253
 msgid "Client"

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
index 7aee38ed0cb432d9d2df9bc85da7446d4cbb4c43..627a440283f8cb4e8968b98ffd54e660178eb911 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh_Hant/adblock.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsadblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:161
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Cancel"
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:161
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:57
 msgid "Cancel"

-msgstr ""
+msgstr "取消"

 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253
 msgid "Client"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:253
 msgid "Client"

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sk/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sk/advanced-reboot.po
index 65f1305020bfb70b03ffa97c714a2665202d91ef..c979a411dae6016a654dbdef30a423457bfec3c7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sk/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/sk/advanced-reboot.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -13,48 +13,48 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
 msgid "Advanced Reboot"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
 msgid "Advanced Reboot"

-msgstr ""
+msgstr "Pokročilý reštart"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:36
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:60
 msgid "Alternative"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:36
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:60
 msgid "Alternative"

-msgstr ""
+msgstr "Alternatívny"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:24
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:20
 msgid "Cancel"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:24
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:20
 msgid "Cancel"

-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:42
 msgid "Changes applied."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:42
 msgid "Changes applied."

-msgstr ""
+msgstr "Zmeny boli aplikované."

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Compressed"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Compressed"

-msgstr ""
+msgstr "Komprimované"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
 msgid "Confirm"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
 msgid "Confirm"

-msgstr ""
+msgstr "Potvrdiť"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:36
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:60
 msgid "Current"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:36
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:60
 msgid "Current"

-msgstr ""
+msgstr "Aktuálne"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:18
 msgid "ERROR:"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:18
 msgid "ERROR:"

-msgstr ""
+msgstr "CHYBA:"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:28
 msgid "Firmware"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:28
 msgid "Firmware"

-msgstr ""
+msgstr "Firmvér"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"

-msgstr ""
+msgstr "Načítava sa"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:205
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:205
 msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"


@@ -62,28 +62,28 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:26
 msgid "Partition"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:26
 msgid "Partition"

-msgstr ""
+msgstr "Oddiel"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:23
 msgid "Partitions"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:23
 msgid "Partitions"

-msgstr ""
+msgstr "Oddiely"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:94
 msgid "Perform power off..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:94
 msgid "Perform power off..."

-msgstr ""
+msgstr "Prebieha vypínanie..."

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
 msgid "Power Off Device"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
 msgid "Power Off Device"

-msgstr ""
+msgstr "Vypnúť zariadenie"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:25
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:21
 msgid "Proceed"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:25
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:21
 msgid "Proceed"

-msgstr ""
+msgstr "Pokračovať"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:29
 msgid "Reboot"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:29
 msgid "Reboot"

-msgstr ""
+msgstr "Reštart"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"


@@ -92,31 +92,31 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:50
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:74
 msgid "Reboot to alternative partition..."
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:50
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:74
 msgid "Reboot to alternative partition..."

-msgstr ""
+msgstr "Reštart na alternatívny oddiel..."

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:45
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:69
 msgid "Reboot to current partition"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:45
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:69
 msgid "Reboot to current partition"

-msgstr ""
+msgstr "Reštart na aktuálny oddiel"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:184
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:256
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:9
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
 msgid "Rebooting..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:184
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:256
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:9
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
 msgid "Rebooting..."

-msgstr ""
+msgstr "Reštartuje sa..."

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:289
 msgid "Shutting down..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:289
 msgid "Shutting down..."

-msgstr ""
+msgstr "Vypína sa..."

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:27
 msgid "Status"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:27
 msgid "Status"

-msgstr ""
+msgstr "Stav"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
 msgid "System"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
 msgid "System"

-msgstr ""
+msgstr "Systém"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:185
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:185
 msgid ""


@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Unknown"
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Unknown"

-msgstr ""
+msgstr "Neznáme"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:12
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:12
 msgid ""


@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:46
 msgid "Waiting for changes to be applied..."
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:46
 msgid "Waiting for changes to be applied..."

-msgstr ""
+msgstr "Čaká sa na aplikovanie zmien..."

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:83
 msgid "Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:83
 msgid "Warning: Device (%s) is unknown or isn't a dual-partition device!"


@@ -203,23 +203,23 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:14
 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:14
 msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"

-msgstr "Varovanie: Existujú neuložené zmeny, ktoré sa pri reštarte stratia!"
+msgstr "Upozornenie: Existujú neuložené zmeny, ktoré sa pri reštarte stratia!"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:97
 msgid "Warning: This system does not support powering off!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:97
 msgid "Warning: This system does not support powering off!"

-msgstr ""
+msgstr "Upozornenie: Tento systém nepodporuje vypnutie!"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:85
 msgid "Warning: Unable to obtain device information!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:85
 msgid "Warning: Unable to obtain device information!"

-msgstr ""
+msgstr "Upozornenie: Nie je možné získať informácie o zariadení!"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45
 msgid "attempting to mount alternative partition"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45
 msgid "attempting to mount alternative partition"

-msgstr ""
+msgstr "pokus o pripojenie alternatívneho oddielu"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54
 msgid "attempting to unmount alternative partition"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54
 msgid "attempting to unmount alternative partition"

-msgstr ""
+msgstr "pokus o odpojenie alternatívneho oddielu"

 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219

diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
index e21e75f98facc36d1f36185dce17afa9184f7594..03fce7a5f726cea2cc2186e52bca93a771772ac8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/zh_Hant/aria2.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsaria2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "配置檔案目錄"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:21
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:21
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:230
 msgid "Connect timeout"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:230
 msgid "Connect timeout"


@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:87
 msgid "Debug"
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:87
 msgid "Debug"

-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"

 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:422
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:422
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po
index 8bf30ee00be44f513254cae633699373f04411a2..92317cd1d5631425903a09d4c1c852ebaf3fd49d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po
+++ b/applications/luci-app-dcwapd/po/zh_Hant/dcwapd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdcwapd/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121
 msgid "Bridge"
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:72
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:121
 msgid "Bridge"

-msgstr ""
+msgstr "橋接"

 
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45
 msgid "Channel Sets"
 
 #: applications/luci-app-dcwapd/luasrc/model/cbi/dcwapd/dcwapd.lua:45
 msgid "Channel Sets"

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
index 4f9b16c5dff50aa6205161d2c3ec19cf11e9dc7d..c7b2617ab62db911deea6a59961c9f2790a50b92 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-01-23 20:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 07:28+0000\n"

 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/es/>\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/es/>\n"


@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

-"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"

 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:964
 msgid "\"../\" not allowed in path for Security Reason."


@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Formato de fecha"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
 msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"

-msgstr ""
+msgstr "Define la página web para leer la dirección IP del sistema desde<br />"

 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po
index a645bb26b207bd36b8512713ec9fffaf86b9fe70..860fe1e2a1cf8fb93521c62c733093e16eec64b8 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsddns/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:329
 msgid "Cancel"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:329
 msgid "Cancel"

-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"

 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794
 msgid "Check Interval"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:794
 msgid "Check Interval"

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
index 255a0690f9fddee8450c6d72bb0bda503f3c8c12..99dee5cf6aff3f420fc7c66de5a3d87286d38381 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-ddns 2.4.0-1\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-30 11:07+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsddns/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "檢查時間週期"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:26
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/70_ddns.js:26
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:88
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:398
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:88
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:398

diff --git a/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po b/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po
index 5bba67c3266116eef7c6f06bca3593a91889b3c3..8a1a1d202163c00c6f4657a508393bf751cb6ba9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po
+++ b/applications/luci-app-dynapoint/po/zh_Hant/dynapoint.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdynapoint/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsdynapoint/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "通過下載 HTTP 標頭檢查 Internet 連接性"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:18
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
 msgid "Curl is currently not installed. Please install the package in the"
 
 #: applications/luci-app-dynapoint/luasrc/model/cbi/dynapoint.lua:44
 msgid "Curl is currently not installed. Please install the package in the"

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
index 57df4f0b5f499fd027dc9a47b472e937863bfede..cef9ee7626941f695e3651bec168cbff597bae46 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/sk/firewall.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:336
 msgid "Expecting: %s"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:336
 msgid "Expecting: %s"

-msgstr ""
+msgstr "Očakáva sa: %s"

 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
 msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:62
 msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."

diff --git a/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po b/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po
index 0273b507e2fc324abc6fa83c5998a2b57fbdb8e1..edbd177941c50fdb51ceaeb39aa71156431eb25e 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po
+++ b/applications/luci-app-lxc/po/zh_Hant/lxc.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationslxc/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:133
 msgid "Delete"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/view/lxc.htm:133
 msgid "Delete"

-msgstr ""
+msgstr "刪除"

 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
 msgid "Enable SSL"
 
 #: applications/luci-app-lxc/luasrc/model/cbi/lxc.lua:31
 msgid "Enable SSL"

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po
index 6476efd69dd238489cda656a1cb8ab82c1cb0d16..29bddfe52f11c0f28eca42737516d177dcc88c28 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh_Hant/mwan3.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsmwan3/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "取值範圍：1-256。如果不填寫，預設值為 1"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:32
 msgid "Alert"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:32
 msgid "Alert"

-msgstr ""
+msgstr "警示"

 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:177
 msgid "All required IP rules for interface %s found"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:177
 msgid "All required IP rules for interface %s found"


@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:38
 msgid "Debug"
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:38
 msgid "Debug"

-msgstr ""
+msgstr "除錯 Debug"

 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29

diff --git a/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po b/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po
index 83dfb7c564a448c255c17e1044fb0b5a22c8cf7c..284ddb07b359c632a72764983bd502f8f36e0cf1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po
+++ b/applications/luci-app-nextdns/po/zh_Hant/nextdns.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsnextdns/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "可用地區：瑞士、冰島、芬蘭、巴拿馬和香港。"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:23
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-nextdns.json:23
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:22
 msgid "Configuration ID"
 
 #: applications/luci-app-nextdns/htdocs/luci-static/resources/view/nextdns/overview.js:22
 msgid "Configuration ID"

diff --git a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
index c10eb3d97ef441aef8ce2ecef940c949ec5aeec7..8d1005b4a2629310a2dd4709c1350ef9a96137af 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
+++ b/applications/luci-app-nlbwmon/po/zh_Hant/nlbwmon.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsnlbwmon/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "壓縮資料庫"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:9
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/controller/nlbw.lua:9
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:302
 msgid "Conn."
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/htdocs/luci-static/resources/view/nlbw.js:302
 msgid "Conn."


@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "連線"
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:48
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:86
 msgid "Connections"
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:48
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:86
 msgid "Connections"

-msgstr "連線"
+msgstr "連線數"

 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:31
 msgid "Connections / Host"
 
 #: applications/luci-app-nlbwmon/luasrc/view/nlbw/display.htm:31
 msgid "Connections / Host"

diff --git a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
index aa9e660149194ff10a1b5f5fbac2bfe248fba5d4..5152b4b697aabf72220f4a24dc7f7d5d0d284bfa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
+++ b/applications/luci-app-ocserv/po/zh_Hant/ocserv.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsocserv/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:72
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:57
 msgid "Cipher"
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/model/cbi/ocserv/users.lua:72
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:57
 msgid "Cipher"

-msgstr ""
+msgstr "加密方式"

 
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:62
 msgid "Collecting data..."
 
