X-Git-Url: https://git.librecmc.org/?a=blobdiff_plain;f=client%2Fsrc%2Flocale%2Ftarget%2Fangular_zh_Hans_CN.xml;h=fa37296fa0335047752961dbe358b284d53c1ac7;hb=b95e1f7b785b2cb5e2b718886e6e976bd7135724;hp=319ff0aae8012733149ba0482f3b172e5fff37d6;hpb=8ed86e76b3f50d19a6731e87ca9e71b35c987bb3;p=oweals%2Fpeertube.git
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
index 319ff0aae..fa37296fa 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
@@ -213,18 +213,11 @@
69
-
-
- ï¼æ件类åï¼ï¼å¤§å°éå¶ ï¼
-
- 11
-
-
æ¾ç¤ºå
- 6
+ 4
@@ -255,13 +248,6 @@
32
-
-
- ç§åï¼ç£åé¾ï¼
-
- 37
-
-
@@ -302,7 +288,7 @@
åæ¶
- 38
+ 47
@@ -323,14 +309,14 @@
Unlisted
ä¸å
¬å¼
- 17
+ 6
Private
ç§äº«
- 18
+ 7
@@ -344,7 +330,7 @@
Save
ä¿å
- 117
+ 92
@@ -365,7 +351,7 @@
Edit
ç¼è¾
- 1
+ 195
@@ -555,7 +541,7 @@
Request new verification email.
éæ°è¯·æ±éªè¯é®ä»¶ã
- 12
+ 16
@@ -605,7 +591,7 @@
Password
å¯ç
- 13
+ 54
@@ -681,51 +667,6 @@
29
-
-
- Create an account
-
-
-å建ä¸ä¸ªå¸æ·
-
- 3
-
-
-
- Username
- ç¨æ·å
-
- 8
-
-
-
- Example: jane_doe
- 示ä¾ï¼jane_doe
-
- 17
-
-
-
- I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance
- æ确认æ已年满 16 å²å¹¶åææ¬å®ä¾ç<a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>使ç¨æ¡æ¬¾</a>
-
- 55
-
-
-
- Signup
- 注å
-
- 88
-
-
-
- Features found on this instance
- æ¬å®ä¾æä¾çåè½
-
- 67
-
-
results
æ¡ç»æ
@@ -810,13 +751,6 @@
51
-
- Overview
- æ»è§
-
- 66
-
-
Trending
æ¶ä¸æµè¡
@@ -933,21 +867,21 @@
Category
ç±»å«
- 189
+ 164
Licence
许å¯
- 198
+ 173
Language
è¯è¨
- 207
+ 182
@@ -978,47 +912,6 @@
14
-
-
-
-
-
-
-
-
- 6
-
-
-
-
- #
-
-
- #
-
-
- 14
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- 22
-
-
Instance
å®ä¾
@@ -1311,53 +1204,60 @@
95
+
+ Followers
+ å
³æ³¨è
+
+ 9
+
+
Banned
å·²å°ç¦
- 12
+ 19
Muted
å·²å±è½
- 13
+ 134
Muted by your instance
已被æ¨çå®ä¾å±è½
- 14
+ 21
Instance muted
å·²å±è½å®ä¾
- 15
+ 22
Instance muted by your instance
已被æ¨çå®ä¾å±è½çå®ä¾
- 16
+ 23
subscribers
ä½è®¢é
è
- 24
+ 31
Video channels
è§é¢é¢é
- 31
+ 36
@@ -1385,7 +1285,7 @@
See this video channel
æ¥çè¿ä¸ªè§é¢é¢é
- 4
+ 8
@@ -1472,6 +1372,13 @@
13
+
+ Signup
+ 注å
+
+ 88
+
+
Signup enabled
å¼æ¾æ³¨å
@@ -1616,14 +1523,7 @@
Transcoding threads
转ç 线ç¨æ°
- 290
-
-
-
- Resolution enabled
- å¯ç¨ å辨ç
-
- 305
+ 298
@@ -1638,49 +1538,49 @@
- 313
+ 321
Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.
