Merge pull request #3391 from TobleMiner/feature-vlan-description

[oweals/luci.git] / modules / luci-base / po / pl / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/pl/base.po b/modules/luci-base/po/pl/base.po
index f427ff8ab9b378063a329227b031b453e20cb104..75083ae424a62e6def3bf2cb4c481dfcf9462fbb 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/pl/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/pl/base.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-20 09:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-15 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Michal L <michalrmsmi@wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-01 23:07+0000\n"
+"Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pl/>"
 "\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:910
 msgid "%.1f dB"
@@ -44,8 +44,6 @@ msgstr "(okno %d minut, interwał %d sekund)"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:124
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:257
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:281
-#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zoneforwards.htm:38
-#: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zoneforwards.htm:41
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:88
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/firewall_zonelist.htm:91
 msgid "(empty)"
@@ -204,7 +202,6 @@ msgstr "Sufiks <abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>(hex)"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:89
 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
 msgstr "Konfiguracja diod <abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr>"
 
@@ -462,7 +459,6 @@ msgstr "Adres dostępowy do \"relay bridge\""
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:10
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:3
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:12
 msgid "Administration"
 msgstr "Zarządzanie"
 
@@ -835,7 +831,6 @@ msgid "Backup"
 msgstr "Kopia zapasowa"
 
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:28
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:103
 msgid "Backup / Flash Firmware"
 msgstr "Kopia zapasowa / aktualizacja firmware"
 
@@ -1582,9 +1577,9 @@ msgid ""
 "firewalls"
 msgstr ""
 "Dnsmasq jest kombajnem serwera <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
-"Protocol\">DHCP</abbr> połączonym z serwerem <abbr title=\"Domain Name System"
-"\">DNS</abbr>. Jest to serwer przekazujący (Fowarder) dla firewalli <abbr "
-"title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr>"
+"Protocol\">DHCP</abbr> połączonym z serwerem <abbr title=\"Domain Name "
+"System\">DNS</abbr>. Jest to serwer przekazujący (Forwarder) dla firewalli <"
+"abbr title=\"Network Address Translation\">NAT</abbr>"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:236
 msgid "Do not cache negative replies, e.g. for not existing domains"
@@ -2821,7 +2816,7 @@ msgstr "Połącz z siecią"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1665
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
-msgstr "Przyłącz do sieci: Skanuj sieci Wi-Fi"
+msgstr "Przyłącz do sieci: Skanuj sieci WiFi"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1883
 msgid "Joining Network: %q"
@@ -2913,16 +2908,19 @@ msgstr "Karta"
 msgid "Lease time"
 msgstr "Czas dzierżawy"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36
+msgid "Lease time remaining"
+msgstr "Pozostały czas dzierżawy"
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:166
 msgid "Leasefile"
 msgstr "Plik dzierżawy"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:36
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:55
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:31
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/include/40_dhcp.js:58
-msgid "Lease time remaining"
-msgstr "Pozostały czas dzierżawy"
+msgid "Leasetime remaining"
+msgstr ""
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:41
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:47
@@ -3389,7 +3387,6 @@ msgstr "Punkt montowania"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:143
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:226
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:22
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:75
 msgid "Mount Points"
 msgstr "Punkty montowania"
 
@@ -4377,7 +4374,6 @@ msgstr "Przypisz ochronę"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/reboot.js:13
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:30
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:112
 msgid "Reboot"
 msgstr "Restart"
 
@@ -4639,7 +4635,6 @@ msgstr "Serwis rozgłoszeniowy routera"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:44
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:11
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:20
 msgid "Router Password"
 msgstr "Hasło routera"
 
@@ -4684,7 +4679,6 @@ msgstr "SNR"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/dropbear.js:9
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:13
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:29
 msgid "SSH Access"
 msgstr "Dostęp SSH"
 
@@ -4702,7 +4696,6 @@ msgstr "Nazwa użytkownika SSH"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:264
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:16
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:43
 msgid "SSH-Keys"
 msgstr "Klucze SSH"
 
@@ -4731,7 +4724,7 @@ msgstr "Zapisz"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2488
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
-msgstr "Zapisz i zastosuj"
+msgstr "Zapisz i Zastosuj"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:396
 msgid "Save mtdblock"
@@ -4747,7 +4740,6 @@ msgstr "Skanuj"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:23
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:20
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:66
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "Zaplanowane Zadania"
 
@@ -5029,7 +5021,6 @@ msgstr "Rozpoczynanie skanowania..."
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:106
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:19
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:57
 msgid "Startup"
 msgstr "Autostart"
 
@@ -5094,7 +5085,7 @@ msgstr "Silne"
 #: modules/luci-compat/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1893
 msgid "Submit"
-msgstr "Wyślij"
+msgstr "Prześlij"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:187
 msgid "Suppress logging"
@@ -5162,7 +5153,6 @@ msgstr "Synchronizuj z przeglądarką"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/system.js:95
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:8
 #: modules/luci-base/root/usr/share/luci/menu.d/luci-base.json:26
-#: modules/luci-mod-system/root/usr/share/luci/menu.d/luci-mod-system.json:3
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
@@ -5630,11 +5620,11 @@ msgstr "Nadawanie"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:65
 msgid "Trigger"
-msgstr "Trigger"
+msgstr "Wyzwalacz"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:94
 msgid "Trigger Mode"
-msgstr "Rodzaj Triggeru"
+msgstr "Rodzaj Wyzwalacza"
 
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:69
 msgid "Tunnel ID"
@@ -5801,7 +5791,7 @@ msgstr "Góra"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2365
 msgid "Upload"
-msgstr "Wysyłanie"
+msgstr "Wyślij"
 
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/flash.js:403
 msgid ""
@@ -6346,7 +6336,7 @@ msgid ""
 "file where given <abbr title=\"Dynamic Host Configuration Protocol\">DHCP</"
 "abbr>-leases will be stored"
 msgstr ""
-"plik, w którym podano żądania <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
+"Plik, w którym podano żądania <abbr title=\"Dynamic Host Configuration "
 "Protocol\">DHCP</abbr>, zostanie zachowany"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/tools/widgets.js:85