translation: weblate update

[oweals/luci.git] / applications / luci-app-samba / po / es / samba.po

diff --git a/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po b/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po
index fda9c4203fc7460e70e9135b7399310b103f777d..0453e973d1eac8e3a0154bdb68b4ddd47bb86ec3 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po
+++ b/applications/luci-app-samba/po/es/samba.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-25 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-31 02:44+0000\n"
 "Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationssamba/es/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:64
 msgid "Allow guests"
@@ -21,8 +21,7 @@ msgstr "Permitir invitados"
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:17
 msgid "Allow system users to reach their home directories via network shares"
 msgstr ""
-"Permitir a los usuarios acceder a sus carpetas personales a través de "
-"recursos compartidos de red"
+"Permitir a los usuarios acceder a sus carpetas personales a través de Samba4"
 
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:51
 msgid "Allowed users"
@@ -42,7 +41,7 @@ msgstr "Descripción"
 
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:74
 msgid "Directory mask"
-msgstr "Máscara de carpeta"
+msgstr "Máscara de directorio"
 
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:11
 msgid "Edit Template"
@@ -75,7 +74,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/controller/samba.lua:14
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:5
 msgid "Network Shares"
-msgstr "Recursos compartidos de red"
+msgstr "Samba"
 
 #: applications/luci-app-samba/luasrc/model/cbi/samba.lua:46
 msgid "Path"