po: sync base translations

[oweals/luci.git] / po / de / voice_diag.po

diff --git a/po/de/voice_diag.po b/po/de/voice_diag.po
index 86819544dc5fb0815d69c3756b7977c241a42571..f60dc08d015734c8774399b6d59ed458a4122364 100644 (file)
--- a/po/de/voice_diag.po
+++ b/po/de/voice_diag.po
@@ -14,15 +14,16 @@ msgstr ""
 msgid "Diagnostics"
 msgstr "Diagnose"
 
-msgid ""
-"Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
-"the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "The diagnostics available on your device depend on the modules that you have "
 "installed."
 msgstr ""
+"Welche Diagnosetools auf diesem System verfügbar sind hängt davon ab, welche "
+"Module installiert sind."
 
-msgid "l_v_d_admindiag"
+msgid ""
+"Under this menu are options that allow you to configure and perform tests on "
+"the voice operations of your system. These are known as diagnostics."
 msgstr ""
+"Unter diesem Menüpunkt können Diagnosetools für sprachbezogene Dienste "
+"konfiguriert und ausgeführt werden."