 #: applications/luci-app-ocserv/luasrc/view/ocserv_status.htm:62
 msgid "Collecting data..."

diff --git a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po
index 75fa9056ba2cee65b4814f0ddfbb385a3c2872f7..8a05499a4344ba6edb311113f13ca91528725481 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po
+++ b/applications/luci-app-olsr/po/zh_Hant/olsr.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsolsr/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "必須是有效的 IPv6 位址，或“預設”"
 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:198
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:198
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:56
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-olsr/luasrc/view/status-olsr/overview.htm:56
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-opkg/po/sk/opkg.po b/applications/luci-app-opkg/po/sk/opkg.po
index 0f9db5b0e402a5638fa557fa8fefb64716692a1b..0aa3e029d4800ed5b2471290e97baaa12924240d 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-opkg/po/sk/opkg.po
+++ b/applications/luci-app-opkg/po/sk/opkg.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-07 21:24+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsopkg/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:850
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
 msgid "Cancel"
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:850
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:939
 msgid "Cancel"

-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"

 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1021
 msgid "Clear"
 
 #: applications/luci-app-opkg/htdocs/luci-static/resources/view/opkg.js:1021
 msgid "Clear"

diff --git a/applications/luci-app-pagekitec/po/zh_Hant/pagekitec.po b/applications/luci-app-pagekitec/po/zh_Hant/pagekitec.po
index 97c2e966b719da209c11550f47d4c4c78b4eaa03..112c610260d32490708571a935235b4c1e25b9aa 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-pagekitec/po/zh_Hant/pagekitec.po
+++ b/applications/luci-app-pagekitec/po/zh_Hant/pagekitec.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationspagekitec/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_Hant\n"

 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

-"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:08+0800\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"

 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:4
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:4
 msgid ""


@@ -34,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:18
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:18
 msgid "Configuration"

-msgstr ""
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
 msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"
 
 #: applications/luci-app-pagekitec/htdocs/luci-static/resources/view/pagekitec.js:30
 msgid "Enable a WebSockets tunnel on a given local port"

diff --git a/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po b/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po
index 7518802049aa615a9c884bb98f6377d4df2ce2da..9bba6448e828d75afab1031511880b54aa74dad9 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po
+++ b/applications/luci-app-polipo/po/zh_Hant/polipo.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationspolipo/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationspolipo/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "支援 HTTP 基本身份驗證。提供使用者名稱和密碼格式為
 
 #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:23
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-polipo/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-polipo.json:23
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:11
 msgid "DNS and Query Settings"
 
 #: applications/luci-app-polipo/luasrc/model/cbi/polipo.lua:11
 msgid "DNS and Query Settings"

diff --git a/applications/luci-app-qos/po/sk/qos.po b/applications/luci-app-qos/po/sk/qos.po
index e8b2ffe6177cb52adc56db05bd9a95c1671d07d9..b71973b64990656421e6b85123780763efbb2b72 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-qos/po/sk/qos.po
+++ b/applications/luci-app-qos/po/sk/qos.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsqos/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -14,47 +14,47 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
 msgid "Calculate overhead"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:23
 msgid "Calculate overhead"

-msgstr ""
+msgstr "Vypočítať strop"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:33
 msgid "Classification Rules"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:33
 msgid "Classification Rules"

-msgstr ""
+msgstr "Pravidlá klasifikácie"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:19
 msgid "Classification group"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:19
 msgid "Classification group"

-msgstr ""
+msgstr "Skupina klasifikácie"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:79
 msgid "Comment"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:79
 msgid "Comment"

-msgstr ""
+msgstr "Komentár"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:61
 msgid "Destination host"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:61
 msgid "Destination host"

-msgstr ""
+msgstr "Cieľový hostiteľ"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:27
 msgid "Download speed (kbit/s)"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:27
 msgid "Download speed (kbit/s)"

-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť preberania (kbit/s)"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16
 msgid "Enable"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:16
 msgid "Enable"

-msgstr ""
+msgstr "Povoliť"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
 msgid "Half-duplex"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:25
 msgid "Half-duplex"

-msgstr ""
+msgstr "Polovičný duplex"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:12
 msgid "Interfaces"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:12
 msgid "Interfaces"

-msgstr ""
+msgstr "Rozhrania"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:77
 msgid "Number of bytes"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:77
 msgid "Number of bytes"

-msgstr ""
+msgstr "Počet bajtov"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:73
 msgid "Ports"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:73
 msgid "Ports"

-msgstr ""
+msgstr "Porty"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:66
 msgid "Protocol"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:66
 msgid "Protocol"


@@ -66,49 +66,51 @@ msgstr "QoS"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:7
 msgid "Quality of Service"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:7
 msgid "Quality of Service"

-msgstr ""
+msgstr "Kvalite služby"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:56
 msgid "Source host"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:56
 msgid "Source host"

-msgstr ""
+msgstr "Zdrojový hostiteľ"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:39
 msgid "Target"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:39
 msgid "Target"

-msgstr ""
+msgstr "Cieľ"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:30
 msgid "Upload speed (kbit/s)"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:30
 msgid "Upload speed (kbit/s)"

-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť odovzdávania (kbit/s)"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:8
 msgid ""
 "With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize "
 "network traffic selected by addresses, ports or services."
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:8
 msgid ""
 "With <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> you can prioritize "
 "network traffic selected by addresses, ports or services."
 msgstr ""

+"Pomocou služby <abbr title=\"Quality of Service\">QoS</abbr> môžete nastaviť "
+"prioritu sieťového prenosu vybraného podľa adries, portov alebo služieb."

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:58
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:63
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:67
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:75
 msgid "all"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:58
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:63
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:67
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:75
 msgid "all"

-msgstr ""
+msgstr "všetko"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:20
 msgid "default"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:20
 msgid "default"

-msgstr ""
+msgstr "predvolené"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:41
 msgid "express"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:41
 msgid "express"

-msgstr ""
+msgstr "expresná"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:43
 msgid "low"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:43
 msgid "low"

-msgstr ""
+msgstr "nízka"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:42
 msgid "normal"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:42
 msgid "normal"

-msgstr ""
+msgstr "normálna"

 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:40
 msgid "priority"
 
 #: applications/luci-app-qos/luasrc/model/cbi/qos/qos.lua:40
 msgid "priority"

-msgstr ""
+msgstr "priorita"

diff --git a/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po b/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po
index 543310cc60ee80ae5d6882a62472d4db0610b97b..639aeb4715478d23c969ed55c96cf1a7702f4b9f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po
+++ b/applications/luci-app-radicale/po/zh_Hant/radicale.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsradicale/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsradicale/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:570
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:592
 msgid "Debug"
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:570
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:592
 msgid "Debug"

-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"

 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:191
 msgid "Delay (in seconds) during system boot before Radicale start"
 
 #: applications/luci-app-radicale/luasrc/model/cbi/radicale.lua:191
 msgid "Delay (in seconds) during system boot before Radicale start"

diff --git a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
index 05ec74d3b7fb0e2292e664ef7ca973da6fecdb42..8730284caf8bd25c0d2282a4569521f5928cb4c7 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
+++ b/applications/luci-app-radicale2/po/zh_Hant/radicale2.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: luci-app-radicale 2\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsradicale2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:10
 msgid "Authentication"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:10
 msgid "Authentication"

-msgstr ""
+msgstr "認證"

 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:20
 msgid "Authentication / Users"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/controller/radicale2.lua:20
 msgid "Authentication / Users"


@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:26
 msgid "Debug"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/logging.lua:26
 msgid "Debug"

-msgstr ""
+msgstr "除錯 Debug"

 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:15
 msgid "Default (htpasswd file from users below)"
 
 #: applications/luci-app-radicale2/luasrc/model/cbi/radicale2/auth.lua:15
 msgid "Default (htpasswd file from users below)"

diff --git a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/sk/shadowsocks-libev.po b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/sk/shadowsocks-libev.po
index 348cf94f9caf653c80c1e1ccd17ad646005702f5..6a5cde672cf6cbf16c05953b1526c2e14b974d1f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/sk/shadowsocks-libev.po
+++ b/applications/luci-app-shadowsocks-libev/po/sk/shadowsocks-libev.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsshadowsocks-libev/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:27
 msgid "Cancel"
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/servers.js:27
 msgid "Cancel"

-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"

 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:79
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-shadowsocks-libev/htdocs/luci-static/resources/view/shadowsocks-libev/rules.js:79
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po
index 6f8d95c8a3d94baa54219a4b44ef5cdb9d623c2f..389a0928e9b4c8df13527cc14ca6f592fe660ed5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/es/simple-adblock.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

-"PO-Revision-Date: 2020-01-01 23:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 07:28+0000\n"

 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/es/>\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssimple-adblock/es/>\n"


@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:244
 msgid "Add IPv6 entries"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:244
 msgid "Add IPv6 entries"


@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "URLs de hosts en lista negra"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
 msgid "Cache file containing"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
 msgid "Cache file containing"

-msgstr ""
+msgstr "Archivo de caché que contiene"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:161
 msgid "Collected Errors"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:161
 msgid "Collected Errors"


@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Errores recopilados"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:141
 msgid "Compressed cache file found"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:141
 msgid "Compressed cache file found"

-msgstr ""
+msgstr "Archivo de caché comprimido encontrado"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:179
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:179
 msgid "Configuration"


@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Retardo (en segundos) para el inicio en el arranque"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:66
 msgid "Disable"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:66
 msgid "Disable"

-msgstr ""
+msgstr "Desactivar"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:272
 msgid "Disable Debugging"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:272
 msgid "Disable Debugging"


@@ -123,11 +123,11 @@ msgstr "Tiempo de espera de descarga (en segundos)"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:86
 msgid "Downloading"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:86
 msgid "Downloading"

-msgstr ""
+msgstr "Descargando"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:64
 msgid "Enable"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:64
 msgid "Enable"

-msgstr ""
+msgstr "Activar"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:271
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:273
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:271
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:273


@@ -142,19 +142,19 @@ msgstr "Activa la salida de depuración a /tmp/simple-adblock.log."
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:168
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:170
 msgid "Error"
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:168
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:170
 msgid "Error"

-msgstr ""
+msgstr "Error"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:89
 msgid "Fail"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:89
 msgid "Fail"

-msgstr ""
+msgstr "Fallo"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:56
 msgid "Force Re-Download"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:56
 msgid "Force Re-Download"

-msgstr ""
+msgstr "Forzar re-descarga"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:85
 msgid "Force Reloading"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:85
 msgid "Force Reloading"

-msgstr ""
+msgstr "Forzar recarga"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:189
 msgid "Force Router DNS"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:189
 msgid "Force Router DNS"


@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/js.htm:51
 msgid "Loading"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/js.htm:51
 msgid "Loading"

-msgstr ""
+msgstr "Cargando"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:156
 msgid "Message"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:156
 msgid "Message"


@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "LÉEME"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:84
 msgid "Restarting"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:84
 msgid "Restarting"

-msgstr ""
+msgstr "Reiniciando"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:249
 msgid "Run service after set delay on boot."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:249
 msgid "Run service after set delay on boot."


@@ -282,15 +282,15 @@ msgstr "Alguna salida"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:54
 msgid "Start"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:54
 msgid "Start"

-msgstr ""
+msgstr "Iniciar"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:83
 msgid "Starting"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:83
 msgid "Starting"

-msgstr ""
+msgstr "Iniciando"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:58
 msgid "Stop"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/view/simple-adblock/buttons.htm:58
 msgid "Stop"

-msgstr ""
+msgstr "Detener"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:253
 msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:253
 msgid "Stop the download if it is stalled for set number of seconds."


