msgid "%.1f dB"
msgstr "%.1f dB"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:122
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:109
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:250
msgid "%d Bit"
msgstr "%d Bit"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2194
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2171
msgid "%d invalid field(s)"
msgstr "%d 个无效字段"
msgstr "-- 更多选项 --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:258
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1648
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1780
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:314
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:414
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1178
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1651
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1783
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:315
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:415
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1179
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/header.htm:5
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:88
msgid "-- Please choose --"
msgstr "-- 请选择 --"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/cbi.js:259
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:415
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1179
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:416
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1180
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/header.htm:6
msgid "-- custom --"
msgstr "-- 自定义 --"
msgid "-- please select --"
msgstr "-- 请选择 --"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:814
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:815
msgid "0 = not using RSSI threshold, 1 = do not change driver default"
msgstr "0 = 不使用 RSSI 阈值，1 = 驱动默认值"
msgid "15 Minute Load:"
msgstr "15 分钟负载："
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1337
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1338
msgid "4-character hexadecimal ID"
msgstr "4 字符的十六进制 ID"
msgid "5 Minute Load:"
msgstr "5 分钟负载："
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1366
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1367
msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
msgstr "十六进制表示的 6 字节标识符，无冒号分隔"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1310
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1311
msgid "802.11r Fast Transition"
msgstr "802.11r 快速切换"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1567
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1568
msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
msgstr "802.11w 关联 SA 查询最大超时"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575
msgid "802.11w Association SA Query retry timeout"
msgstr "802.11w 关联 SA 查询重试超时"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1534
msgid "802.11w Management Frame Protection"
msgstr "802.11w 管理帧保护"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1567
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1568
msgid "802.11w maximum timeout"
msgstr "802.11w 最大超时"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1574
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575
msgid "802.11w retry timeout"
msgstr "802.11w 重试超时"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:831
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:832
msgid "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Basic Service Set Identifier\">BSSID</abbr>"
"按照“解析文件”里的顺序查询 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 服务"
"器"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:820
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:821
msgid "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
msgstr "最大并发查询数"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:42
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:25
msgid ""
"<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file "
"was empty before editing."
msgstr ""
"<br/>注意：如果 crontab 文件在编辑前为空，则需要手动重新启动 cron 服务。"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1605
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1586
msgid "A directory with the same name already exists."
msgstr "已存在同名的目录。"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:875
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1589
msgid "A new login is required since the authentication session expired."
msgstr "由于身份验证会话已过期，需要重新登录。"
msgid "Access Concentrator"
msgstr "接入集中器"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:803
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:908
msgid "Access Point"
msgstr "接入点 AP"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:481
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:438
msgid "Actions"
msgstr "动作"
msgid "Active DHCPv6 Leases"
msgstr "已分配的 DHCPv6 租约"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2193
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:804
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3607
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:805
#: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23
msgid "Ad-Hoc"
msgstr "点对点 Ad-Hoc"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:904
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:917
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:918
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1538
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1541
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/nsection.htm:25
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:189
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:197
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tsection.htm:39
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tsection.htm:47
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/ucisection.htm:54
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:703
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:704
msgid "Add"
msgstr "添加"
msgid "Add instance"
msgstr "添加实例"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:153
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:159
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:250
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:141
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:147
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:236
msgid "Add key"
msgstr "添加密钥"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:505
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:906
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/routes.js:24
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:742
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:799
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:743
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:800
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:264
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高级设置"
msgid "Alert"
msgstr "警戒"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1837
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2814
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1416
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:54
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:78
msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication"
msgstr "允许 <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> 密码验证"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:987
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:988
msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition"
msgstr "允许 AP 模式时在 low ACK 的情况下断开无线终端"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:891
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:892
msgid "Allow all except listed"
msgstr "仅允许列表外"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:767
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:768
msgid "Allow legacy 802.11b rates"
msgstr "允许传统的 802.11b 速率"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:890
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:891
msgid "Allow listed only"
msgstr "仅允许列表内"
msgid "Always announce default router"
msgstr "总是通告默认路由"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:782
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:783
msgid ""
"Always use 40MHz channels even if the secondary channel overlaps. Using this "
"option does not comply with IEEE 802.11n-2009!"
msgid "Announced DNS servers"
msgstr "通告的 DNS 服务器"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1496
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1497
msgid "Anonymous Identity"
msgstr "匿名身份"
msgid "Any zone"
msgstr "任意区域"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:268
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:202
msgid "Apply backup?"
msgstr "应用备份？"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2522
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2537
msgid "Apply request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "应用请求失败，状态 <code>%h</code>"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2409
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2424
msgid "Apply unchecked"
msgstr "强制应用"
"Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface."
msgstr "将此十六进制子 ID 前缀分配给此接口"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1972
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1975
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/60-wifi.htm:22
msgid "Associated Stations"
msgstr "已连接站点"
msgid "Auth Group"
msgstr "认证组"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1421
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1422
msgid "Authentication"
msgstr "认证"
msgid "BR / DMR / AFTR"
msgstr "BR / DMR / AFTR"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:106
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1620
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:107
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1623
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:176
msgid "BSSID"
msgstr "BSSID"
msgid "Back to configuration"
msgstr "返回至配置"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:484
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:441
msgid "Backup"
msgstr "备份"
msgid "Backup / Flash Firmware"
msgstr "备份/升级"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:446
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:403
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:12
msgid "Backup file list"
msgstr "文件备份列表"
msgstr "指定了错误的地址！"
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:158
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:368
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:369
msgid "Band"
msgstr "频宽"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:785
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:786
msgid "Beacon Interval"
msgstr "Beacon 间隔"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:447
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:404
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:46
msgid ""
"Below is the determined list of files to backup. It consists of changed "
msgstr "将隧道绑定到此接口（可选）。"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:78
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:134
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:135
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:187
msgid "Bitrate"
msgstr "传输速率"
msgid "Bogus NX Domain Override"
msgstr "忽略虚假空域名解析"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1843
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2820
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1420
msgid "Bridge"
msgstr "桥接"
msgid "Bring up on boot"
msgstr "开机自动运行"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1697
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:96
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1674
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:31
msgid "Browse…"
msgstr "浏览…"
msgid "Call failed"
msgstr "调用失败"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1789
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1766
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:14
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:715
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:958
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1844
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:105
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:277
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:399
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:191
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1847
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:40
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:211
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:355
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:179
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Category"
msgstr "分类"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361
-msgid "Caution: Configuration files will be erased"
-msgstr "注意：配置文件将被删除"
-
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:45
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:48
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:234
msgid "Chain"
msgstr "链"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2297
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2312
msgid "Changes"
msgstr "更改数"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/applyreboot.htm:42
-msgid "Changes applied."
