i18n: sync translations

[oweals/luci.git] / modules / luci-base / po / ja / base.po

diff --git a/modules/luci-base/po/ja/base.po b/modules/luci-base/po/ja/base.po
index 68c23841f701a89c8728c0c74f2aed54f0481df1..7d769dea5f3b48f9bb1d8c53ce7f49baa82beaf5 100644 (file)
--- a/modules/luci-base/po/ja/base.po
+++ b/modules/luci-base/po/ja/base.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "%d ビット"
 msgid "%d invalid field(s)"
 msgstr "無効な入力欄: %d 個"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:281
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:31
 msgid "%s is untagged in multiple VLANs!"
 msgstr "%s は複数のVLANにUntaggedしています!"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "過去1分の負荷:"
 msgid "15 Minute Load:"
 msgstr "過去15分の負荷:"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321
 msgid "4-character hexadecimal ID"
 msgstr "4 文字かつ 16 進数の ID"
 
@@ -123,31 +123,31 @@ msgstr "464XLAT (CLAT)"
 msgid "5 Minute Load:"
 msgstr "過去5分の負荷:"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1342
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1350
 msgid "6-octet identifier as a hex string - no colons"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1286
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1294
 msgid "802.11r Fast Transition"
 msgstr "802.11r 高速ローミング"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547
 msgid "802.11w Association SA Query maximum timeout"
 msgstr "802.11w アソシエーションSAクエリの最大タイムアウト時間です。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1546
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
 msgid "802.11w Association SA Query retry timeout"
 msgstr "802.11w アソシエーションSAクエリの再試行タイムアウト時間です。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1509
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1517
 msgid "802.11w Management Frame Protection"
 msgstr "802.11w 管理フレーム保護"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1539
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1547
 msgid "802.11w maximum timeout"
 msgstr "802.11w 最大タイムアウト"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1546
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
 msgid "802.11w retry timeout"
 msgstr "802.11w 再試行タイムアウト"
 
@@ -207,12 +207,12 @@ msgid "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-Suffix (hex)"
 msgstr ""
 "<abbr title=\"Internet Protocol Version 6\">IPv6</abbr>-サフィックス (16進数)"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:53
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:40
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:35
 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Configuration"
 msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 設定"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:62
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:51
 msgid "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> Name"
 msgstr "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> 名"
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 msgid "<abbr title=\"maximal\">Max.</abbr> concurrent queries"
 msgstr "<abbr title=\"maximal\">最大</abbr> 並列処理クエリ"
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/crontab.lua:10
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:42
 msgid ""
 "<br/>Note: you need to manually restart the cron service if the crontab file "
 "was empty before editing."
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 msgid "A directory with the same name already exists."
 msgstr "同名のディレクトリが既に存在します。"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:858
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:863
 msgid "A new login is required since the authentication session expired."
 msgstr "認証セッションの期限切れのため、再ログインが必要です。"
 
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Access Concentrator"
 msgstr "Access Concentrator"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:801
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:898
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:906
 msgid "Access Point"
 msgstr "アクセスポイント"
 
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "アクティブなDHCPリース"
 msgid "Active DHCPv6 Leases"
 msgstr "アクティブなDHCPv6リース"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2169
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2185
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:803
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:23
 msgid "Ad-Hoc"
@@ -394,10 +394,18 @@ msgstr ""
 msgid "Add IPv4 address…"
 msgstr "IPv4 アドレスを追加…"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:195
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:204
 msgid "Add IPv6 address…"
 msgstr "IPv6 アドレスを追加…"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:47
+msgid "Add LED action"
+msgstr ""
+
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:215
+msgid "Add VLAN"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:120
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:143
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:149
@@ -480,7 +488,7 @@ msgstr ""
 msgid "Alert"
 msgstr "警告"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1813
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1829
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1416
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:54
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:78
@@ -511,7 +519,7 @@ msgstr "連続 IP"
 msgid "Allow <abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> password authentication"
 msgstr "<abbr title=\"Secure Shell\">SSH</abbr> パスワード認証を許可します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:978
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:986
 msgid "Allow AP mode to disconnect STAs based on low ACK condition"
 msgstr "AP モード動作時に、低 ACK（確認応答）状態の STA の切断を許可します。"
 
@@ -642,7 +650,7 @@ msgstr ""
 msgid "Announced DNS servers"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1472
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1480
 msgid "Anonymous Identity"
 msgstr ""
 
@@ -689,7 +697,7 @@ msgid ""
 "Assign prefix parts using this hexadecimal subprefix ID for this interface."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1939
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1947
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/60-wifi.htm:22
 msgid "Associated Stations"
 msgstr "アソシエーション済み端末"
@@ -703,7 +711,7 @@ msgstr "アソシエーション数"
 msgid "Auth Group"
 msgstr "認証グループ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1397
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1405
 msgid "Authentication"
 msgstr "認証"
 
@@ -798,7 +806,7 @@ msgstr ""
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:106
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:128
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1592
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1600
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:176
 msgid "BSSID"
 msgstr "BSSID"
@@ -873,7 +881,7 @@ msgstr "ビットレート"
 msgid "Bogus NX Domain Override"
 msgstr "偽の NX ドメイン オーバーライド"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1819
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1835
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1420
 msgid "Bridge"
 msgstr "ブリッジ"
@@ -921,7 +929,7 @@ msgstr ""
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:52
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:711
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:948
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1811
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1819
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/sshkeys.js:176
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/upgrade.htm:60
 msgid "Cancel"
@@ -975,7 +983,7 @@ msgstr "パスワードを変更中…"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:77
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:130
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:376
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1590
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:186
 msgid "Channel"
 msgstr "チャネル"
@@ -988,7 +996,7 @@ msgstr "チェック"
 msgid "Check filesystems before mount"
 msgstr "マウント前にファイルシステムをチェックする"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1778
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786
 msgid "Check this option to delete the existing networks from this radio."
 msgstr ""
 "この無線から既存のネットワークを削除する場合、このオプションを有効にします。"
@@ -1002,7 +1010,7 @@ msgid "Choose mtdblock"
 msgstr "mtdblock を選択"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1801
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1809
 msgid ""
 "Choose the firewall zone you want to assign to this interface. Select "
 "<em>unspecified</em> to remove the interface from the associated zone or "
@@ -1022,7 +1030,7 @@ msgstr ""
 "無線インターフェースをアタッチするネットワークを選択してください。または、"
 "<em>作成</em>欄を選択すると新しいネットワークを作成します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1014
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1022
 msgid "Cipher"
 msgstr "暗号化方式"
 