@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:82
 msgid "Stopped"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:82
 msgid "Stopped"

-msgstr ""
+msgstr "Detenido"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:268
 msgid "Store compressed cache"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:268
 msgid "Store compressed cache"


@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Almacene el archivo de caché comprimido en el enrutador"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:90
 msgid "Success"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:90
 msgid "Success"

-msgstr ""
+msgstr "Éxito"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:184
 msgid "Suppress output"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:184
 msgid "Suppress output"


@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Salida detallada"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:88
 msgid "Warning"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:88
 msgid "Warning"

-msgstr ""
+msgstr "Advertencia"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:277
 msgid "Whitelist and Blocklist Management"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:277
 msgid "Whitelist and Blocklist Management"


@@ -368,83 +368,83 @@ msgstr "Dominios en lista blanca"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
 msgid "domains"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
 msgid "domains"

-msgstr ""
+msgstr "dominios"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
 msgid "domains found"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:137
 msgid "domains found"

-msgstr ""
+msgstr "dominios encontrados"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93
 msgid "failed to access shared memory"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93
 msgid "failed to access shared memory"

-msgstr ""
+msgstr "no se pudo acceder a la memoria compartida"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "failed to create"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "failed to create"

-msgstr ""
+msgstr "fallo al crear"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103
 msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103
 msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver"

-msgstr ""
+msgstr "no se pudo crear una lista de bloqueo o reiniciar el DNS resolver"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99
 msgid "failed to create compressed cache"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99
 msgid "failed to create compressed cache"

-msgstr ""
+msgstr "error al crear caché comprimido"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
 msgid "failed to download"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
 msgid "failed to download"

-msgstr ""
+msgstr "error al descargar"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:97
 msgid "failed to format data file"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:97
 msgid "failed to format data file"

-msgstr ""
+msgstr "error al formatear el archivo de datos"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
 msgid "failed to move"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
 msgid "failed to move"

-msgstr ""
+msgstr "error al mover"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:98
 msgid "failed to move temporary data file to"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:98
 msgid "failed to move temporary data file to"

-msgstr ""
+msgstr "no se pudo mover el archivo de datos temporal a"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:95
 msgid "failed to optimize data file"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:95
 msgid "failed to optimize data file"

-msgstr ""
+msgstr "no se pudo optimizar el archivo de datos"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:107
 msgid "failed to parse"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:107
 msgid "failed to parse"

-msgstr ""
+msgstr "no se pudo analizar"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:96
 msgid "failed to process whitelist"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:96
 msgid "failed to process whitelist"

-msgstr ""
+msgstr "no se pudo procesar la lista blanca"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:105
 msgid "failed to reload/restart DNS resolver"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:105
 msgid "failed to reload/restart DNS resolver"

-msgstr ""
+msgstr "error al recargar/reiniciar el solucionador DNS"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:100
 msgid "failed to remove temporary files"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:100
 msgid "failed to remove temporary files"

-msgstr ""
+msgstr "error al eliminar los archivos temporales"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:92
 msgid "failed to restart/reload DNS resolver"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:92
 msgid "failed to restart/reload DNS resolver"

-msgstr ""
+msgstr "error al reiniciar/recargar el solucionador DNS"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:94
 msgid "failed to sort data file"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:94
 msgid "failed to sort data file"

-msgstr ""
+msgstr "error al ordenar el archivo de datos"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:104
 msgid "failed to stop"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:104
 msgid "failed to stop"

-msgstr ""
+msgstr "error al detener"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:101
 msgid "failed to unpack compressed cache"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:101
 msgid "failed to unpack compressed cache"

-msgstr ""
+msgstr "no se pudo descomprimir el caché comprimido"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "file"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "file"

-msgstr ""
+msgstr "archivo"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:214
 msgid "for details."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:214
 msgid "for details."


@@ -452,11 +452,11 @@ msgstr "para detalles."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:148
 msgid "is blocking"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:148
 msgid "is blocking"

-msgstr ""
+msgstr "está bloqueando"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:81
 msgid "is not installed or not found"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:81
 msgid "is not installed or not found"

-msgstr ""
+msgstr "no está instalado o no se encuentra"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:217
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:218
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:217
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:218


@@ -473,11 +473,11 @@ msgstr "ninguno"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
 msgid "to"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:102
 msgid "to"

-msgstr ""
+msgstr "a"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
 msgid "with"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:150
 msgid "with"

-msgstr ""
+msgstr "con"

 
 #~ msgid "Enable/Start"
 #~ msgstr "Activar/Iniciar"
 
 #~ msgid "Enable/Start"
 #~ msgstr "Activar/Iniciar"

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po
index a55cb61a1b148eecc439274bc00d7fcf2e678eda..584dc28faf235155f9ad69daad66871fd6c42ba4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/pt_BR/simple-adblock.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 17:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"

 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt_BR/>\n"
 "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt_BR/>\n"


@@ -373,19 +373,19 @@ msgstr "domínios foram encontrados"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93
 msgid "failed to access shared memory"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:93
 msgid "failed to access shared memory"

-msgstr "falhou ao acessar a memória compartilhada"
+msgstr "houve uma falha ao acessar a memória compartilhada"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "failed to create"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:91
 msgid "failed to create"

-msgstr "falha ao criar"
+msgstr "houve uma falha ao criar"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103
 msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:103
 msgid "failed to create blocklist or restart DNS resolver"

-msgstr "falha ao criar a lista de bloqueio ou reiniciar o DNS"
+msgstr "houve uma falha ao criar a lista de bloqueio ou reiniciar o DNS"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99
 msgid "failed to create compressed cache"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:99
 msgid "failed to create compressed cache"

-msgstr "falha ao criar a cache compactada"
+msgstr "houve uma falha ao criar a cache compactada"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
 msgid "failed to download"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:106
 msgid "failed to download"

diff --git a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
index cba95e998b5258b20ab706b8251dc6f3ab904a56..bd986ecc3371298c456a9a783361909a8a93340a 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
+++ b/applications/luci-app-simple-adblock/po/zh_Hant/simple-adblock.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationssimple-adblock/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:179
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:179
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:183
 msgid "Controls system log and console output verbosity."
 
 #: applications/luci-app-simple-adblock/luasrc/model/cbi/simple-adblock.lua:183
 msgid "Controls system log and console output verbosity."

diff --git a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po
index 0ffee56153d621b7003de2fcbd0f2664bd955f3b..5d300bd527e400f3e125179669cb04de74b7dba1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po
+++ b/applications/luci-app-tinyproxy/po/zh_Hant/tinyproxy.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstinyproxy/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:22
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tinyproxy.json:22
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164
 msgid "Connection timeout"
 
 #: applications/luci-app-tinyproxy/luasrc/model/cbi/tinyproxy.lua:164
 msgid "Connection timeout"

diff --git a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
index 7b163b36e6131a942f75e44d61df89483017d382..ae579a75e30a1a12049f138708e9effb7c6e5130 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
+++ b/applications/luci-app-transmission/po/zh_Hant/transmission.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-08 14:06+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstransmission/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "啟用 DHT"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:154
 msgid "Debug"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:154
 msgid "Debug"

-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"

 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:100
 msgid "Download directory"
 
 #: applications/luci-app-transmission/htdocs/luci-static/resources/view/transmission.js:100
 msgid "Download directory"

diff --git a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
index c3166ff8368612116c24a37af513d0beb298cff8..9327a1cf5557a68916d0ae1e1848a211d585cfe4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
+++ b/applications/luci-app-travelmate/po/zh_Hant/travelmate.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationstravelmate/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:60
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:125
 msgid "Cipher"
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:60
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/wifi_edit.lua:125
 msgid "Cipher"

-msgstr "å¯\86碼"
+msgstr "å\8a å¯\86æ\96¹å¼\8f"

 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:14
 msgid ""
 
 #: applications/luci-app-travelmate/luasrc/model/cbi/travelmate/overview_tab.lua:14
 msgid ""

diff --git a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po
index 8c4b821ea2209d59970bd16b3724046f78bb6af5..225536a94ce87805d4a24a4c840b56b86660b25f 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po
+++ b/applications/luci-app-ttyd/po/zh_Hant/ttyd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsttyd/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:75
 msgid "Command"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:75
 msgid "Command"

-msgstr ""
+msgstr "指令"

 
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ttyd.json:22
 msgid "Config"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-ttyd.json:22
 msgid "Config"


@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:72
 msgid "Debug"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:72
 msgid "Debug"

-msgstr ""
+msgstr "除錯 Debug"

 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:41
 msgid "Do not allow clients to write to the TTY"
 
 #: applications/luci-app-ttyd/htdocs/luci-static/resources/view/ttyd/config.js:41
 msgid "Do not allow clients to write to the TTY"

diff --git a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
index acf38ed375f79ad19c0ab40ebbc29046b91110cc..036974e6c9b1c25a8d88d3056df4b6ae5a0637e2 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
+++ b/applications/luci-app-upnp/po/zh_Hant/upnp.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsupnp/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "註解"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:59
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
 msgid "Delete"
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:59
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:103
 msgid "Delete"

-msgstr ""
+msgstr "刪除"

 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:85
 
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/80_upnp.js:46
 #: applications/luci-app-upnp/htdocs/luci-static/resources/view/upnp/upnp.js:85

diff --git a/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po b/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po
index 3cc8cf8f6faa9a7eb588137614c3c76d3bd007f9..2a8cbdc74a56d45689a1a9ddb9e144fb6c420dd5 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat/po/zh_Hant/vnstat.po
@@ -4,19 +4,20 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:49+0800\n"
-"Last-Translator: Yangfl <mmyangfl@gmail.com>\n"
-"Language-Team:  <debian-l10n-chinese@lists.debian.org>\n"
-"Language: zh_TW\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"openwrt/luciapplicationsvnstat/zh_Hant/>\n"
+"Language: zh_Hant\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

-"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"

 
 #: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:20
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-vnstat/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat.json:20
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
 msgid "Daily traffic"
 
 #: applications/luci-app-vnstat/luasrc/view/vnstat.htm:68
 msgid "Daily traffic"

diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/sk/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/sk/vnstat2.po
index 249ae5a578c6dfe0d108a117086d886c4a45faf7..56ef06086b008bf84a66f1c85eef43e1cdaaa81b 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/sk/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/sk/vnstat2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Chaoos <all@chaoos.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsvnstat2/sk/>\n"
 "Language: sk\n"


@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:18
 msgid "Cancel"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:18
 msgid "Cancel"

-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"

 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:26
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:26
 msgid "Configuration"

diff --git a/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po b/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po
index 511fbeebf2f7e705b19d679389a0aceeeed1de7d..de5a04d9073d67d7c0bff4593cf8f0976c392149 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po
+++ b/applications/luci-app-vnstat2/po/zh_Hant/vnstat2.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvnstat2/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:26
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-vnstat2.json:26
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:58
 msgid "Daily"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/graphs.js:58
 msgid "Daily"


@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:23
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:79
 msgid "Delete"
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:23
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:79
 msgid "Delete"

-msgstr ""
+msgstr "刪除"

 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:12
 msgid "Delete interface <em>%h</em>"
 
 #: applications/luci-app-vnstat2/htdocs/luci-static/resources/view/vnstat2/config.js:12
 msgid "Delete interface <em>%h</em>"

diff --git a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hant/vpn-policy-routing.po b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hant/vpn-policy-routing.po
index 5cbeb62de2cc25b521c11d662c2e56b36f02d361..9f7e91b97407131a97d738b96964b6e12d291129 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hant/vpn-policy-routing.po
+++ b/applications/luci-app-vpn-policy-routing/po/zh_Hant/vpn-policy-routing.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:140
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:140
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:147
 msgid "Controls both system log and console output verbosity."
 
 #: applications/luci-app-vpn-policy-routing/luasrc/model/cbi/vpn-policy-routing.lua:147
 msgid "Controls both system log and console output verbosity."

diff --git a/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po b/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po
index f5744cf23634fccf5556e0fb7420a062ca75bd26..7943041ec87b734b3205a4a8ae3fa918d1f118e1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po
+++ b/applications/luci-app-wireguard/po/zh_Hant/wireguard.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"

-"PO-Revision-Date: 2020-02-25 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationswireguard/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luciapplicationswireguard/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "收集資料中..."
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:220
 msgid "Configuration"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:220
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:170
 msgid "Data Received"
 
 #: applications/luci-app-wireguard/luasrc/view/wireguard.htm:170
 msgid "Data Received"

diff --git a/modules/luci-base/po/es/base.po b/modules/luci-base/po/es/base.po
index 405b60c53aa240de63e20fc77af7d5e64af1b5d7..21d8f2285152b96f058a1cd3bd35f2e869476cf3 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/es/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/es/base.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-16 16:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 07:28+0000\n"

 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/>"
 "\n"


@@ -1871,6 +1871,8 @@ msgstr "Activar la duplicación de paquetes salientes"
 msgid ""
 "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
 msgstr ""
 msgid ""
 "Enable packet steering across all CPUs. May help or hinder network speed."
 msgstr ""

+"Activa la gestión de paquetes en todas las CPU. Puede ayudar u obstaculizar "
+"la velocidad de la red."

 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."