-msgstr "更改已应用。"
-
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2545
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2560
msgid "Changes have been reverted."
msgstr "更改已恢复。"
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:162
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:77
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:130
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:376
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1618
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:131
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:377
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1621
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:186
msgid "Channel"
msgstr "信道"
msgid "Check filesystems before mount"
msgstr "在挂载前检查文件系统"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1811
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1814
msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
msgstr "选中此选项以从无线中删除现有网络。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:259
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:193
msgid "Checking archive…"
msgstr "正在检查归档…"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:342
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:276
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:278
msgid "Checking image…"
msgstr "正在检查镜像…"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:512
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:470
msgid "Choose mtdblock"
msgstr "选择 mtdblock"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1834
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1837
msgid ""
"Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select "
"<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or "
"为此接口分配所属的防火墙区域，选择“不指定”可将该接口移出已关联的区域，或者填"
"写“创建”栏来创建一个新的区域，并将当前接口与之建立关联。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:834
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:835
msgid ""
"Choose the network(s) you want to attach to this wireless interface or fill "
"out the <em>create</em> field to define a new network."
msgstr "选择指派到此无线接口的网络，或者填写“创建”栏来新建网络。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1023
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1024
msgid "Cipher"
msgstr "算法"
msgid "Cisco UDP encapsulation"
msgstr "Cisco UDP 封装"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:484
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:441
msgid ""
"Click \"Generate archive\" to download a tar archive of the current "
"configuration files."
msgstr "点击“生成备份”下载当前配置文件的 tar 存档。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:509
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:467
msgid ""
"Click \"Save mtdblock\" to download specified mtdblock file. (NOTE: THIS "
"FEATURE IS FOR PROFESSIONALS! )"
"单击“保存 mtdblock”以下载指定的 mtdblock 文件。（注意：此功能适用于专业人"
"士！）"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2192
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:803
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:908
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3606
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:804
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:909
msgid "Client"
msgstr "客户端 Client"
msgid "Client ID to send when requesting DHCP"
msgstr "请求 DHCP 时发送的客户端 ID"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:155
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:161
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:149
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:98
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:118
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1970
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1973
#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/iface_status.htm:6
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:398
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:11
msgid "Command"
msgstr "命令"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:194
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:393
msgid "Command OK"
msgstr "命令成功"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:41
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:29
msgid "Command failed"
msgstr "命令失败"
msgid "Comment"
msgstr "备注"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1582
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1583
msgid ""
"Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling "
"retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
"杂度。此解决方法可能会导致互操作性问题，并降低密钥协商的可靠性，特别是在流量"
"负载较重的环境中。"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2297
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2312
#: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/uci.lua:11
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:543
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:499
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
msgid "Configuration failed"
msgstr "配置失败"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:361
-msgid "Configuration files will be kept"
-msgstr "将保留配置文件"
-
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2456
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2471
msgid "Configuration has been applied."
msgstr "配置已应用。"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2395
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2410
msgid "Configuration has been rolled back!"
msgstr "配置已回滚！"
msgid "Connection attempt failed"
msgstr "尝试连接失败"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:204
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:403
msgid "Connection lost"
msgstr "失去连接"
msgid "Connections"
msgstr "连接"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:30
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:463
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:14
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:420
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:51
msgid "Contents have been saved."
msgstr "内容已保存。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:618
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:281
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:391
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:619
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:215
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:347
msgid "Continue"
msgstr "继续"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2431
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2446
msgid ""
"Could not regain access to the device after applying the configuration "
"changes. You might need to reconnect if you modified network related "
"应用配置更改后，无法重新获得对设备的访问权限。如果您更改了网络相关设置如 IP "
"地址或无线安全证书，则可能需要重新连接。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:135
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:136
msgid "Country"
msgstr "国家"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:764
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:765
msgid "Country Code"
msgstr "国家代码"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1834
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1837
msgid "Create / Assign firewall-zone"
msgstr "创建/分配防火墙区域"
msgid "Cron Log Level"
msgstr "Cron 日志级别"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:447
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:448
msgid "Current power"
msgstr "当前功率"
msgid "Custom delegated IPv6-prefix"
msgstr "自定义分配的 IPv6 前缀"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:503
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:460
msgid ""
"Custom files (certificates, scripts) may remain on the system. To prevent "
"this, perform a factory-reset first."
"\">LED</abbr>s if possible."
msgstr "自定义此设备的 <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 行为。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1223
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1224
msgid "DAE-Client"
msgstr "DAE 客户端"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1231
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1232
msgid "DAE-Port"
msgstr "DAE 端口"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1239
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1240
msgid "DAE-Secret"
msgstr "DAE 加密"
msgid "DHCP and DNS"
msgstr "DHCP/DNS"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1388
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1983
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:16
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:968
msgid "DHCP client"
msgid "DSL line mode"
msgstr "DSL 线路模式"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:963
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:964
msgid "DTIM Interval"
msgstr "DTIM 间隔"
msgid "Debug"
msgstr "调试"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1183
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1207
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1231
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1184
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1208
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1232
msgid "Default %d"
msgstr "默认 %d"
"示通告不同的 DNS 服务器给客户端。"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:966
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1212
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1215
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1523
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1758
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1218
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1526
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1735
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/nsection.htm:11
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:162
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tsection.htm:16
msgid "Delete"
msgstr "删除"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:187
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:193
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:175
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:181
msgid "Delete key"
msgstr "删除密钥"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1654
-msgid "Delete permission denied"
-msgstr "删除没有权限"
-
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1656
-msgid "Delete request failed: %d %s"
-msgstr "删除请求失败：%d %s"
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1634
+msgid "Delete request failed: %s"
+msgstr ""
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:723
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:724
msgid "Delete this network"
msgstr "删除此网络"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:963
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:964
msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"
msgstr "发送流量指示消息间隔"
msgid "Description"
msgstr "描述"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1754
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1731
msgid "Deselect"
msgstr "取消"
msgid "Device"
msgstr "设备"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:737
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:738
msgid "Device Configuration"
msgstr "设备配置"
msgid "Device is not active"
msgstr "设备未激活"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:23
-msgid "Device is rebooting..."
-msgstr "设备正在重启…"
-
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:167
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:513
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:168
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:514
msgid "Device is restarting…"
msgstr "设备正在重启…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2430
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2445
msgid "Device unreachable!"
msgstr "无法连接到设备"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:49
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:48
msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
msgstr "无法连接到设备！仍旧等待设备…"
msgid "Dial number"
msgstr "拨号号码"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1554
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1535
msgid "Directory"
msgstr "目录"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:715
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:754
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:755
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
msgid "Disable Encryption"
msgstr "禁用加密"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:973
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:974
msgid "Disable Inactivity Polling"
msgstr "禁用不活动轮询"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:713
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:714
msgid "Disable this network"
msgstr "禁用此网络"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1534
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1535
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:61
#: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:51
msgid "Disabled"
msgstr "已禁用"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:987
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:988
msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
msgstr "在低 Ack 应答时断开连接"
msgid "Disconnection attempt failed"
msgstr "尝试断开连接失败"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1374
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1995
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2314
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2401
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1634
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:453
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1377
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1972
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2329
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2416
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1637
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:410
msgid "Dismiss"
msgstr "解除"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:770
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:771
msgid "Distance Optimization"
msgstr "距离优化"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:770
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:771
msgid "Distance to farthest network member in meters."