@@ -1046,9 +1054,9 @@ msgstr ""
 "指定した mtdblock ファイルをダウンロードするには、 \"mtdblock を保存\" をク"
 "リックしてください。（注: この機能はプロフェッショナル向けです！）"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2168
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2184
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:802
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:899
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907
 msgid "Client"
 msgstr "クライアント"
 
@@ -1083,7 +1091,7 @@ msgstr "リストを閉じる"
 #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:98
 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:118
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:39
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1937
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1945
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/iface_status.htm:6
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:398
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:11
@@ -1098,15 +1106,19 @@ msgstr "データ収集中です..."
 msgid "Command"
 msgstr "コマンド"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:187
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:193
 msgid "Command OK"
 msgstr "コマンド OK"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:41
+msgid "Command failed"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/iptables.js:64
 msgid "Comment"
 msgstr "コメント"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1562
 msgid ""
 "Complicates key reinstallation attacks on the client side by disabling "
 "retransmission of EAPOL-Key frames that are used to install keys. This "
@@ -1162,7 +1174,7 @@ msgstr "接続中"
 msgid "Connection attempt failed"
 msgstr "接続の試行が失敗しました"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:197
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:203
 msgid "Connection lost"
 msgstr "接続喪失"
 
@@ -1170,6 +1182,11 @@ msgstr "接続喪失"
 msgid "Connections"
 msgstr "ネットワーク接続"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:30
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:66
+msgid "Contents have been saved."
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:618
 msgid "Continue"
 msgstr "続行"
@@ -1193,7 +1210,7 @@ msgid "Country Code"
 msgstr "国コード"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:443
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1801
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1809
 msgid "Create / Assign firewall-zone"
 msgstr "ファイアウォール ゾーンの作成 / 割り当て"
 
@@ -1234,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 "カスタム ファイル（証明書, スクリプト）がシステムに残るかもしれません。これを"
 "防ぐには、まず最初に factory-reset を行います。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:54
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:41
 msgid ""
 "Customizes the behaviour of the device <abbr title=\"Light Emitting Diode"
 "\">LED</abbr>s if possible."
@@ -1242,15 +1259,15 @@ msgstr ""
 "<abbr title=\"Light Emitting Diode\">LED</abbr> デバイスの挙動をカスタマイズ"
 "します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1202
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210
 msgid "DAE-Client"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218
 msgid "DAE-Port"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1226
 msgid "DAE-Secret"
 msgstr ""
 
@@ -1259,11 +1276,11 @@ msgid "DHCP Server"
 msgstr "DHCPサーバー"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:61
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:68
+#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:62
 msgid "DHCP and DNS"
 msgstr "DHCP 及び DNS"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1367
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1383
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:16
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:968
 msgid "DHCP client"
@@ -1336,7 +1353,7 @@ msgstr "DSL ステータス"
 msgid "DSL line mode"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:962
 msgid "DTIM Interval"
 msgstr "DTIM インターバル"
 
@@ -1353,9 +1370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Debug"
 msgstr "デバッグ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1210
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1194
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1218
 msgid "Default %d"
 msgstr "標準設定 %d"
 
@@ -1378,7 +1395,7 @@ msgstr "デフォルト ゲートウェイ"
 msgid "Default is stateless + stateful"
 msgstr "デフォルトは ステートレス + ステートフル です。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:65
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:54
 msgid "Default state"
 msgstr "標準状態"
 
@@ -1423,7 +1440,7 @@ msgstr "削除リクエスト失敗: %d %s"
 msgid "Delete this network"
 msgstr "ネットワークを削除します"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:954
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:962
 msgid "Delivery Traffic Indication Message Interval"
 msgstr "Delivery Traffic Indication Message インターバル"
 
@@ -1458,7 +1475,7 @@ msgstr "宛先ゾーン"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/network.js:33
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:52
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:85
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:81
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:72
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:154
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:253
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab/mount.lua:86
@@ -1491,7 +1508,7 @@ msgstr "デバイスに到達できません"
 msgid "Device unreachable! Still waiting for device..."
 msgstr "デバイスに到達できません！まだデバイスを待っています..."
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:84
+#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:78
 #: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/diagnostics.htm:61
 msgid "Diagnostics"
 msgstr "診断機能"
@@ -1522,7 +1539,7 @@ msgstr ""
 msgid "Disable Encryption"
 msgstr "暗号化を無効にする"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:964
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:972
 msgid "Disable Inactivity Polling"
 msgstr "非アクティブ状態ポーリングを無効化"
 
@@ -1530,7 +1547,7 @@ msgstr "非アクティブ状態ポーリングを無効化"
 msgid "Disable this network"
 msgstr "このネットワークを無効にします"
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:44
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:107
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:99
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/l2tp.js:51
@@ -1541,11 +1558,11 @@ msgstr "このネットワークを無効にします"
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1511
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1519
 msgid "Disabled (default)"
 msgstr "無効（デフォルト）"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:978
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:986
 msgid "Disassociate On Low Acknowledgement"
 msgstr "低 Acknowledgement 時のアソシエーション解除"
 
@@ -1568,7 +1585,7 @@ msgstr "切断の試行が失敗しました"
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1990
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2310
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2403
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1606
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1614
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:17
 #: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/password.js:28
 msgid "Dismiss"
@@ -1697,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 msgid "EA-bits length"
 msgstr "EA ビット長"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1362
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1370
 msgid "EAP-Method"
 msgstr "EAP メソッド"
 
@@ -1765,7 +1782,7 @@ msgstr "IPv6 ネゴシエーションの有効化"
 msgid "Enable IPv6 negotiation on the PPP link"
 msgstr "PPPリンクのIPv6 ネゴシエーションを有効にする"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:143
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:188
 msgid "Enable Jumbo Frame passthrough"
 msgstr "ジャンボフレーム パススルーを有効にする"
 
@@ -1781,27 +1798,27 @@ msgstr "シングルDESの有効化"
 msgid "Enable TFTP server"
 msgstr "TFTPサーバーを有効にする"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:134
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:180
 msgid "Enable VLAN functionality"
 msgstr "VLAN機能を有効にする"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1567
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1575
 msgid "Enable WPS pushbutton, requires WPA(2)-PSK"
 msgstr "WPS プッシュボタンを有効化するには、WPA(2)-PSKが必要です。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1554
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1562
 msgid "Enable key reinstallation (KRACK) countermeasures"
 msgstr "Key Reinstallation (KRACK) 対策の有効化"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:138
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:183
 msgid "Enable learning and aging"
 msgstr "ラーニング エイジング機能を有効にする"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:150
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:194
 msgid "Enable mirroring of incoming packets"
 msgstr "受信パケットのミラーリングを有効化"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:151
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:195
 msgid "Enable mirroring of outgoing packets"
 msgstr "送信パケットのミラーリングを有効化"
 
