"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-02 08:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 18:02+0200\n"
"Last-Translator: nKsyn <e.nksyn@gmail.com>\n"
"Language-Team: QQ Group 75543259 <axishero@foxmail.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
msgstr "没有活动的重定向"
msgid "UPNP"
-msgstr ""
+msgstr "UPNP"
msgid ""
"UPNP allows clients in the local network to automatically configure the "