treewide: i18n - sync translations
[oweals/luci.git] / applications / luci-app-aria2 / po / es / aria2.po
index 5a08b61669eb378e56af60aff2d6688458fe56dc..aa29707150788b9fcaf36d1cce3472b0ad98916d 100644 (file)
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Todos los proxy"
 msgid "Append HEADERs to HTTP request header."
 msgstr "Añadir ENCABEZADOs al encabezado de solicitud HTTP."
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:18
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:17
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:35
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:14
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/view/aria2/log_template.htm:45
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Recolectando datos…"
 msgid "Config file directory"
 msgstr "Directorio de archivos de configuración"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:21
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:22
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Asignación de archivos"
 msgid "File does not exist."
 msgstr "El archivo no existe."
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:24
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:25
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/files.lua:14
 msgid "Files"
 msgstr "Archivos"
@@ -232,6 +232,10 @@ msgstr "Forzar guardado"
 msgid "Generate Randomly"
 msgstr "Generar aleatoriamente"
 
+#: applications/luci-app-aria2/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-aria2.json:3
+msgid "Grant UCI access for luci-app-aria2"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:210
 msgid "HTTP accept gzip"
 msgstr "HTTP acepta gzip"
@@ -320,7 +324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Loading"
 msgstr "Cargando"
 
-#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:27
+#: applications/luci-app-aria2/luasrc/controller/aria2.lua:28
 msgid "Log"
 msgstr "Registro"
 
@@ -775,8 +779,8 @@ msgid ""
 "The directory to store the downloaded file. For example <code>/mnt/sda1</"
 "code>."
 msgstr ""
-"El directorio para almacenar el archivo descargado. p.ej. <code>/mnt/"
-"sda1</code>."
+"El directorio para almacenar el archivo descargado. p.ej. <code>/mnt/sda1</"
+"code>."
 
 #: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:81
 msgid "The file name of the log file."