@@ -1821,13 +1838,13 @@ msgstr "このネットワークを有効にします"
 msgid "Enable this swap"
 msgstr "スワップ設定を有効にする"
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:37
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:88
 msgid "Enable/Disable"
 msgstr "有効 / 無効"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:76
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:152
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/fstab.lua:251
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:41
 msgid "Enabled"
 msgstr "有効"
 
@@ -1835,7 +1852,7 @@ msgstr "有効"
 msgid "Enables IGMP snooping on this bridge"
 msgstr "ブリッジの IGMP スヌーピングを有効にします"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1286
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1294
 msgid ""
 "Enables fast roaming among access points that belong to the same Mobility "
 "Domain"
@@ -1858,8 +1875,8 @@ msgstr "カプセル化モード"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:107
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:129
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:983
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1593
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:991
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1601
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:177
 msgid "Encryption"
 msgstr "暗号化モード"
@@ -1902,12 +1919,12 @@ msgstr "エラー"
 msgid "Errored seconds (ES)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1831
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1847
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1432
 msgid "Ethernet Adapter"
 msgstr "イーサネットアダプタ"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1822
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1838
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1422
 msgid "Ethernet Switch"
 msgstr "イーサネットスイッチ"
@@ -1920,6 +1937,10 @@ msgstr "除外インターフェース"
 msgid "Expand hosts"
 msgstr "拡張ホスト設定"
 
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:195
+msgid "Expecting an hexadecimal assignment hint"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/validation.js:59
 msgid "Expecting: %s"
 msgstr "期待される値: %s"
@@ -1939,11 +1960,11 @@ msgstr ""
 msgid "External"
 msgstr "外部"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1353
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1361
 msgid "External R0 Key Holder List"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1357
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1365
 msgid "External R1 Key Holder List"
 msgstr ""
 
@@ -1963,15 +1984,15 @@ msgstr "外部システムログ・サーバー プロトコル"
 msgid "Extra SSH command options"
 msgstr "拡張 SSHコマンドオプション"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1335
 msgid "FT over DS"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1328
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336
 msgid "FT over the Air"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1325
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1333
 msgid "FT protocol"
 msgstr ""
 
@@ -1979,6 +2000,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to confirm apply within %ds, waiting for rollback…"
 msgstr "%d 秒以内の適用を確認できませんでした。ロールバック中です..."
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:45
+msgid "Failed to execute \"/etc/init.d/%s %s\" action: %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:1556
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
@@ -2086,7 +2111,7 @@ msgstr "強制"
 msgid "Force 40MHz mode"
 msgstr "強制 40MHz モード"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1022
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1030
 msgid "Force CCMP (AES)"
 msgstr "CCMP (AES) を使用"
 
@@ -2095,11 +2120,11 @@ msgid "Force DHCP on this network even if another server is detected."
 msgstr ""
 "別のDHCPサーバーが検出された場合でも、DHCPサーバー機能を強制的に起動します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1023
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1031
 msgid "Force TKIP"
 msgstr "TKIP を使用"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1024
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1032
 msgid "Force TKIP and CCMP (AES)"
 msgstr "TKIP 及びCCMP (AES) を使用"
 
@@ -2199,7 +2224,7 @@ msgstr "一般設定"
 msgid "Generate Config"
 msgstr "コンフィグ生成"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1331
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339
 msgid "Generate PMK locally"
 msgstr ""
 
@@ -2264,7 +2289,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "このページではホスト名やタイムゾーンなどの基本的な設定を行うことが出来ます。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:932
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:940
 msgid "Hide <abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>"
 msgstr "<abbr title=\"Extended Service Set Identifier\">ESSID</abbr>の隠匿"
 
@@ -2275,7 +2300,7 @@ msgstr "空のチェインを非表示"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:92
 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:110
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1931
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1939
 msgid "Host"
 msgstr "ホスト"
 
@@ -2310,7 +2335,7 @@ msgid "Hostname to send when requesting DHCP"
 msgstr "DHCPリクエスト時に送信するホスト名"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/hosts.js:19
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:73
+#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:67
 msgid "Hostnames"
 msgstr "ホスト名"
 
@@ -2476,7 +2501,7 @@ msgstr "IPv6 ULA-プレフィクス"
 msgid "IPv6 Upstream"
 msgstr "IPv6 アップストリーム"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:193
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:202
 msgid "IPv6 address"
 msgstr "IPv6 アドレス"
 
@@ -2490,7 +2515,7 @@ msgstr ""
 msgid "IPv6 assignment length"
 msgstr "IPv6 割り当て長"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:198
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:207
 msgid "IPv6 gateway"
 msgstr "IPv6 ゲートウェイ"
 
@@ -2508,12 +2533,12 @@ msgstr "IPv6 プレフィクス"
 msgid "IPv6 prefix length"
 msgstr "IPv6 プレフィクス長"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:202
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:211
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:57
 msgid "IPv6 routed prefix"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:206
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:215
 msgid "IPv6 suffix"
 msgstr "IPv6 サフィックス"
 
@@ -2543,7 +2568,7 @@ msgstr "IPv6-over-IPv4 (6rd)"
 msgid "IPv6-over-IPv4 (6to4)"
 msgstr "IPv6-over-IPv4 (6to4)"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1454
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1462
 msgid "Identity"
 msgstr "識別子"
 
@@ -2673,11 +2698,11 @@ msgstr "情報"
 msgid "Initialization failure"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:34
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:87
 msgid "Initscript"
 msgstr "起動スクリプト"
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:26
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:122
 msgid "Initscripts"
 msgstr "起動スクリプト"
 
@@ -2703,7 +2728,7 @@ msgstr "プロトコル拡張機能をインストールします..."
 msgid "Interface"
 msgstr "インターフェース"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:35
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:58
 msgid "Interface %q device auto-migrated from %q to %q."
 msgstr ""
 "インターフェース %q のデバイスは、 %q から %q へ自動的に移行されました。"
@@ -2738,7 +2763,7 @@ msgstr "インターフェースを開始中..."
 msgid "Interface is stopping..."
 msgstr "インターフェースを停止中..."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:945
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:953
 msgid "Interface name"
 msgstr "インターフェース名"
 
