Merge pull request #952 from cshore-history/pull-request-fstab-avoid-block-umount...

[oweals/luci.git] / applications / luci-app-firewall / po / fr / firewall.po

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
index cdff282964334fbec16e85aff70859a9c492a16a..644f5c3b6bdc135be24b3959122f9c44bd0c81c1 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po
@@ -40,6 +40,15 @@ msgstr ""
 msgid "<var>%s</var> and limit to %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Accept forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept input"
+msgstr ""
+
+msgid "Accept output"
+msgstr ""
+
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
@@ -68,7 +77,7 @@ msgid "Custom Rules"
 msgstr "Régles spécifiques"
 
 msgid ""
-"Custom rules allow you to execute arbritary iptables commands which are not "
+"Custom rules allow you to execute arbitrary iptables commands which are not "
 "otherwise covered by the firewall framework. The commands are executed after "
 "each firewall restart, right after the default ruleset has been loaded."
 msgstr ""
@@ -85,9 +94,30 @@ msgstr "Port de destination"
 msgid "Destination zone"
 msgstr "Zone de destination"
 
+msgid "Disable"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard input"
+msgstr ""
+
+msgid "Discard output"
+msgstr ""
+
 msgid "Do not rewrite"
 msgstr ""
 
+msgid "Do not track forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not track input"
+msgstr ""
+
+msgid "Do not track output"
+msgstr ""
+
 msgid "Drop invalid packets"
 msgstr "Supprimer les paquets invalides"
 
@@ -103,6 +133,9 @@ msgstr "Activer la protection contre le SYN-flood"
 msgid "Enable logging on this zone"
 msgstr "Activer les traces (logs) sur cette zone"
 
+msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."
+msgstr ""
+
 msgid "External IP address"
 msgstr "Adresse IP externe"
 
@@ -155,9 +188,30 @@ msgstr ""
 msgid "From %s in %s with source %s and %s"
 msgstr ""
 
+msgid "From %s on <var>this device</var>"
+msgstr ""
+
+msgid "From %s on <var>this device</var> with source %s"
+msgstr ""
+
+msgid "From %s on <var>this device</var> with source %s and %s"
+msgstr ""
+
 msgid "General Settings"
 msgstr "Paramètres généraux"
 
+msgid "Hardware flow offloading"
+msgstr ""
+
+msgid "IP"
+msgstr ""
+
+msgid "IP range"
+msgstr ""
+
+msgid "IPs"
+msgstr ""
+
 msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
@@ -191,6 +245,12 @@ msgstr "Zone interne"
 msgid "Limit log messages"
 msgstr "Limiter les messages de journalisation"
 
+msgid "MAC"
+msgstr ""
+
+msgid "MACs"
+msgstr ""
+
 msgid "MSS clamping"
 msgstr "Contrainte du MSS"
 
@@ -265,6 +325,9 @@ msgstr "Autre..."
 msgid "Output"
 msgstr "Sortie"
 
+msgid "Output zone"
+msgstr ""
+
 msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
 msgstr ""
 
@@ -290,6 +353,18 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host"
 msgstr "Rediriger le trafic entrant correspondant vers l'hôte interne spécifié"
 
+msgid "Refuse forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Refuse input"
+msgstr ""
+
+msgid "Refuse output"
+msgstr ""
+
+msgid "Requires hardware NAT support. Implemented at least for mt7621"
+msgstr ""
+
 msgid "Restart Firewall"
 msgstr ""
 
@@ -320,6 +395,15 @@ msgstr ""
 msgid "Rewrite to source %s, %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Routing/NAT Offloading"
+msgstr ""
+
+msgid "Rule is disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Rule is enabled"
+msgstr ""
+
 msgid "SNAT IP address"
 msgstr "Adresse IP SNAT"
 
@@ -329,6 +413,12 @@ msgstr "Port SNAT"
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
+msgid "Software based offloading for routing/NAT"
+msgstr ""
+
+msgid "Software flow offloading"
+msgstr ""
+
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 #  applications/luci-fw/luasrc/model/cbi/luci_fw/rrule.lua                    #
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
@@ -485,6 +575,15 @@ msgstr ""
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
+msgid "Unnamed SNAT"
+msgstr ""
+
+msgid "Unnamed forward"
+msgstr ""
+
+msgid "Unnamed rule"
+msgstr ""
+
 msgid "Via %s"
 msgstr ""
 
@@ -527,14 +626,41 @@ msgstr ""
 msgid "any zone"
 msgstr ""
 
+msgid "day"
+msgstr ""
+
 msgid "don't track"
 msgstr ""
 
 msgid "drop"
 msgstr "ignorer"
 
+msgid "hour"
+msgstr ""
+
+msgid "minute"
+msgstr ""
+
+msgid "not"
+msgstr ""
+
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+msgid "ports"
+msgstr ""
+
 msgid "reject"
 msgstr "rejeter"
 
+msgid "second"
+msgstr ""
+
 msgid "traffic"
 msgstr ""
+
+msgid "type"
+msgstr ""
+
+msgid "types"
+msgstr ""