@@ -3613,7 +3615,7 @@ msgstr "El dispositivo de red no está presente"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"

-msgstr ""
+msgstr "No se puede crear una nueva interfaz para \"%s\": %s"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
 msgid "New interface name…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
 msgid "New interface name…"


@@ -3646,11 +3648,11 @@ msgstr "Sin NAT-T"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:74
 msgid "No RX signal"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:74
 msgid "No RX signal"

-msgstr ""
+msgstr "No hay señal RX"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
 msgid "No client associated"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
 msgid "No client associated"

-msgstr ""
+msgstr "Ningún cliente asociado"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
 msgid "No data received"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
 msgid "No data received"


@@ -4126,7 +4128,7 @@ msgstr "PTM/EFM (Modo de transferencia de paquetes)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:877
 msgid "Packet Steering"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:877
 msgid "Packet Steering"

-msgstr ""
+msgstr "Dirección de paquetes"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
 msgid "Packets"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
 msgid "Packets"


@@ -4198,7 +4200,7 @@ msgstr "Ruta a la clave privada interna"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:212
 msgid "Paused"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:212
 msgid "Paused"

-msgstr ""
+msgstr "Pausado"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:267
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:277
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:267
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:277


@@ -4537,7 +4539,7 @@ msgstr "Referencias"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:211
 msgid "Refreshing"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:211
 msgid "Refreshing"

-msgstr ""
+msgstr "Refrescar"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39


@@ -4622,7 +4624,7 @@ msgstr "Requiere hostapd"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1228
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1229
 msgid "Requires hostapd with EAP Suite-B support"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1228
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1229
 msgid "Requires hostapd with EAP Suite-B support"

-msgstr ""
+msgstr "Requiere hostapd con soporte EAP Suite-B"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1226
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1227
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1226
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1227


@@ -4666,7 +4668,7 @@ msgstr "Requiere wpa-supplicant"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1242
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1243
 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP Suite-B support"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1242
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1243
 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP Suite-B support"

-msgstr ""
+msgstr "Requiere wpa-supplicant con soporte EAP Suite-B"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1240
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1241
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1240
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1241

diff --git a/modules/luci-base/po/sk/base.po b/modules/luci-base/po/sk/base.po
index 658b7ce42658a23642fa56d80f86fd89720b35e0..473c5d2ed01e22bc2ea487966704ad0914d2b0fb 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/sk/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/sk/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/>"
 "\n"
 "Language: sk\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/>"
 "\n"
 "Language: sk\n"


@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "%.1f dB"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:110
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:251
 msgid "%d Bit"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:110
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:251
 msgid "%d Bit"

-msgstr ""
+msgstr "%d Bitový"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3505
 msgid "%d invalid field(s)"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3505
 msgid "%d invalid field(s)"


@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "%d neplatných polí"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:32
 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:32
 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"

-msgstr ""
+msgstr "%s nie je označený vo viacerých sieťach VLAN!"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:290
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:400
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:290
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:400


@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "(prázdne)"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netinfo.htm:23
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:58
 msgid "(no interfaces attached)"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netinfo.htm:23
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:58
 msgid "(no interfaces attached)"

-msgstr "(žiadne pripojené zariadenia)"
+msgstr "(žiadne pričlenené zariadenia)"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:48
 msgid "-- Additional Field --"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:48
 msgid "-- Additional Field --"


@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "-- Dodatočné pole --"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:5
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
 msgid "-- Please choose --"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/header.htm:5
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
 msgid "-- Please choose --"

-msgstr "-- Vyberte prosím --"
+msgstr "-- Prosím, vyberte --"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:950
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:276
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:950


@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:44
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:23
 msgid "-- please select --"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_ifacelist.htm:44
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/network_netlist.htm:23
 msgid "-- please select --"

-msgstr "-- prosím, vyberte --"
+msgstr "-- Prosím, vyberte --"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
 msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:929
 msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default"


@@ -241,14 +241,15 @@ msgstr "Adresár s rovnakým názvom už existuje."
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2529
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2529
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr ""

+"Vyžaduje sa nové prihlásenie, pretože overenie totožnosti relácie vypršalo."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:904
 msgid "A43C + J43 + A43"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:904
 msgid "A43C + J43 + A43"

-msgstr ""
+msgstr "A43C + J43 + A43"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:905
 msgid "A43C + J43 + A43 + V43"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:905
 msgid "A43C + J43 + A43 + V43"

-msgstr ""
+msgstr "A43C + J43 + A43 + V43"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:917
 msgid "ADSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:917
 msgid "ADSL"


@@ -275,11 +276,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912
 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:912
 msgid "ATM (Asynchronous Transfer Mode)"

-msgstr ""
+msgstr "ATM (Asynchrónny režim prenosu)"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:933
 msgid "ATM Bridges"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:933
 msgid "ATM Bridges"

-msgstr ""
+msgstr "Mosty ATM"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:965
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:965
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:66


@@ -301,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:972
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
 msgid "ATM device number"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:972
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:62
 msgid "ATM device number"

-msgstr ""
+msgstr "Číslo zariadenia ATM"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36
 msgid "ATU-C System Vendor ID"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:36
 msgid "ATU-C System Vendor ID"


@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:541
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:545
 msgid "Absent Interface"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:541
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:545
 msgid "Absent Interface"

-msgstr ""
+msgstr "Chýbajúce rozhranie"

 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
 msgid "Access Concentrator"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
 msgid "Access Concentrator"


@@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "Pridať adresu IPv4…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:207
 msgid "Add IPv6 address…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:207
 msgid "Add IPv6 address…"

-msgstr ""
+msgstr "Pridať adresu IPv6…"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:64
 msgid "Add LED action"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:64
 msgid "Add LED action"


@@ -391,13 +392,13 @@ msgstr "Pridať VLAN"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:14
 msgid "Add instance"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:14
 msgid "Add instance"

-msgstr ""
+msgstr "Pridať inštanciu"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:142
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:148
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:237
 msgid "Add key"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:142
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:148
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:237
 msgid "Add key"

-msgstr ""
+msgstr "Pridať kľúč"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:233
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:233
 msgid "Add local domain suffix to names served from hosts files"


@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Pridať nové rozhranie..."
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:102
 msgid "Add peer"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:102
 msgid "Add peer"

-msgstr ""
+msgstr "Pridať účastníka"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185
 msgid "Additional Hosts files"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:185
 msgid "Additional Hosts files"


@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "Súbor s dodatočnými servermi"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:41
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:42
 msgid "Address"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:41
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:42
 msgid "Address"

-msgstr ""
+msgstr "Adresa"

 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
 msgid "Address to access local relay bridge"
 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
 msgid "Address to access local relay bridge"


@@ -459,17 +460,17 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167
 msgid "Alert"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:167
 msgid "Alert"

-msgstr "Varovanie"
+msgstr "Výstraha"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2835
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1417
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:56
 msgid "Alias Interface"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2835
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1417
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:56
 msgid "Alias Interface"

-msgstr ""
+msgstr "Prezývka rozhrania"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:140
 msgid "Alias of \"%s\""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:140
 msgid "Alias of \"%s\""

-msgstr ""
+msgstr "Prezývka pre „%s“"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248
 msgid "All Servers"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:248
 msgid "All Servers"


@@ -499,7 +500,7 @@ msgstr "Povoliť všetky mimo zoznamu"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:882
 msgid "Allow legacy 802.11b rates"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:882
 msgid "Allow legacy 802.11b rates"

-msgstr ""
+msgstr "Umožniť zastaralé rýchlosti 802.11b"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1005
 msgid "Allow listed only"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1005
 msgid "Allow listed only"


@@ -539,6 +540,8 @@ msgid ""
 "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
 "option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
 msgstr ""
 "Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
 "option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
 msgstr ""

+"Vždy použiť kanály so šírkou 40MHz, aj keď sa druhý kanál prekrýva. Použitie "
+"tejto voľby je v rozpore so štandardom IEEE 802.11n-2009!"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:885
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:885
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:19


@@ -643,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2058
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3971
 msgid "Apply unchecked"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2058
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3971
 msgid "Apply unchecked"

-msgstr ""
+msgstr "Použiť bez kontroly"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4044
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4044
 msgid "Applying configuration changes… %ds"


@@ -672,11 +675,12 @@ msgstr "Priradené stanice"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:36
 msgid "Associations"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:36
 msgid "Associations"

-msgstr ""
+msgstr "Priradenia"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:153
 msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:153
 msgid "Attempt to enable configured mount points for attached devices"
 msgstr ""

+"Pokus o povolenie nastavených bodov pripojenia pre pričlenené zariadenia"

 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:104
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:104
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:64


@@ -796,7 +800,7 @@ msgstr "Späť na konfiguráciu"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
 msgid "Backup"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
 msgid "Backup"

-msgstr ""
+msgstr "Záloha"

 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:28
 msgid "Backup / Flash Firmware"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:28
 msgid "Backup / Flash Firmware"


@@ -869,7 +873,7 @@ msgstr "Zaviesť po spustení"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2744
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3615
 msgid "Browse…"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2744
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3615
 msgid "Browse…"

-msgstr ""
+msgstr "Prehliadať…"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:36
 msgid "Buffered"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:36
 msgid "Buffered"


@@ -909,11 +913,11 @@ msgstr "Volanie zlyhalo"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:268
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:180
 msgid "Cancel"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:268
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:180
 msgid "Cancel"

-msgstr "Storno"
+msgstr "Zrušiť"

 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:17
 msgid "Category"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:17
 msgid "Category"

-msgstr ""
+msgstr "Kategória"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1501
 msgid "Certificate constraint (Domain)"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1501
 msgid "Certificate constraint (Domain)"


@@ -967,7 +971,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 msgid "Changes"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 msgid "Changes"

-msgstr ""
+msgstr "Zmeny"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140
 msgid "Changes have been reverted."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4140
 msgid "Changes have been reverted."


@@ -1017,7 +1021,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vyberte zónu brány firewall, ktorú chcete tomuto rozhraniu priradiť. Vyberte "
 "<em>neurčené</em> pre odstránenie rozhrania z pridruženej zóny alebo vyberte "
 msgstr ""
 "Vyberte zónu brány firewall, ktorú chcete tomuto rozhraniu priradiť. Vyberte "
 "<em>neurčené</em> pre odstránenie rozhrania z pridruženej zóny alebo vyberte "

-"pole <em>vlastné</em> pre definíciu novej zóny a pripojte k nej rozhranie."
+"pole <em>vlastné</em> pre definíciu novej zóny a pričleňte k nej rozhranie."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949
 msgid ""


@@ -1096,11 +1100,11 @@ msgstr "Príkaz"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:395
 msgid "Command OK"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:395
 msgid "Command OK"

-msgstr ""
+msgstr "Príkaz vykonaný v poriadku"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:30
 msgid "Command failed"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:30
 msgid "Command failed"

-msgstr ""
+msgstr "Príkaz zlyhal"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70
 msgid "Comment"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:70
 msgid "Comment"


@@ -1117,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
 msgid "Configuration"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
 msgid "Configuration"

-msgstr ""
+msgstr "Konfigurácia"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019
 msgid "Configuration changes applied."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019
 msgid "Configuration changes applied."


@@ -1295,7 +1299,7 @@ msgstr "DNS"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262
 msgid "DNS forwardings"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:262
 msgid "DNS forwardings"

-msgstr ""
+msgstr "Presmerovania DNS"

 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:37
 msgid "DNS-Label / FQDN"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:37
 msgid "DNS-Label / FQDN"


@@ -1324,7 +1328,7 @@ msgstr "DSL"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:13
 msgid "DSL Status"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:13
 msgid "DSL Status"

-msgstr ""
+msgstr "Stav DSL"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915
 msgid "DSL line mode"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:915
 msgid "DSL line mode"


@@ -1332,7 +1336,7 @@ msgstr "Režim linky DSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1078
 msgid "DTIM Interval"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1078
 msgid "DTIM Interval"

-msgstr ""
+msgstr "Interval DTIM"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:54
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:57
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:54
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:57


@@ -1341,7 +1345,7 @@ msgstr "DUID"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
 msgid "Data Rate"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:21
 msgid "Data Rate"

-msgstr ""
+msgstr "Prenosová rýchlosť"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172


@@ -1356,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:107
 msgid "Default Route"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:107
 msgid "Default Route"

-msgstr ""
+msgstr "Predvolená trasa"

 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:48
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:85
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:48
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:85


@@ -1398,7 +1402,7 @@ msgstr "Odstrániť"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:176
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:182
 msgid "Delete key"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:176
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:182
 msgid "Delete key"

-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť kľúč"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2703
 msgid "Delete request failed: %s"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2703
 msgid "Delete request failed: %s"


@@ -1406,7 +1410,7 @@ msgstr "Požiadavka na odstránenie zlyhala: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:837
 msgid "Delete this network"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:837
 msgid "Delete this network"

-msgstr ""
+msgstr "Odstrániť sieť"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1078
 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1078
 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"


@@ -1419,7 +1423,7 @@ msgstr "Popis"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2802
 msgid "Deselect"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2802
 msgid "Deselect"

-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť výber"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:216
 msgid "Design"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:216
 msgid "Design"


@@ -1428,7 +1432,7 @@ msgstr "Vzhľad"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:381
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:68
 msgid "Destination"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:381
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:68
 msgid "Destination"

-msgstr ""
+msgstr "Cieľ"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:164
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:59
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:164


@@ -1468,7 +1472,7 @@ msgstr "Zariadenie neprístupné!"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:46
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:46
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."