msgstr "最远网络用户的距离（米）。"
msgid "Do not forward reverse lookups for local networks"
msgstr "不转发本地网络的反向查询"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1639
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1620
msgid "Do you really want to delete \"%s\" ?"
msgstr "您真的要删除“%s”吗？"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:188
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:176
msgid "Do you really want to delete the following SSH key?"
msgstr "您真的要删除以下 SSH 密钥吗？"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:241
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:175
msgid "Do you really want to erase all settings?"
msgstr "您真的要清除所有设置吗？"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1637
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1618
msgid "Do you really want to recursively delete the directory \"%s\" ?"
msgstr "您真的要删除目录“%s”吗？"
msgid "Down"
msgstr "下移"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:487
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:444
msgid "Download backup"
msgstr "下载备份"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:519
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:477
msgid "Download mtdblock"
msgstr "下载 mtdblock"
msgid "Downstream SNR offset"
msgstr "下游 SNR 偏移"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1171
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1174
msgid "Drag to reorder"
msgstr "拖动以重排"
msgid "EA-bits length"
msgstr "EA-位长"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1386
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1387
msgid "EAP-Method"
msgstr "EAP 类型"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1190
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1193
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1449
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1196
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1452
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:154
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:160
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:291
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:720
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:721
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
"reload the page."
msgstr "编辑上方的原始配置数据来修复错误，点击“保存”按钮以重新载入此页面。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:718
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:719
msgid "Edit this network"
msgstr "编辑此网络"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:669
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:670
msgid "Edit wireless network"
msgstr "编辑无线网络"
msgid "Emergency"
msgstr "紧急"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:715
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:754
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:716
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:755
msgid "Enable"
msgstr "启用"
msgid "Enable VLAN functionality"
msgstr "启用 VLAN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1595
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596
msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
msgstr "启用 WPS 一键加密按钮，需要 WPA(2)-PSK/WPA3-SAE"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1582
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1583
msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
msgstr "启用密钥重新安装（KRACK）对策"
msgid "Enable the DF (Don't Fragment) flag of the encapsulating packets."
msgstr "启用后报文的 DF（禁止分片）标志。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:713
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:714
msgid "Enable this network"
msgstr "启用此网络"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:88
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:73
msgid "Enable/Disable"
msgstr "启用/禁用"
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:266
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:375
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:61
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"
msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
msgstr "在此桥接上启用 IGMP 窥探"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1310
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1311
msgid ""
"Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility "
"Domain"
msgid "Encapsulation mode"
msgstr "封装模式"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:107
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:992
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1621
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:108
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:130
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:993
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1624
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:177
msgid "Encryption"
msgstr "加密"
msgid "Enter custom values"
msgstr "输入自定义值"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:248
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:182
msgid "Erasing..."
msgstr "擦除中…"
msgid "Errored seconds (ES)"
msgstr "错误秒数（ES）"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1855
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2832
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1432
msgid "Ethernet Adapter"
msgstr "以太网适配器"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1846
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2823
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1422
msgid "Ethernet Switch"
msgstr "以太网交换机"
msgid "External"
msgstr "外部"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1377
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378
msgid "External R0 Key Holder List"
msgstr "外部 <abbr title=\"R0 Key Holder\">R0KH</abbr> 列表"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1381
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1382
msgid "External R1 Key Holder List"
msgstr "外部 <abbr title=\"R1 Key Holder\">R1KH</abbr> 列表"
msgid "Extra SSH command options"
msgstr "额外的 SSH 命令选项"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1351
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1352
msgid "FT over DS"
msgstr "FT over DS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1352
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1353
msgid "FT over the Air"
msgstr "FT over the Air"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1349
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1350
msgid "FT protocol"
msgstr "FT 协议"
msgid "Failed to change the system password."
msgstr "更改系统密码失败。"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2389
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2404
msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
msgstr "在 %d 秒内确认应用失败，等待回滚…"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:45
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:33
msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
msgstr "执行“/etc/init.d/%s %s”失败：%s"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1561
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1542
msgid "File"
msgstr "文件"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1514
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1495
msgid "File not accessible"
msgstr "文件无法访问"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1698
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1675
msgid "Filename"
msgstr "文件名"
"with defaults based on what was detected"
msgstr "查找当前系统上的所有分区和 swap 设备，并根据查找结果生成并替换现有配置"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:696
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:697
msgid "Find and join network"
msgstr "搜索并加入网络"
msgid "Fixed source port for outbound DNS queries"
msgstr "指定的 DNS 查询源端口"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:409
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:538
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:366
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:494
msgid "Flash image..."
msgstr "刷写固件…"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:406
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:362
msgid "Flash image?"
msgstr "刷写固件？"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:525
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:484
msgid "Flash new firmware image"
msgstr "刷写新的固件"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:478
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:435
msgid "Flash operations"
msgstr "刷新操作"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:414
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:416
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:371
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:373
msgid "Flashing…"
msgstr "正在刷写..."
msgid "Force"
msgstr "强制"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:782
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:783
msgid "Force 40MHz mode"
msgstr "强制 40MHz 模式"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1031
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1032
msgid "Force CCMP (AES)"
msgstr "强制 CCMP（AES）"
msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected."
msgstr "即使检测到另一台服务器，也要强制使用此网络上的 DHCP。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1032
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1033
msgid "Force TKIP"
msgstr "强制 TKIP"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1033
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1034
msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
msgstr "强制 TKIP 和 CCMP（AES）"
msgid "Force link"
msgstr "强制链路"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:382
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:338
msgid "Force upgrade"
msgstr "强制升级"
msgid "Forward broadcast traffic"
msgstr "转发广播数据包"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:809
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:810
msgid "Forward mesh peer traffic"
msgstr "转发 mesh 节点数据包"
msgid "Forwarding mode"
msgstr "转发模式"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:774
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:775
msgid "Fragmentation Threshold"
msgstr "分片阈值"
"com'>wireguard.com</a>。"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:77
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:130
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:131
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:186
msgid "GHz"
msgstr "GHz"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:504
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:905
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:741
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:796
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:742
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:797
msgid "General Setup"
msgstr "基本设置"
msgid "Generate Config"
msgstr "生成配置"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1355
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1356
msgid "Generate PMK locally"
msgstr "本地生成 PMK"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:489
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:446
msgid "Generate archive"
msgstr "生成备份"
msgid "Go to password configuration..."
msgstr "跳转到密码配置页…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1114
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1616
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1117
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1619
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/full_valueheader.htm:4
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:58
msgid "Go to relevant configuration page"
"the timezone."
msgstr "此处配置设备的基础信息，如主机名称或时区。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:941
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:942
msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
msgstr "隐藏 <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
#: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:92
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:110
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1964
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1967
msgid "Host"
msgstr "主机"
msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)"
msgstr "IPv6-over-IPv4 (6to4)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1478
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1479
msgid "Identity"
msgstr "鉴权"
msgid "Ignore resolve file"
msgstr "忽略解析文件"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:536
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:492
msgid "Image"
msgstr "固件文件"
msgid "Initialization failure"
msgstr "初始化失败"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:87
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:72
msgid "Initscript"
msgstr "启动脚本"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:122
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:107
msgid "Initscripts"
msgstr "启动脚本"
msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q."