@@ -2751,7 +2776,7 @@ msgstr "インターフェースが存在しないか、接続していません
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:260
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:287
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:60
+#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:54
 msgid "Interfaces"
 msgstr "インターフェース"
 
@@ -2772,19 +2797,19 @@ msgstr "入力値が不正です"
 msgid "Invalid Base64 key string"
 msgstr "無効な Base64 キー文字列"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:311
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:281
 msgid "Invalid VLAN ID given! Only IDs between %d and %d are allowed."
 msgstr "無効なVLAN IDです! IDは%dから%dまでの値のみ入力可能です。"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:307
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:290
 msgid "Invalid VLAN ID given! Only unique IDs are allowed"
 msgstr "無効なVLAN IDです! ユニークなIDを入力してください。"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:189
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:195
 msgid "Invalid argument"
 msgstr "無効な引数"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:188
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:194
 msgid "Invalid command"
 msgstr "無効なコマンド"
 
@@ -2797,7 +2822,7 @@ msgid "Invalid username and/or password! Please try again."
 msgstr ""
 "ユーザー名かパスワード、もしくは両方が不正です！もう一度入力してください。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:941
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949
 msgid "Isolate Clients"
 msgstr "クライアント間の分離"
 
@@ -2816,15 +2841,15 @@ msgstr ""
 msgid "JavaScript required!"
 msgstr "JavaScriptを有効にしてください!"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1663
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1671
 msgid "Join Network"
 msgstr "ネットワークに接続する"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1600
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1608
 msgid "Join Network: Wireless Scan"
 msgstr "ネットワークに接続する: 無線LANスキャン"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1805
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1813
 msgid "Joining Network: %q"
 msgstr "ネットワークに接続: %q"
 
@@ -2841,15 +2866,15 @@ msgstr "カーネル ログ"
 msgid "Kernel Version"
 msgstr "カーネル バージョン"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1227
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1235
 msgid "Key"
 msgstr "暗号キー"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1252
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1253
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1254
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1255
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1267
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1260
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1261
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1262
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1263
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1275
 msgid "Key #%d"
 msgstr "キー #%d"
 
@@ -2971,7 +2996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Line Uptime"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:96
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:88
 msgid "Link On"
 msgstr "リンクオン"
 
@@ -2983,7 +3008,7 @@ msgstr ""
 "問い合わせを転送する<abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> サーバーの"
 "リストを設定します"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1353
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1361
 msgid ""
 "List of R0KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,NAS-"
 "Identifier,128-bit key as hex string. <br />This list is used to map R0KH-ID "
@@ -2992,7 +3017,7 @@ msgid ""
 "Association."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1357
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1365
 msgid ""
 "List of R1KHs in the same Mobility Domain. <br />Format: MAC-address,R1KH-ID "
 "as 6 octets with colons,128-bit key as hex string. <br />This list is used "
@@ -3054,7 +3079,7 @@ msgstr "SSH 鍵をロード中…"
 msgid "Loading directory contents…"
 msgstr "ディレクトリ内を読み込み中..."
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1291
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1296
 #: modules/luci-base/luasrc/view/view.htm:4
 msgid "Loading view…"
 msgstr "ビューを読み込み中…"
@@ -3085,7 +3110,7 @@ msgstr "ローカル IPv6 アドレス"
 msgid "Local Service Only"
 msgstr "ローカルサービスのみ"
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:81
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:126
 msgid "Local Startup"
 msgstr "ローカル スタートアップ"
 
@@ -3168,7 +3193,7 @@ msgstr "MAC"
 #: modules/luci-base/luasrc/view/lease_status.htm:73
 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:109
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/dhcp.js:35
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1930
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1938
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:53
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:86
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:133
@@ -3232,7 +3257,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr "手動"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2167
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2183
 msgid "Master"
 msgstr "マスター"
 
@@ -3240,7 +3265,7 @@ msgstr "マスター"
 msgid "Max. Attainable Data Rate (ATTNDR)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:973
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:981
 msgid "Maximum allowed Listen Interval"
 msgstr "許容される最大 Listen 間隔"
 
@@ -3291,7 +3316,7 @@ msgstr "メモリー"
 msgid "Memory usage (%)"
 msgstr "メモリ使用率 (%)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2170
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2186
 msgid "Mesh"
 msgstr "メッシュ"
 
@@ -3299,7 +3324,7 @@ msgstr "メッシュ"
 msgid "Mesh Id"
 msgstr "メッシュ ID"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:190
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:196
 msgid "Method not found"
 msgstr "メソッドが見つかりません"
 
@@ -3310,15 +3335,15 @@ msgstr "メソッドが見つかりません"
 msgid "Metric"
 msgstr "メトリック"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:154
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:198
 msgid "Mirror monitor port"
 msgstr "ミラー監視ポート"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:153
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:197
 msgid "Mirror source port"
 msgstr "ミラー元ポート"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1321
 msgid "Mobility Domain"
 msgstr "モビリティ ドメイン"
 
@@ -3327,7 +3352,7 @@ msgstr "モビリティ ドメイン"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:126
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:360
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:800
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1591
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1599
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:175
 msgid "Mode"
 msgstr "モード"
@@ -3358,7 +3383,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modem init timeout"
 msgstr "モデム初期化タイムアウト"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2171
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2187
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:879
 msgid "Monitor"
 msgstr "モニター"
@@ -3430,7 +3455,7 @@ msgstr "下へ移動"
 msgid "Move up"
 msgstr "上へ移動"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1305
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313
 msgid "NAS ID"
 msgstr "NAS ID"
 
@@ -3463,11 +3488,11 @@ msgstr "NTPサーバー候補"
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/tblsection.htm:27
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:553
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:658
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:60
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:49
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1780
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1788
 msgid "Name of the new network"
 msgstr "新しいネットワークの名前"
 
@@ -3478,7 +3503,7 @@ msgstr "ナビゲーション"
 #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:69
 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:108
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:833
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1929
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1937
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/connections.htm:389
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/30-network.htm:8
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/routes.htm:73
@@ -3520,7 +3545,7 @@ msgstr "いいえ"
 msgid "No DHCP Server configured for this interface"
 msgstr "このインターフェースにはDHCPサーバーが設定されていません"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1040
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1048
 msgid "No Encryption"
 msgstr "暗号化無し"
 
@@ -3528,7 +3553,7 @@ msgstr "暗号化無し"
 msgid "No NAT-T"
 msgstr "NAT-Tを使用しない"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:192
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:198
 msgid "No data received"
 msgstr "受信データ無し"
 