-msgstr ""
+msgstr "Zariadenie nie je dosiahnuteľné! Pokračuje sa v čakaní na zariadenie..."

 
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:78
 msgid "Diagnostics"
 
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:78
 msgid "Diagnostics"


@@ -1486,7 +1490,7 @@ msgstr "Adresár"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:829
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869
 msgid "Disable"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:829
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:869
 msgid "Disable"

-msgstr ""
+msgstr "Zakázať"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:574
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:574
 msgid ""


@@ -1521,7 +1525,7 @@ msgstr "Zakázať túto sieť"
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:56
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:69
 msgid "Disabled"
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:56
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:69
 msgid "Disabled"

-msgstr ""
+msgstr "Zakázané"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"


@@ -1581,11 +1585,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2689
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2689
 msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"

-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť „%s“?"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:177
 msgid "Do you really want to delete the following SSH key?"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:177
 msgid "Do you really want to delete the following SSH key?"

-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete odstrániť nasledovný kľúč SSH?"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:90
 msgid "Do you really want to erase all settings?"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:90
 msgid "Do you really want to erase all settings?"


@@ -1593,7 +1597,7 @@ msgstr "Naozaj chcete vymazať všetky nastavenia?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2687
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2687
 msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"

-msgstr ""
+msgstr "Naozaj chcete rekurzívne odstrániť adresár „%s“?"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:153
 msgid "Domain required"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:153
 msgid "Domain required"


@@ -1601,7 +1605,7 @@ msgstr "Vyžaduje sa doména"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:285
 msgid "Domain whitelist"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:285
 msgid "Domain whitelist"

-msgstr ""
+msgstr "Biela listina domén"

 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Don't Fragment"
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:67
 msgid "Don't Fragment"


@@ -1654,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60
 msgid "Dynamic tunnel"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:60
 msgid "Dynamic tunnel"

-msgstr ""
+msgstr "Dynamický tunel"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:590
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:590
 msgid ""


@@ -1664,11 +1668,11 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:67
 msgid "EA-bits length"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:67
 msgid "EA-bits length"

-msgstr ""
+msgstr "Dĺžka bitov EA"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1473
 msgid "EAP-Method"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1473
 msgid "EAP-Method"

-msgstr ""
+msgstr "Spôsob EAP"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1224
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1227
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1224
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1227


@@ -1688,11 +1692,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:832
 msgid "Edit this network"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:832
 msgid "Edit this network"

-msgstr ""
+msgstr "Upraviť túto sieť"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:783
 msgid "Edit wireless network"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:783
 msgid "Edit wireless network"

-msgstr ""
+msgstr "Úprava bezdrôtovej siete"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168
 msgid "Emergency"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:168
 msgid "Emergency"


@@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1648
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:35
 msgid "Encryption"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1648
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:35
 msgid "Encryption"

-msgstr ""
+msgstr "Šifrovanie"

 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:131
 msgid "Endpoint Host"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:131
 msgid "Endpoint Host"


@@ -1846,7 +1850,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:93
 msgid "Erasing..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:93
 msgid "Erasing..."

-msgstr ""
+msgstr "Vymazáva sa..."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:97
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:98
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:97
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:98


@@ -1892,7 +1896,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:119
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:121
 msgid "Expecting: %s"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:119
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:121
 msgid "Expecting: %s"

-msgstr "Očakávané: %s"
+msgstr "Očakáva sa: %s"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:49
 msgid "Expires"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/30_network.js:49
 msgid "Expires"


@@ -1963,7 +1967,7 @@ msgstr "Súbor"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2558
 msgid "File not accessible"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2558
 msgid "File not accessible"

-msgstr ""
+msgstr "Súbor nie je prístupný"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2745
 msgid "Filename"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2745
 msgid "Filename"


@@ -2113,11 +2117,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:975
 msgid "Forwarding mode"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:975
 msgid "Forwarding mode"

-msgstr ""
+msgstr "Režim presmerovania"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:889
 msgid "Fragmentation Threshold"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:889
 msgid "Fragmentation Threshold"

-msgstr ""
+msgstr "Prah fragmentácie"

 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92
 msgid ""
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:92
 msgid ""


@@ -2170,7 +2174,7 @@ msgstr "Všeobecné nastavenie"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:149
 msgid "Generate Config"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:149
 msgid "Generate Config"

-msgstr ""
+msgstr "Vygenerovať nastavenie"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1442
 msgid "Generate PMK locally"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1442
 msgid "Generate PMK locally"


@@ -2186,7 +2190,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:145
 msgid "Global Settings"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:145
 msgid "Global Settings"

-msgstr ""
+msgstr "Globálne nastavenia"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:870
 msgid "Global network options"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:870
 msgid "Global network options"


@@ -2209,11 +2213,11 @@ msgstr "Prejsť na príslušnú stránku konfigurácie"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:66
 msgid "Group Password"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:66
 msgid "Group Password"

-msgstr ""
+msgstr "Heslo skupiny"

 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:22
 msgid "Guest"
 
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:22
 msgid "Guest"

-msgstr ""
+msgstr "Hosť"

 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:81
 msgid "HE.net password"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:81
 msgid "HE.net password"


@@ -2236,6 +2240,8 @@ msgid ""
 "Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or "
 "the timezone."
 msgstr ""
 "Here you can configure the basic aspects of your device like its hostname or "
 "the timezone."
 msgstr ""

+"Tu môžete nastaviť základné parametre vášho zariadenia, ako je názov "
+"hostiteľa alebo časová zóna."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1056
 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1056
 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"


@@ -2280,7 +2286,7 @@ msgstr "Názov hostiteľa"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:22
 msgid "Hostname to send when requesting DHCP"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:22
 msgid "Hostname to send when requesting DHCP"

-msgstr ""
+msgstr "Názov hostiteľa na odoslanie pri požadovaní servera DHCP"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:19
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:57
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:19
 #: modules/luci-mod-network/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-network.json:57


@@ -2293,7 +2299,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:75
 msgid "IKE DH Group"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:75
 msgid "IKE DH Group"

-msgstr ""
+msgstr "Skupina IKE DH"

 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:60
 msgid "IP Addresses"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:60
 msgid "IP Addresses"


@@ -2301,11 +2307,11 @@ msgstr "Adresy IP"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:80
 msgid "IP Protocol"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:80
 msgid "IP Protocol"

-msgstr ""
+msgstr "Protokol IP"

 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:108
 msgid "IP Type"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:108
 msgid "IP Type"

-msgstr ""
+msgstr "Typ IP"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:30
 msgid "IP address"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:30
 msgid "IP address"


@@ -2319,7 +2325,7 @@ msgstr "Adresa IP je neplatná"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:13
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:31
 msgid "IP address is missing"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:13
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:31
 msgid "IP address is missing"

-msgstr ""
+msgstr "Chýba adresa IP"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:77
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:100
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:77
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/diagnostics.js:100


@@ -2366,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:110
 msgid "IPv4 only"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:110
 msgid "IPv4 only"

-msgstr ""
+msgstr "Iba IPv4"

 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:52
 msgid "IPv4 prefix"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:52
 msgid "IPv4 prefix"


@@ -2379,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:83
 msgid "IPv4+IPv6"
 
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:83
 msgid "IPv4+IPv6"

-msgstr ""
+msgstr "IPv4+IPv6"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:34
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:29
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:34
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:29


@@ -2414,7 +2420,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:94
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:84
 msgid "IPv6"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:94
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:84
 msgid "IPv6"

-msgstr ""
+msgstr "IPv6"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317
 msgid "IPv6 Firewall"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:317
 msgid "IPv6 Firewall"


@@ -2508,7 +2514,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575
 msgid "Identity"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575
 msgid "Identity"

-msgstr ""
+msgstr "Identita"

 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
 msgid "If checked, 1DES is enabled"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:96
 msgid "If checked, 1DES is enabled"


@@ -2516,7 +2522,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93
 msgid "If checked, encryption is disabled"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:93
 msgid "If checked, encryption is disabled"

-msgstr ""
+msgstr "Ak je zaškrtnuté, šifrovanie bude zakázané"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358


@@ -2651,7 +2657,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263
 msgid "Install protocol extensions..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:263
 msgid "Install protocol extensions..."

-msgstr ""
+msgstr "Inštalovať rozšírenia protokolu..."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid ""


@@ -2685,7 +2691,7 @@ msgstr "Rozhranie obsahuje čakajúce zmeny: %d"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:87
 msgid "Interface is disabled"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:87
 msgid "Interface is disabled"

-msgstr ""
+msgstr "Rozhranie je zakázané"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:59
 msgid "Interface is marked for deletion"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:59
 msgid "Interface is marked for deletion"


@@ -2699,7 +2705,7 @@ msgstr "Rozhranie sa opätovne pripája..."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:204
 msgid "Interface is shutting down..."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:198
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:204
 msgid "Interface is shutting down..."

-msgstr ""
+msgstr "Rozhranie sa vypína..."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:248
 msgid "Interface is starting..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:248
 msgid "Interface is starting..."


@@ -2716,7 +2722,7 @@ msgstr "Názov rozhrania"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:117
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:267
 msgid "Interface not present or not connected yet."
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:117
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:267
 msgid "Interface not present or not connected yet."

-msgstr ""
+msgstr "Rozhranie nie je prítomné alebo ešte pripojené."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:303
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:330
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:303
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:330


@@ -2751,11 +2757,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:397
 msgid "Invalid argument"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:397
 msgid "Invalid argument"

-msgstr ""
+msgstr "Neplatný parameter"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:396
 msgid "Invalid command"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:396
 msgid "Invalid command"

-msgstr ""
+msgstr "Neplatný príkaz"

 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:83
 msgid "Invalid hexadecimal value"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:83
 msgid "Invalid hexadecimal value"


@@ -2786,11 +2792,11 @@ msgstr "Vyžaduje sa JavaScript!"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1728
 msgid "Join Network"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1728
 msgid "Join Network"

-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť sa k sieti"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1662
 msgid "Join Network: Wireless Scan"

-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť sa k sieti: Prehľadanie bezdrôtovej siete"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1928
 msgid "Joining Network: %q"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1928
 msgid "Joining Network: %q"


@@ -2811,7 +2817,7 @@ msgstr "Verzia jadra"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351
 msgid "Key"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351
 msgid "Key"

-msgstr ""
+msgstr "Kľúč"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1379
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1380
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1379
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1380


@@ -2828,7 +2834,7 @@ msgstr "Ukončiť"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:21
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:10
 msgid "L2TP"
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:21
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:10
 msgid "L2TP"

-msgstr ""
+msgstr "L2TP"

 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:40
 msgid "L2TP Server"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:40
 msgid "L2TP Server"


@@ -2863,7 +2869,7 @@ msgstr "LLC"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:265
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:374
 msgid "Label"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:265
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:374
 msgid "Label"

-msgstr ""
+msgstr "Menovka"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:205
 msgid "Language"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:205
 msgid "Language"


@@ -2916,11 +2922,11 @@ msgstr "Legenda:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:581
 msgid "Limit"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:581
 msgid "Limit"

-msgstr ""
+msgstr "Obmedzenie"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:367
 msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:367
 msgid "Limit DNS service to subnets interfaces on which we are serving DNS."

-msgstr ""
+msgstr "Obmedziť službu DNS rozhraniam podsietí, ktorým sa poskytuje DNS."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:380
 msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:380
 msgid "Limit listening to these interfaces, and loopback."