msgstr "接口设备 %q 从 %q 自动迁移到了 %q。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:792
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:793
msgid "Interface Configuration"
msgstr "接口配置"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:103
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:99
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:100
msgid "Interface has %d pending changes"
msgstr "接口有 %d 个未应用的更改"
msgid "Interface is stopping..."
msgstr "正在停止接口…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:955
msgid "Interface name"
msgstr "接口名称"
msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed"
msgstr "无效的 VLAN ID！只允许唯一的 ID"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:196
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:395
msgid "Invalid argument"
msgstr "无效参数"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:195
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:394
msgid "Invalid command"
msgstr "无效命令"
msgid "Invalid username and/or password! Please try again."
msgstr "无效的用户名和/或密码！请重试。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:950
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:951
msgid "Isolate Clients"
msgstr "隔离客户端"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:369
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:314
msgid ""
"It appears that you are trying to flash an image that does not fit into the "
"flash memory, please verify the image file!"
msgid "JavaScript required!"
msgstr "需要 JavaScript！"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1691
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1694
msgid "Join Network"
msgstr "加入网络"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1628
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1631
msgid "Join Network: Wireless Scan"
msgstr "加入网络：搜索无线"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1838
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1841
msgid "Joining Network: %q"
msgstr "加入网络：%q"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:533
-msgid "Keep settings"
-msgstr "保留配置"
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:306
+msgid "Keep settings and retain the current configuration"
+msgstr ""
#: modules/luci-mod-status/luasrc/controller/admin/status.lua:16
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/dmesg.htm:8
msgid "Kernel Version"
msgstr "内核版本"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1248
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1249
msgid "Key"
msgstr "密码"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1276
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1277
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1278
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1279
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1291
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1280
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1292
msgid "Key #%d"
msgstr "密码 #%d"
msgid "Leave empty to use the current WAN address"
msgstr "留空则使用当前 WAN 地址"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2299
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2314
msgid "Legend:"
msgstr "图例："
msgstr ""
"将请求转发到的 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 服务器列表"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1377
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378
msgid ""
"List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-"
"Identifier,128-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID "
"进制字符串）。<br />在从初始移动域关联期间使用的 R0KH 中请求 PMK-R1 密钥时，"
"该列表用于将 R0KH-ID（NAS 标识符）映射到目标 MAC 地址。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1381
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1382
msgid ""
"List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID "
"as 6 octets with colons,128-bit key as hex string. <br />This list is used "
msgstr "平均负载"
#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/diagnostics.htm:33
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/applyreboot.htm:45
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:22
msgid "Loading"
msgstr "加载中"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1819
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1796
msgid "Loading directory contents…"
msgstr "正在载入目录内容…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1308
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2693
#: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
msgid "Loading view…"
msgstr "正在载入视图…"
msgid "Local Service Only"
msgstr "仅本地服务"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:126
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
msgid "Local Startup"
msgstr "本地启动脚本"
#: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:73
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:109
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:35
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1963
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1966
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:53
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:86
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:133
msgid "MAC-Address"
msgstr "MAC 地址"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:886
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:887
msgid "MAC-Address Filter"
msgstr "MAC 地址过滤"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:798
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:799
msgid "MAC-Filter"
msgstr "MAC 过滤"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:893
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:894
msgid "MAC-List"
msgstr "MAC 列表"
msgid "MB/s"
msgstr "MB/s"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:359
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:301
msgid "MD5"
msgstr "MD5"
msgid "Manual"
msgstr "手动"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2191
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3605
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:594
msgid "Master"
msgstr "主"
msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
msgstr "最大可达数据速率（ATTNDR）"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:982
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:983
msgid "Maximum allowed Listen Interval"
msgstr "允许的最大监听间隔"
msgid "Maximum number of leased addresses."
msgstr "最大地址分配数量。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:761
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:762
msgid "Maximum transmit power"
msgstr "最大传输功率"
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:21
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:78
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:134
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:135
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:187
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/bandwidth.htm:79
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/wireless.htm:284
msgid "Memory usage (%)"
msgstr "内存使用率（%）"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2194
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3608
msgid "Mesh"
msgstr "Mesh"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:806
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:105
+msgid "Mesh ID"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:807
msgid "Mesh Id"
msgstr "Mesh ID"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:197
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:396
msgid "Method not found"
msgstr "方法未找到"
msgid "Mirror source port"
msgstr "数据包镜像源端口"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1337
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1338
msgid "Mobility Domain"
msgstr "移动域"
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:154
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:105
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:126
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:360
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:801
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1619
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:106
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:127
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:361
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1622
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:175
msgid "Mode"
msgstr "模式"
msgid "Modem init timeout"
msgstr "调制解调器初始化超时"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2195
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:880
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3609
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:881
msgid "Monitor"
msgstr "监听"
msgid "More Characters"
msgstr "需要更多字符"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1057
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1060
msgid "More…"
msgstr "更多…"
msgid "Move up"
msgstr "上移"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1329
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1330
msgid "NAS ID"
msgstr "NAS ID"
msgid "NT Domain"
msgstr "NT 域"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:264
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:269
msgid "NTP server candidates"
msgstr "候选 NTP 服务器"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1094
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1097
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:553
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:662
msgid "Name"
msgstr "名称"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1816
msgid "Name of the new network"
msgstr "新网络的名称"
#: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:69
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:108
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:834
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1962
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:835
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1965
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:389
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:8
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:73
msgid "Next »"
msgstr "前进 »"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1754
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1757
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:108
msgid "No"
msgstr "无"
msgid "No DHCP Server configured for this interface"
msgstr "本接口未配置 DHCP 服务器"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1163
msgid "No Encryption"
msgstr "无加密"
msgid "No NAT-T"
msgstr "无 NAT-T"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:199
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:398
msgid "No data received"
msgstr "没有接收到数据"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1764
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1741
msgid "No entries in this directory"
msgstr "此目录中没有内容"
msgstr "未找到文件"
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:100
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:550
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:551
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:191
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:180
msgid "No information available"
msgid "No peers defined yet"
msgstr "尚未定义对等点"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:129
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:271
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:116
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:257
msgid "No public keys present yet."
msgstr "当前还没有公钥。"
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:77
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:111
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:50
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:133
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:134
msgid "Noise"
msgstr "噪声"
msgid "Non-wildcard"
msgstr "非全部地址"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:107
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:108
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:130
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Not started on boot"
msgstr "开机时不启动"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:202
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:401
msgid "Not supported"
msgstr "不支持"
msgid "One or more required fields have no value!"
msgstr "一个或多个必选项值为空！"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:560
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:516
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:19
msgid "Open list..."