é¨åæ件ä¸ä¼èªå¨åæ¥ï¼å¦é¢è§å¾ãåå¹ï¼ãæ们ä¼ç´æ¥ä»æºå®ä¾æå并è¿è¡ç¼åã
- 318
+ 326
Previews cache size
é¢è§å¾ç¼å大å°
- 324
+ 332
Video captions cache size
è§é¢åå¹ç¼å大å°
- 333
+ 341
Customizations
èªå®ä¹
- 342
+ 350
JavaScript
JavaScript
- 347
+ 355
Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre>
å¨æ¤å¤ç´æ¥è¾å
¥ JavaScript 代ç ã<br />示ä¾ï¼<pre>console.log('æçå®ä¾å¤ªæ£äº');</pre>
- 350
+ 358
@@ -1694,14 +1594,14 @@
Update configuration
æ´æ°è®¾ç½®
- 393
+ 401
It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.
设置信æ¯ä¸åæ³ã请æ£æ¥åé项å¡ä¸ç设置æ¯å¦åå¨é误ã
- 394
+ 402
@@ -1864,13 +1764,6 @@
7
-
- Followers
- å
³æ³¨è
-
- 9
-
-
Create user
å建ç¨æ·
@@ -1885,6 +1778,13 @@
2
+
+ Username
+ ç¨æ·å
+
+ 19
+
+
john
john
@@ -1958,7 +1858,7 @@
Go to the account page
转å°å¸æ·é¡µé¢
- 153
+ 128
@@ -2081,7 +1981,7 @@
Unblacklist
移é¤é»åå
- 16
+ 17
@@ -2179,21 +2079,21 @@
Video settings
è§é¢è®¾ç½®
- 16
+ 10
Danger zone
å±é©é项
- 19
+ 22
Change ownership
转移è§é¢
- 21
+ 22
@@ -2338,7 +2238,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
Privacy
éç§
- 179
+ 154
@@ -2348,13 +2248,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
39
-
- Upload thumbnail
- ä¸ä¼ 缩ç¥å¾
-
- 192
-
-
Change password
æ´æ¹å¯ç
@@ -2394,14 +2287,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
Use WebTorrent to exchange parts of the video with others
ä½¿ç¨ WebTorrent ä¸å
¶ä»ç¨æ·äº¤æ¢è§é¢å段
- 21
+ 36
Automatically plays video
èªå¨ææ¾è§é¢
- 28
+ 43
@@ -2457,33 +2350,46 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
+
- Verify account email confirmation
+ Create an account
- å¸æ·çµåé®ä»¶å°åéªè¯ç¡®è®¤ä¿¡æ¯
-
+å建ä¸ä¸ªå¸æ·
- 2
+ 3
+
+
+
+ Features found on this instance
+ æ¬å®ä¾æä¾çåè½
+
+ 42
-
+
+ Example: jane_doe
+ 示ä¾ï¼jane_doe
+
+ 23
+
+
+
+ I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance
+ æ确认æ已年满 16 å²å¹¶åææ¬å®ä¾ç<a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>使ç¨æ¡æ¬¾</a>
+
+ 66
+
+
+
- Your email has been verified and you may now login. Redirecting...
+ Verify account email confirmation
- æ¨ççµåé®ä»¶å°åå·²éè¿éªè¯ï¼ç°å¨æ¨å¯ä»¥ç»å½å¸æ·äºãæ£å¨è·³è½¬â¦
+ å¸æ·çµåé®ä»¶å°åéªè¯ç¡®è®¤ä¿¡æ¯
- 6
-
-
-
- An error occurred.
- åçé误ã
-
- 11
+ 2
@@ -2529,7 +2435,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
URL
URL
- 25
+ 10
@@ -2575,14 +2481,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
Publish will be available when upload is finished
ä¸ä¼ å®æ¯åå³å¯åå¸
- 58
+ 79
Publish
åå¸
- 65
+ 86
@@ -2702,7 +2608,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
Tags
æ ç¾
- 216
+ 191
@@ -2842,32 +2748,25 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
135
-
- Upload preview
- ä¸ä¼ é¢è§å¾
-
- 199
-
-
Support
æ¯æ
- 103
+ 78
Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
ç¨ä¸æ®µç®ççæååç¥è§ä¼æ¯ææ¨çé¢éçæ¹æ³ï¼èµå©ç¤¾åºçï¼ã
- 206
+ 202
Enable video comments
å¼å¯è§é¢è¯è®º
- 234
+ 230
@@ -2892,46 +2791,35 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
Share
å享
- 108
+ 83
QR-Code
äºç»´ç
- 37
+ 27
Embed
åµå
¥
- 42
-
-
-
-
- The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
-
-
- æ¤é¾æ¥æ¯ä¸å®å
¨é¾æ¥ï¼æ²¡æä½¿ç¨ HTTPSï¼ï¼å æ¤ç«å¤åµå
¥ææ¾å¨å°æ æ³å¨ HTTPS ç½ç«ä¸ä½¿ç¨ï¼æµè§å¨ä¼å±è½ HTTPS ç½ç«ä¸åéçä¸å®å
¨ç HTTP 请æ±ï¼ã
-
-
- 53
+ 35
Close
å
³é
- 59
+ 173
This video is blacklisted.