@@ -2932,15 +2938,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:17
 msgid "Line Mode"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:17
 msgid "Line Mode"

-msgstr ""
+msgstr "Režim linky"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:16
 msgid "Line State"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:16
 msgid "Line State"

-msgstr ""
+msgstr "Stav linky"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
 msgid "Line Uptime"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:18
 msgid "Line Uptime"

-msgstr ""
+msgstr "Doba pripojenia linky"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:22
 msgid "Link On"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:22
 msgid "Link On"


@@ -2984,15 +2990,16 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:379
 msgid "Listen Interfaces"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:379
 msgid "Listen Interfaces"

-msgstr ""
+msgstr "Načúvacie rozhrania"

 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:55
 msgid "Listen Port"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:55
 msgid "Listen Port"

-msgstr ""
+msgstr "Načúvací port"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:16
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:16
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on all"
 msgstr ""

+"Načúvať iba na zadaných rozhraniach, alebo na všetkých, ak nie sú určené"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:296
 msgid "Listening port for inbound DNS queries"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:296
 msgid "Listening port for inbound DNS queries"


@@ -3020,11 +3027,11 @@ msgstr "Načítava sa zobrazenie…"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:12
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:30
 msgid "Local IP address is invalid"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:12
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:30
 msgid "Local IP address is invalid"

-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IP nie je platná"

 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:86
 msgid "Local IP address to assign"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:86
 msgid "Local IP address to assign"

-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IP na priradenie"

 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:44
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:40
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:44
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:40


@@ -3032,12 +3039,12 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6to4.js:39
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
 msgid "Local IPv4 address"
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6to4.js:39
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:151
 msgid "Local IPv4 address"

-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IPv4"

 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:54
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:45
 msgid "Local IPv6 address"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:54
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dslite.js:45
 msgid "Local IPv6 address"

-msgstr ""
+msgstr "Miestna adresa IPv6"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:366
 msgid "Local Service Only"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:366
 msgid "Local Service Only"


@@ -3078,7 +3085,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:208
 msgid "Localise queries"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:208
 msgid "Localise queries"

-msgstr ""
+msgstr "Lokalizovať požiadavky"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid "Lock to BSSID"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1920
 msgid "Lock to BSSID"


@@ -3106,7 +3113,7 @@ msgstr "Odhlásiť sa"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
 msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:31
 msgid "Loss of Signal Seconds (LOSS)"

-msgstr ""
+msgstr "Sekundy straty signálu (LOSS)"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576
 msgid "Lowest leased address as offset from the network address."


@@ -3133,11 +3140,11 @@ msgstr "Filter MAC adries"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:913
 msgid "MAC-Filter"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:913
 msgid "MAC-Filter"

-msgstr "MAC filter"
+msgstr "Filter adries MAC"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1008
 msgid "MAC-List"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1008
 msgid "MAC-List"

-msgstr "Zoznam MAC adries"
+msgstr "Zoznam adries MAC"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:16
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:13
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_4x6.lua:16
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:13


@@ -3234,7 +3241,7 @@ msgstr "Maximálny vysielací výkon"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:325
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:326
 msgid "Mbit/s"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:325
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/wireless.js:326
 msgid "Mbit/s"

-msgstr ""
+msgstr "Mbit/s"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:33
 msgid "Medium"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:33
 msgid "Medium"


@@ -3262,7 +3269,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:398
 msgid "Method not found"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:398
 msgid "Method not found"

-msgstr "Metóda sa nenašla"
+msgstr "Spôsob sa nenašiel"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:164
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:45
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:164


@@ -3281,7 +3288,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:9
 msgid "Mobile Data"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_modemmanager.lua:9
 msgid "Mobile Data"

-msgstr ""
+msgstr "Mobilné dáta"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1424
 msgid "Mobility Domain"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1424
 msgid "Mobility Domain"


@@ -3343,7 +3350,7 @@ msgstr "Viac…"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:191
 msgid "Mount Point"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:191
 msgid "Mount Point"

-msgstr ""
+msgstr "Bod pripojenia"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:143
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:226
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:143
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:226


@@ -3367,7 +3374,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:153
 msgid "Mount attached devices"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:153
 msgid "Mount attached devices"

-msgstr ""
+msgstr "Pripojiť pričlenené zariadenia"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:161
 msgid "Mount filesystems not specifically configured"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:161
 msgid "Mount filesystems not specifically configured"


@@ -3379,7 +3386,7 @@ msgstr "Voľby pripojenia"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290
 msgid "Mount point"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290
 msgid "Mount point"

-msgstr ""
+msgstr "Bod pripojenia"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:157
 msgid "Mount swap not specifically configured"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:157
 msgid "Mount swap not specifically configured"


@@ -3387,7 +3394,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:221
 msgid "Mounted file systems"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:221
 msgid "Mounted file systems"

-msgstr ""
+msgstr "Pripojené súborové systémy"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:152
 msgid "Move down"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:152
 msgid "Move down"


@@ -3465,11 +3472,11 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:15
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:33
 msgid "Network device is not present"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:15
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:33
 msgid "Network device is not present"

-msgstr ""
+msgstr "Sieťové zariadenie nie je prítomné"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:772
 msgid "New interface for \"%s\" can not be created: %s"

-msgstr ""
+msgstr "Nedá sa vytvoriť nové rozhranie „%s“: %s"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
 msgid "New interface name…"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:708
 msgid "New interface name…"


@@ -3482,7 +3489,7 @@ msgstr "Ďalej »"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1800
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
 msgid "No"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1800
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
 msgid "No"

-msgstr ""
+msgstr "Nie"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:557
 msgid "No DHCP Server configured for this interface"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:557
 msgid "No DHCP Server configured for this interface"


@@ -3494,11 +3501,11 @@ msgstr "Žiadne šifrovanie"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:64
 msgid "No Host Routes"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:64
 msgid "No Host Routes"

-msgstr ""
+msgstr "Žiadne hostiteľské trasy"

 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:89
 msgid "No NAT-T"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:89
 msgid "No NAT-T"

-msgstr ""
+msgstr "Bez NAT-T"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:74
 msgid "No RX signal"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:74
 msgid "No RX signal"


@@ -3506,15 +3513,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
 msgid "No client associated"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:64
 msgid "No client associated"

-msgstr ""
+msgstr "Nie je priradený žiadny klient"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
 msgid "No data received"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
 msgid "No data received"

-msgstr ""
+msgstr "Neboli prijaté žiadne údaje"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812
 msgid "No entries in this directory"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2812
 msgid "No entries in this directory"

-msgstr ""
+msgstr "V tomto adresári nie sú žiadne položky"

 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:82
 msgid "No files found"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:82
 msgid "No files found"


@@ -3546,7 +3553,7 @@ msgstr "Heslo nie je nastavené!"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:107
 msgid "No peers defined yet"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:107
 msgid "No peers defined yet"

-msgstr ""
+msgstr "Zatiaľ nie sú určení žiadni účastníci"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:117
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:258
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:117
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:258


@@ -3568,7 +3575,7 @@ msgstr "Žiadna priradená zóna"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:127
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:160
 msgid "Noise"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:127
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:160
 msgid "Noise"

-msgstr ""
+msgstr "Šum"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
 msgid "Noise Margin (SNR)"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:26
 msgid "Noise Margin (SNR)"


@@ -3657,7 +3664,7 @@ msgstr ""
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:67
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:93
 msgid "Obtain IPv6-Address"
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pptp.js:67
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:93
 msgid "Obtain IPv6-Address"

-msgstr ""
+msgstr "Získať adresu IPv6"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:17
 msgid "Off"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/default-on.js:17
 msgid "Off"


@@ -3685,7 +3692,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:463
 msgid "One of the following: %s"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:463
 msgid "One of the following: %s"

-msgstr ""
+msgstr "Jeden z nasledovných: %s"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nullsection.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:22
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/nullsection.htm:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:22


@@ -3704,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:433
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
 msgid "Open list..."
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:433
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
 msgid "Open list..."

-msgstr ""
+msgstr "Otvoriť zoznam..."

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_openconnect.lua:9
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:64
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_openconnect.lua:9
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:64


@@ -3872,7 +3879,7 @@ msgstr "Vlastník"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:91
 msgid "PAP/CHAP (both)"
 
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:91
 msgid "PAP/CHAP (both)"

-msgstr ""
+msgstr "PAP/CHAP (oba)"

 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:98
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:102
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:98
 #: protocols/luci-proto-modemmanager/htdocs/luci-static/resources/protocol/modemmanager.js:102


@@ -3900,7 +3907,7 @@ msgstr "Používateľské meno PAP/CHAP"
 
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:101
 msgid "PDP Type"
 
 #: protocols/luci-proto-qmi/htdocs/luci-static/resources/protocol/qmi.js:101
 msgid "PDP Type"

-msgstr ""
+msgstr "Typ PDP"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:68
 msgid "PID"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:68
 msgid "PID"


@@ -3916,7 +3923,7 @@ msgstr "PIN"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:21
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:39
 msgid "PIN code rejected"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:21
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:39
 msgid "PIN code rejected"

-msgstr ""
+msgstr "Kód PIN bol zamietnutý"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1459
 msgid "PMK R1 Push"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1459
 msgid "PMK R1 Push"


@@ -3929,7 +3936,7 @@ msgstr "PPP"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:58
 msgid "PPPoA Encapsulation"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:58
 msgid "PPPoA Encapsulation"

-msgstr ""
+msgstr "Zapuzdrenie PPPoA"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:19
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:28
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ppp.lua:19
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoa.js:28


@@ -3974,7 +3981,7 @@ msgstr "Pakety"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:147
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:820
 msgid "Part of zone %q"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:147
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:820
 msgid "Part of zone %q"

-msgstr ""
+msgstr "Časť zóny %q"

 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1581
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1581


@@ -3986,15 +3993,15 @@ msgstr "Heslo"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:24
 msgid "Password authentication"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:24
 msgid "Password authentication"

-msgstr ""
+msgstr "Heslo pre overenie totožnosti"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513
 msgid "Password of Private Key"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513
 msgid "Password of Private Key"

-msgstr ""
+msgstr "Heslo súkromného kľúča"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1571
 msgid "Password of inner Private Key"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1571
 msgid "Password of inner Private Key"

-msgstr ""
+msgstr "Heslo vnútorného súkromného kľúča"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:29
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:31
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:29
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:31


@@ -4037,7 +4044,7 @@ msgstr ""
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:212
 msgid "Paused"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:212
 msgid "Paused"

-msgstr ""
+msgstr "Pozastavené"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:267
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:277
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:267
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:277


@@ -4055,7 +4062,7 @@ msgstr "Vrchol:"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:89
 msgid "Peer IP address to assign"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:89
 msgid "Peer IP address to assign"

-msgstr ""
+msgstr "Adresa IP účastníka, ktorá sa má priradiť"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:32
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:14
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:32


@@ -4080,7 +4087,7 @@ msgstr "Vykonať obnovenie"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:401
 msgid "Permission denied"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:401
 msgid "Permission denied"

-msgstr ""
+msgstr "Prístup zamietnutý"

 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:139
 msgid "Persistent Keep Alive"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:139
 msgid "Persistent Keep Alive"


@@ -4115,7 +4122,7 @@ msgstr "Prosím, zadajte vaše používateľské meno a heslo."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3584
 msgid "Please select the file to upload."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3584
 msgid "Please select the file to upload."

-msgstr ""
+msgstr "Prosím, vyberte súbor na odovzdanie."

