service: use recorded state to check whether we can track child process

service: use recorded state to check whether we can track child process

We have a flag which records whether we are tracking the child process.
A BGPROCESS service can't always track the child, so it stops once the
dependencies have stopped without waiting for the process. Previously we
did a manual check rather than using the existing flag to see whether
the process could be tracked before immediately stopping.