vi: correctly detect when a deletion empties the buffer

vi: correctly detect when a deletion empties the buffer

Michał Berger has reported two issues:

- Repeatedly deleting and undoing the deletion of the last line
  results in characters being lost from the end of the line.

- Deleting the bottom line twice then attempting to undo each of
  these deletions results in a segfault.

The problem seems to be an incorrect test for whether the text buffer
is empty.

Reported-by: Michał Berger <michallinuxstuff@gmail.com>
Signed-off-by: Ron Yorston <rmy@pobox.com>
Signed-off-by: Denys Vlasenko <vda.linux@googlemail.com>