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
 msgid "Policy"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:51
 msgid "Policy"


@@ -4155,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:120
 msgid "Preshared Key"
 
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:120
 msgid "Preshared Key"

-msgstr ""
+msgstr "Predzdieľaný kľúč"

 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:131
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:115
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:131
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/ppp.js:115


@@ -4267,15 +4274,15 @@ msgstr "Prah RTS/CTS"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:43
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:78
 msgid "RX"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:43
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:78
 msgid "RX"

-msgstr ""
+msgstr "Prijímanie"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:128
 msgid "RX Rate"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:128
 msgid "RX Rate"

-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť prijímania"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2054
 msgid "RX Rate / TX Rate"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:2054
 msgid "RX Rate / TX Rate"

-msgstr ""
+msgstr "Rýchl. prijímania /odosielania"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325
 msgid "Radius-Accounting-Port"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325
 msgid "Radius-Accounting-Port"


@@ -4357,11 +4364,11 @@ msgstr "Opätovne pripojiť toto rozhranie"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "References"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:54
 msgid "References"

-msgstr ""
+msgstr "Referencie"

 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:211
 msgid "Refreshing"
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:211
 msgid "Refreshing"

-msgstr ""
+msgstr "Obnovuje sa"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39


@@ -4506,7 +4513,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
 msgid "Reset"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
 msgid "Reset"

-msgstr "Reset"
+msgstr "Obnoviť"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:306
 msgid "Reset Counters"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:306
 msgid "Reset Counters"


@@ -4526,7 +4533,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:399
 msgid "Resource not found"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:399
 msgid "Resource not found"

-msgstr ""
+msgstr "Prostriedok sa nenašiel"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:345
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:807
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:345
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:807


@@ -4536,11 +4543,11 @@ msgstr "Reštartovať"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:311
 msgid "Restart Firewall"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:311
 msgid "Restart Firewall"

-msgstr "Reštartovať Firewall"
+msgstr "Reštartovať bránu Firewall"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805
 msgid "Restart radio interface"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805
 msgid "Restart radio interface"

-msgstr ""
+msgstr "Reštartovať rádiové rozhranie"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367
 msgid "Restore"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367
 msgid "Restore"


@@ -4557,7 +4564,7 @@ msgstr "Odkryť/skryť heslo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3882
 msgid "Revert"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3882
 msgid "Revert"

-msgstr ""
+msgstr "Vrátiť späť"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3967
 msgid "Revert changes"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3967
 msgid "Revert changes"


@@ -4650,16 +4657,16 @@ msgstr "Adresa servera SSH"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:74
 msgid "SSH server port"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:74
 msgid "SSH server port"

-msgstr ""
+msgstr "Port servera SSH"

 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:58
 msgid "SSH username"
 
 #: protocols/luci-proto-pppossh/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppossh.js:58
 msgid "SSH username"

-msgstr ""
+msgstr "Meno používateľa SSH"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:16
 msgid "SSH-Keys"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:16
 msgid "SSH-Keys"

-msgstr ""
+msgstr "Kľúče SSH"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:151
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:176
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:151
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:176


@@ -4698,7 +4705,7 @@ msgstr "Uložiť obsah mtdblock"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:812
 msgid "Scan"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:812
 msgid "Scan"

-msgstr ""
+msgstr "Prehľadať"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:23
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:23
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20


@@ -4707,7 +4714,7 @@ msgstr "Naplánované úlohy"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3862
 msgid "Section added"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3862
 msgid "Section added"

-msgstr ""
+msgstr "Sekcia pridaná"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3864
 msgid "Section removed"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3864
 msgid "Section removed"


@@ -4743,7 +4750,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:142
 msgid "Server Settings"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:142
 msgid "Server Settings"

-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia servera"

 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:50
 msgid "Service Name"
 
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:50
 msgid "Service Name"


@@ -4858,7 +4865,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:18
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:57
 msgid "Skip"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:18
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:57
 msgid "Skip"

-msgstr ""
+msgstr "Preskočiť"

 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:201
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:195
 
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:201
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:195


@@ -4868,7 +4875,7 @@ msgstr "Preskočiť na obsah"
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:200
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:194
 msgid "Skip to navigation"
 #: themes/luci-theme-openwrt-2020/luasrc/view/themes/openwrt2020/header.htm:200
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:194
 msgid "Skip to navigation"

-msgstr ""
+msgstr "Preskočiť na navigáciu"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2847
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2847
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1428


@@ -4881,11 +4888,11 @@ msgstr "Niektoré polia sú neplatné. Nedajú sa uložiť hodnoty!"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:9
 msgid "Sorry, the object you requested was not found."
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/error404.htm:9
 msgid "Sorry, the object you requested was not found."

-msgstr ""
+msgstr "Prepáčte, objekt, ktorý ste požadovali sa nenašiel."

 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:9
 msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/error500.htm:9
 msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."

-msgstr ""
+msgstr "Prepáčte, serve narazil na neočakávanú chybu."

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
 msgid ""


@@ -4902,11 +4909,11 @@ msgstr "Zdroj"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:83
 msgid "Source Address"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:83
 msgid "Source Address"

-msgstr ""
+msgstr "Zdrojová adresa"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290
 msgid "Specifies the directory the device is attached to"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:290
 msgid "Specifies the directory the device is attached to"

-msgstr ""
+msgstr "Určuje adresár, ku ktorému bude pričlenené zariadenie"

 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175
 msgid ""
 
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:175
 msgid ""


@@ -4926,6 +4933,9 @@ msgid ""
 "on regulatory requirements and wireless usage, the actual transmit power may "
 "be reduced by the driver."
 msgstr ""
 "on regulatory requirements and wireless usage, the actual transmit power may "
 "be reduced by the driver."
 msgstr ""

+"Určuje maximálny vysielací výkon, ktorý môže bezdrôtový vysielač použiť. "
+"Aktuálny vysielací výkon môže byť znížený ovládačom, v závislosti na "
+"regulačných požiadavkách a využití bezdrôtovej siete."

 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63
 msgid "Specify a TOS (Type of Service)."
 
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:63
 msgid "Specify a TOS (Type of Service)."


@@ -4945,7 +4955,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1913
 msgid "Specify the secret encryption key here."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1913
 msgid "Specify the secret encryption key here."

-msgstr ""
+msgstr "Tu určte kľúč s tajným šifrovaním."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:95
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:576
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:95


@@ -4958,15 +4968,15 @@ msgstr "Počiatočná priorita"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1747
 msgid "Start refresh"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1747
 msgid "Start refresh"

-msgstr ""
+msgstr "Spustiť obnovu"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4082
 msgid "Starting configuration apply…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4082
 msgid "Starting configuration apply…"

-msgstr ""
+msgstr "Spúšťa sa aplikovanie konfigurácie…"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1660
 msgid "Starting wireless scan..."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1660
 msgid "Starting wireless scan..."

-msgstr ""
+msgstr "Spúšťa sa prehľadávanie bezdrôtových sietí..."

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:105
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:19
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:105
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:19


@@ -5004,7 +5014,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092
 msgid "Station inactivity limit"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092
 msgid "Station inactivity limit"

-msgstr ""
+msgstr "Limit nečinnosti stanice"

 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:16
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:380
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:16
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:380


@@ -5021,7 +5031,7 @@ msgstr "Zastaviť"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1658
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1752
 msgid "Stop refresh"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1658
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1752
 msgid "Stop refresh"

-msgstr ""
+msgstr "Zastaviť obnovu"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244
 msgid "Strict order"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:244
 msgid "Strict order"


@@ -5079,7 +5089,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2593
 msgid "Symbolic link"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2593
 msgid "Symbolic link"

-msgstr ""
+msgstr "Symbolický odkaz"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:71
 msgid "Sync with NTP-Server"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:71
 msgid "Sync with NTP-Server"


@@ -5111,7 +5121,7 @@ msgstr "Veľkosť vyrovnávacej pamäte systémového denníka"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:333
 msgid "TCP:"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:333
 msgid "TCP:"

-msgstr ""
+msgstr "TCP:"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:148
 msgid "TFTP Settings"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:148
 msgid "TFTP Settings"


@@ -5119,16 +5129,16 @@ msgstr "Nastavenia TFTP"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
 msgid "TFTP server root"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:349
 msgid "TFTP server root"

-msgstr ""
+msgstr "Koreňový priečinok servera TFTP"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:44
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:79
 msgid "TX"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:44
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:79
 msgid "TX"

-msgstr ""
+msgstr "Odosielanie"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:128
 msgid "TX Rate"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:128
 msgid "TX Rate"

-msgstr ""
+msgstr "Rýchlosť odosielania"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:15
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:165
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:15
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/routes.js:165


@@ -5145,7 +5155,7 @@ msgstr "Cieľ"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:103
 msgid "Target network"
 
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:103
 msgid "Target network"

-msgstr ""
+msgstr "Cieľová sieť"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:49
 msgid "Terminate"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/processes.js:49
 msgid "Terminate"


@@ -5177,10 +5187,12 @@ msgid ""
 "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
 "code> and <code>_</code>"
 msgstr ""
 "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
 "code> and <code>_</code>"
 msgstr ""

+"Povolené znaky sú: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</code> a "
+"<code>_</code>"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:6
 msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/error.htm:6
 msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"

-msgstr ""
+msgstr "Konfiguračný súbor sa nepodarilo načítať, kvôli nasledovnej chybe:"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3958
 msgid ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3958
 msgid ""


@@ -5223,17 +5235,19 @@ msgstr "V tomto systéme sú momentálne aktívne nasledujúce pravidlá."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:154
 msgid "The gateway address must not be a local IP address"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:154
 msgid "The gateway address must not be a local IP address"

-msgstr ""
+msgstr "Adresa brány nemôže byť miestna adresa IP"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143
 msgid "The given SSH public key has already been added."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143
 msgid "The given SSH public key has already been added."

-msgstr ""
+msgstr "Poskytnutý verejný kľúč SSH bol už pridaný."

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:149
 msgid ""
 "The given SSH public key is invalid. Please supply proper public RSA or "
 "ECDSA keys."
 msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:149
 msgid ""
 "The given SSH public key is invalid. Please supply proper public RSA or "
 "ECDSA keys."
 msgstr ""

+"Poskytnutý verejný kľúč SSH nie je platný. Prosím, poskytnite správne "
+"verejné kľúče RSA alebo ECDSA."

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
 msgid "The interface name is already used"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
 msgid "The interface name is already used"


@@ -5241,7 +5255,7 @@ msgstr "Názov rozhrania sa už používa"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:717
 msgid "The interface name is too long"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:717
 msgid "The interface name is too long"

-msgstr ""
+msgstr "Názov rozhrania je príliš dlhý"

 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:61
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:55
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:61
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:55


@@ -5261,7 +5275,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1904
 msgid "The network name is already used"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1904
 msgid "The network name is already used"

-msgstr ""
+msgstr "Názov siete sa už používa"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:136
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:136
 msgid ""


@@ -5276,7 +5290,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:154
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:35
 msgid "The reboot command failed with code %d"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:154
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:35
 msgid "The reboot command failed with code %d"

-msgstr ""
+msgstr "Príkaz na reštartovanie zlyhal s kódom %d"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:143
 msgid "The restore command failed with code %d"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:143
 msgid "The restore command failed with code %d"


@@ -5284,7 +5298,7 @@ msgstr "Príkaz obnovenia zlyhal s kódom %d"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1279
 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1279
 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"

-msgstr ""
+msgstr "Vybraný režim %s nie je kompatibilný so šifrovaním %s"

 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:11
 msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/csrftoken.htm:11
 msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"


@@ -5312,7 +5326,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:81
 msgid "The system password has been successfully changed."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:81
 msgid "The system password has been successfully changed."

-msgstr ""
+msgstr "Systémové heslo bolo úspešne zmenené."

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:313
 msgid "The sysupgrade command failed with code %d"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:313
 msgid "The sysupgrade command failed with code %d"


@@ -5327,11 +5341,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:111
 msgid "The uploaded backup archive is not readable"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:111
 msgid "The uploaded backup archive is not readable"

-msgstr ""
+msgstr "Odovzdaný archív so zálohou nie je možné čítať"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:240
 msgid "The uploaded firmware does not allow keeping current configuration."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:240
 msgid "The uploaded firmware does not allow keeping current configuration."

-msgstr ""
+msgstr "Odovzdaný firmvér neumožňuje zachovanie aktuálnej konfigurácie."

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:235
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:235
 msgid ""


@@ -5348,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4097
 msgid "There are no changes to apply"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4097
 msgid "There are no changes to apply"

-msgstr ""
+msgstr "Nie sú žiadne zmeny na aplikovanie"

 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:63
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:213
 
 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:63
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:213


@@ -5359,6 +5373,8 @@ msgid ""
 "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
 "protect the web interface and enable SSH."
 msgstr ""
 "There is no password set on this router. Please configure a root password to "
 "protect the web interface and enable SSH."
 msgstr ""

+"Tento smerovač nemá nastavené žiadne heslo. Prosím, nastavte heslo správcu, "
+"aby ste ochránili webové rozhranie a povoľte SSH."