@@ -3638,7 +3663,7 @@ msgstr "存在しません"
 msgid "Not started on boot"
 msgstr "システム起動時に開始されません"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:195
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:201
 msgid "Not supported"
 msgstr "サポートされていません"
 
@@ -3679,7 +3704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Obtain IPv6-Address"
 msgstr "IPv6 アドレスの取得"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:78
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68
 msgid "Off-State Delay"
 msgstr "消灯時間"
 
@@ -3687,7 +3712,7 @@ msgstr "消灯時間"
 msgid "On-Link route"
 msgstr "On-Link ルート"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:75
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:64
 msgid "On-State Delay"
 msgstr "点灯時間"
 
@@ -3734,7 +3759,7 @@ msgstr "変更されるオプション"
 msgid "Option removed"
 msgstr "削除されるオプション"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1512
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1520
 #: protocols/luci-proto-wireguard/htdocs/luci-static/resources/protocol/wireguard.js:63
 msgid "Optional"
 msgstr "オプション"
@@ -3745,7 +3770,7 @@ msgid ""
 "starting with <code>0x</code>."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:206
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:215
 msgid ""
 "Optional. Allowed values: 'eui64', 'random', fixed value like '::1' or "
 "'::1:2'. When IPv6 prefix (like 'a:b:c:d::') is received from a delegating "
@@ -3822,14 +3847,14 @@ msgid "Output zone"
 msgstr "出力ゾーン"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:54
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:210
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:219
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:40
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:50
 msgid "Override MAC address"
 msgstr "MACアドレスを上書きする"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:58
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:214
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:223
 #: protocols/luci-proto-hnet/htdocs/luci-static/resources/protocol/hnet.js:44
 #: protocols/luci-proto-ipip/htdocs/luci-static/resources/protocol/ipip.js:53
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcpv6.js:54
@@ -3851,7 +3876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Override TTL"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:945
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:953
 msgid "Override default interface name"
 msgstr "デフォルトのインターフェース名を上書きします。"
 
@@ -3920,7 +3945,7 @@ msgstr "PIN"
 msgid "PIN code rejected"
 msgstr "PIN コードが拒否されました"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1348
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1356
 msgid "PMK R1 Push"
 msgstr ""
 
@@ -3975,7 +4000,7 @@ msgid "Part of zone %q"
 msgstr "ゾーン %q の一部"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/sysauth.htm:29
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1490
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1498
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/password.htm:35
 #: protocols/luci-proto-openconnect/htdocs/luci-static/resources/protocol/openconnect.js:104
 #: protocols/luci-proto-vpnc/htdocs/luci-static/resources/protocol/vpnc.js:58
@@ -3986,11 +4011,11 @@ msgstr "パスワード"
 msgid "Password authentication"
 msgstr "パスワード認証"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1390
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1398
 msgid "Password of Private Key"
 msgstr "秘密鍵のパスワード"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1447
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1455
 msgid "Password of inner Private Key"
 msgstr "秘密鍵のパスワード"
 
@@ -4009,27 +4034,27 @@ msgstr "パスワード2"
 msgid "Paste or drag SSH key file…"
 msgstr "貼付けまたは SSH 鍵ファイルをドラッグ…"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1372
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1380
 msgid "Path to CA-Certificate"
 msgstr "CA証明書のパス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1378
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1386
 msgid "Path to Client-Certificate"
 msgstr "クライアント証明書のパス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1384
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1392
 msgid "Path to Private Key"
 msgstr "秘密鍵のパス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1429
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1437
 msgid "Path to inner CA-Certificate"
 msgstr "CA 証明書のパス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1435
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1443
 msgid "Path to inner Client-Certificate"
 msgstr "クライアント証明書のパス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1441
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1449
 msgid "Path to inner Private Key"
 msgstr "秘密鍵のパス"
 
@@ -4072,7 +4097,7 @@ msgstr "再起動を実行"
 msgid "Perform reset"
 msgstr "設定リセットを実行"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:193
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:199
 msgid "Permission denied"
 msgstr "パーミッション拒否"
 
@@ -4120,11 +4145,11 @@ msgstr "ポリシー"
 msgid "Port"
 msgstr "ポート"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:139
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:133
 msgid "Port %s"
 msgstr "ポート %s"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:18
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:274
 msgid "Port status:"
 msgstr "ポート ステータス:"
 
@@ -4173,7 +4198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Prevent listening on these interfaces."
 msgstr "これらのインターフェースでの待ち受けを停止します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:941
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:949
 msgid "Prevents client-to-client communication"
 msgstr "クライアント同士の通信を制限します"
 
@@ -4236,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 "力欄に OpenSSH 互換の公開鍵（1行）を貼り付けるか、 <code>.pub</code> ファイル"
 "をドラッグしてください。"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:202
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:211
 msgid "Public prefix routed to this device for distribution to clients."
 msgstr ""
 
@@ -4257,11 +4282,11 @@ msgstr ""
 "アップストリームの利用可能な全 <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> "
 "サーバを問い合わせます"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344
 msgid "R0 Key Lifetime"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1342
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1350
 msgid "R1 Key Holder"
 msgstr ""
 
@@ -4289,31 +4314,31 @@ msgstr "RX"
 msgid "RX Rate"
 msgstr "受信レート"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1933
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1941
 msgid "RX Rate / TX Rate"
 msgstr "受信レート / 送信レート"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1194
 msgid "Radius-Accounting-Port"
 msgstr "Radiusアカウントサーバー ポート番号"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1194
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1202
 msgid "Radius-Accounting-Secret"
 msgstr "Radiusアカウント秘密鍵"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1178
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1186
 msgid "Radius-Accounting-Server"
 msgstr "Radiusアカウントサーバー"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170
 msgid "Radius-Authentication-Port"
 msgstr "Radius認証サーバー ポート番号"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1170
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1178
 msgid "Radius-Authentication-Secret"
 msgstr "Radius認証秘密鍵"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1154
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1162
 msgid "Radius-Authentication-Server"
 msgstr "Radius認証サーバー"
 
@@ -4368,7 +4393,7 @@ msgstr "リアルタイム・トラフィック"
 msgid "Realtime Wireless"
 msgstr "リアルタイム・無線LAN"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1319
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327
 msgid "Reassociation Deadline"
 msgstr "再アソシエーション制限時間"
 