msgstr "打开列表…"
msgid "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
msgstr "OpenConnect (CISCO AnyConnect)"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:757
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:758
msgid "Operating frequency"
msgstr "工作频率"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2306
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2321
msgid "Option changed"
msgstr "选项已更改"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2308
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2323
msgid "Option removed"
msgstr "选项已移除"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1535
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1536
#: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:66
msgid "Optional"
msgstr "可选"
msgid "Override TTL"
msgstr "重设 TTL"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:955
msgid "Override default interface name"
msgstr "重设默认接口名称"
msgid "Overview"
msgstr "总览"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1606
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1587
msgid "Overwrite existing file \"%s\" ?"
msgstr "覆盖已存在的文件“%s”吗？"
msgid "PIN code rejected"
msgstr "PIN 码被拒绝"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1372
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1373
msgid "PMK R1 Push"
msgstr "R1 推送 PMK"
msgstr "区域 %q"
#: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1514
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1515
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:46
#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:104
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58
msgid "Password authentication"
msgstr "密码验证"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1414
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1415
msgid "Password of Private Key"
msgstr "私有密钥"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1471
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472
msgid "Password of inner Private Key"
msgstr "内部私钥的密码"
msgid "Password2"
msgstr "密码 2"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:244
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:230
msgid "Paste or drag SSH key file…"
msgstr "粘贴或拖动 SSH 密钥文件……"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1396
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1397
msgid "Path to CA-Certificate"
msgstr "CA 证书路径"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1402
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1403
msgid "Path to Client-Certificate"
msgstr "客户端证书路径"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1408
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1409
msgid "Path to Private Key"
msgstr "私钥路径"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1453
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1454
msgid "Path to inner CA-Certificate"
msgstr "内部 CA 证书的路径"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1459
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1460
msgid "Path to inner Client-Certificate"
msgstr "内部客户端证书的路径"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1465
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1466
msgid "Path to inner Private Key"
msgstr "内部私钥的路径"
msgid "Perfect Forward Secrecy"
msgstr "完全正向保密"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:19
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:34
msgid "Perform reboot"
msgstr "执行重启"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:499
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:456
msgid "Perform reset"
msgstr "执行重置"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:200
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:399
msgid "Permission denied"
msgstr "没有权限"
msgid "Please enter your username and password."
msgstr "请输入用户名和密码。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:81
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:16
msgid "Please select the file to upload."
msgstr "请选择要上传的文件。"
msgid "Prevent listening on these interfaces."
msgstr "不监听这些接口。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:950
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:951
msgid "Prevents client-to-client communication"
msgstr "禁止客户端间通信"
msgid "Provide NTP server"
msgstr "作为 NTP 服务器提供服务"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:701
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:702
msgid "Provide new network"
msgstr "添加新网络"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:879
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:880
msgid "Pseudo Ad-Hoc (ahdemo)"
msgstr "伪装 Ad-Hoc（ahdemo）"
msgid "Public Key"
msgstr "公钥"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:278
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
msgid ""
"Public keys allow for the passwordless SSH logins with a higher security "
"compared to the use of plain passwords. In order to upload a new key to the "
msgstr ""
"查询所有可用的上游 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 服务器"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1360
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1361
msgid "R0 Key Lifetime"
msgstr "R0 密钥生存期"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1366
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1367
msgid "R1 Key Holder"
msgstr "R1 密钥持有者"
msgid "RFC3947 NAT-T mode"
msgstr "RFC3947 NAT-T 模式"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:814
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:815
msgid "RSSI threshold for joining"
msgstr "RSSI 加入阈值"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:778
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:779
msgid "RTS/CTS Threshold"
msgstr "RTS/CTS 阈值"
msgid "RX Rate"
msgstr "接收速率"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1966
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1969
msgid "RX Rate / TX Rate"
msgstr "接收速率/发送速率"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1207
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1208
msgid "Radius-Accounting-Port"
msgstr "Radius 计费端口"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1215
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1216
msgid "Radius-Accounting-Secret"
msgstr "Radius 计费密钥"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1199
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1200
msgid "Radius-Accounting-Server"
msgstr "Radius 计费服务器"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1183
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1184
msgid "Radius-Authentication-Port"
msgstr "Radius 认证端口"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1191
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1192
msgid "Radius-Authentication-Secret"
msgstr "Radius 认证密钥"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1175
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1176
msgid "Radius-Authentication-Server"
msgstr "Radius 认证服务器"
msgid "Realtime Wireless"
msgstr "实时无线"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1343
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344
msgid "Reassociation Deadline"
msgstr "重关联截止时间"
msgid "Rebind protection"
msgstr "重绑定保护"
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:20
#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:34
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:9
msgid "Reboot"
msgstr "重启"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/applyreboot.htm:9
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/applyreboot.htm:39
-msgid "Rebooting..."
-msgstr "正在重启…"
-
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:301
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:310
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:236
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:245
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:41
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:46
msgid "Rebooting…"
msgstr "正在重启…"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:11
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:21
msgid "Reboots the operating system of your device"
msgstr "重启您设备上的系统"
msgid "Remote IPv4 address or FQDN"
msgstr "远程 IPv4 地址或 FQDN"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:725
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:726
msgid "Remove"
msgstr "移除"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1811
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1814
msgid "Replace wireless configuration"
msgstr "重置无线配置"
msgid "Request IPv6-prefix of length"
msgstr "请求指定长度的 IPv6 前缀"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:201
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:400
msgid "Request timeout"
msgstr "请求超时"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1536
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1537
msgid "Required"
msgstr "必须"
"必须，允许该 Peer 在隧道中使用的 IP 地址和前缀，通常是该 Peer 的隧道 IP 地址"
"和通过隧道的路由网络。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1095
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1096
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1097
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1098
msgid "Requires hostapd"
msgstr "需要 hostapd"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1100
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1101
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
msgid "Requires hostapd with EAP support"
msgstr "需要带 EAP 支持的 hostapd"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1103
msgid "Requires hostapd with OWE support"
msgstr "需要带 OWE 支持的 hostapd"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1098
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1099
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1100
msgid "Requires hostapd with SAE support"
msgstr "需要带 SAE 支持的 hostapd"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1533
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1534
msgid ""
"Requires the 'full' version of wpad/hostapd and support from the wifi driver "
"<br />(as of Jan 2019: ath9k, ath10k, mwlwifi and mt76)"
"come from unsigned domains"
msgstr "需要上级支持 DNSSEC，验证未签名的响应确实是来自未签名的域名"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1107
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1108
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1109
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1119
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1110
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1120
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1121
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1122
msgid "Requires wpa-supplicant"
msgstr "需要 wpa-supplicant"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1112
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1113
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1114
msgid "Requires wpa-supplicant with EAP support"
msgstr "需要带 EAP 支持的 wpa-supplicant"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1114
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1115
msgid "Requires wpa-supplicant with OWE support"
msgstr "需要带 OWE 支持的 wpa-supplicant"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1110
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1111
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1124
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1112
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1125
msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support"
msgstr "需要带 SAE 支持的 wpa-supplicant"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1367
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2921
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
msgid "Reset Counters"
msgstr "复位计数器"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:497
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:454
msgid "Reset to defaults"
msgstr "恢复到出厂设置"
msgid "Resolve file"
msgstr "解析文件"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:198
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:397
msgid "Resource not found"
msgstr "未找到资源"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:302
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:693
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:90
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:112
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:694
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:75
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:97
msgid "Restart"
msgstr "重启"
