treewide: i18n - backport translations from master
[oweals/luci.git] / modules / luci-base / po / pl / base.po
index 3ea7de64b72cdf54477502c2a82a8ab99bec1d16..c92bc30450d0bb8e06858dd85a7bd5ba311e9f57 100644 (file)
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:588
 msgid "An error occurred while saving the form:"
-msgstr ""
+msgstr "Wystąpił błąd podczas zapisywania formularza:"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:874
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/50_dsl.js:20
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Zastosuj Zmiany"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4171
 msgid "Applying configuration changes… %ds"
-msgstr ""
+msgstr "Wprowadzanie zmian w konfiguracji… %ds"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/10_system.js:56
 msgid "Architecture"
@@ -1173,11 +1173,11 @@ msgstr "Konfiguracja"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4146
 msgid "Configuration changes applied."
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracja została zastosowana."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:4084
 msgid "Configuration changes have been rolled back!"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracja została wycofana!"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_ncm.lua:63
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:21
@@ -3804,11 +3804,11 @@ msgstr "Częstotliwość"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1802
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:3467
 msgid "Option \"%s\" contains an invalid input value."
-msgstr ""
+msgstr "Opcja \"%s\" zawiera nieważną wartość wejściową."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1815
 msgid "Option \"%s\" must not be empty."
-msgstr ""
+msgstr "Opcja \"%s\" nie może być pusta."
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:3993
 msgid "Option changed"
@@ -4130,7 +4130,7 @@ msgstr "Ścieżka do wewnętrznego klucza prywatnego"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2697
 msgid "Paused"
-msgstr ""
+msgstr "Wstrzymano"
 
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:271
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/bandwidth.js:281
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgstr "Referencje"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:2691
 msgid "Refreshing"
-msgstr ""
+msgstr "Odświeżanie"
 
 #: modules/luci-compat/luasrc/model/network/proto_relay.lua:153
 #: protocols/luci-proto-relay/htdocs/luci-static/resources/protocol/relay.js:39
@@ -4808,7 +4808,7 @@ msgstr "Zapisz i Zastosuj"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:587
 msgid "Save error"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisz błąd"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:398
 msgid "Save mtdblock"
@@ -6839,12 +6839,6 @@ msgstr "« Wróć"
 #~ msgid "Configuration has been rolled back!"
 #~ msgstr "Konfiguracja została wycofana!"
 
-#~ msgid "Enable/Disable"
-#~ msgstr "Włącz/Wyłącz"
-
-#~ msgid "Free"
-#~ msgstr "Wolna"
-
 #~ msgid "Aggregate Transmit Power(ACTATP)"
 #~ msgstr "Agregacja siły transmisji (ACTATP)"