@@ -4390,7 +4415,7 @@ msgstr "再起動中..."
 msgid "Reboots the operating system of your device"
 msgstr "デバイスのオペレーティングシステムを再起動します。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:98
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:90
 msgid "Receive"
 msgstr "受信"
 
@@ -4438,7 +4463,7 @@ msgstr "リモート IPv4アドレス または FQDN"
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1778
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786
 msgid "Replace wireless configuration"
 msgstr "無線設定を置換する"
 
@@ -4450,11 +4475,11 @@ msgstr "IPv6-アドレスのリクエスト"
 msgid "Request IPv6-prefix of length"
 msgstr "リクエストするIPv6-プレフィクス長"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:194
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:200
 msgid "Request timeout"
 msgstr "リクエスト タイムアウト"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1513
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1521
 msgid "Required"
 msgstr "必須"
 
@@ -4477,27 +4502,27 @@ msgid ""
 "routes through the tunnel."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1088
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1089
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1090
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1096
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1097
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1098
 msgid "Requires hostapd"
 msgstr "hostapd が必要"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1093
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1094
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1101
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
 msgid "Requires hostapd with EAP support"
 msgstr "EAP サポートを含む hostapd が必要"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1095
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1103
 msgid "Requires hostapd with OWE support"
 msgstr "OWE サポートを含む hostapd が必要"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1091
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1092
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1099
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1100
 msgid "Requires hostapd with SAE support"
 msgstr "SAE サポートを含む hostapd が必要"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1509
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1517
 msgid ""
 "Requires the 'full' version of wpad/hostapd and support from the wifi driver "
 "<br />(as of Jan 2019: ath9k, ath10k, mwlwifi and mt76)"
@@ -4513,31 +4538,31 @@ msgstr ""
 "未署名のドメイン レスポンスが、本当にその未署名のドメインから来たものであるか"
 "検証します。上位サーバが DNSSEC をサポートしている必要があります。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1100
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1101
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1102
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1112
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1113
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1114
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1108
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1109
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1110
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1120
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1121
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1122
 msgid "Requires wpa-supplicant"
 msgstr "wpa-supplicant が必要"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1105
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1106
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1113
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1114
 msgid "Requires wpa-supplicant with EAP support"
 msgstr "EAP サポートを含む wpa-supplicant が必要"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1107
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1115
 msgid "Requires wpa-supplicant with OWE support"
 msgstr "OWE サポートを含む wpa-supplicant が必要"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1103
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1104
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1117
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1111
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1112
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1125
 msgid "Requires wpa-supplicant with SAE support"
 msgstr "SAE サポートを含む wpa-supplicant が必要"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1351
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1356
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:17
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:30
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:66
@@ -4561,13 +4586,14 @@ msgstr "名前解決およびホストファイル設定"
 msgid "Resolve file"
 msgstr "リゾルバファイル"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:191
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:197
 msgid "Resource not found"
 msgstr "リソースが見つかりません"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:302
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:693
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:71
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:90
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:112
 msgid "Restart"
 msgstr "再起動"
 
@@ -4669,7 +4695,7 @@ msgstr "デバイスのマウントを行う前にファイルシステムチェ
 msgid "Run filesystem check"
 msgstr "ファイルシステムチェックを行う"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:664
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:669
 msgid "Runtime error"
 msgstr "ランタイム エラー"
 
@@ -4705,7 +4731,7 @@ msgstr "SSH キー"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:104
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:127
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1589
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1597
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:174
 msgid "SSID"
 msgstr "SSID"
@@ -4715,15 +4741,17 @@ msgid "SWAP"
 msgstr "スワップ"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/form.js:1167
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1347
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1352
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/error.htm:17
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:26
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/header.htm:17
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:48
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:133
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/view/admin_system/password.htm:54
 msgid "Save"
 msgstr "保存"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1343
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:1348
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/ui.js:2316
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/footer.htm:22
 msgid "Save & Apply"
@@ -4745,8 +4773,8 @@ msgstr "公開鍵を保存中…"
 msgid "Scan"
 msgstr "スキャン"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:39
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:25
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/crontab.lua:8
 msgid "Scheduled Tasks"
 msgstr "スケジュールタスク"
 
@@ -4808,7 +4836,7 @@ msgstr "サービスタイプ"
 msgid "Services"
 msgstr "サービス"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:856
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:861
 msgid "Session expired"
 msgstr "セッションの期限切れ"
 
@@ -4845,7 +4873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Short GI"
 msgstr "Short GI"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:951
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959
 msgid "Short Preamble"
 msgstr "Short Preamble"
 
@@ -4865,12 +4893,12 @@ msgstr "インターフェースを終了します"
 #: modules/luci-base/luasrc/view/wifi_assoclist.htm:111
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:47
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:132
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1588
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1596
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:173
 msgid "Signal"
 msgstr "信号強度"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1932
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1940
 msgid "Signal / Noise"
 msgstr "信号強度 / ノイズ"
 
@@ -4907,7 +4935,7 @@ msgstr "コンテンツへ移動"
 msgid "Skip to navigation"
 msgstr "ナビゲーションへ移動"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1825
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1841
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1427
 msgid "Software VLAN"
 msgstr "ソフトウェア VLAN"
@@ -4994,16 +5022,17 @@ msgstr ""
 "デフォルト値 (1280 bytes) 以外の MTU (Maximum Transmission Unit) を指定しま"
 "す。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803
 msgid "Specify the secret encryption key here."
 msgstr "暗号鍵を設定します。"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:533
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:64
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:89
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:111
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:33
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:86
 msgid "Start priority"
 msgstr "優先順位"
 
@@ -5011,10 +5040,11 @@ msgstr "優先順位"
 msgid "Starting configuration apply…"
 msgstr "設定の適用を開始しています..."
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1598
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1606
 msgid "Starting wireless scan..."
 msgstr "無線LANのスキャンを開始しています..."
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:120
 #: modules/luci-mod-system/luasrc/controller/admin/system.lua:24
 msgid "Startup"
 msgstr "スタートアップ"
@@ -5031,11 +5061,11 @@ msgstr "IPv6 静的ルーティング"
 msgid "Static Leases"
 msgstr "静的リース"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:79
+#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:73
 msgid "Static Routes"
 msgstr "静的ルーティング"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1366
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1382
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:172
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:966
 msgid "Static address"
@@ -5051,7 +5081,7 @@ msgstr ""
 "名をアサインします。また、クライアントは対応するリースを使用するホストがその1"
 "台のみで、かつ静的なインターフェース設定にする必要があります。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:968
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:976
 msgid "Station inactivity limit"
 msgstr "非アクティブなステーションの制限"
 
