i18n: backport translations from master branch
[oweals/luci.git] / applications / luci-app-samba4 / po / hu / samba4.po
index bf104b56ec53c40e73ff269e2f6d7abf15835162..2bc1a1391155cd563881d29a09f00e60f68ed0d1 100644 (file)
@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.0.4\n"
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:96
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:97
 msgid "Allow guests"
 msgstr "Vendég hozzáférés"
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:93
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:94
 msgid "Allowed users"
 msgstr "Engedélyezett felhasználók"
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:124
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:128
 msgid "Apple Time-machine share"
 msgstr ""
 
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 msgid "Browse-able"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:111
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:113
 msgid "Create mask"
 msgstr "Létrehozási maszk"
 
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Létrehozási maszk"
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:116
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:119
 msgid "Directory mask"
 msgstr "Könyvtár maszk"
 
@@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
 "to all shares."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:91
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:92
 msgid "Force Root"
 msgstr ""
 
@@ -83,17 +83,17 @@ msgstr ""
 msgid "General Settings"
 msgstr "Általános beállítások"
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:101
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:103
 msgid "Guests only"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:106
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:108
 msgid "Inherit owner"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:32
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Csatoló"
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:33
 msgid "Listen only on the given interface or, if unspecified, on lan"
@@ -144,32 +144,14 @@ msgstr ""
 "közé zárt értékek módosítása nem szükséges, az értéküket az általános "
 "beállítások fülről kapják."
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:126
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:130
 msgid "Time-machine size in GB"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:121
+#: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:125
 msgid "Vfs objects"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-samba4/htdocs/luci-static/resources/view/samba4.js:35
 msgid "Workgroup"
 msgstr "Munkacsoport"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow system users to reach their home directories via network shares"
-#~ msgstr ""
-#~ "A rendszerfelhasználók hálózati megosztáson keresztül hozzáférhetnek a "
-#~ "home könyvtárukhoz."
-
-#~ msgid "Hostname"
-#~ msgstr "Gépnév"
-
-#~ msgid "Share home-directories"
-#~ msgstr "Home könyvtárak megosztása"
-
-#~ msgid "Mask for new directories"
-#~ msgstr "Új könyvtárak maszkja"
-
-#~ msgid "Mask for new files"
-#~ msgstr "Új fájlok maszkja"