i18n: backport translations from master branch
[oweals/luci.git] / applications / luci-app-ddns / po / ro / ddns.po
index 830adaaf311cd51d0f4357e5bbb4c9daf08b8d75..47efdcf1d9da2211164c2eac2cacfcacdfeb15fa 100644 (file)
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:479
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domeniu"
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/controller/ddns.lua:52
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/system_status.htm:44
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:271
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/overview.lua:153
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Activat"
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:1286
 msgid "Error"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/view/ddns/overview_status.htm:177
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Incarcare"
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:266
 msgid "Log File Viewer"