i18n: backport translations from master branch

[oweals/luci.git] / applications / luci-app-nut / po / fr / nut.po

diff --git a/applications/luci-app-nut/po/fr/nut.po b/applications/luci-app-nut/po/fr/nut.po
index ffa2d3a0f0a464b526ac00746bb4769379801588..4e637974f4bc62a30928e95eb6c7ba6fc61617d4 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-nut/po/fr/nut.po
+++ b/applications/luci-app-nut/po/fr/nut.po
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:46
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:202
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:200
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:229
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_monitor.lua:234
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:16
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Nom d'utilisateur"
 
 #: applications/luci-app-nut/luasrc/model/cbi/nut_server.lua:238
 msgid "Vendor (regex)"