luci-base, luci-mod-network: adjust ZoneSelect / NetworkSelect descriptions

[oweals/luci.git] / modules / luci-base / po / vi / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/vi/base.po b/modules/luci-base/po/vi/base.po
index e3e1233224d5d59745c4b21027abfb2c464139f5..a59f48140366e1dfadd8d05ebc2f16d0cb679fdd 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/vi/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/vi/base.po
@@ -1047,14 +1047,14 @@ msgstr "chọn khối mtdblock"
 msgid ""
 "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select "
 "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or "
-"fill out the <em>create</em> field to define a new zone and attach the "
+"fill out the <em>custom</em> field to define a new zone and attach the "
 "interface to it."
 msgstr "Giao diện này chưa thuộc về bất kỳ firewall zone nào."
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949
 msgid ""
 "Choose the network(s) you want to attach to this wireless interface or fill "
-"out the <em>create</em> field to define a new network."
+"out the <em>custom</em> field to define a new network."
 msgstr ""
 "Chọn mạng bạn muốn đính kèm vào giao diện không dây này hoặc điền vàotrường "
 "<em>create</em> để xác định một mạng mới"