X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=blobdiff_plain;f=i18n%2Frussian%2Fluasrc%2Fi18n%2Fadmin-core.ru.xml;h=d5b55a0137a05ea40c88588b5141785e55ba0e60;hb=3f8ce1ad107c2248d0810b2e0140079c2156c74a;hp=b98786f2680f432b92cce87986ae70476a55a298;hpb=d37f5bedf157fac69a89452dd678024700023356;p=oweals%2Fluci.git

diff --git a/i18n/russian/luasrc/i18n/admin-core.ru.xml b/i18n/russian/luasrc/i18n/admin-core.ru.xml
index b98786f26..d5b55a013 100644
--- a/i18n/russian/luasrc/i18n/admin-core.ru.xml
+++ b/i18n/russian/luasrc/i18n/admin-core.ru.xml
@@ -165,6 +165,8 @@
 <i18n:msg xml:id="dhcp_dnsmasq_queryport">Ð¿Ð¾ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾Ð²</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_switch">Ð¡Ð²Ð¸ÑÑ</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes">ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes4">ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ IPv4</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes6">ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ IPv6</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes1">ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐµÐ· ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¸ ÑÐ»ÑÐ· Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½ÑÑ ÑÐµÑÐ¸.</i18n:msg>
 
 <i18n:msg xml:id="a_network1">Ð ÑÑÐ¾Ð¼ ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ðµ Ð²Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ Ð²ÑÑ ÑÑÐ¾ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¾ÐµÐº ÑÐµÑÐ¸.</i18n:msg>
@@ -198,8 +200,12 @@
 <i18n:msg xml:id="network_interface_keepalive_desc">ÐÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²Ð¾ Ð½ÐµÑÐ´Ð°ÑÐ½ÑÑ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ¿Ð¾Ð´ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº ÑÐµÑÐ²ÐµÑÑ</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_r_routes1">ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐµÐ· ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹Ñ Ð¸ ÑÐ»ÑÐ· Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¹ÑÐ¸ Ðº Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÐ¾ÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐµÐ³Ð¼ÐµÐ½ÑÑ ÑÐµÑÐ¸.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes_static">Ð¡ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes_static4">Ð¡ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ IPv4</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes_static6">Ð¡ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ IPv6</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes_kernel4">ÐÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ <abbr title="ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð» Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ 4">IPv4</abbr>-ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes_kernel6">ÐÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ <abbr title="ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð» Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ 6">IPv6</abbr>-ÐÐ°ÑÑÑÑÑÐ¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_r_target1">Ð¥Ð¾ÑÑ-<abbr title="ÐÐ´ÑÐµÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð°">IP</abbr> Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐµÑÑ</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_r_target6">Ð¥Ð¾ÑÑ-<abbr title="ÐÐ´ÑÐµÑ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ð° Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ 6">IPv6</abbr> Ð¸Ð»Ð¸ ÑÐµÑÑ</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_r_netmask1">ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐµÑÑ</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="m_n_inet">ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑ ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="m_n_local">ÐÐ¾ÐºÐ°Ð»ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐµÑÑ</i18n:msg>