æ¤è§é¢å·²è¿å
¥é»ååã
- 57
+ 32
@@ -2942,56 +2830,56 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
åå¸äº - 次è§ç
- 78
+ 53
Like this video
顶ä¸ä¸
- 88
+ 63
Dislike this video
踩ä¸ä¸
- 96
+ 71
Go the channel page
转å°é¢é页é¢
- 143
+ 118
By
ä¸ä¼ è
- 154
+ 129
Show more
å±å¼
- 166
+ 141
Show less
æ¶èµ·
- 172
+ 147
Friendly Reminder:
åæ
æ示ï¼
- 232
+ 207
@@ -3002,21 +2890,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
æ¤è§é¢ä½¿ç¨çå享系ç»å¯è½ä¼å°æ¨çç³»ç»ç¸å
³çææ¯ä¿¡æ¯ï¼ä¾å¦å
¬å¼ IP å°åï¼åéç»å
¶ä»ç¨æ·ã
- 233
+ 208
More information
详æ
- 236
+ 211
Get more information
äºè§£è¯¦æ
- 236
+ 211
@@ -3027,7 +2915,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
ç¡®å®
- 239
+ 214
@@ -3166,13 +3054,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
- Published videos
- å·²åå¸çè§é¢
-
- 1
-
-
Published videos
å·²åå¸äº 个è§é¢
@@ -3573,16 +3454,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
- Password updated.
- å¯ç å·²æ´æ°ã
+
+ You current password is invalid.
+ æ¨çå½åå¯ç ä¸æ£ç¡®ã
1
-
- You current password is invalid.
- æ¨çå½åå¯ç ä¸æ£ç¡®ã
+
+ Password updated.
+ å¯ç å·²æ´æ°ã
1
@@ -3629,13 +3510,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
- Information updated.
- ä¿¡æ¯å·²æ´æ°ã
-
- 1
-
-
Video channel created.
è§é¢é¢é å·²å建ã
@@ -3755,6 +3629,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
+
+ Published videos
+ å·²åå¸çè§é¢
+
+ 1
+
+
Subscribe to the account
订é
æ¤å¸æ·
@@ -3946,16 +3827,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
- Long (> 10 min)
- é¿ï¼> 10 åéï¼
+
+ Medium (4-10 min)
+ ä¸çï¼4-10 åéï¼
1
-
- Medium (4-10 min)
- ä¸çï¼4-10 åéï¼
+
+ Long (> 10 min)
+ é¿ï¼> 10 åéï¼
1
@@ -4275,13 +4156,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
- Display name is required.
- 请è¾å
¥æ¾ç¤ºå称ã
-
- 1
-
-
Description must be at least 3 characters long.
说æåºè³å° 3 个å符ã
@@ -4317,6 +4191,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
+
+ Display name is required.
+ 请è¾å
¥æ¾ç¤ºå称ã
+
+ 1
+
+
Report reason is required.
请è¾å
¥ä¸¾æ¥çç±ã
@@ -5297,6 +5178,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
+
+ Video published.
+ è§é¢å·²åå¸ã
+
+ 1
+
+
Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
æ¤è§é¢å·²è¶
åºæ¨çè§é¢åå¨æ»ç©ºé´ï¼è§é¢å¤§å°ï¼ï¼å½å已使ç¨ï¼ï¼æ»ç©ºé´ï¼ï¼
@@ -5311,13 +5199,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
- Video published.
- è§é¢å·²åå¸ã
-
- 1
-
-
Video updated.
è§é¢å·²æ´æ°ã
@@ -5332,20 +5213,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
-
- Like the video
- 顶ä¸ä¸
-
- 1
-
-
-
- Dislike the video
- 踩ä¸ä¸
-
- 1
-
-
likes / dislikes
顶 / 踩
@@ -5367,6 +5234,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1
+
+ Like the video
+ 顶ä¸ä¸
+
+ 1
+
+
+
+ Dislike the video
+ 踩ä¸ä¸
+
+ 1
+
+
Videos from your subscriptions
æ¥èªæ¨ç订é
çè§é¢