treewise: resync translations
[oweals/luci.git] / applications / luci-app-wol / po / ru / wol.po
index ca55843dace04d66b180a527cf1a314edf01a77f..ee417707f79b8eaef6c404bd0cd1830509a83a10 100644 (file)
@@ -16,45 +16,45 @@ msgstr ""
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:60
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:63
 msgid "Choose the host to wake up or enter a custom MAC address to use"
 msgstr ""
 "Выберете хост который необходимо разбудить.<br/> Можно использовать MAC-"
 "адрес или имя хоста."
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:113
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:116
 msgid "Dismiss"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:59
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:62
 msgid "Host to wake up"
 msgstr "Выбрать хост"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:48
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:50
 msgid "Network interface to use"
 msgstr "Выбрать Сетевой интерфейс"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:84
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:87
 msgid "No target host specified!"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:41
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:43
 msgid ""
 "Sometimes only one of the two tools works. If one fails, try the other one"
 msgstr ""
 "Иногда работает только один из двух инструментов. Если один терпит неудачу, "
 "попробуйте другой."
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:49
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:51
 msgid "Specifies the interface the WoL packet is sent on"
 msgstr "Задать сетевой интерфейс, по которому будут посланы пакеты WoL."
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:34
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:36
 #: applications/luci-app-wol/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-wol.json:3
 msgid "Wake on LAN"
 msgstr "Проснись по локальной сети"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:35
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:37
 msgid ""
 "Wake on LAN is a mechanism to remotely boot computers in the local network."
 msgstr ""
@@ -64,20 +64,20 @@ msgstr ""
 ">Материнская плата компьютера должна иметь поддержку WoL и соответственно "
 "настроенный биос."
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:130
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:133
 msgid "Wake up host"
 msgstr "Разбудить хост"
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:101
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:106
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:104
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:109
 msgid "Waking host"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:119
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:122
 msgid "Waking host failed:"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:40
+#: applications/luci-app-wol/htdocs/luci-static/resources/view/wol.js:42
 msgid "WoL program"
 msgstr "Утилита WoL"