@@ -5063,7 +5093,8 @@ msgid "Status"
 msgstr "ステータス"
 
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:308
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:75
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:91
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:113
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
@@ -5076,7 +5107,7 @@ msgid "Strong"
 msgstr "強"
 
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/simpleform.htm:61
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1815
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1823
 msgid "Submit"
 msgstr "送信"
 
@@ -5096,31 +5127,27 @@ msgstr "スワップ"
 msgid "Swap Entry"
 msgstr "スワップ機能"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:23
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:5
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:135
+#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:21
 msgid "Switch"
 msgstr "スイッチ"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:129
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:168
 msgid "Switch %q"
 msgstr "スイッチ %q"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:128
-msgid "Switch %q (%s)"
-msgstr "スイッチ %q (%s)"
-
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:66
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:146
 msgid ""
 "Switch %q has an unknown topology - the VLAN settings might not be accurate."
 msgstr ""
 "スイッチ %q は不明なトポロジを持っています - VLAN 設定は正確ではないかもしれ"
 "ません。"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:148
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:142
 msgid "Switch Port Mask"
 msgstr "スイッチポート マスク"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1825
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1841
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1425
 msgid "Switch VLAN"
 msgstr "スイッチ VLAN"
@@ -5232,7 +5259,7 @@ msgstr ""
 "プロバイダに割り当てられる IPv6 プレフィクスです。通常、 <code>::</code> で終"
 "わります。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1780
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1788
 msgid ""
 "The allowed characters are: <code>A-Z</code>, <code>a-z</code>, <code>0-9</"
 "code> and <code>_</code>"
@@ -5345,11 +5372,11 @@ msgstr "IPv6 プレフィクスの長さ (bit) です。"
 msgid "The local IPv4 address over which the tunnel is created (optional)."
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1786
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1794
 msgid "The network name is already used"
 msgstr "ネットワーク名は既に使用されています"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:5
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:135
 msgid ""
 "The network ports on this device can be combined to several <abbr title="
 "\"Virtual Local Area Network\">VLAN</abbr>s in which computers can "
@@ -5365,7 +5392,7 @@ msgstr ""
 "位のネットワークへの接続に使用するアップリンク ポートと、ローカル ネットワー"
 "ク用のその他のポートが存在します。"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1142
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1150
 msgid "The selected %s mode is incompatible with %s encryption"
 msgstr "選択された %s モードは、 %s 暗号化と非互換です"
 
@@ -5432,7 +5459,7 @@ msgstr ""
 msgid "This IPv4 address of the relay"
 msgstr "リレーの IPv4 アドレス"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1424
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1432
 msgid "This authentication type is not applicable to the selected EAP method."
 msgstr "この認証タイプは、選択された EAP メソッドに適用できません。"
 
@@ -5466,7 +5493,7 @@ msgid ""
 "password if no update key has been configured"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:82
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:127
 msgid ""
 "This is the content of /etc/rc.local. Insert your own commands here (in "
 "front of 'exit 0') to execute them at the end of the boot process."
@@ -5499,7 +5526,7 @@ msgid ""
 "This is the prefix routed to you by the tunnel broker for use by clients"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/crontab.lua:9
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:41
 msgid "This is the system crontab in which scheduled tasks can be defined."
 msgstr ""
 "スケジュールタスク システムを使用することで、定期的に特定のタスクの実行を行う"
@@ -5533,7 +5560,7 @@ msgstr "このセクションは未設定です。"
 msgid "Time Synchronization"
 msgstr "時刻設定"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:967
 msgid "Time interval for rekeying GTK"
 msgstr "Group Temporal Key (GTK) 再生成間隔"
 
@@ -5541,7 +5568,7 @@ msgstr "Group Temporal Key (GTK) 再生成間隔"
 msgid "Timezone"
 msgstr "タイムゾーン"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:866
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/luci.js:871
 msgid "To login…"
 msgstr "ログイン…"
 
@@ -5579,15 +5606,15 @@ msgstr "トラフィック"
 msgid "Transfer"
 msgstr "転送"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:97
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:89
 msgid "Transmit"
 msgstr "送信"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:68
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:57
 msgid "Trigger"
 msgstr "トリガー"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:93
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:84
 msgid "Trigger Mode"
 msgstr "トリガーモード"
 
@@ -5595,7 +5622,7 @@ msgstr "トリガーモード"
 msgid "Tunnel ID"
 msgstr "トンネル ID"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1828
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1844
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1430
 msgid "Tunnel Interface"
 msgstr "トンネルインターフェース"
@@ -5630,11 +5657,11 @@ msgstr "UMTSのみ"
 msgid "UMTS/GPRS/EV-DO"
 msgstr "UMTS/GPRS/EV-DO"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:101
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:93
 msgid "USB Device"
 msgstr "USBデバイス"
 
-#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:117
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/leds.js:110
 msgid "USB Ports"
 msgstr "USB ポート"
 
@@ -5679,25 +5706,30 @@ msgstr "AFTR ホスト名を解決できません"
 msgid "Unable to resolve peer host name"
 msgstr "ピアのホスト名を解決できません"
 
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/crontab.js:33
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:68
+msgid "Unable to save contents: %s"
+msgstr ""
+
 #: modules/luci-mod-status/htdocs/luci-static/resources/view/status/index.js:132
 msgid "Unavailable Seconds (UAS)"
 msgstr ""
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1368
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1384
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:970
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1521
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1537
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1137
 msgid "Unknown error (%s)"
 msgstr "不明なエラー (%s)"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:198
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:204
 msgid "Unknown error code"
 msgstr "不明なエラーコード"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1365
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1381
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/none.js:6
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:964
 msgid "Unmanaged"
@@ -5716,7 +5748,7 @@ msgstr "名称未設定の公開鍵"
 msgid "Unsaved Changes"
 msgstr "保存されていない変更"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:196
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/rpc.js:202
 msgid "Unspecified error"
 msgstr "未指定エラー"
 
@@ -5866,7 +5898,7 @@ msgid "Use default gateway"
 msgstr "デフォルト ゲートウェイを使用する"
 