msgid "Restart Firewall"
msgstr "重启防火墙"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:691
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:692
msgid "Restart radio interface"
msgstr "重启无线接口"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:493
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:450
msgid "Restore"
msgstr "恢复"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:503
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:460
msgid "Restore backup"
msgstr "恢复配置"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:119
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:120
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:121
msgid "Reveal/hide password"
msgstr "显示/隐藏 密码"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2322
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2337
msgid "Revert"
msgstr "恢复"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2405
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2420
msgid "Revert changes"
msgstr "恢复更改"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2554
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2569
msgid "Revert request failed with status <code>%h</code>"
msgstr "恢复请求失败，状态 <code>%h</code>"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2534
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2549
msgid "Reverting configuration…"
msgstr "正在恢复配置…"
msgid "Run filesystem check"
msgstr "文件系统检查"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:673
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1307
msgid "Runtime error"
msgstr "运行时错误"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:360
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:302
msgid "SHA256"
msgstr "SHA256"
msgid "SSH username"
msgstr "SSH 用户名"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:277
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:263
#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:17
msgid "SSH-Keys"
msgstr "SSH 密钥"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:104
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:127
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1617
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:105
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1620
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:174
msgid "SSID"
msgstr "SSID"
msgid "SWAP"
msgstr "交换分区"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1378
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1363
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1381
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2917
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/error.htm:17
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/header.htm:17
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:551
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:133
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:507
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:118
msgid "Save"
msgstr "保存"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1359
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2318
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2913
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2333
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
msgid "Save & Apply"
msgstr "保存并应用"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:521
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:479
msgid "Save mtdblock"
msgstr "保存 mtdblock"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:509
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:467
msgid "Save mtdblock contents"
msgstr "保存 mtdblock 内容"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:698
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:699
msgid "Scan"
msgstr "扫描"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:39
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:22
#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:21
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "计划任务"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2302
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2317
msgid "Section added"
msgstr "添加的节点"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2304
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2319
msgid "Section removed"
msgstr "移除的节点"
msgid "See \"mount\" manpage for details"
msgstr "详参“mount”联机帮助"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:384
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:340
msgid ""
"Select 'Force upgrade' to flash the image even if the image format check "
"fails. Use only if you are sure that the firmware is correct and meant for "
"即使映像文件检查失败，也“强制升级”以烧录映像。仅在您确定固件正确且适用于您的"
"设备时使用！"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1516
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1646
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1809
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1497
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1627
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1786
msgid "Select file…"
msgstr "选择文件…"
msgid "Services"
msgstr "服务"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:873
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1587
msgid "Session expired"
msgstr "会话已过期"
msgid "Short GI"
msgstr "Short GI"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:960
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:961
msgid "Short Preamble"
msgstr "Short Preamble"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:558
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:514
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:18
msgid "Show current backup file list"
msgstr "显示当前备份文件列表"
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:77
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:111
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:47
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1616
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:133
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1619
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:173
msgid "Signal"
msgstr "信号"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1965
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1968
msgid "Signal / Noise"
msgstr "信号/噪声"
msgid "Signal:"
msgstr "信号："
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:358
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:300
msgid "Size"
msgstr "大小"
msgid "Skip to navigation"
msgstr "跳转到导航"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1849
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2826
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1427
msgid "Software VLAN"
msgstr "软件 VLAN"
msgid "Sorry, the server encountered an unexpected error."
msgstr "对不起，服务器遇到未知错误。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:528
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:487
msgid ""
"Sorry, there is no sysupgrade support present; a new firmware image must be "
"flashed manually. Please refer to the wiki for device specific install "
"dead"
msgstr "判断主机已下线的超时时间（秒）"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:761
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:762
msgid ""
"Specifies the maximum transmit power the wireless radio may use. Depending "
"on regulatory requirements and wireless usage, the actual transmit power may "
"bytes)."
msgstr "设置 MTU（最大传输单位），缺省值：1280 bytes"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1828
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1831
msgid "Specify the secret encryption key here."
msgstr "在此指定密钥。"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:533
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:89
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:74
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:96
msgid "Start"
msgstr "开始"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:86
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:71
msgid "Start priority"
msgstr "启动优先级"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2499
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2514
msgid "Starting configuration apply…"
msgstr "开始应用配置…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1626
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1629
msgid "Starting wireless scan..."
msgstr "正在启动无线扫描…"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:120
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:105
#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20
msgid "Startup"
msgstr "启动项"
msgid "Static Routes"
msgstr "静态路由"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1387
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1982
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:966
msgid "Static address"
"静态租约用于给 DHCP 客户端分配固定的 IP 地址和主机标识。只有指定的主机才能连"
"接，并且接口须为非动态配置。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:977
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:978
msgid "Station inactivity limit"
msgstr "非活动站点限制"
#: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:40
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:337
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:746
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:747
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index.htm:128
msgid "Status"
msgstr "状态"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:308
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:91
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:113
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:98
msgid "Stop"
msgstr "关闭"
msgstr "强"
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1848
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1851
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Switch Port Mask"
msgstr "交换机端口掩码"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1849
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2826
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1425
msgid "Switch VLAN"
msgstr "交换机 VLAN"
msgid "Switch to CIDR list notation"
msgstr "切换到 CIDR 列表记法"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1547
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1528
msgid "Symbolic link"
msgstr "符号链接"
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/10-system.htm:14
#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:94
#: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:10
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/applyreboot.htm:39
msgid "System"
msgstr "系统"
"The IPv6 prefix assigned to the provider, usually ends with <code>::</code>"
msgstr "运营商特定的 IPv6 前缀，通常以 <code>::</code> 为结尾"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1816
msgid ""
"The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
"code> and <code>_</code>"
msgid "The configuration file could not be loaded due to the following error:"
msgstr "由于以下错误，配置文件无法被加载："
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2396
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2411
msgid ""
"The device could not be reached within %d seconds after applying the pending "
"changes, which caused the configuration to be rolled back for safety "
"</abbr> <code>/dev/sda1</code>)"
msgstr "存储器或分区的设备文件（例如：<code>/dev/sda1</code>）"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:612
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:613
msgid ""
"The existing wireless configuration needs to be changed for LuCI to function "
"properly."
msgstr "为了使 LuCI 正常运行，需要更改现有的无线配置。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:246
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:180
msgid "The firstboot command failed with code %d"
msgstr "firstboot 命令失败，代码 %d"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:356
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:298
msgid ""
"The flash image was uploaded. Below is the checksum and file size listed, "
"compare them with the original file to ensure data integrity. <br /> Click "
msgid "The gateway address must not be a local IP address"
msgstr "网关地址不能是本地 IP 地址"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:154
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:142
msgid "The given SSH public key has already been added."
msgstr "已添加给定的 SSH 公钥。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:160
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:148
msgid ""
"The given SSH public key is invalid. Please supply proper public RSA or "
"ECDSA keys."
msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)."
msgstr "所创建隧道的本地 IPv4 地址（可选）。"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1819
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1822
msgid "The network name is already used"
msgstr "网络名称已被使用"
"abbr> 也常用于分割不同网段。默认通常是一条上行端口连接 ISP，其余端口为本地子"
"网。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:306
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:241
msgid "The reboot command failed with code %d"
msgstr "reboot 命令失败，代码 %d"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:295
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:230
msgid "The restore command failed with code %d"
msgstr "restore 命令失败，代码 %d"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1149
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1150
msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
msgstr "模式 %s 与 %s 加密方法不兼容"
msgid "The submitted security token is invalid or already expired!"
msgstr "提交的安全令牌无效或已过期！"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:249
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:183
msgid ""
"The system is erasing the configuration partition now and will reboot itself "
"when finished."
msgstr "系统正在擦除配置分区，完成后会自动重启。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:417
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:374
msgid ""
"The system is flashing now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a "
"few minutes before you try to reconnect. It might be necessary to renew the "
"正在刷写系统…<br />切勿关闭电源！ DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br />等待数分"
"钟后即可尝试重新连接到路由。您可能需要更改计算机的 IP 地址以重新连接。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:311
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:246
msgid ""
"The system is rebooting now. If the restored configuration changed the "
"current LAN IP address, you might need to reconnect manually."
msgid "The system password has been successfully changed."
msgstr "系统密码已更改成功。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:440
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:397
msgid "The sysupgrade command failed with code %d"
msgstr "sysupgrade 命令失败，代码 %d"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:269
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:203
msgid ""
"The uploaded backup archive appears to be valid and contains the files "
"listed below. Press \"Continue\" to restore the backup and reboot, or "
"上传的备份归档有效，并且包含以下列出的文件。点击“继续”恢复备份并重新启动，或"
"点击“取消”中止操作。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:264
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:198
msgid "The uploaded backup archive is not readable"
msgstr "无法读取上传的备份归档"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:377
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:327
+msgid "The uploaded firmware does not allow keeping current configuration."
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:322
msgid ""
"The uploaded image file does not contain a supported format. Make sure that "
"you choose the generic image format for your platform."
msgid "There are no active leases."
msgstr "没有已分配的租约。"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2514
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2529
msgid "There are no changes to apply"
msgstr "没有待应用的更改"
msgid "This IPv4 address of the relay"
msgstr "中继的 IPv4 地址"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1448
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1449
msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
msgstr "此身份验证类型不适用于所选的 EAP 方法。"
"此文件可能包含格式如“server=/domain/1.2.3.4”或“server=1.2.3.4”之类的行。前者"
"为特定的域指定 DNS 服务器，后者则不限定服务器的解析范围。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:543
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:499
#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/backupfiles.lua:16
msgid ""
"This is a list of shell glob patterns for matching files and directories to "
"password if no update key has been configured"
msgstr "如果更新密钥没有设置的话，隧道的“更新密钥”或者账户密码必须填写。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:127
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:112
msgid ""
"This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in "
"front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process."
"This is the prefix routed to you by the tunnel broker for use by clients"
msgstr "这是隧道代理分配给您的路由前缀，供客户端使用"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:41
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:24
msgid "This is the system crontab in which scheduled tasks can be defined."
msgstr "自定义系统 crontab 中的计划任务。"
msgstr "活跃的网络连接概况。"
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:936
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1064
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1067
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:172
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tsection.htm:32
msgid "This section contains no values yet"
msgid "Time Synchronization"
msgstr "时间同步"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:968
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:969
msgid "Time interval for rekeying GTK"
msgstr "重新加密 GTK 的时间间隔"
msgid "Timezone"
msgstr "时区"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:883
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1597
msgid "To login…"
msgstr "去登录…"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:493
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:450
msgid ""
"To restore configuration files, you can upload a previously generated backup "
"archive here. To reset the firmware to its initial state, click \"Perform "
msgid "Tunnel ID"
msgstr "隧道 ID"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1852
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2829
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1430
msgid "Tunnel Interface"
msgstr "隧道接口"
msgid "Tunnel Link"
msgstr "隧道链接"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:131
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132
msgid "Tx-Power"
msgstr "传输功率"
msgid "Unable to resolve peer host name"
msgstr "无法解析 Pear 主机名"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:33
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:465
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:68
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:16
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:422
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:53
msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "无法保存内容：%s"
msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
msgstr "不可用秒数（UAS）"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1389
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/fs.js:100
+msgid "Unexpected reply data format"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1984
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:970
msgid "Unknown"
msgstr "未知"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1542
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2272
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1137
msgid "Unknown error (%s)"
msgstr "未知错误（%s）"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:205
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:404
msgid "Unknown error code"
msgstr "未知错误代码"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1386
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1981
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:964
msgid "Unmanaged"
msgid "Unmount"
msgstr "卸载分区"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:120
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:262
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:107
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:248
msgid "Unnamed key"
msgstr "未命名的密钥"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2261
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2276
msgid "Unsaved Changes"
msgstr "未保存的配置"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:203
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:402
msgid "Unspecified error"
msgstr "未指定的错误"
msgid "Up"
msgstr "上移"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:153
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:88
msgid "Upload"
msgstr "上传"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:527
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:486
msgid ""
-"Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware. "
-"Check \"Keep settings\" to retain the current configuration (requires a "
-"compatible firmware image)."
+"Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running firmware."
msgstr ""
-"上传一个 sysupgrade 格式的固件映像文件以替换当前运行的固件。勾选“保留配置”以"
-"使更新后的系统仍然使用当前的系统配置（新的固件需要和当前固件兼容）。"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:286
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:316
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:505
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:221
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:252
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:462
msgid "Upload archive..."
msgstr "上传备份…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1703
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1680
msgid "Upload file"
msgstr "上传文件"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1678
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1655
msgid "Upload file…"
msgstr "上传文件…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1623
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:142
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1604
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:77
msgid "Upload request failed: %s"
msgstr "上传请求失败：%s"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:80
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:118
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:15
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:53
msgid "Uploading file…"
msgstr "正在上传文件…"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:613
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:614
msgid ""
"Upon pressing \"Continue\", anonymous \"wifi-iface\" sections will be "
"assigned with a name in the form <em>wifinet#</em> and the network will be "
msgid "Use <code>/etc/ethers</code>"
msgstr "使用 <code>/etc/ethers</code> 配置"
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:264
+msgid "Use DHCP advertised servers"
+msgstr ""
+
#: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:167
msgid "Use DHCP gateway"
msgstr "使用 DHCP 网关"
msgid "Use DNS servers advertised by peer"
msgstr "自动获取 DNS 服务器"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:479
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:480
msgid "Use ISO/IEC 3166 alpha2 country codes."
msgstr "参考 ISO/IEC 3166 alpha2 国家代码。"
msgid "Used"
msgstr "已用"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1273
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1274
msgid "Used Key Slot"
msgstr "启用密码组"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1329
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1330
msgid ""
"Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not "
-"needed with normal WPA(2)-PSK/WPA3-SAE."
