Translated using Weblate (German)

[oweals/luci.git] / applications / luci-app-advanced-reboot / po / de / advanced-reboot.po

diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
index a197d590fc21f35812be5adcdd479f148685164e..9ba63db7ba089b6c65405cb7e276cd90b27b0232 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/de/advanced-reboot.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-01-19 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-25 05:04+0000\n"
+"Last-Translator: frauhottelmann <frauhottelmann@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsadvanced-reboot/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.2\n"
+"X-Generator: Weblate 3.11-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:163
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Änderungen angewendet."
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:123
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:124
 msgid "Compressed"
-msgstr ""
+msgstr "komprimiert"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/power_off.htm:10
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "FEHLER:"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:28
 msgid "Firmware"
-msgstr ""
+msgstr "Firmware"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:45
 msgid "Loading"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Weiter"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:29
 msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Neu starten"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/alternative_reboot.htm:10
 msgid "Reboot Device to an Alternative Partition"
@@ -242,11 +242,11 @@ msgstr "Warnung: Geräteinformationen konnten nicht abgerufen werden!"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:45
 msgid "attempting to mount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "Versuche eine alternative Partition einzuhängen"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:54
 msgid "attempting to unmount alternative partition"
-msgstr ""
+msgstr "Versuche eine alternative Partition auszuhängen"
 
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:218
 #: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:219