treat STB_WEAK and STB_GNU_UNIQUE like STB_GLOBAL in find_sym

treat STB_WEAK and STB_GNU_UNIQUE like STB_GLOBAL in find_sym

A weak symbol definition is not special during dynamic linking, so
don't let a strong definition in a later module override it.
(glibc dynamic linker allows overriding weak definitions if
LD_DYNAMIC_WEAK is set, musl does not.)

STB_GNU_UNIQUE means that the symbol is global, even if it is in a
module that's loaded with RTLD_LOCAL, and all references resolve to
the same definition. This semantics is only relevant for c++ plugin
systems and even there it's often not what the user wants (so it can
be turned off in g++ by -fno-gnu-unique when the c++ shared lib is
compiled). In musl just treat it like STB_GLOBAL.