+"needed with normal WPA(2)-PSK."
msgstr ""
-"用于两种不同的用途：RADIUS NAS ID 和 802.11r R0KH-ID，普通 WPA(2)-PSK/WPA3-"
-"SAE 不需要。"
#: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:110
msgid "User certificate (PEM encoded)"
msgid "Vendor Class to send when requesting DHCP"
msgstr "请求 DHCP 时发送的 Vendor Class 选项"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:343
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:279
msgid "Verifying the uploaded image file."
msgstr "正在验证上传的镜像文件。"
msgid "Virtual dynamic interface"
msgstr "虚拟动态接口"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:908
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:909
msgid "WDS"
msgstr "WDS"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1160
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1161
msgid "WEP Open System"
msgstr "WEP 开放式系统"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1161
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162
msgid "WEP Shared Key"
msgstr "WEP 共享密钥"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1828
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1831
msgid "WEP passphrase"
msgstr "WEP 密钥"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:945
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:946
msgid "WMM Mode"
msgstr "WMM 模式"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1828
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1831
msgid "WPA passphrase"
msgstr "WPA 密钥"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1074
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1075
msgid ""
"WPA-Encryption requires wpa_supplicant (for client mode) or hostapd (for AP "
"and ad-hoc mode) to be installed."
"WPA 加密需要安装 wpa_supplicant（客户端模式）或安装 hostapd（接入点 AP、点对"
"点 Ad-Hoc 模式）。"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/applyreboot.htm:46
-msgid "Waiting for changes to be applied..."
-msgstr "正在应用更改…"
-
#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/diagnostics.htm:34
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "等待命令执行完成…"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2481
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2496
msgid "Waiting for configuration to get applied… %ds"
msgstr "正在等待配置被应用… %ds"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:56
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:42
msgid "Waiting for device..."
msgstr "等待设备…"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/reboot.htm:14
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:26
msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on reboot!"
msgstr "警告：一些未保存的配置将在重启后丢失！"
msgid "Weak"
msgstr "弱"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1355
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1356
msgid ""
"When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the "
"R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 "
"R1 密钥则禁用此选项。"
#: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/wireless_modefreq.htm:166
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:383
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:384
msgid "Width"
msgstr "频宽"
msgid "Wireless"
msgstr "无线"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1840
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2817
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1418
msgid "Wireless Adapter"
msgstr "无线适配器"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1826
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2291
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2796
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:3998
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1404
#: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1865
msgid "Wireless Network"
msgstr "无线网络"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:629
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:630
msgid "Wireless Overview"
msgstr "无线概况"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:797
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:798
msgid "Wireless Security"
msgstr "无线安全"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:611
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:612
msgid "Wireless configuration migration"
msgstr "无线配置迁移"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:101
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:139
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:102
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:140
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:179
msgid "Wireless is disabled"
msgstr "无线未开启"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:101
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:139
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:102
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:140
#: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:179
msgid "Wireless is not associated"
msgstr "无线未关联"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:752
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:753
msgid "Wireless network is disabled"
msgstr "无线网络已禁用"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:752
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:753
msgid "Wireless network is enabled"
msgstr "无线网络已启用"
msgid "Write system log to file"
msgstr "将系统日志写入文件"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1754
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1757
#: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:109
msgid "Yes"
msgstr "是"
"Do you really want to shut down the interface?"
msgstr "您似乎正通过“%h”连接到此设备，确认要关闭它吗？"
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:123
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:108
msgid ""
"You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
"after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:846
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:854
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:859
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1030
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1031
#: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48
#: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51
#: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:77
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:47
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:50
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:131
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:133
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:134
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/wireless.htm:277
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/wireless.htm:279
#: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/wireless.htm:331
msgid "dBm"
msgstr "dBm"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:889
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:890
msgid "disable"
msgstr "禁用"
msgid "disabled"
msgstr "已禁用"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:433
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:467
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:434
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:468
msgid "driver default"
msgstr "驱动默认"
msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file"
msgstr "本地 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> 解析文件"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1168
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1169
msgid "medium security"
msgstr "中等安全性"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1360
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1361
msgid "minutes"
msgstr "分钟"
msgid "non-empty value"
msgstr "非空值"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1445
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1448
msgid "none"
msgstr "无"
msgstr "不存在"
#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:341
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:776
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:780
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:777
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:781
#: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:163
#: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:194
#: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:206
msgid "on"
msgstr "开"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170
msgid "open network"
msgstr "开放网络"
msgid "routed"
msgstr "已路由"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:968
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:977
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:969
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:978
msgid "sec"
msgstr "秒"
msgid "stateless + stateful"
msgstr "无状态 + 有状态"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1167
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1168
msgid "strong security"
msgstr "强安全性"
msgid "tagged"
msgstr "已标记"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1343
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344
msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
msgstr "时间单位（TUs / 1.024ms）[1000-65535]"
msgid "unique value"
msgstr "唯一值"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:448
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:449
msgid "unknown"
msgstr "未知"
msgid "unlimited"
msgstr "无限制"
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1648
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1651
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:63
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:124
#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:355
msgid "value with at most %d characters"
msgstr "值至多为 %d 个字符"
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1169
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170
msgid "weak security"
msgstr "弱安全性"
msgid "« Back"
msgstr "« 后退"
+#~ msgid "Caution: Configuration files will be erased"
+#~ msgstr "注意：配置文件将被删除"
+
+#~ msgid "Changes applied."
+#~ msgstr "更改已应用。"
+
+#~ msgid "Configuration files will be kept"
+#~ msgstr "将保留配置文件"
+
+#~ msgid "Delete permission denied"
+#~ msgstr "删除没有权限"
+
+#~ msgid "Delete request failed: %d %s"
+#~ msgstr "删除请求失败：%d %s"
+
+#~ msgid "Device is rebooting..."
+#~ msgstr "设备正在重启…"
+
+#~ msgid "Keep settings"
+#~ msgstr "保留配置"
+
+#~ msgid "Rebooting..."
+#~ msgstr "正在重启…"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Upload a sysupgrade-compatible image here to replace the running "
+#~ "firmware. Check \"Keep settings\" to retain the current configuration "
+#~ "(requires a compatible firmware image)."
+#~ msgstr ""
+#~ "上传一个 sysupgrade 格式的固件映像文件以替换当前运行的固件。勾选“保留配"
+#~ "置”以使更新后的系统仍然使用当前的系统配置（新的固件需要和当前固件兼容）。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not "
+#~ "needed with normal WPA(2)-PSK/WPA3-SAE."
+#~ msgstr ""
+#~ "用于两种不同的用途：RADIUS NAS ID 和 802.11r R0KH-ID，普通 WPA(2)-PSK/"
+#~ "WPA3-SAE 不需要。"
+
+#~ msgid "Waiting for changes to be applied..."
+#~ msgstr "正在应用更改…"
+
#~ msgid "(%s available)"
#~ msgstr "（%s 可用）"
projects / oweals / luci.git / blobdiff