 #: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/dhcp.js:45
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:218
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/protocol/static.js:227
 #: protocols/luci-proto-3g/htdocs/luci-static/resources/protocol/3g.js:119
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/464xlat.js:51
 #: protocols/luci-proto-ipv6/htdocs/luci-static/resources/protocol/6in4.js:88
@@ -5906,11 +5938,11 @@ msgstr ""
 msgid "Used"
 msgstr "使用"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1249
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1257
 msgid "Used Key Slot"
 msgstr "使用するキースロット"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1305
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1313
 msgid ""
 "Used for two different purposes: RADIUS NAS ID and 802.11r R0KH-ID. Not "
 "needed with normal WPA(2)-PSK."
@@ -5938,14 +5970,10 @@ msgstr "VC-Mux"
 msgid "VDSL"
 msgstr "VDSL"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:172
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:169
 msgid "VLANs on %q"
 msgstr "%q上のVLAN"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:171
-msgid "VLANs on %q (%s)"
-msgstr "%q上のVLAN (%s)"
-
 #: modules/luci-base/luasrc/controller/admin/index.lua:55
 msgid "VPN"
 msgstr "VPN"
@@ -5994,32 +6022,32 @@ msgstr "確認"
 msgid "Virtual dynamic interface"
 msgstr "仮想ダイナミックインターフェース"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:898
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:899
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:906
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:907
 msgid "WDS"
 msgstr "WDS"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1041
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1049
 msgid "WEP Open System"
 msgstr "WEP オープンシステム"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1042
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1050
 msgid "WEP Shared Key"
 msgstr "WEP 共有キー"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803
 msgid "WEP passphrase"
 msgstr "WEP 暗号フレーズ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:936
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:944
 msgid "WMM Mode"
 msgstr "WMM モード"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1795
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1803
 msgid "WPA passphrase"
 msgstr "WPA 暗号フレーズ"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1067
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1075
 msgid ""
 "WPA-Encryption requires wpa_supplicant (for client mode) or hostapd (for AP "
 "and ad-hoc mode) to be installed."
@@ -6057,7 +6085,7 @@ msgstr "警告: 再起動すると消えてしまう、保存されていない
 msgid "Weak"
 msgstr "弱"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1331
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1339
 msgid ""
 "When using a PSK, the PMK can be automatically generated. When enabled, the "
 "R0/R1 key options below are not applied. Disable this to use the R0 and R1 "
@@ -6077,19 +6105,19 @@ msgstr "帯域幅"
 msgid "WireGuard VPN"
 msgstr "WireGuard VPN"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:46
+#: modules/luci-mod-network/luasrc/controller/admin/network.lua:40
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/controller/admin/status.lua:28
 #: modules/luci-mod-status/luasrc/view/admin_status/index/60-wifi.htm:14
 msgid "Wireless"
 msgstr "無線"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1816
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1832
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1418
 msgid "Wireless Adapter"
 msgstr "無線アダプタ"
 
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1802
-#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2267
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:1818
+#: modules/luci-base/htdocs/luci-static/resources/network.js:2283
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1404
 #: modules/luci-base/luasrc/model/network.lua:1865
 msgid "Wireless Network"
@@ -6148,7 +6176,7 @@ msgstr ""
 "デバイスに現在接続されている \"%h\" インターフェースを通してログインしていま"
 "す。本当にインターフェースをシャットダウンしますか？"
 
-#: modules/luci-mod-system/luasrc/model/cbi/admin_system/startup.lua:26
+#: modules/luci-mod-system/htdocs/luci-static/resources/view/system/startup.js:123
 msgid ""
 "You can enable or disable installed init scripts here. Changes will applied "
 "after a device reboot.<br /><strong>Warning: If you disable essential init "
@@ -6190,7 +6218,7 @@ msgstr "全て"
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:836
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:844
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/interfaces.js:849
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1021
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1029
 #: protocols/luci-proto-ncm/htdocs/luci-static/resources/protocol/ncm.js:78
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:48
 #: protocols/luci-proto-ppp/htdocs/luci-static/resources/protocol/pppoe.js:51
@@ -6202,7 +6230,7 @@ msgstr "自動"
 msgid "automatic"
 msgstr "自動"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:45
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:78
 msgid "baseT"
 msgstr "baseT"
 
@@ -6285,11 +6313,11 @@ msgstr ""
 msgid "forward"
 msgstr "転送"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:47
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:80
 msgid "full-duplex"
 msgstr "全二重"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:47
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:80
 msgid "half-duplex"
 msgstr "半二重"
 
@@ -6349,7 +6377,7 @@ msgstr "5 文字または 13 文字のキー"
 msgid "local <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr> file"
 msgstr "ローカル <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>ファイル"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1336
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1344
 msgid "minutes"
 msgstr "分"
 
@@ -6360,7 +6388,7 @@ msgstr "分"
 msgid "no"
 msgstr "いいえ"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/view/admin_network/switch_status.htm:54
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:72
 msgid "no link"
 msgstr "リンクなし"
 
@@ -6378,9 +6406,9 @@ msgstr "なし"
 msgid "not present"
 msgstr "存在しません"
 
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:341
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:775
 #: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:779
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:363
 #: themes/luci-theme-bootstrap/luasrc/view/themes/bootstrap/header.htm:163
 #: themes/luci-theme-material/luasrc/view/themes/material/header.htm:194
 #: themes/luci-theme-openwrt/luasrc/view/themes/openwrt.org/header.htm:206
@@ -6426,8 +6454,8 @@ msgstr "リレー モード"
 msgid "routed"
 msgstr "routed"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:959
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:968
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:967
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:976
 msgid "sec"
 msgstr "秒"
 
@@ -6448,11 +6476,11 @@ msgstr "ステートレス"
 msgid "stateless + stateful"
 msgstr "ステートレス + ステートフル"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:369
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:346
 msgid "tagged"
 msgstr "tagged"
 
-#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1319
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/wireless.js:1327
 msgid "time units (TUs / 1.024 ms) [1000-65535]"
 msgstr ""
 
@@ -6488,7 +6516,7 @@ msgstr "設定しない"
 msgid "unspecified -or- create:"
 msgstr "設定しない -又は- 作成:"
 
-#: modules/luci-mod-network/luasrc/model/cbi/admin_network/vlan.lua:366
+#: modules/luci-mod-network/htdocs/luci-static/resources/view/network/switch.js:344
 msgid "untagged"
 msgstr "untagged"
 
@@ -6662,3 +6690,9 @@ msgstr "はい"
 #: modules/luci-base/luasrc/view/cbi/delegator.htm:20
 msgid "« Back"
 msgstr "« 戻る"
+
+#~ msgid "Switch %q (%s)"
+#~ msgstr "スイッチ %q (%s)"
+
+#~ msgid "VLANs on %q (%s)"
+#~ msgstr "%q上のVLAN (%s)"