translation: weblate update

[oweals/luci.git] / modules / luci-base / po / no / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/no/base.po b/modules/luci-base/po/no/base.po
index 96a0d2946af049ee2aea8e2b1a73902c44dfa49f..bfa03431f70a50adc24a46c98738a6add16f218e 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/no/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/no/base.po
@@ -1,12 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2013-03-25 23:36+0200\n"
-"Last-Translator: protx <lars.hardy@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-30 03:21+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luci/nb_NO/>\n"
 "Language: no\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:867
 msgid "%.1f dB"
@@ -1070,7 +1072,7 @@ msgstr "Lukk liste..."
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/iptables.htm:68
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:201
 msgid "Collecting data..."
-msgstr "Henter data..."
+msgstr "Samler inn data…"
 
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/model/cbi/admin_status/processes.lua:12
 msgid "Command"
@@ -1786,7 +1788,7 @@ msgstr "Aktiver/Deaktiver"
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/mounts.js:375
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:61
 msgid "Enabled"
-msgstr "Aktivert"
+msgstr "Påskrudd"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:414
 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"