 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
 msgid "This IPv4 address of the relay"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6rd.js:49
 msgid "This IPv4 address of the relay"


@@ -5366,7 +5382,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533
 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533
 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."

-msgstr ""
+msgstr "Tento typ overenia totožnosti nie je použiteľný pre vybraný spôsob EAP."

 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:57
 msgid "This does not look like a valid PEM file"
 
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:57
 msgid "This does not look like a valid PEM file"


@@ -5466,7 +5482,7 @@ msgstr "Časové pásmo"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2537
 msgid "To login…"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2537
 msgid "To login…"

-msgstr ""
+msgstr "Na prihlásenie…"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:367
 msgid ""


@@ -5501,7 +5517,7 @@ msgstr "Premávka"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:382
 msgid "Transfer"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:382
 msgid "Transfer"

-msgstr ""
+msgstr "Prenos"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:23
 msgid "Transmit"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/led-trigger/netdev.js:23
 msgid "Transmit"


@@ -5538,7 +5554,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:51
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
 msgid "Type"
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/60_wifi.js:51
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/map.js:43
 msgid "Type"

-msgstr ""
+msgstr "Typ"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:323
 msgid "UDP:"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/connections.js:323
 msgid "UDP:"


@@ -5546,7 +5562,7 @@ msgstr "UDP:"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:90
 msgid "UMTS only"
 
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:90
 msgid "UMTS only"

-msgstr ""
+msgstr "Iba UMTS"

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_3g.lua:10
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:43
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_3g.lua:10
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:43


@@ -5556,14 +5572,14 @@ msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358
 msgid "UUID"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:252
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:358
 msgid "UUID"

-msgstr ""
+msgstr "UUID"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:16
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:34
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:35
 msgid "Unable to determine device name"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:16
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:17
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:34
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:35
 msgid "Unable to determine device name"

-msgstr ""
+msgstr "Nie je možné zistiť názov zariadenia"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:18
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:36
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:18
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:36


@@ -5621,7 +5637,7 @@ msgstr "Nie je možné reštartovať bránu firewall: %s"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:338
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:54
 msgid "Unable to save contents: %s"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:338
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:54
 msgid "Unable to save contents: %s"

-msgstr ""
+msgstr "Nie je možné uložiť obsah: %s"

 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
 msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:32
 msgid "Unavailable Seconds (UAS)"


@@ -5634,7 +5650,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1965
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971
 msgid "Unknown"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1965
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:971
 msgid "Unknown"

-msgstr ""
+msgstr "Neznáme"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2274
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1138
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2274
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:1138


@@ -5649,7 +5665,7 @@ msgstr "Neznámy kód chyby"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:965
 msgid "Unmanaged"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network.lua:965
 msgid "Unmanaged"

-msgstr ""
+msgstr "Nespravované"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:215
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:194
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:215


@@ -5681,7 +5697,7 @@ msgstr "Nepodporovaný modem"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:262
 msgid "Unsupported protocol type."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:262
 msgid "Unsupported protocol type."

-msgstr ""
+msgstr "Nepodporovaný typ protokolu."

 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:151
 msgid "Up"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:151
 msgid "Up"


@@ -5715,7 +5731,7 @@ msgstr "Odovzdať súbor…"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2672
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3664
 msgid "Upload request failed: %s"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2672
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3664
 msgid "Upload request failed: %s"

-msgstr ""
+msgstr "Požiadavka na odovzdanie zlyhala: %s"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3583
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3637
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3583
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3637


@@ -5901,7 +5917,7 @@ msgstr "VDSL"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:170
 msgid "VLANs on %q"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:170
 msgid "VLANs on %q"

-msgstr ""
+msgstr "Siete VLAN na %q"

 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:36
 msgid "VPN"
 
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:36
 msgid "VPN"


@@ -5990,7 +6006,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:40
 msgid "Waiting for device..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:40
 msgid "Waiting for device..."

-msgstr ""
+msgstr "Čaká sa na zariadenie..."

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:164
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:174


@@ -6042,7 +6058,7 @@ msgstr "Bezdrôtová sieť"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:743
 msgid "Wireless Overview"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:743
 msgid "Wireless Overview"

-msgstr "Prehľad bezdrôrovej siete"
+msgstr "Prehľad bezdrôtových sietí"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:912
 msgid "Wireless Security"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:912
 msgid "Wireless Security"


@@ -6050,7 +6066,7 @@ msgstr "Zabezpečenie bezdrôtovej siete"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:725
 msgid "Wireless configuration migration"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:725
 msgid "Wireless configuration migration"

-msgstr ""
+msgstr "Migrácia bezdrôtovej konfigurácie"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:148
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:148
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:188


@@ -6083,7 +6099,7 @@ msgstr "Zapísať systémový denník do súboru"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1800
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
 msgid "Yes"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1800
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
 msgid "Yes"

-msgstr ""
+msgstr "Áno"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:171
 msgid ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:171
 msgid ""


@@ -6120,7 +6136,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181
 msgid "ZRam Settings"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:181
 msgid "ZRam Settings"

-msgstr ""
+msgstr "Nastavenia ZRam"

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183
 msgid "ZRam Size"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:183
 msgid "ZRam Size"


@@ -6219,7 +6235,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:510
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:544
 msgid "driver default"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:510
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:544
 msgid "driver default"

-msgstr ""
+msgstr "Predvolené ovládačom"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:502
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:523
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:502
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:523


@@ -6282,7 +6298,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:391
 msgid "key between 8 and 63 characters"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:391
 msgid "key between 8 and 63 characters"

-msgstr ""
+msgstr "kľúč v rozpätí 8 a 63 znakov"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:403
 msgid "key with either 5 or 13 characters"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:403
 msgid "key with either 5 or 13 characters"


@@ -6349,7 +6365,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
 msgid "open network"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
 msgid "open network"

-msgstr ""
+msgstr "otvorená sieť"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:69
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:46


@@ -6381,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1083
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092
 msgid "sec"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1083
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092
 msgid "sec"

-msgstr ""
+msgstr "sek"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:628
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:622
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:628


@@ -6402,11 +6418,11 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1297
 msgid "strong security"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1297
 msgid "strong security"

-msgstr ""
+msgstr "silné zabezpečenie"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:349
 msgid "tagged"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:349
 msgid "tagged"

-msgstr ""
+msgstr "označené"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1430
 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1430
 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"


@@ -6422,7 +6438,7 @@ msgstr "jedinečná hodnota"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:525
 msgid "unknown"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:525
 msgid "unknown"

-msgstr "nezistené"
+msgstr "neznámy"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:318
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:500
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:318
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:500


@@ -6451,7 +6467,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:347
 msgid "untagged"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:347
 msgid "untagged"

-msgstr ""
+msgstr "neoznačené"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:242
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:115
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:242
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:115


@@ -6610,15 +6626,15 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:426
 msgid "value with %d characters"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:426
 msgid "value with %d characters"

-msgstr ""
+msgstr "hodnota s počtom znakov: %d"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:437
 msgid "value with at least %d characters"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:437
 msgid "value with at least %d characters"

-msgstr ""
+msgstr "hodnota aspoň s počtom znakov: %d"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:442
 msgid "value with at most %d characters"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:442
 msgid "value with at most %d characters"

-msgstr ""
+msgstr "hodnota s maximálnym počtom znakov: %d"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
 msgid "weak security"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1299
 msgid "weak security"

diff --git a/modules/luci-base/po/vi/base.po b/modules/luci-base/po/vi/base.po
index eaea3ebf023993f50a955e6d4050c329ff51baef..e3e1233224d5d59745c4b21027abfb2c464139f5 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/vi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/vi/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:59+0200\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-16 06:59+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-28 17:46+0000\n"
-"Last-Translator: Thien An Dang Thanh <thienandangthanh@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"

 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "vi/>\n"
 "Language: vi\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/"
 "vi/>\n"
 "Language: vi\n"


@@ -5428,6 +5428,7 @@ msgid "The network name is already used"
 msgstr "Tên mạng đã được sử dụng"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:136
 msgstr "Tên mạng đã được sử dụng"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:136

+#, fuzzy

 msgid ""
 "The network ports on this device can be combined to several <abbr title="
 "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can "
 msgid ""
 "The network ports on this device can be combined to several <abbr title="
 "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can "


@@ -5436,12 +5437,12 @@ msgid ""
 "segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the "
 "next greater network like the internet and other ports for a local network."
 msgstr ""
 "segments. Often there is by default one Uplink port for a connection to the "
 "next greater network like the internet and other ports for a local network."
 msgstr ""

-"Các cổng mạng trên thiết bị này có thể được kết hợp với một số <abbr title = "
-"\" Mạng cục bộ ảo \"> Vlan </abbr>s trong đó các máy tính có thể giao tiếp "
-"trực tiếp với nhau. <Abbr title = \" Mạng cục bộ ảo \"> Vlan </abbr>s thường "
-"được sử dụng để phân tách các phân đoạn mạng khác nhau. Thường sẽ có một "
-"cổng Uplink mặc định để kết nối với mạng lớn hơn tiếp theo như internet và "
-"các cổng khác cho mạng cục bộ."
+"Các cổng mạng trên thiết bị này có thể được kết hợp với một số <abbr title=\""
+" Mạng cục bộ ảo\"> Vlan</abbr>s trong đó các máy tính có thể giao tiếp trực "
+"tiếp với nhau. <Abbr title=\"Mạng cục bộ ảo\"> Vlan </abbr>s thường được sử "
+"dụng để phân tách các phân đoạn mạng khác nhau. Thường sẽ có một cổng Uplink "
+"mặc định để kết nối với mạng lớn hơn tiếp theo như internet và các cổng khác "
+"cho mạng cục bộ."

 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:154
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:35
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:154
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:35


@@ -6060,10 +6061,10 @@ msgid ""
 "the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""
 "the requesting host. The optional <em>Lease time</em> can be used to set non-"
 "standard host-specific lease time, e.g. 12h, 3d or infinite."
 msgstr ""

-"Sử dụng nút <em>Thêm </em> để thêm mục cho cấp phát IP mới. <Em>Địa chỉ MAC</"
-"em> xác định máy chủ, <em>Địa chỉ IPv4 </em> chỉ định địa chỉ cố định và "
-"<em>Tên máy chủ </em> được chỉ định làm tên tượng trưng khi máy chủ yêu cầu. "
-"<Em>Thời gian cấp phát IP</em> tùy chọn có thể được sử dụng để đặt thời gian "
+"Sử dụng nút <em>Thêm</em> để thêm mục cho cấp phát IP mới. <em>Địa chỉ "
+"MAC</em> xác định máy chủ, <em>Địa chỉ IPv4</em> chỉ định địa chỉ cố định và "
+"<em>Tên máy chủ</em> được chỉ định làm tên tượng trưng khi máy chủ yêu cầu. "
+"<em>Thời gian cấp phát IP</em> tùy chọn có thể được sử dụng để đặt thời gian "

 "thuê máy chủ không theo tiêu chuẩn, ví dụ: 12h , 3d hoặc vô hạn."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:35
 "thuê máy chủ không theo tiêu chuẩn, ví dụ: 12h , 3d hoặc vô hạn."
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/20_memory.js:35

diff --git a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
index b004189bc82dcb261ad24942c4a25bfd47f70e48..25c77fc2559a3f47fb82412918c4c8bdc50d0739 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/zh_Hant/base.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"PO-Revision-Date: 2020-03-09 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Trevor <wowpapa3232@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-03 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: KurisuWong <wcl2005hk@gmail.com>\n"

 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "openwrt/luci/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"


@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
 msgid "Configuration"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3857
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
 msgid "Configuration"

-msgstr "設定"
+msgstr "配置"

 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019
 msgid "Configuration changes applied."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4019
 msgid "Configuration changes applied."


@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184
 msgid "Country"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:184
 msgid "Country"

-msgstr "å\9c\8bå\88¥"
+msgstr "å\9c\8b家"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:879
 msgid "Country Code"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:879
 msgid "Country Code"


@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "資料速率"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
 msgid "Debug"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:161
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:172
 msgid "Debug"

-msgstr "除錯"
+msgstr "除錯 Debug"

 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1310
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1310
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325