i18n: sync translations

[oweals/luci.git] / applications / luci-app-mwan3 / po / de / mwan3.po

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
index 348ad2545b241c2880071487a4c7eba3e551dd0a..a387948791278c12931a65b63b76646bde01575c 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/de/mwan3.po
@@ -109,13 +109,13 @@ msgstr "Prüfen der Routing-Tabelle"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Sammle Daten..."
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:80
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:23
 msgid "Destination address"
 msgstr "Zieladresse"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:27
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:86
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:27
 msgid "Destination port"
 msgstr "Zielport"
 
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr ""
 "Eine als offline markierte Schnittstelle wird nach dieser Anzahl "
 "erfolgreicher Tracking-Runden als online angesehen"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:16
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:158
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:16
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
@@ -216,8 +216,8 @@ msgid "Initial state"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:148
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:16
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:26
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:16
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62
@@ -226,13 +226,13 @@ msgstr ""
 msgid "Interface"
 msgstr "Schnittstelle"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:206
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191
 msgid "Interface down"
 msgstr "Schnittstelle nicht aktiv"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:217
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205
 msgid "Interface up"
 msgstr "Schnittstelle aktiv"
 
@@ -258,8 +258,8 @@ msgstr ""
 msgid "Keep ping failure interval during failure state"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:23
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:74
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:23
 msgid "Last resort"
 msgstr ""
 
@@ -389,10 +389,10 @@ msgstr ""
 msgid "Members assigned"
 msgstr "Mitglieder, zugewiesen"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:227
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:228
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:23
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:227
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:32
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:23
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrik"
 
@@ -460,8 +460,8 @@ msgstr "Ping-Zähler"
 msgid "Ping default gateway"
 msgstr "Ping-Standard-Gateway"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:140
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:190
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:140
 msgid "Ping interval"
 msgstr "Ping-Intervall"
 
@@ -504,13 +504,13 @@ msgstr ""
 msgid "Policy"
 msgstr "Richtlinie"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:53
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:98
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:53
 msgid "Policy assigned"
 msgstr "Richtlinie, zugewiesen"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:30
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:92
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:30
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokoll"
 
@@ -562,13 +562,13 @@ msgid "Seconds. Acceptable values: 1-1000000. Defaults to 600 if not set"
 msgstr ""
 "Sekunden. Gültige Werte: 1-1000000. Standard bei 600 falls nicht gesetzt"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:16
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:68
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:16
 msgid "Source address"
 msgstr "Quelladresse"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:20
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:74
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:20
 msgid "Source port"
 msgstr "Quellport"
 
@@ -634,13 +634,13 @@ msgstr ""
 msgid "Tracking hostname or IP address"
 msgstr "Tracking des Hostnamen oder der IP-Addresse"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:168
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34
 msgid "Tracking method"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:179
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40
 msgid "Tracking reliability"
 msgstr ""
 
@@ -704,8 +704,8 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting for command to complete..."
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:27
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:38
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:27
 msgid "Weight"
 msgstr "Gewichtung"
 
@@ -725,14 +725,14 @@ msgstr "Ja"
 msgid "always"
 msgstr "immer"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:27
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:79
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:27
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:60
 msgid "blackhole (drop)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:81
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:61
 msgid "default (use main routing table)"
 msgstr "default (Haupt-Routing-Tabelle wird benutzt)"
@@ -749,8 +749,8 @@ msgstr ""
 msgid "never"
 msgstr "nie"
 
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:26
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:83
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:26
 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:59
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "unerreichbar (rejectet)"